Libro 25 Capitulo 19

Nulo

-Parting

Para: Cuarenta y siete

Tienes toda la información que necesitas. Ha decidido que ya no es necesario que esté allí y desea abortar la misión matrimonial actual y pasar a la siguiente inmediatamente.

¡Doce y por la tangente!

Como siempre, la próxima misión será entregada por el propio Doce Ho.

Buena suerte.

-MuYoungDaeJoo.

La mano del hombre temblaba mientras sostenía el pergamino.

¿Terminar? ¿Qué? ¿Me estás pidiendo que rompa con ella? ¿Me estás pidiendo que la deje?

¿Ella es la que le da calor por las noches cuando tiene pesadillas? ¿Ella es la que es feroz, pero aún así le da calor a veces? ¿Ella es la que le dice que deje la felicidad que por fin ha encontrado?

Eso no puede ser…… Eso no puede ser…….

Cuando intenté resistirme a la orden, las inhibiciones arraigadas en mi conciencia más profunda entraron en acción.

Esta prohibición mental era una forma mucho más poderosa de sanción mental que la sugestión, y era un último esfuerzo para mantener a la Sombra en la esclavitud.

Ahora, haz mi voluntad. Eres una sombra. Una sombra que cambia donde se proyecta dependiendo de la dirección de la luz.

Tus intenciones no importan. Lo único que se requiere es la acción de cumplir la orden. No tienes que pensar por ti mismo. No pienses. No pienses. Sólo sigue. Sólo sigue.

Siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga, siga.

Cuando intenté rechazar la orden, sentí una abrumadora sensación de repulsión y rechazo. Me entró un sudor frío por todo el cuerpo y mi conciencia pareció desvanecerse. Me costaba respirar. Algo en lo más profundo de su mente se rebelaba contra su negativa. Lo que tenía que hacer para acabar con la agonía era sencillo. Todo lo que tenía que hacer era seguir órdenes. Como siempre había hecho.

Hacerlo significaría renunciar a todo lo que había construido… renunciar a ella. Acababa de descubrir el amor… acababa de aprender a ser un hombre… y ahora le decían que volviera a la oscuridad. Le estaba diciendo que la torre que había construido era una torre de arena, que también era una ilusión, un espejismo, una burla.

No se puede construir nada. Nada puede construirse sobre cimientos de mentiras, decía. Una triste desesperación empezó a apoderarse de él. La impotencia consumía todo su ser. No soy nada…… No soy más que una mentira…….

"obedecer orden…… obedecer orden…… obedecer…… obedecer…… ¡ay!"

¡Boom!

Di una fuerte palmada en la pared con la palma de la mano izquierda y vibró con fuerza.

¡Puf!

Sacando su daga con paroxismo, Jang Hongxing se la clavó inmediatamente en el dorso de la mano izquierda. Apretó los dientes y contuvo el grito que estalló. La sangre roja corría por la pared.

"Esta orden…… nunca puede ser obedecida……."

Ese día, por primera vez en su vida, rechazó una orden.

""Es extraño que me hayas traído a esta tierra lejana"."

Un hombre de unos cuarenta años deja su vaso y dice algo.

"……."

Jang Hong no contestó, se limitó a mirar en silencio a los ojos del otro hombre. Él no conocía el verdadero rostro de este hombre, como tampoco lo conocía nadie en Muyoung. Un hombre cuyo rostro cambia con cada encuentro, un hombre del que se dice que ha olvidado su verdadero rostro incluso él mismo, un hombre que siempre puede seguir cualquier rastro sin dejar huella, y ningún traidor ha escapado jamás a su persecución.

La Sombra del Dao Blanco, el jefe de la Dinastía Wuying, era un hombre así.

Con semejante persona delante, no era de extrañar que Jang Hong estuviera nervioso.

""No te pongas tan nervioso, no querrás que la gente parezca sospechosa, ¿verdad, sobrino?"."

Jang Hongxing respondió cortésmente.

""Sí, tío"."

Les llamamos tío y sobrino, pero es un estatus temporal, y cuando nos vamos, volvemos a ser extraños.

""Bien, escuchemos por qué me llamaste"."

Tras un momento de silencio, Jang Hong habló por fin.

""No puedo cumplir esta orden, por favor, retírela"."

Ya no era tan difícil decir que no a las órdenes como antes. Cuando anunció su intención de desobedecer, el Wu Ying se quedó bastante sorprendido. No era para menos. En circunstancias normales, esto nunca habría sucedido.

"¿Negar la orden?"

""Sí, me niego, así que por favor retírese"."

""Me sorprende que hayas roto tu bloqueo mental"."

Mu Ying murmuró para sí mismo.

""Quiero dejar 20.000 unidades"."

Una vez que empezó a hablar, era imparable.

""¿Rehusar órdenes y luego retirarse? Intentas hacer lo que yo no pude"."

Cuando Jang Hong permaneció en silencio, Mu Ying volvió a hablar.

""Nunca me has defraudado, siempre has hecho tu trabajo a la perfección y me has complacido, así que ¿por qué rechazas esta misión? No habrías dicho que no si fueras a traicionarme"."

""No te estoy traicionando, sólo quiero dejar de hacerte sombra"."

Quería ser libre, pero sabía que no sería fácil.

""La jubilación no es una opción para nosotros, y estoy seguro de que eres muy consciente de ello, así que ¿por qué insistes?"."

""Sólo quiero vivir una vida normal"."

""Quieres vivir una vida normal…… estás pidiendo demasiado"."

""Quiero estar en la luz… bajo la luz"."

Wu Yingdai frunció ligeramente el ceño.

""Luz……. Eres una sombra, y una sombra nunca puede ser una luz, y tú nunca has tenido problemas con ser una sombra, ¿verdad?"."

"No tengo ningún problema con eso ahora, pero……."

"¿Sólo?"

""La amo y quiero estar con ella el resto de mi vida"."

No podía hacerlo como sombra. Sólo podía hacerlo de pie en la luz.

""Hehe……. Bueno, ese es un comentario inesperado. Love……. He oído hablar de ese concepto. Puedo decirte lo que es, pero no lo entiendo. Conoces nuestra máxima sobre el amor, ¿verdad?"."

""'El amor es un veneno mortal' porque te hace desear lo que no puedes tener"."

Jang Hongxing recitó las palabras mecánicamente.

"¿Y todavía quieres hacer el amor?"

""Fuerza mayor. No puedo resistirme"."

Se acarició la barba un momento, ensimismado.

""Entiendo tu deseo de estar en la luz, pero una sombra nunca puede ser la luz"."

"¿Me estás diciendo que es imposible?"

Los ojos de Jang Hong estaban desesperados. Su camino hacia la luz estaba cada vez más bloqueado. Justo cuando su desesperación crecía, el Señor Marcial Mu Ying habló de nuevo.

""Sólo hay una manera de ser una sombra y vivir en el mundo de la luz"."

"¿Qué es eso?"

"¿Estás listo para esto?"

No iba a ser un camino fácil. Pero estábamos preparados.

""Claro"."

"Eso es cómo……."

Jang Hong se inclinó cada vez más cerca. Le susurró al oído, como si estuviera a punto de contarle un gran secreto.

""Se llama convertirse en propietario"."

Los ojos de Jang Hong se abrieron de par en par.

"¿Señor de la nada? ¿Puedo serlo?"

""Te lo acabas de ganar. Así que puedes retarte a ti mismo para convertirte en monarca"."

"¿Elegibilidad?"

¿Cuándo consiguió algo así? Jang Hong estaba estupefacto.

""Sí, ahora puedes rechazar órdenes, lo que significa que te has liberado de las inhibiciones de tu conciencia más profunda. Significa que tienes una mente fuerte y que ya no eres una marioneta"."

¿Significa eso que has sido una marioneta que se mueve por orden?

""Sólo aquellos que pueden rechazar órdenes son dignos de liderar a los Inmaculados, y tú acabas de demostrar que lo eres"."

""¿Qué tengo que hacer para convertirme en un Señor Invisible? ¿Tengo que matarte para que te conviertas en un Señor Invisible en reconocimiento a mis habilidades?"."

""No, en realidad no, pero tienes una buena reputación. Somos conocidos por hacer tu trabajo sucio, pero no deberías salirte con la tuya"."

Eso es lo que dicen, pero fue el propio Muyoung Daejoo quien había hecho las cosas más escandalosas.

"¿So……?"

"Todo lo que tienes que hacer es formarte. ¿Fácil?"

"¿Años de experiencia?"

En cierto modo, era como ser succionado por un Mac.

""¿Dónde y qué formación tengo que recibir?"."

Era tan fácil que resultaba bastante desconcertante. Tiene que haber algo más. Está esperando a salir como un tigre agazapado en una cueva.

""Al otro lado del mar, hay un país llamado Booming, al que llaman Japón, una tierra de señores de la guerra que destrozan la tierra y luchan todo el tiempo. Cientos de años de guerra han llevado al desarrollo de una técnica de espionaje llamada jutsu. Ahí es donde entrenaremos"."

Significaba cruzar el océano y no ver a nadie hasta el final del entrenamiento.

"¿Cuánto tardará?"

""Década"."

"¡¿Qué década es?!"

Eso fue durante un único cambio en el río. Si el río cambiara, ¿no cambiarían los corazones de la gente? Jang Hong no se atrevía a asegurarlo.

"Podría ser más corto, dependiendo de lo que hagas. Piénsalo. ¿Estás seguro de que tu corazón no cambiará en el transcurso de diez años, e incluso si lo hace, esperará la otra persona hasta entonces? El corazón humano es frágil. Puede cambiar en cualquier momento. ¿Seguirás haciéndolo, confiando en ese corazón humano vidrioso y frágil? Es una apuesta. Pero cuando se acaba……."

Hubo una pausa y luego volvió a hablar.

""Ya no eres una sombra, eres la luz que guía a las sombras. ¿Qué harás?"."

No tuve que pensar mucho.

""Lo haré."

"¿En serio?"

""Si pudiera estar en un mundo de luz, lo haría"."

""Vale, ya está"."

Sonriendo, Moo Young Daejoo concluyó.

"¿Puedo hacerte una pregunta?"

"Cualquier cosa."

"¿Por qué te desvías de tu camino para ayudarme?"

Entonces el Gran Señor Muyoung dijo.

""Quiero hacer esta cosa llamada jubilación"."

* * *

"¿Estás diciendo que abandonaste a tu familia para ayudar a un viejo a jubilarse?"

""No, el viejo estaba tramando algo malo, y el joven inocente resultó ser la víctima. No estoy contento con eso"."

Pero no hizo falta una década.

Jang Hong redujo ese tiempo a la mitad. Luego regresó a Murim. Y finalmente, pudo superar todas las pruebas y convertirse en el Gran Señor de Wu.

""Pero, ¿por qué no ha vuelto?"."

""De repente tengo miedo"."

"¿Tienes miedo?"

""Sí. Temía que te hubieras olvidado de mí, y temía comprobarlo, porque temía que no fueras tú a quien conocía"."

""He cambiado desde aquel día, así que no soy el yo que conociste, ¿y por eso me odias?"."

"No, absolutamente no……."

""¡Claro que no! ¡Por eso no volviste, porque me engañabas con una mujer que no conocías!"."

""¡Bah, una aventura, no me lo merezco! Soy inocente"."

Jang Hong estaba frustrado.

""Bueno, qué te crees, eras un simple cobarde, lo único que has hecho esta vez ha sido huir, estábamos tan cerca, hace siete años y tres meses que no nos vemos, ¿soy una mujer tan rastrera?"."

"¡No eres insignificante!"

Jang Hong gritó.

"¡Entonces demuéstralo!"

Ok Yoo-kyung también gritó.

"¿Cómo quieres que lo demuestre?"

"Hmm, supongo que no podías hacerlo, tu mente sólo era capaz de eso……."

¡Warlock!

Jang Hong abrazó de repente a Yue Jing. Su repentina acción dejó atónito a Yue Yue.

"¡Espera un momento! Si haces esto……."

¡Click!

En ese momento, la armadura de sangre funcionó.

Guardia de sangre (血鱗鉀).

Una de las reliquias familiares de la Casa de Sangre, se la regalaron al casarse. Bloquea la mayoría de las lanzas y, cuando un enemigo la toca, sale una aguja que lo apuñala. No es letal, pero si lo tocas imprudentemente, te va a hacer daño, y va a exponer tus debilidades. Jang Hong lo sabía. Era imposible que no reconociera un regalo de boda.

""Sabes que llevas una armadura de sangre, ¿por qué lo harías? …… ¿por qué harías eso?, suéltame rápido"."

La voz de Okuyukyung tembló violentamente. Ni siquiera parecía ser capaz de sostener la espada correctamente.

Jang Hong sentía dolor. Podía sentir que ella le rechazaba, como un erizo rechaza a otro. Pero incluso mientras la sangre fluía de su cuerpo, Jang Hong se negaba a soltarla. Jade Yujing le golpeó el pecho con ambas manos, instándole a que la soltara.

""No te soltaré"."

"¿Perdón?"

""Dije que no lo soltaría, y no lo soltaré más"."

Sus ojos vacilantes preguntaban por qué.

""Porque no puedo perderte más, y temo que si te suelto ahora, me iré para siempre"."

Tenía miedo de verla, pero tenía aún más miedo de imaginar un mundo sin ella, y este dolor no era nada comparado con ese miedo.

""Te quiero"."

La fuerza se agotó lentamente de su mano cuando golpeó su pecho, y entonces cayeron lágrimas. Eran lágrimas de los ojos de una mujer a la que nunca había visto, una mujer a la que había llamado Nachal de Sangre.

"¡Idiota!"

Y enterró la cara en su hombro.

* * *

Bi Ryuyeon se reincorporó al grupo con otros dos. Originalmente había planeado traer sólo a un Mo Yonghui, pero tenía un extra. La inesperada incorporación se llamaba Polite Manner. Apareció justo cuando Bi Ryuyeon estaba a punto de terminar de hablar con Mo Yonghui y hacer su movimiento. Después de contener la respiración, tosió y dijo lo siguiente.

""Uhhhhhh, realmente no quiero ir, pero si piden ayuda, es mi deber como guerrero orientado al consenso ayudar"."

""No lo necesito"."

Bi Ryuyeon dijo con pulcritud.

"No, piénsalo. Estoy seguro de que te ayudará……."

""No lo necesito"."

"No, estoy seguro de que te equivocas, estoy seguro de que puedo hacerlo mejor que Mo Yonghui aquí."

"De ninguna manera."

Su respuesta fue fría.

"Ya que Mo Yonghui va, debo ir con él, aunque me digan que no. Déjenme acompañarlo. No, cuenta conmigo."

El final fue bastante valiente. Ella dijo.

"No."

Sin inmutarse por las ingratas palabras de Bi Ryuyeon, Gong Gonghui siguió de cerca a los dos. Incluso cuando le dijeron que no los siguiera, ella obstinadamente siguió y finalmente se unió al grupo. Se pegó al lado de Mo Yonghui como un palo y no quería separarse. Bi Ryuyeon, que ya no se molestaba en discutir con ella, decidió dejarla sola.

"Haz lo que quieras, pero no me importa si mueres o no…"

Fue un caso de "cuida tu propia vida", pero la pequeña confluencia de cortesía se vio rápidamente eclipsada por un acontecimiento mayor unos instantes después.

Jang Hong había regresado, acompañada del Séptimo Capitán, Yue Jing. Los que no esperaban que trajera consigo al Séptimo Gran Maestro se sorprendieron por su aparición. Algunos se pusieron automáticamente en estado de alerta, pues ahora estaban en guerra con el Palacio Celestial. Y el mayor enemigo que se interponía en su camino eran los doce capitanes de los Mil Treinta y Tres, por lo que era natural que se mostraran cautelosos. Bi Ryuyeon se adelantó, calmando a la tensa multitud.

"Tío Zhang, ¿qué te ha pasado, te ves como una mierda. "

Tras quitarse la blusa empapada en sangre y curarse las heridas, se puso ropa nueva, pero la desorientación de Jang Hong era palpable. Sus movimientos no eran naturales y su tez estaba pálida. Se había curado las heridas del linchamiento de sangre, pero sólo era una medida provisional. A cada paso, su cuerpo gritaba por las heridas bajo las vendas.

"No, es sólo que… hubo un pequeño malentendido, así que voy a ir a……."

La herida no era leve por un malentendido sin importancia. Okuyukyung se distrajo innecesariamente mirando a otra parte, pues había algo que le escocía.

"¿Y él?"

Bi Ryuyeon señaló el cilindro de jade y preguntó.

""Vas a ayudarnos"."

"¿Uno de los cuatro mil trece capitanes va a ayudarnos?"

Apenas podían creerla. Ahora sospechaban de los Mil y Treinta y Tres Capitanes, y estaba claro que ellos también se interpondrían en su camino.

"¿Seguro que quieres ayudar?"

Bi Ryuyeon preguntó directamente a Ok Yuk-kyung.

""No puedo creer que un hombre del Gran Salón haya hecho realmente el secuestro. Sería muy deshonroso. Pero si es real, es imperdonable, especialmente secuestrar a una mujer. Es imperdonable. Sólo te estoy ayudando por un tiempo para determinar la verdad del asunto. Si lo que dices es falso, entonces te haré responsable"."

Ok Yukyung dijo en tono de mando.

"Hmmm, no hay otra razón, tal vez a causa de su hermano Zhang aquí……."

"No importa."

La respuesta se corta como un cuchillo.

""Tú cortas el agua con un cuchillo, yo lo haré con moderación"."

Bi Ryuyeon chasqueó la lengua.

"Bueno, ¿cómo se hace eso……."

Preguntó un enfadado Jang Hong.

"¿Realmente necesito oír eso?"

"¡Lo tengo!", dijo, pensando para sí misma, pero sin decirlo. Fue un momento de confirmación.

""Las discusiones conyugales son buenas, pero con moderación, con moderación"."

""Lo haré con moderación, a partir de ahora"."

Sabía que Jang Hong ocultaba su pasado y que probablemente su nombre era falso. Probablemente su pasado tampoco fuera inusual. Sólo él podía saber cuántas historias se escondían en él. Pero ahora mismo, Bi Ryuyeon no estaba interesado en los pasados de otras personas. En este momento, sólo había una cosa que le importaba: el paradero de Na Yerin.

"¿Qué información necesita?"

""Ahí lo tienes. Pero no será fácil, tendré que buscar en las cuatro islas una por una"."

"¿Por qué?"

""Los ataúdes que trajeron aquí estaban esparcidos, uno en cada isla"."

A menos que supiera cuál es el auténtico, tendría que abrir uno por uno y comprobarlo. Es un proceso engorroso, pero no indoloro.

Ningún capitán sería tan tonto como para ceder a las exigencias de un intruso después de que la campana de emergencia ya hubiera sonado tan fuerte.

"¿Seguimos todos el ejemplo?"

Hyun-woon, que ha asumido temporalmente la dirección de la Jujak Troupe en lugar de Namgung-sang, preguntó en tono cauteloso.

""No, el grupo de rescate será un pequeño grupo de élite. No todos tienen que seguirme. Voy a añadir un par de personas más al grupo según sea necesario. Ya he reunido a toda la gente que había previsto, con algunos extras inesperados, pero hay cosas que sólo tú puedes hacer. El palacio y el ánima no están disponibles en este momento, así que necesito que hagas una cosa por mí. Es una misión"."

"¿Cuál es la misión?"

Bi Ryuyeon respondió en voz baja.

""Te encomiendo dos tareas. En primer lugar, quiero que fijes la mirada de los otros Mil Treinta y Tres excepto en las Cuatro Grandes Islas. Sería una pena entrar en las Cuatro Grandes Islas y ser atacado por la espalda"."

""Quieres que haga un escándalo aquí"."

""Sí. Atrae su atención hacia ti y distráelos de las Cuatro Grandes Islas. Pero no tenemos que enfrentarnos"."

"En momentos como éste, estaría bien tener un jefe de sal y hielo……."

Ahora seguían en Kanghorando. Tenían tanta prisa por irse que no habían venido con él.

""He enviado un mensaje a través de la Guardia Costera de China. Pero no sé si podrán llegar. Ahí está el barco"."

"um……."

Parecía un poco inseguro.

"Te he enseñado lo suficiente. Eres lo suficientemente fuerte, has pasado por muchos infiernos, así que hazme caso. No hay ni uno solo de estos mocosos aquí en la Torre del Cielo que pueda vencerte. ¿Entiendes?"

""¡Sí, Gran Hermano! Ya veo, hemos sobrevivido a las lecciones del infierno, y esto no es nada"."

""Bien, segunda tarea entonces"."

Si el primero era tan bueno, ¿qué hay del segundo?" Zhu Zhaodan estaba de los nervios.

"Si se queda obsoleto, sería estupendo, pero queremos estar preparados por si acaso. Así que lo que tenéis que hacer es ……. ¿Entendido?"

Todos y cada uno de los personajes de Bi Ryuyeon dijeron lo que quisieron. Al oír las palabras que salían de su boca, Hyun-woon se quedó de piedra.

"¿Es eso necesario?"

Eso significaba que estaba asumiendo lo peor. Aparentemente, las cosas iban a empeorar a partir de aquí.

""Sí, lo necesitamos. No puede haber ningún error. Si lo hacemos, podríamos morir todos"."