Libro 25 Capitulo 20

La costa oeste

-Iniciar operaciones

"¡Golpea cuatro lugares a la vez!"

El plan de Bi Ryuyeon era el siguiente. Si atacaban las islas de una en una, podrían concentrar sus fuerzas, pero sería demasiado lento. Mientras tanto, nadie podía estar seguro de lo que ocurriría. Aun así, el tiempo apremiaba, así que optaron por un ataque múltiple y simultáneo.

Mo Yonghui y Gongsong Zhenghui se dirigieron al Mar del Este, Jang Hong y Jade Yujing se dirigieron al Mar del Norte, Yu Yugumen Hyun Yun y Namgung Sanshan se dirigieron al Mar del Sur, y Bi Ryuyeon se dirigió al Mar del Oeste en un grupo con Hyorong.

Las cosas no fueron bien desde el principio para Bi Ryuyeon y Hyo-ryong en la Costa Oeste.

¡Cha-ching!

"¡Alto! ¡De aquí en adelante, este es el territorio del Rey Seo, el territorio de nuestro Décimo Batallón de Cuerpos de Hierro, y no podemos ir más allá!"

Dos hombres gigantes con distintivas armaduras plateadas cruzaron lanzas hacha mucho más grandes que sus cuerpos, bloqueando el camino de Bi Ryuyeon y Hyo Long.

El lugar donde Bi Ryuyeon y Hyo-ryong se encontraban ahora era la entrada al Camino del Mar Occidental, y estos dos grandes hombres eran los guardianes del puente que conducía al Camino del Mar Occidental. Hyo-ryong se apresuró a enviar un mensaje.

"Ryuyeon, ambos están entre los cinco primeros de la jerarquía. Normalmente, estarían vigilando el puente, ¿por qué están aquí……?"

Bi Ryuyeon respondió con toda la voz.

""Ya se ha hecho algo"."

El puente levadizo, que normalmente estaría bajado, estaba ahora levantado como un castillo en batalla. Los puentes se levantaron uno a cada lado.

""Chit, me estás diciendo que aunque derribe a estos tipos, sólo puedo derribar a uno"."

Acabar con ellos era sólo la mitad de la batalla. El sistema de poleas para bajar el resto del puente debía de estar detrás del muro del otro lado de la isla.

"¿Qué hago?"

""Necesitamos tener una conversación"."

Iba a derribarlo y ver, pero parecía que iba a tener que cambiar mis planes por un tiempo. Hyo-ryong se adelantó primero. No sabía qué tipo de palabras duras se dirían si se lo dejaba a Bi Ryuyeon, así que tomó la iniciativa.

""Déjame preguntarte algo, ¿no hubo un ataúd que pasó por este puente hace un rato?"."

"¿Ataúd?"

""Sí, es una pipa de madera hecha de madera"."

Tras una breve discusión, los dos hombres responden.

""Lo hay"."

"¡Por supuesto!

Bi Ryuyeon y Hyo-ryong se miraron y asintieron. Esta vez, fue Bi Ryuyeon quien habló.

""Sólo queremos saber qué hay en ese ataúd. Una vez que veamos lo que hay dentro, nos iremos tranquilamente"."

añadió Hyo-Ryong.

""Así que suelta el puente y acabarás ileso"."

Y entonces estallaron las risas.

""¡Foohahahahahahahaha! ¿Crees que puedes hacernos daño? ¿A quién? ¿A ti? ¿Con tus endebles cuerpos? ¿Con tus músculos de acero? ¡Eres un tonto, no puedes hacer eso!"

Confiaba mucho en sus propias fuerzas.

"Eres un idiota."

Bi Ryuyeon comentó brevemente.

""Tu cerebro debe estar lleno de músculos"."

No había tiempo que perder discutiendo. Bi Ryuyeon estaba empezando a molestarse.

""Tal vez"."

Hyo-ryong estuvo de acuerdo. Era realmente desgarrador ver a las palas cavar sus propias tumbas. Pero el mundo era un lugar grande, y había muchos tontos. Ahora mismo, tenía a dos de ellos justo delante de él.

"¿Y cómo lo supero?"

""De aquí en adelante, la fuerza es la definición. Sólo los que han demostrado ser fuertes pueden cruzar este puente"."

""Might is right……. Vale, eso es sencillo, ¿qué hago?"."

""Es simple. Nos derribas"."

Dijo con una risa que parecía ronca.

"¿Es tu capitán tan estúpido como tú?"

dijo Bi Ryuyeon, rascándose la cabeza con fastidio.

"¡¡¡Qué!!!"

""Realmente es tan simple como eso. Supongo que es cierto que la idiotez es una enfermedad incurable que no puede curarse hasta la muerte. Si así es como quieres morir, te concederé tu deseo y quizá te cures"."

Bi Ryuyeon murmuró algo en tono cansado, y luego puso una mano en el hombro de Hyo Ryong, después estiró la otra y apuntó con la punta de los dedos a los dos, como si fuera a apuñalarlos.

"¡Vamos, Hyo-Ryong, hazlo!"

"¿Qué, qué, estoy, estoy haciendo esto?"

Exclamó un desconcertado Hyorong.

""Bueno, deberías hacerlo tú, ¿quién si no? Yo no quiero hacerlo, idiota"."

Bi Ryuyeon se retorció, y Hyo-ryong gruñó, no gustándole la actitud.

"¿Puedo moverme?"

""Uy"."

Fue una amistad fugaz.

"¡Vamos, vamos! ¡Hyorong! ¡Vamos a derrotar a dos tontos! ¡Salva al mundo de la multiplicación infinita de tontos!"

Bi Ryuyeon aplaudió desde atrás, con los puños en alto. Hyo-ryong no estaba nada contento, así que ni se molestó en moverse.

"¿Qué estás haciendo, Hyo-ryong? ¡Ve! ¡Derrótalo!"

Tiene el descaro de pedirle a Hyo-ryong que haga el "trabajo sucio" mientras él está en una posición cómoda. Obviamente, Bi Ryuyeon tiene razón. Si hay más de una persona así en el mundo, es el fin del mundo. No hay manera de que un ser humano pueda cambiar después de verlos durante un mes o dos……. Parece que los humanos no son tan convenientes.

"¡No!"

Dijo Hyo-Ryong, haciendo pucheros.

""Yo tomaré uno, Ryuyeon, así que tú también puedes tomar uno, es justo"."

""Vaya, vaya. Amigo, se supone que el mundo es injusto. No sabía que fueras tan ingenuo, buscando justicia en un mundo injusto"."

""Cállate, Nami, te digo que no soy yo el raro, eres tú, Ryuyeon. Aclaremos esto"."

""La verdad a veces es cruel"."

dijo Bi Ryuyeon con una sonrisa burlona.

"¡No te atrevas a distorsionar la verdad del mundo!"

Pero no dejó de hablar.

""La diferencia es lo que marca la diferencia. Si todo es justo, entonces no existe la justicia. Hay que saber lo que es injusto para saber lo que es justo. Es como conocer el dolor del estreñimiento para saber el valor de una buena defecación"."

""No uses esa sucia analogía. Te has convertido en un apestoso meón, no, en un sofista. No necesito esa distinción. Me gusta la imparcialidad, así que toma una"."

"Chit", no vas a venir. Estaba intentando tomarme un descanso. Vale, vamos a tratar esto de uno en uno. Amistosamente. ¿No hay quejas?"

"¿Quieres apostar quién lo noquea primero?"

exclamó Hyo-Ryong con curiosidad, sintiéndose un poco atascado, teniendo que lidiar con los dos y sólo con uno.

""Vale, el que te noquee más tarde, come"."

"¡Bien!"

Y caminaron codo con codo, amigablemente, hacia los grandes hombres.

Mientras tanto, los dos que habían ignorado tan descaradamente su existencia estaban furiosos.

Estaban listos para aplastarlos en cualquier momento.

Finalmente, la lucha comenzó, y los dos grandes hombres desataron de golpe sus frustraciones hasta entonces ignoradas.

"¡Ooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

Temibles espadas y hachas caían verticalmente del cielo.

¡Pum!

Lo suficientemente duro como para agrietar tres hojas de tierra.

Se oyó un rugido y se levantó una nube de polvo.

¡Ironclad!

Los cuatro hombres más fuertes de la Décima Dinastía de los Dioses de Hierro del Rey Seo-hae. Excepto el rey Seo-hae, que era el primero en rango, éstos eran los hombres que ocupaban los puestos del segundo al quinto en rango. La fuerza principal y el núcleo del Décimo Batallón, eran los leales subordinados y seguidores del líder del Décimo Batallón, el rey Seo-hae.

Eran adoradores del poder; por lo tanto, se burlaban de la delicadeza y la habilidad, y adoraban la fuerza, el poder y la fuerza.

¡Lo que les encanta es matar de un solo golpe!

Un ataque incondicional sin segundo golpe, un golpe devastador que destrozara incluso las defensas más formidables, era el tipo de golpe mortal de un solo impacto que buscaban.

Ciertamente, el golpe mortal de un solo golpe es poderoso, y se consigue mediante una repetición interminable. Sin embargo, no tiene en cuenta el espaciado, lo que significa que le falta un conector.

Si el primer golpe falla, cómo seguirlo con el siguiente, sin perder el equilibrio y sin cruzar los pies y las manos, es el aspecto más importante del wushu. Los que buscan matar de un solo golpe ignoran ese aspecto. Por lo tanto, para multiplicar la potencia y la velocidad de sus ataques, abandonan la separación: no hay un proceso de moverse hasta cierto punto y luego detenerse. No se detienen, van hasta el fondo. Incluso la pausa para la separación es vista por ellos como vacilación. Si hay alguna vacilación en el movimiento, no puede ser con toda la fuerza. Por lo tanto, no puedes controlar el golpe. Todo tu control se vuelca en el golpe.

Por ello, no existe el one-hit wonder.

Si tiene éxito, puedes arreglar la situación de un plumazo, pero si fracasa………

Su equilibrio se rompe por completo y se convierten en un mero amasijo de lagunas.

¡Cuac!

Un poderoso golpe cayó sobre la tierra, un golpe capaz de partir en dos una roca.

El vómito salpicó con un sonido de destrucción que estremecía los tímpanos. Pero Bi Ryuyeon y Hyorong no tenían intención de recibir sus golpes de frente. Era temerario recibir el primer golpe de alguien cuya vida dependía de un solo golpe mortal.

La potencia era una cosa, pero la velocidad era otra, como demostraban sus temibles ráfagas que cortaban el viento. El problema era que, a los ojos de Bi Ryuyeon y Hyorong, su velocidad no era tan amenazadora. En este mundo, todo es relativo. Especialmente cuando se trataba de artes marciales.

Se dice que un famoso maestro respondió a la pregunta de su discípulo: "¿Qué fuerza debo tener?

Sólo "más que el enemigo".

Bi Ryuyeon y Hyo-ryong esquivaron sus ataques simplemente moviéndose ligeramente. Por supuesto, no es tan fácil de esquivar como matar de un solo golpe. Han estado cargando a una velocidad tremenda para asegurarse de que sus golpes se clavaban. Sin embargo, para Bi Ryuyeon y Hyorong, su velocidad sólo les hacía parecer babosas, especialmente Hyorong, que ya había pasado por innumerables campos de batalla, y su habilidad ya había aumentado sin que se diera cuenta. Aunque fueran "acorazados", no eran rivales para él.

Dos enormes armas se clavaron en el suelo. Si el suelo se resquebrajaba, no había forma de que pudieran montar una defensa adecuada con sus espaldas dobladas y sus armas incrustadas en el suelo. Además, para ellos, el ataque era la defensa; no había herbívoros defensivos para defenderse.

¡Sí!

Bi Ryuyeon se rió.

¡Sí!

Hyo-Ryong le miró y sonrió.

Una momentánea pero ominosa sensación de presentimiento oscureció el semblante de ambos hombres. Era completamente inesperado que hubieran sido capaces de esquivarlo en lugar de bloquearlo de frente. Los miró a los dos, con una sonrisa siniestra colgando de la comisura de los labios.

"¡Cobarde!"

Entonces Bi Ryuyeon soltó.

""Fui un idiota después de todo"."

""Claro"."

gritó Hyorong. Ya tenía en sus manos dos espadas gemelas desenvainadas, listas para atacar el resquicio de una vez por todas.

¡Flash!

Los ojos de Hyorong brillaron como los de un tigre acechando a su presa.

"¡Tómalo!"

Justicia (奧義)

Espada gemela Orquídea de sangre (雙劍血蘭)

Las espadas gemelas comienzan a bailar un halo de luz.

¡Pah-bah-bah-bah-bah-bah!

Dos espadas gemelas descendieron sobre el gran espadachín con una energía de espada deslumbrante y una habilidad extravagante. Era una espada hermosa, que combinaba la ostentación y la habilidad exquisita que tanto odiaban.

"¡Ay!"

Lo único que pudieron hacer los dos frikis fue gritar tan fuerte como pudieron.

La batalla estaba decidida incluso antes de que se blandieran las espadas gemelas.

¡Chirp!

Los ojos de Bi Ryuyeon estaban un poco aturdidos, pero había un extraño brillo bajo ellos.

Era el tipo de persona que prefiere darte lo que te gusta a lo que no te gusta, no porque sea lo más bonito, sino porque es lo más cruel.

"Si eres tan fuerte, me encargaré de ti con fuerza.

Uno de sus pasatiempos era quebrar a los demás con sus órganos, y era difícil que un hombre así quebrado volviera a levantarse. Pero que sus enemigos volvieran a levantarse o no le daba igual; para él era perfectamente natural quebrarlos a fondo y hacer que no pudieran volver a levantarse. No tenía ningún deseo de hacerse amigo de sus enemigos mediante el trabajo duro, la amistad o la victoria.

Diente por diente, poder por poder.

"¡Snap, snap, snap! ¡Come!"

Con un grito peculiar, los dos puños de Bi Ryuyeon se estiraron como cien estrellas fugaces.

Ley de las tres infracciones (三伏毆打拳法)

Justicia (奧義)

Redundancia (中伏)

Afta (餓狗昌昌) Afta yugular

¡Toush-toush! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Crackle! ¡Pooh-pooh-pooh!

¡Bam bam bam bam bam bam bam bam bam bam!

El temido herbívoro respiraba fuego para alimentar a los cada vez más numerosos perros hambrientos.

Los dos corpulentos hombres fueron literalmente molidos a golpes y se desmayaron de inmediato. La armadura de hierro que llevaban había quedado reducida a chatarra. Habían sido golpeados por Bi Ryuyeon y acuchillados por Hyo-ryong.

""Golpeado con el lomo de una espada"."

dijo Hyo-Ryong a su aturdido oponente mientras envainaba sus espadas gemelas. Entonces Bi Ryuyeon lo apuñaló de una sola estocada.

""Long Yong, ¿no son tus espadas gemelas de doble filo? Si las golpeas con la parte de atrás de tu espada, simplemente morirás"."

"¡Oh, cierto! Lo olvidé, es un hábito, stop……."

Era un hábito que había adquirido al empuñar una espada gemela, no una espada doble. Aunque normalmente era consciente de que empuñaba una espada y no un dao, a menudo olvidaba ese hecho cuando estaba en acción. A él le ocurría lo mismo; aunque empuñaba una espada gemela, el arte marcial que estaba ejecutando seguía siendo un dao.

""Tiene la enfermedad del tonto. Dragón, pobre hombre"."

Bi Ryuyeon sollozaba con los ojos llorosos.

"¡No lo conseguí! Estoy limpio!"

A primera vista, sangraba profusamente por sus espadas gemelas, pero seguía vivo, en parte porque había perdido algo de fuerza y en parte porque la armadura que llevaba era más fuerte de lo que debería. Hyorong lanzó un suspiro de alivio.

""Mira, no estás muerto, así que está bien, está bien. Di que está bien"."

"Bueno, ¿eso es todo?"

Fue una tragedia que se aceptó con demasiada facilidad.

Derrotarlos sin quitarles la vida era un signo de su superioridad.

""Por cierto, son bastante resistentes"."

""Estoy de acuerdo"."

Pero fue un alivio.

"Bueno, vamos a bajar las piernas, ¿de acuerdo?"

""Claro"."

A pesar de todo su culto al poder, los habitantes del Mar Oeste eran bastante sencillos. La otra mitad del puente cayó obedientemente, como si el vencedor fuera el rey.

Cuando los puentes elevados de ambos lados se unieron, Bi Ryuyeon y Hyo Ryong se apresuraron a cruzar el puente y pronto se encontraron ante la puerta que conducía al Mar Oeste. La isla estaba rodeada por una alta valla de bambú, por lo que la única forma de entrar era a través de la puerta principal. Delante de la puerta de hierro bien cerrada había dos hombres robustos con armaduras de hierro similares a las que habían visto antes, pero más adornadas. Parecían un poco más ágiles que los dos anteriores.

"¡Alto!"

No quería, pero me detuve. Eran hombres de pocas palabras.

"¿Quién es?"

preguntó Bi Ryuyeon.

""No te hagas ilusiones de que has derrotado al Cuarto y al Quinto. Si no puedes derrotarnos a nosotros, el Segundo y el Tercero, no podrás abrir la puerta"."

"¿Por qué no paras, te harás daño?"

""Eso es lo que vamos a hacer, no lo que tú vas a hacer. Si tienes miedo, date la vuelta"."

"No puedo hacer eso, tengo negocios ahí. No me hace gracia, pero si eres amable y me abres la puerta, haré que todo desaparezca, porque soy generoso."

Mentira", murmuró Hyorong en voz baja.

""Entonces que sea 'poder', según la regla de los adolescentes"."

""Confiar en la fuerza para la disciplina es una locura"."

La razón original de la disciplina era controlar el poder desenfrenado, pero la disciplina de los adolescentes era como echar aceite al fuego. En lugar de controlar el poder, lo estaba fomentando.

""El poder es el derecho, y para los adolescentes, la palabra del fuerte es ley. Si quieres pasar por aquí, tendrás que demostrar tu valía"."

""Cuando lo simplificas todo así, estás destinado a que te jodan, porque el mundo no es tan sencillo"."

""No nos gustan los bocazas. Se dice que un perro débil ladra a menudo"."

Acabas de tratarla como a un cachorro.

""Oooh, esto es algo refrescante"."

Una sonrisa refrescante se formó en el rostro de Bi Ryuyeon.

""Ignorante, pero simple. Es como tener menos inteligencia que un cachorro. En momentos así es cuando una cataplasma es la medicina, niños, ¡es hora de tomar vuestra medicina!"."

Con voz llena de afecto por los retozones cachorros, Bi Ryuyeon exclamó.

"Espera, Ryuyeon, una sobredosis es una forma rápida de morir."

Hyo-ryong, que se había dado cuenta de la anormalidad de Bi Ryuyeon, le insinuó sutilmente que controlara sus manos.

""Perfecto. Está bien, está bien, ¿sabes lo que dicen de que la violencia sana engendra mentes sanas?"."

"No, no dice eso. ¡La violencia sólo desgasta la mente!"

""De las ruinas crecen nuevos brotes"."

Ese fue el final de la conversación.

Si la frase favorita de Ironclad era un golpe uno-dos, la frase favorita de Bi Ryuyeon ahora mismo era un golpe uno-dos.

Hacía todo lo que podía por fuera, pero por dentro era un desastre. Intenté recuperarme en poco tiempo, pero había un límite. Pensé en dejárselo todo a Hyo-ryong, pero tampoco era una opción.

Una zorra.

Necesitaba ganar con el menor esfuerzo posible. Demasiados choques sólo le restarían fuerzas.

Para evitarlo, necesitaba abrir la capacidad de la parte no técnica de mi cerebro, y ésa eran mis sentidos.

Con los sentidos bien abiertos, Bi Ryuyeon empezó a leer los movimientos del acorazado y del acorazado. Los nervios de Piel de Tigre estaban concentrados en Hyorong. Era poco probable que Hyorong perdiera ante un cabeza de músculo como aquel, así que sólo tenía que preocuparse del acorazado de hierro que le habían asignado. A juzgar por el comportamiento del esturión, de Saho y de estos dos, tenía una idea bastante aproximada de la naturaleza y el comportamiento de las tropas y de su capitán. Si ese es el caso, no debería esperar un diálogo después de derrotar a estos tipos.

Estaba claro que no sabían lo que era una "conversación". Lo único que sabían hacer era hablar con sus músculos y su arsenal.

'Eso es un dolor de cabeza.

Al fin y al cabo, hacen falta al menos dos personas para mantener una conversación, y la única forma de comunicarse bien es elegir a la adecuada.

Y en este caso, la forma correcta y adecuada de comunicarse era la violencia.

Escuchar sólo lo que quieres oír y decir sólo lo que quieres decir no es comunicación. También hay que elegir la forma correcta de comunicarse con la otra persona. En ese sentido, siempre estaba dispuesta a comunicarse.

He aquí cómo mantener una buena conversación

-Primero, escucha a la otra persona.

Bi Ryuyeon escuchó el ataque del acorazado. El ataque parecía estar tomando forma.

-En segundo lugar, comuníquese con la razón y no con la emoción.

Bi Ryuyeon respondió con calma, usando la fría razón para determinar qué ataques serían más efectivos y razonables. Una vez más, su primer movimiento se centró en la evasión.

¡Boom!

La gran espada del acorazado golpeó el suelo. Pero el diálogo consiste en resonar con tu oponente. Al adaptar su cuerpo a los movimientos de su oponente, Bi Ryuyeon esquivó perfectamente el ataque.

Marca racionalmente los puntos débiles del enemigo y prepara su contraataque. Sin embargo, como es típico de su rango, se apresuraba a cambiar al siguiente ataque incluso cuando fallaba en la preparación de su primer golpe. Sin embargo, esto era un arma de doble filo. Una transición rápida a distancia significaba que no ponía el corazón en sus golpes.

-En tercer lugar, sé sincero en lo que dices.

También en esto tenía confianza. En este diálogo, sus puños eran sus palabras. Parecía que Ironclad Ilho no había puesto el corazón en sus palabras, pero ella confiaba en que no lo haría.

Me dio un fuerte apretón de manos y se ofreció a prepararme un gran tazón.

Dando en el clavo.

"¡Cobarde!"

Con un grito gutural que ya había oído muchas veces, ambos hombres cayeron con un "¡zas!" como árboles gigantes sobre un hacha. Parecía que Hyorong había derribado al acorazado casi al mismo tiempo.

"…Estos tipos son tan simples."

Al final de la conversación, Turo dijo que estaba cansada y que no había sido una conversación muy fructífera.

""Le faltaba elegancia"."

Pero explicarlo no lo habría hecho comprensible.

"Una táctica de un puñetazo, justo después de haberles visto recibir una paliza……. ¿Son estos tipos incapaces de aprender?"

Mirando a las dos gigantas caídas, Hyo-Ryong habló, harto.

""Bueno, esa es la naturaleza de una maravilla de un solo golpe. La gente que se ha entrenado en él no puede usar fácilmente ningún otro jutsu, porque su mentalidad y sus cientos de músculos están todos orientados a ejercer el poder de un golpe mortal. Incluso si intentaran entrenarse de otra manera, sus cuerpos no serían capaces de seguir el ritmo. Es un perjuicio para el jutsu"."

"¿Y qué hay de todos esos años de entrenamiento? ¿Los días de entrenamiento en los que arriesgaron sus vidas por un solo golpe?"

Sintiéndose un poco sentimental, Hyo-Ryong no pudo evitar hacerle una pregunta a su amigo.

"¡Pala!"

Sin dudarlo.

"Eres un amigo tan cruel, Ryuyeon."

"Dime que eres honesto, dragón."

Era una Bi Ryuyeon que no dudaba en utilizar la crueldad para aplastar con una sola palabra los años de penurias que había acumulado.

""Ahora, vamos a conocer al grandote"."

Independientemente de cómo se juzgara su tiempo juntos, por ahora, era Bi Ryuyeon quien no estaba interesado en nada más que en el paradero de Na Yerin.

Y el que tenía una de las pistas estaba más allá de estas puertas. No había razón para dudar. Por mucho que venerara el poder, por mucho que venerara la simple ignorancia, una vez que hablaba, mantenía mis palabras. Derribé a los dos miembros restantes del acorazado y las puertas se abrieron por sí solas.

Ni siquiera tuve que decir: ¡Ábrete, sésamo!

""Son gente bastante honesta"."

""Algo sencillo"."

Bi Ryuyeon y Hyo-ryong atravesaron las puertas abiertas y se adentraron en las profundidades del Mar Oeste.