Libro 23 Capitulo 5

En la casa de subastas

-Nadie vive allí

"Ahora, déjeme preguntarle de nuevo, ¿le gustaría comprar este artículo?"

El moderador mira a su alrededor, pero nadie se pronuncia.

""¿Hay alguien ahí fuera que esté realmente dispuesto a comprarlas? Son dos de las famosas naves del Dragón Negro, y me atrevería a decir que sería difícil encontrar una oferta mejor. ¿Tienes alguna?"."

Quiet…….

Todos apartaban la mirada y miraban hacia otro lado. Era como si intentaran deliberadamente que no les importara.

""Voy a hacer una cuenta atrás hasta la última columna, y si no hay postores cuando llegue a la última columna, sabré que es un 'no hay oferta'"."

El moderador lanzó un ultimátum.

"¿Es así?"

El alumno miró a su maestro, que estaba sentado a su lado, y le dijo algo.

""Nobu también tiene orejas"."

El maestro respondió con severidad.

"Uno… dos… tres… cuatro… cinco… seis… siete… ocho… nueve……."

Eché un vistazo rápido, por si acaso, y no vi muchas mejoras.

"¡Calor!"

Todos guardaron silencio y nadie levantó la mano hasta el final.

"Dos barcos dragón negro, lamentablemente no se venden, por favor espere a la próxima oportunidad."

¡Boom!

Tres golpes de martillo", declaró el moderador. La subasta en la que el maestro había confiado tanto se había quedado en nada.

Pero el problema persistía.

"Esto no va a acabar, ¿verdad? No quiero que me molesten.

Sabía mejor que nadie que su amo no era un hombre al que se pudiera tomar a la ligera.

"¿No se vende?"

Con voz coqueta y una leve sonrisa en los labios, Bi Ryuyeon dijo. Hoy vestía su verdadera forma. Se debía al exigente gusto de su amo. Había mantenido los ojos cerrados en el interior por el riesgo de encontrarse con caras conocidas. Por suerte, después de mirar a su alrededor varias veces para comprobarlo, no había caras conocidas.

""No te rías. El tuyo tampoco se vende"."

"¡Ugh!"

Los dos barcos del Dragón Negro, así como el dios del mar capturado por Bi Ryuyeon, no fueron vendidos.

""Hmm, esto es un poco inesperado, habría pensado que algo así tendría suficientes compradores… ¿no crees, aprendiz?"."

Por extraño que le pareciera, tenía sentido. El gran maestro había pasado por alto una cosa esta vez.

""Lo extraño es que seas tan desconsiderado con los postores. El dueño original es Zhang Kangxiu, y a esas alturas ya es un artefacto peligroso. ¿Crees que todos son monstruos monstruosos como el Maestro?"."

Aunque quisieran el Barco del Dragón Negro, temían las represalias de Jiang Kang Shuocai tras él. Pagaran o no un precio justo, estaba claro que volvería a por sus mercancías perdidas en el agua. A pesar de los gritos, fue algo que pasaron por alto hasta que la mercancía no se vendió.

""Uy, me olvidé de eso por un segundo. ¡Estaba tan centrado en la calidad del producto que me olvidé del comprador!"."

Al igual que las conversaciones, los negocios requerían al menos otra persona aparte de mí.

"Genial, entonces."

Al oír sus palabras, los ojos ámbar de Bi Ryuyeon se entrecerraron.

"¿Qué pasa?"

Por lo que podía ver, nada iba bien.

""Es bueno que tú, que sabes tanto, estés al mando"."

Al darse cuenta de lo que su amo estaba a punto de confiarle, se apoderó de ella una ominosa sensación de presentimiento.

"Stand… no me vas a dejar con eso, ¿verdad?"

Pero nunca desde Yue Yue un maestro había cumplido las expectativas de Bi Ryuyeon.

""No, por supuesto que lo harás. Esos dos botes negros, los venderás. Y ya que estás, puedes vender los tuyos también; es una buena oportunidad, ¿no, aprendiz?"."

ordenó el maestro con voz tranquila.

"¿Por qué iba a incluso……."

Bi Ryuyeon refunfuñó en voz baja.

""Pues entonces, viejo", me dijo, "me vi obligado a hacerlo porque tú no estabas, y ahora que te he enseñado, tengo que pagar por ello. Si aprendes algo, tienes que usarlo, y si no lo usas, ¿para qué lo has aprendido?"."

Después de todo, era un maestro que nunca podría perder ante un alumno con pata de caballo. Por alguna razón, a sus oídos, le sonaba que no debía mantener a un discípulo y utilizarlo para algo así.

"Chit, ¿es porque estoy ahorrando para la jubilación?"

Con una posibilidad entre nueve de salvarse, Bi Ryuyeon estaba segura.

"¿Lo ves ahora?"

El maestro se burló. No me molesté en discutir con él.

"Bueno, por desgracia, estoy ocupado con otras cosas y este chore……."

Estaba refunfuñando, pero ahora mismo su mente iba a toda velocidad.

"Creo que deberíamos escribir una carta a Jiang Gang Surochae."

Mientras pensaba qué escribir, dijo.

"¿Qué vas a escribir, saludar?"

preguntó el maestro, que parecía dudar de que funcionara, pero Bi Ryuyeon estaba seguro.

""No, te guardo el objeto perdido y quiero que lo recojas, pero no olvides tu maletín"."

""Ho-ho, me parece una buena idea, y después de todo, no hay nada como una carta para transmitir tus sentimientos, así que adelante"."

""Yo tampoco salía después del descenso"."

Una carta cálida era todo lo que se necesitaba para transmitir sinceridad. Pero en este caso, nunca será una carta cálida. Los usos de las cartas son infinitos, y limitarlos a un único propósito y efecto es matar su potencial.

"¿Y sabe qué, Maestro?"

"¿Por qué?"

""No cometiste un error deliberadamente para poder culpar a tu protegido, ¿verdad?"."

"Bueno, ¿por qué debería serlo?"

Vamos", dijo el maestro con una risa significativa. Era una risa fea.

""Sí, amo"."

De repente, Bi Ryuyeon habló con cautela.

"¿Por qué otra vez?"

"Si resuelvo este problema de la subasta, lo harás. me lo devolverás, ¿verdad?"

Utilizando una frase deliberadamente definitiva, preguntó.

"¿Eso? ¿Qué eso? ¿Eso?"

El maestro se desentendió como si no le importara. Su actitud era más bien condescendiente.

"Ouch, Asimsher."

Naturalmente, la historia era sobre la espada relámpago robada, que el maestro afirmaba haber recuperado. ¿Qué más podría interesarle ahora a Bi Ryuyeon?

""De nada. No necesitas ser más desconfiado, ho-ho-ho-ho"."

Si no haces lo que se supone que tienes que hacer, parecerás más sospechoso que guapo.

"Chit."

Era un adversario muy problemático al que no se halagaba fácilmente.

""Por cierto, te equivocas, no es tuyo, ¿para qué devolverlo?"."

"Oh, no te preocupes por las cosas pequeñas."

Bi Ryuyeon aplaudió en señal de afecto. Fue un esfuerzo lacrimógeno, pero no pudo hacerlo.

""Asqueroso. Te dije que te fueras"."

advirtió Nazik, frotándose el antebrazo para comprobar si se le ponía la piel de gallina.

"¿Vas a devolverlo?"

preguntó Bi Ryuyeon, con los ojos brillantes.

Los ojos de Bi Ryuyeon estaban serios. No era fácil para ella estar tan seria. Era un objeto importante para ella. Quizá sólo en casos como éste sabemos lo valioso que es algo cuando desaparece.

""No sé… bueno, me lo pensaré si sale bien"."

No fue una respuesta muy satisfactoria. También me molestó el hecho de que pareciera rehuirla.

"¿No me das una respuesta definitiva?"

Ryu-yeon protestó, sin dar una respuesta fácil y manteniendo la ambigüedad.

""Y tú, ¿crees que tu amo haría algo así?"."

"No."

A veces, era tan real que me daba pena no poder soñar.

""Eso es todo lo que necesitas saber"."

Así que Bi Ryuyeon comenzó a escribir una carta a la Casa de la Unión Zhang Kang-soo.

Al cabo de un rato, el maestro preguntó.

"¿Has terminado?"

"Eso es."

Bi Ryuyeon dejó el pincel y respondió.

""Muy bien, entonces, envíalo al reino, por expreso. Tú lo pagas, por supuesto"."

"¿Es mi dinero otra vez?"

""¿Y pagará este pobre y viejo señor, al que le han cortado la pensión?"."

"¿Qué te parece?", preguntó, haciendo un simulacro de tos. Si hay algo terriblemente impropio de un maestro, es fingir debilidad.

""No lo hagas, no es apropiado. Bueno, creo que volveré al rascacielos. No te veré en cinco días. Pasará otra semana o así antes de que venga el comprador"."

El maestro sonrió y respondió.

""Onya, mientras tanto, puedes quedarte aquí y tomar algo, ¡pero será mejor que no huyas!"."

Y añadió una última cosa.

""Es el único tiempo que me queda estos días"."

Por mucho que tardaran, lo encontrarían.

"Eso es horrible."

Bi Ryuyeon respondió brevemente.

* * *

Casi al mismo tiempo que el Santo Marcial Nabaxian estaba aceptando la invitación, llegó una carta de la Ciudad Jianggang Surochai Chazhou. La cara del Rey Dragón Negro empezó a ponerse roja y a cambiar de color mientras leía las palabras delante de sus subordinados ciegos, señal de que ahora estaba furioso. En momentos así, había que ser cuidadoso y cauteloso, porque si te acercabas a él, podrías ver sangre.

En unos breves párrafos, la proclama que tanto enfureció a los perdedores del Yangtsé fue la siguiente.

Jang Kang-soo, pro-bondados.

Nos ahorraremos las presentaciones e iremos directamente al grano: le escribimos porque acabamos de adquirir tres barcos muy bonitos. Estamos seguros de que le interesarán. En primer lugar, el Dragón Negro y el Dios del Mar.

Si está interesado en realizar una compra, preséntese en el muelle junto a la Casa de Subastas Kanghorando con el pago antes de la 1 de la tarde del primer día del mes.

-el remitente de la pregunta.

Pero no esperaremos mucho.

En pocas palabras, la historia fue así.

Tu barco es nuestro barco. Si lo quieres, ven y paga el precio justo'.

Debajo había una bonita nota en la que se detallaba cuándo y dónde llevar el dinero, pero yo no estaba nada agradecido. Me crujían los dientes y se me subía el temperamento.

¡Warlock!

El Rey Dragón Negro no aguantó más y arrugó el pergamino que sostenía.

"¡Gal! ¡Cómo te atreves a enviar un explorador! ¡Crees que sabes dónde estás! ¡Crees que sabes quién está al mando!"

El Rey Dragón Negro escupió una palabra de ira. Nunca había recibido una carta más irrespetuosa, arrogante y exasperante que la de hoy. Se trataba de un desafío directo a la autoridad de los Dieciocho Grandes Ríos, y hacía tiempo que semejante comportamiento había sido calificado de "suicida".

"¡Muy bien! ¡Si queréis morir, os mataré! ¡Sólo habéis capturado dos barcos dragón negro y un dios del mar, y estáis tan orgullosos de ello! ¡Os enseñaré lo profundo que es el río Yangtsé, y os convertiré a todos en comida para peces!"

¡Y nunca más levantarse! Ya que el perdedor del río Yangtsé lo había decidido así, debía hacerse.

El Rey Dragón Negro ordenó a su lugarteniente, Zogafi.

"¡Preparen a los muchachos ahora! Estamos listos para la batalla. ¡Izad el ancla y desplegad las velas! Nos vamos. Yo, el Rey Dragón Negro, voy en persona. ¡Vamos a mostrarles el poder sinuoso del río Yangtze!"

respondió el ayudante Zogafi, inclinándose en ángulo recto a la altura de la cintura.

""Sí, señor, como desee"."

El Rey Dragón Negro se puso en pie de un salto, se envolvió el cuerpo con una túnica de sangre azul oscuro, abrió la puerta de par en par y salió con un imponente aire de autoridad.

"¡Vamos, Kanghorandoro!"