Home Novels
discord ko-fi
⏮️ Previous Chapter 🗒️ Table of Contents ⏭️ Next Chapter

Libro 23 Capitulo 21

El ataque de la suegra

-Belleza dolorosa

Había una vez un hombre que se sentaba junto a la ventana, suspirando y contemplando la solitaria luna en el cielo.

¿Se siente sola la luna porque está sola en ese cielo vacío, o se siente menos sola porque el sol está allí? Pero el sol y la luna rara vez se ven. Incluso cuando lo hacen, es sólo por un breve instante, flotando juntos, uno frente al otro. Incluso entonces, la presencia de la luna queda eclipsada por el brillo del sol. Pero, ¿es la luna menos triste? Parece menos solitaria, sabiendo que se tienen el uno al otro, aunque sólo sea por ese breve instante. Hay al menos otra persona que la reconoce, que reconoce su soledad.

Luego tuvo a Bi Ryuyeon, y ahora tenía a Yun Bi, y fue Dok Goryeong, el León de la Mano, quien lo había reconocido antes.

"Ryeong sister……."

Desde su encuentro con el espíritu en Kanghorando, Na Yerin sólo pensaba en eso. Su tez estaba oscura por la preocupación y, mientras se sumergía en el agua, desprendía una sensación de soledad, como si una nube oscura hubiera caído sobre los hermosos tejados blancos.

Na Yerin estaba confusa: ¿Por qué le negaban los espíritus? ¿Por qué no me reconocen? El corazón le pesaba cada vez más al sentir cómo se le oprimía el pecho y se le amontonaban las preocupaciones, pero no podía hacer nada para aliviar el peso. Quería calmarla y reconfortarla, pero al fin y al cabo, se trataba de un problema que no podía borrarse hasta que no se abordara la raíz del problema, y sabiendo eso, no podía hacer mucho.

Pero había alguien que sabía lo que estaba pasando, y el simple hecho de estar allí conmigo me reconfortaba un poco. Llevar una carga sola es tan pesado y doloroso como cargar con una montaña, así que quitársela de encima es como cargar con media montaña. Así que aunque siguiera siendo doloroso, no era por falta de ayuda, sino que la ayuda que había ahora se había ido por un tiempo por trabajo. Cuando estaba realmente sola, la soledad llegaba en oleadas y hacía que me doliera el corazón.

¿Soledad?

Era una sensación que no había conocido antes. No, quería estar más solo y solitario. Quería ser una isla, lejos de la gente, sin poder comunicarse con nadie, pensando que si lo hacía, saldría ileso. Era una ilusión, era una escapatoria, y fue Ryuyeon quien le enseñó que era una escapatoria. Él le enseñó la alegría de estar con los demás, la alegría de comunicarse. Le enseñó que cuanto más compartes, más creces, y cuanto más te acercas, más profundizas. Pero ahora él no está aquí. Pero tampoco se siente lejos. Se preguntaba de dónde venía esta contradicción de sensaciones. Quizá fuera el ahorro de combustible. El combustible le había permitido olvidar por un momento la ausencia de Bi Ryuyeon. Entonces una conmoción entró en sus sentidos.

Rápido e impaciente, subió las escaleras y cruzó el vestíbulo.

¿Ha vuelto el ahorro de combustible?

La tez oscura de Na Yerin se iluminó de repente. Estaba claro que era una mujer, a juzgar por el tamaño de sus pasos y su zancada. No mucha gente caminaba con tanta seguridad y audacia. Podía ser porque algo la había alterado. A juzgar por el sonido, estaba claro que esa persona estaba muy alterada en ese momento.

¡Bam!

La puerta se abrió de golpe. Los ojos de Na Yerin se abrieron de horror mientras se daba la vuelta con cara de felicidad. La cara nostálgica era definitivamente una cara nostálgica. Era una cara que echaba de menos. Pero no pertenecía a este lugar.

"¡Mamá está en casa!"

Gritó una bella dama que abrió la puerta sin preguntar. Na Yerin se sorprendió tanto que gritó.

"¡¿Madre?!"

Pero la sorpresa no acabó ahí, ya que Na Yerin fue sorprendida de nuevo por un hombre que llegó corriendo detrás de ella.

"Oh, ¿tu padre?"

Fue nada menos que su propio padre, el artista marcial Nabaxian, quien entró gritando: "Señora, venga conmigo.

"Uh, ¿cómo llegaron ustedes dos aquí……?"

preguntó Na Yerin, saludándole apresuradamente con una sonrisa nerviosa, pero Ye Qingyu no pareció darse cuenta de su saludo, sino que miró a su alrededor como si buscara algo.

"……?"

Na Yerin no pudo evitar quedarse boquiabierta, pero su padre se quedó detrás de ella, con la boca bien cerrada. Esperando a que ella terminara sus asuntos. Era una visión familiar, pero frustrante para Na Yerin, cuyas preguntas se acumulaban por momentos. Después de mirar a su alrededor durante un rato, Ye Qing finalmente miró directamente a Na Yerin. La mirada severa de Ye Qing iba acompañada de una ira azulada en su frente, haciendo que uno se preguntara.

"¿Dónde está el niño?"

Ye Qing preguntó.

""Madre, ¿a quién te refieres, a la niña? No reconozco a la niña"."

Na Yerin respondió amablemente.

""El que te sedujo"."

Ye Qingyu dijo con un toque de ira en su voz.

"¿Coqueteando?"

Na Yerin, que no tenía esos recuerdos, sólo podía imaginar la ira de Ye Qing.

"¡Ya estás intentando encubrirla! No necesitas encubrirla. ¡Ella es la que te empujó a la especulación, la muy zorra!"

Finalmente, una palabrota salió de la boca de Ye Qing.

""¿Qué quieres decir con coquetear? La economía de combustible nunca lo hizo"."

Na Yerin se quedó sin palabras.

"¿No estás flirteando?"

Ye Qingyu miró a Na Yerin con un brillo en los ojos. Aunque amaba profundamente a su hija, era una madre mucho más estricta que su padre, que se debilitaba constantemente ante ella. Tal vez sentía que tenía que compensar los defectos de su padre.

""Sí, madre, ahí es donde te equivocas. Yeonbi nunca me engañó, nunca te mentí, me ofrecí voluntario para ayudar a Yeonbi"."

"¿Por qué?"

""Sólo porque quería"."

"¿Sólo querías?"

"¡Sí!"

"¡No puedo creerlo, no puedo creerlo!"

Ye Qingyu sacudió vigorosamente la cabeza y exclamó.

"No, no creo que pueda seguir hablando contigo. La madre tendrá que hablar con el niño ella misma. ¿Dónde está ahora?"

""Salí un momento para hacer un recado"."

contestó Na Yerin, rezando para sus adentros porque el combustible no volviera en mucho tiempo. Conociendo la personalidad afilada como un cuchillo de su madre, sólo podía esperar que las dos no chocaran. Además, su padre, Bai Chen, también estaba aquí. Cuando su madre estaba siendo estricta con ella, él le decía suavemente que se calmara un poco y la escuchara sin excitarse, nuestra pequeña Ye Lin debía tener sus propias razones, pero no sabía cómo reaccionaría cuando conociera a la otra parte, Yan Bi. De hecho, había una persona en la vida de Yan Bi que era más capaz de desatar una ira ardiente que su madre, y ese era su padre, Na Baiqian. Aunque era superada por su madre, el nivel real de artes marciales de su padre era superior, por lo que incurrir en su ira no sería beneficioso para su reputación.

Pero una vez que las cosas empezaban a ir mal, parecían ir mal sin fin. Casualmente, se oyeron pasos en el pasillo. Esperaba fervientemente que fueran los pasos de una de las criadas que trabajaban en la habitación de invitados, pero deseché rápidamente esa esperanza. Los pasos eran sin duda los habituales de Yunbi, y a medida que se acercaban más y más, el corazón de Na Yerin se hacía cada vez más pequeño en su pecho. Más tarde, apenas podía respirar.

'¡Yunbi, por favor no vengas, vuelve, es peligroso aquí!

Sin embargo, parecía que aunque podía escuchar las mentes de los demás, no podía transmitir su propia mente a los demás. Na Yerin no pudo evitar resentir esta habilidad a medias hoy. Desde que había sentido su presencia, Ye Qing y Nie Bai Chen habían dejado de hablar en algún momento y se habían quedado sin vida, intercambiando miradas significativas entre ellos mientras ocultaban su presencia, temiendo que el culpable pudiera escapar. Intentaban percibir las intenciones del otro y evitar que escapara. En momentos así, era como si la pareja estuviera sincronizada.

'Por favor… por favor…….'

¡Sí!

Pero las esperanzas de Na Yerin fueron en vano; la puerta de la habitación de invitados se abrió con demasiada facilidad. Y fue desde allí desde donde…….

Por alguna razón, la tez de Diane era oscura, nada que ver con su alegría habitual. También parecía un poco nerviosa. No la había visto tan nerviosa desde la primera vez que bajé del avión en Kanghorando no hacía mucho, pero sospechaba aún más que no fuera por los dos nuevos clientes.

"Ohora, ¿eres tú la zorra que sedujo a mi hijo?"

Ye Qingyu reconoció al instante al sospechoso.

"¿Y bien?"

Yan Bi, que ya estaba de mal humor después de haber sido tratado tan ridículamente por su maestro, escuchó la grosera pregunta de Ye Qing y respondió con mal humor.

"¡Qué respuesta puedes darme, tenlo por seguro!"

Ye Qing, que odia todo lo que no sea él, es como un hombre al que le gusta romper cosas, y Na Bai Chen, que siempre está indeciso cuando se trata de su hija, tiene que esquivar el aluvión de acusaciones de Ye Qing.

""Por cierto, creo que no nos conocemos, ¿quién eres? ¿No deberías identificarte antes de hacer una pregunta?"."

Después de todo, era la eficiencia del combustible lo que se traicionaría. Cuando se le pidió que revelara su identidad, Ye Qing se mostró reacio a hacerlo y respondió con voz feroz.

""¿Y si no quieres que te identifiquen?"."

""Bueno, supongo que te vas a equivocar para siempre, así que ¿por qué no te rindes y te vas a casa?"."

Na Yerin se estremeció, con el corazón apretándosele en el pecho a cada palabra. Sabiendo muy bien la enormidad de la ira de su madre y que, una vez desatada, ni siquiera su padre podría contenerla, no podía ocultar la sensación de peligro que sentía al ver cómo subían y subían los niveles de ira de su madre y cómo veía a Yunfei aparentemente sumiso a ella.

"¿Qué haremos si oímos por la fuerza?"

Preguntó Ye Qing con una voz fría y tranquila que parecía haberse calmado.

"Pete, ¿puedes hacer eso?"

Sonriendo, Yeonbi respondió.

'No, el ahorro de combustible, ¡es peligroso!

Na Yerin se quedó atónito ante la burla sobre el ahorro de combustible.

La respiración agitada de su madre Ye Qing se había calmado, y sus ojos, antes ardientes de furia, se habían enfriado hasta la calma de un frío lago de hielo. Su madre siempre estaba fríamente enfadada en lugar de acaloradamente enfadada.

¡Twack!

Con el sonido claro y nítido de las cuentas de jade rodando sobre una bandeja de plata, el dao de Ye Qing se dibujó. Era un sable delgado con un halo azulado, curvado en una grácil curva como si hubiera sido arrancado del cielo nocturno.

¡"Luna de hielo"!

Na Yerin se maravilló ante el hermoso, exquisito y mágico Doshin. Era hermoso de contemplar. El dao que emitía un resplandor tan delicado que incluso podía embrujar el alma de una persona era de algún modo exquisito. El dao que emitía la luz fría de este santuario dao blanco curvado era el Dao de la Luna Helada, el dao que había dado a Ye Qingyu el título de Maestro de la Luna Helada. Con el frío dao que emanaba de este dao, había ascendido a la posición de Zhongzhi Femenina en el Palacio Celestial hace más de veinte años. El récord de la instructora más joven a su edad aún no había sido superado.

¡ParaLalac!

Tan grácil como una mariposa danzando, con sus esbeltos y afilados bordes chispeantes de vida, dispersó la luna. Las cambiantes y vertiginosas sombras de la luna creciente recorrieron todo el cuerpo de Yunbi.

Sorprendido por la brusquedad del ataque, Yan Bi levantó rápidamente la mano izquierda para bloquear la sombra lunar voladora. Era una espada grácil pero afilada, imbuida de una sensación de anticipación. Juzgando que una colisión frontal sería peligrosa, Yan Bi giró la espada en ángulo, evitando deliberadamente una colisión frontal. Su piel estaba especialmente procesada a partir de la piel de la Red de Sangre Muklin, por lo que era extremadamente dura y resistente, y aunque nunca había sido herido por ningún tipo de espada, no se sabía lo que pasaría con una hoja tan afilada y afilada. Sin embargo, Na Yerin se sintió incómodo cuando vio los movimientos de Yan Bi.

"¿Por qué es más lento de lo habitual y por qué sólo mi mano izquierda?

Por lo que Na Yerin podía ver, Yunbi no era zurda, y sus movimientos serían mucho más suaves si lo fuera. Al observar sus movimientos más de cerca, se dio cuenta de la causa de su torpeza: tenía el brazo derecho casi como un tronco, pegado al cuerpo. Sin la vista de Na Yerin, habría pasado fácilmente por alto la sutileza del coche, pero no podía escapar a su mirada.

"Bastante bien, ¿eh?"

Un rastro de sorpresa apareció en el rostro de Ye Qingyu mientras continuaba hablando sin detener su danza. No había esperado que, aunque no fuera una potencia, fuera capaz de bloquear su propia cerámica con tanta fiabilidad.

""Tú"."

La respuesta fue dada tan despreocupadamente, pero Yun Fei estaba entrando en pánico por dentro. Los movimientos de esta dama eran mejores de lo que esperaba, e incluso podría ser más fuerte que el Rey Dragón Negro. Apenas la bloqueaba, pero no era una potencia. No tenía problema con eso, pero estaba el siguiente problema. No podía evitar preguntarme quién era esta persona que poseía este nivel de cerámica. Además, el hombre que se agitaba detrás de mí me resultaba muy familiar.

""De repente me pregunto quién eres"."

"¿Sólo ahora?"

Ye Qingyu gritó mientras blandía el Bing Yue en una serie de golpes, presionando a Yun Che por todos lados.

Asintió, diciendo que el ahorro de combustible era correcto.

""¡Genial, entonces te avisaré cuando bloquee esta técnica!"."

Mientras gritaba, la luna de hielo de Ye Qing empezó a emitir un escalofrío. Na Yerin reconoció que se trataba de la ceremonia de nombramiento de su madre, el Levantamiento de las Habilidades.

Luna de Hielo Doce Espadas (氷月十二刀).

Condimento.

Danza de la luna de hielo (氷月亂舞).

En el momento en que se activó la técnica, la habitación se llenó de una sombra fina y nítida de la luna. La mitad de la habitación brillaba tan fríamente como la luna, y la otra mitad era tan oscura como la sombra de la unluna. En general, lo que brillaba era real y lo que ensombrecía era falso, pero había algunas que eran una mezcla de las dos, así que nunca se podía ser demasiado precavido.

""¡Vaya, no puedo usar esto por capricho, mi habitación está abarrotada!"."

Sobresaltado, pero sin olvidar lo que se suponía que estaba haciendo, Yun Bi abrió su paraguas y lo hizo girar bruscamente, envolviéndose con él.

Gentian Silver Lin (玄天銀燐).

回天 (回天).

La sombra de la luna, bloqueada por el muro de paraguas que giraba a una velocidad aterradora, empezó a rebotar en todas direcciones. Una vez que empezó a girar, no mostró signos de detenerse. Cuando la luna por fin se puso, el cielo negro también dejó de girar.

"¡No puedo creer que hayas parado eso!"

Sinceramente, estaba impresionado. No mucha gente podría detener a este herbívoro sin salir herida.

""No debería sorprenderte tanto", dijo, "tuve que esforzarme mucho para pararlo, y casi me rompe la piel"."

La tez de Yeomdo estaba realmente pálida mientras hablaba. Su brazo izquierdo era también su brazo izquierdo, pero la ráfaga explosiva de todo su cuerpo hizo que su brazo derecho, que había sido sometido, explotara. Debido a eso, tuve que concentrar mi conciencia para mantener el brazo derecho hacia abajo. Sinceramente, era peligroso seguir luchando.

""¿Deberíamos parar aquí? Creo que sería peligroso seguir luchando"."

Yunbi respondió con sinceridad.

"¿Tú o yo?"

Ye Qing preguntó.

"Eres tú, por supuesto."

Una vez más, el ahorro de combustible fue una respuesta honesta.

""Ho-ho, tienes el hígado hinchado, pero no me importa ese tipo de ridícula confianza, ¡especialmente cuando viene de una chica!"."

No había forma de que Ye Qingyu, que tenía un fuerte sentido del honor, se echara atrás al oír eso.

""Bueno, me impediste comer antes, así que tienes que cumplir tu palabra"."

"¿Qué promesa? Oh, ¿te refieres a la que dijiste que me dirías quién soy si podía detener esta herbivoría?"

¡Shhhhhhhhh!

Yeomdo asintió mientras bloqueaba el golpe de la espada media luna fría con su mano izquierda Xuan Tian Lin. Una ligera sonrisa apareció en la cara de la belleza de mediana edad.

""¿Quieres saber quién soy? Si es así, te enseñaré"."

Ye Qing hizo una pausa para respirar antes de hablar.

"¡Soy su madre!"

Los ojos de Yeonbi se abrieron de par en par.

"¿Estás segura, Rin?"

Aunque ella es sin duda una belleza impresionante, sus personalidades son demasiado diferentes para ser un dúo madre-hija, así que tuve que analizar las cifras de ahorro de combustible con Lin.

"Esa debe ser mi madre. Lo siento, ahorro de combustible."

Con la confirmación de Na Yerin, ya no había ninguna duda.

'Oh, esto es incómodo, no quería encontrarme contigo así…….'

Había calculado que la conocería como otra versión de mí mismo, el verdadero yo. Pero por algún giro del destino, acabé conociendo a la madre de Na Yerin cuando yo estaba en la forma de Yanbi. Y ella está blandiendo una espada antes de siquiera decir una palabra……. Si hubo un giro, fue uno apretado. Y eso no fue lo único que salió mal.

"¿Pero qué trae a la madre de Rin hasta aquí?"

"¡Estoy aquí para averiguar quién engañó a mi hijo!"

"No hice trampa, ¿verdad?"

El ahorro de combustible dijo sin rodeos.

"¿Cómo habría entrado nuestra pequeña Ye Lin en tal competición si no la hubieras molestado?"

"¿Por qué me preguntas sobre eso, ni siquiera lo sé?"

En medio de la pregunta y la respuesta, Ye Qingyu aún no había dejado de atacar, dibujando vertiginosas sombras lunares en el aire.

"¿Entonces a quién se supone que debo preguntar?"

""Tendrías que preguntarle a él, por supuesto"."

Para qué molestarse en preguntar por algo tan obvio, respondió Touro Yanbi. Cuando Ye Qing se quedó perplejo, ella amablemente explicó más. Como madre de Na Yerin, estaba tratando de ser muy amable. Por supuesto, no sabemos si sus intenciones funcionaron.

""No tengo la respuesta a eso, así que pregúntale a mi hija, porque ella tiene la respuesta"."

Eficiencia del combustible, respondió. No había el menor atisbo de vergüenza. No se había estremecido cuando había oído el nombre de Rey Marcial, y no se estremeció ante el título de esposa del Rey Marcial. No se estremeció cuando la llamaron padre de Yerin, pero sí se estremeció un poco cuando la llamaron madre de Yerin. Tal vez me estaba preparando inconscientemente para una futura visita, pero en tales casos, normalmente tenía que desconfiar del padre. El enemigo de un hombre suele ser un hombre, y el enemigo de una mujer suele ser una mujer.

"Oh, estoy en problemas si sigues atacándome."

Cuando el ataque seguía sin cesar, Yunbi dijo eufemísticamente. Por supuesto, no se olvidó de la defensa.

"¡Te estoy atacando para avergonzarte!"

Ye Qing respondió, como si fuera obvio.

"¡No, podría meterme en problemas, mamá!"

El rostro de Yanbi estaba genuinamente preocupado, y la expresión de su cara hizo que Na Yerin se preguntara.

"¡¿Qué podría salir mal, y quién es tu madre?!"

Ye Qingyu respondió con emoción.

"Bueno, ¿y un hijo 'como yo'?"

"¡No apruebo eso!"

Bai Xiaochun, que había estado observando en silencio el enfrentamiento entre ambos, gritó: "No lo acepto", y un aura de "No lo acepto" se elevó como una nube oscura tras él.

"¿Te estás burlando de mí?"

¡Caramba!

Pensando que le habían tomado el pelo, la espada de Ye Qing se volvió más rápida y feroz.

"Dios mío, no estaba bromeando, y estoy en serios problemas."

El depósito de gasolina había tenido suficiente.

""Hace tiempo que me dejas perplejo, pero ¿qué es lo que te deja perplejo?"."

dijo Yunbi, esquivando las dos sombras lunares que volaban de nuevo hacia su cuello y sus hombros.

""No quiero hacer daño a la madre de Yerin, porque si lo hago mal, podría hacerte daño a ti"."

Al oír eso, Ye Qing se quedó atónito.

"¿Una chica tan joven como tú hirió mis sentimientos, Ye Qingyu?"

Yeomdo bloqueó cada una de las tres espadas voladoras a su vez, y luego asintió sin dudarlo.

""No puedo garantizar tu seguridad, porque podría enfrentarme a algo fuera de mi control, así que por favor para. Porque estoy al límite"."

Al ser atacado y verse obligado a defenderse, su chi reprimido se activó y comenzó a fluir furiosamente hacia su brazo derecho desatado.

"¿Demasiado pronto?

No cuando aún estaba fuera de control. Las cosas iban demasiado rápido. Esto era demasiado peligroso. Intentando contener sus frenéticos brazos, Yunbi se sentía como si tratara de agarrarse a un dique hinchado en época de lluvias. Una vez que el dique reventó, no supo qué hacer a continuación.

"No me lo creo. ¡Si puedes hacerlo, hazlo!"

En lugar de ralentizar la técnica de la espada, el aura de Ye Qingyu aumentó su impulso, y la fría sombra de la luna se abalanzó para hacer pedazos a Yun Che como una ráfaga de nieve del norte. Incapaz de usar su mano derecha después de romper el sello, Lian Bi luchó para bloquear la Espada Luna de Hielo voladora con su mano izquierda, pero sólo podía parar y no atacar. En ese momento estaba empleando la mayor parte de sus fuerzas en impedir que su brazo derecho se desbocara, lo que la distraía y le impedía utilizar sus poderes con fluidez.

'¡Ay de mí, amo, lo sabía!

Aunque había conseguido liberar su mano derecha, no podía estar demasiado contento; si la dejaba intacta, en lugar de obtener una única ráfaga de poder destructivo, probablemente perdería el uso de su brazo derecho para siempre. Hacer semejante locura… Estaba claro que el maestro había perdido la cabeza. Una cosa es estar loco y otra ser humilde e intentar atrapar a un alumno. Pero el agua ya se había derramado, y todo lo que Yun Che podía hacer ahora era evitar de alguna manera que el derrame se convirtiera en una inundación.

""¿Por qué has estado usando la mano izquierda todo el tiempo? Es un movimiento incómodo para una espada zurda"."

Los ojos de Ye Qing eran agudos, y no podía perderse el más mínimo detalle, así que cuando se dio cuenta de que el comportamiento de la economía de combustible no era lo suficientemente suave, preguntó.

""Me encantaría poder decir: 'Antes era zurdo', pero es una pena que no pueda"."

Yunbi respondió con una mirada acusadora. La pelea continuaba.

"¿Entonces por qué no usas tu mano derecha, está lesionada?"

El ahorro de combustible sacudió la cabeza.

""No. Te harás daño si lo usas"."

El ahorro de combustible respondió obedientemente.

"¿Quién sale herido?"

""Tú, por supuesto"."

"¡Tonterías, no apruebo esas tonterías!"

Exclamó indignado Ye Qing. Por supuesto que imaginaba que sería así, y así fue.

"¡Usa tu mano derecha fríamente! ¡No quiero oírte decir que atrapaste a un chico que ni siquiera era mi mejor!"

Su elevado orgullo no se lo permitiría.

""Creo que ya te lo he dicho, no puedes usar la mano derecha, y no quiero darle mucha importancia, pero te duele mucho"."

La sinceridad de esas palabras hizo que Ye Qingyu se sintiera aún más ofendido, así que dejó de atacar y se quedó quieto. Ye Bi también se detuvo naturalmente, manteniendo su distancia.

"¿Estás seguro de que no quieres usar tu mano derecha?"

Con la cabeza ligeramente inclinada, Ye Qing preguntó en un tono casual.

""Ninguna"."

La respuesta de Yunbi fue la misma. Cuando no parecía que fuera a cambiar de opinión, Ye Qingyu se decidió.

"¡Genial! Si insistes en usarlo, ¡te obligaré a hacerlo!"

¡Click!

Ye Qingyu colocó la luna de hielo en medio de su cuerpo, luego puso su mano izquierda en el mango y lo manipuló suavemente, y con un sonido metálico, la pieza que antes era única se abrió y se convirtió en dos lunas.

Meses que se separan. La única luna se convirtió en dos unlunas. Sujetó las dos lunas divididas con ambas manos y las cruzó a ambos lados. Las dos lunas se envolvieron alrededor de Ye Qing. Las manos cruzadas se quedaron en silencio.

Cruzando las piezas de la media luna, una en cada mano, el Maestro de las Dos Lunas hizo una última y fría advertencia mientras tomaba el manto de la estación más alta.

""Si no quieres morir, será mejor que me muestres lo que puedes hacer con esa mano derecha"."

La mirada de Ye Qing mientras lanzaba su advertencia era poco característica.

"Oh, lo dices en serio.

Teniendo en cuenta el ahorro de combustible, parecía una decisión arriesgada.

"Hah, eso es realmente malo……."

Suspiré ansiosamente, luego dijo la economía de combustible.

"Si vas tan lejos, no hay nada que decir, no deberías arrepentirte. Ay, no quiero hacerte daño……."

Pero Yunbi no movió el paraguas negro hacia su mano derecha. En su lugar, tensó todo su cuerpo, preparándose para el ataque. Iba a aguantar todo lo que pudiera.

¡Uf!

Los pies de Ye Qing se deslizaron hacia delante como si bailaran. Su cintura, suave como una rama de sauce, se hundió hacia adelante, cavando profundamente. Sin inmutarse por la rapidez del cambio, Yeomdo pateó el suelo y se tiró hacia atrás. Este era el momento que Ye Qingyu había estado esperando.

¡Sarak!

Girando como un abanico, atravesó la media luna de la izquierda. Le siguió la media luna de la derecha. Giró su cuerpo en diagonal sobre el eje de su columna vertebral, lanzando un tajo tras otro. Mientras los ataques afilados como cuchillas barrían su cara, Yan Bi los bloqueó rápidamente con su Xiantian Lin Eterno.

¡Boom, boom, boom!

La luna creciente se hizo añicos cuando la luna y Shen Tianlin chocaron, enviando docenas de sombras lunares volando en un vertiginoso conjunto desde los fragmentos.

Luna de Hielo Doce Espadas (氷月十二刀).

Error final.

Gibbous.

Dos lunas empezaron a bailar dentro del agarre de Ye Qing. Docenas de racimos lunares se precipitaron en el cuerpo de Ye Qingyu, bailando en el viento. Su cultivo había alcanzado un estado de libertad desenfrenada, y no había el menor atisbo de desorganización mientras ejecutaba estas intrincadas formaciones. A la sombra de la luna creciente danzante, Yan Fei no pudo evitar poner cara de decepción.

Nunca sabías cuándo una de estas medias lunas, revoloteando a tu alrededor como una mariposa, iba a morderte con sus dientes, y no era como si hubiera alguna salida del patio completamente rodeado.

'Oh querido, tal vez realmente he sido acorralado por una vez…….'

Normalmente, no habría llegado tan lejos, pero con su identidad oculta y el Anillo del Dragón Poderoso retirado de su mano derecha, Yun Che apenas podía reunir la mitad de su fuerza habitual mientras intentaba suprimir el poder de un toro furioso. La mariposa lunar dejó de moverse.

"Economía de combustible, ¡eso es realmente peligroso, ríndete!"

Presintiendo el peligro, Na Yerin gritó con voz urgente.

""No puedes llegar tan lejos y abandonar"."

Yunfei respondió con una sonrisa burlona.

La calma antes de la tormenta se dice de estas cosas.

¡Coro!

Por fin, la batalla final de Ssangyul ha comenzado.

Crepúsculo (雙月夜).

Transformación final (最終變幻).

Doce noches.

Los fragmentos helados de la luna se abalanzaron sobre Yun Che al unísono, como pétalos cayendo en un vendaval. Yun Che entró en pánico; no es que le estuvieran atacando, es que hacía tiempo que no era capaz de controlar sus poderes adecuadamente, especialmente con uno de los cuatro Círculos del Dragón Oscuro actualmente desatado. Si hacía un mal movimiento y hería a la madre de Lin, estaría en problemas. Incluso podría matarla. Por supuesto, su propio brazo derecho no estaría a salvo después de eso. Era lo peor que podía pasar. Pero a medida que los ataques de Ye Qing se volvían más y más despiadados, y los impuestos de la espada más y más implacables, era casi imposible detenerlos.

Pensaba hacerlo con moderación, pero la madre de Na Yerin, a diferencia de su hija, tenía un espíritu ganador y una vena competitiva. En el momento en que la luna se dividió en dos, estaba segura del ahorro de combustible. Estaba claro que a este hombre no le interesaba la moderación. Y entonces, en la oscuridad de la noche, dos lunas empezaron a bailar.

Cientos de fragmentos de luna volaron hacia el cielo nocturno y se enroscaron alrededor del depósito de combustible. Parecía imposible de evitar. Y entonces…

'También puse mi mano derecha en…….'

En el momento en que lo hice, oí la voz de Na Yerin gritándome que era peligroso, que debía rendirme, pero no podía parar. No había rendición. No había nada que pedir perdón. Si lo sentía, se lo debía a Yerin, y si estaba agradecido, se lo debía a Yerin. Podía respetarla como su madre, pero no era mi madre, así que nunca podría rendirme.

'¡Por favor, no te mueras, suegra!

Yan Bi finalmente levantó su mano derecha.

El poder de la Duodécima Noche, la etapa final de los Doce Días de la Edad de Hielo, era extraordinario. Especialmente su transformación final, la duodécima, era deslumbrante para los sentidos. Los doce fragmentos de la luna, divididos en doce tallos, se precipitaron hacia todo el cuerpo de Yun Che con la ferocidad de un vendaval.

Yeonbi gritó mientras fijaba a Lin con su mano derecha.

""Ten cuidado. No me hago responsable si algo sale mal"."

Eso fue lo mejor que la economía de combustible pudo hacer para advertirme.

¡Boom!

La mano derecha de Yun Bi palpitó. La fuerza que había estado conteniendo se desbocaba hacia fuera, intentando liberarse.

¡Boom! ¡Boom!

El rostro de Yunbi se contorsionó dolorosamente por un momento.

¡Espeluznante!

Al ver esto, Bai Xiaochun sintió un inexplicable escalofrío recorrer su espina dorsal. Los ojos ámbar de Yun Che comenzaron a arder con un brillo dorado.

¡Boom!

En ese momento, algo explotó en el cuerpo de Yanbi.

Gentian Silver Lin (玄天銀燐).

Justicia (奧義).

玄天包月.

¡Pah-bah-bah-bah-bah-bah!

La mano derecha de Yun Fei se desdibujó y de ella salieron relámpagos negros en todas direcciones, como cientos de meteoritos. La noche negra expandió su territorio, devorando la tenue luz de la luna en un instante. Las doce rayas de luz lunar se extinguieron en un instante, y el camino que una vez había brillado se pintó aún más profundamente en la oscuridad. Era una técnica aterradora. El rayo negro parecía no conocer otra cosa que la destrucción; no daba importancia, no tenía consideración, sólo puro poder.

"¡Oh, Dios mío!"

Ye Qingyu sólo podía mirar con incredulidad mientras el rayo negro volaba hacia él, incapacitando a su herbívoro más fuerte. Una fracción de segundo parecía una eternidad. A este ritmo, el rayo negro barrería todo el cuerpo de Ye Qing sin pensárselo dos veces, e incluso Ye Qing no sería capaz de escapar ileso.

"¡Es peligroso, cariño!"

Sintiendo que la situación había empeorado, Bai Xiaochun desenvainó rápidamente su espada y desplegó su hierba espada.

¡Shhhhhhh!

Rayos negros salieron de sus flancos con la misma rapidez que la propia Espada de la Muralla del Trueno de Qin.

¡Ting-ting-ting-ting!

Sorprendentemente, sin embargo, fue el qi de la espada de Bai Xiaochun el que fue capaz de atravesar el lado débil.

"¡Oh, Dios mío!"

Mientras Bai Xiaochun entraba en pánico, Na Yerin saltó entre Ye Qing y el Rayo Negro. Esto era porque si lo dejaba así, su madre estaría en gran peligro.

"¡No, Rin!"

Se puso en pie y trató de controlar el rayo negro. El poder fluía y fluía a través de su brazo derecho. Estaba fuera de control, enloquecido, como si no le perteneciera. El poder había intentado herir a su madre, y ahora intentaba herir a la persona que más quería.

"¡No puedo hacer eso!"

¡Puck!

Con la mano izquierda, golpeó con fuerza los vasos sanguíneos de la zona del hombro derecho, desviando la fuerza que salía disparada.

¡Boom!

Un rayo negro golpeó el suelo. Con un rugido aterrador, el suelo se resquebrajó, el polvo se levantó en nubes y sopló un vendaval.

"¡Boom!"

Incapaz de soportar el impacto, el cuerpo de Ye Qing voló hacia atrás. Un grito desesperado salió de la boca de Na Yerin, que pudo salir del área de influencia del ataque gracias al movimiento de sacrificio de Ye Qingyu.

"¡Madre!"

"¡Señora!"

Sobresaltado por este inesperado giro de los acontecimientos, Bai Xiaochun salió volando como una escultura y atrapó el cuerpo de Ye Qing. Sin embargo, aún le quedaba algo de energía, así que continuó dando pasos hacia atrás para disiparla, pero cuando fue incapaz de hacerlo, se agachó para proteger el cuerpo de Ye Qing y la rodeó con sus brazos, formando una formación de autodefensa.

¡Boom!

La espalda de Nie Baiqian, llevando a Ye Qing, se estrelló contra la pared del edificio, haciendo que se agrietara y abollara en todas direcciones. También había dos marcas como surcos en el suelo.

"¿Estás bien, cariño?"

preguntó Nie Baiqian en tono preocupado, sin inmutarse por el polvo y las piedras que caían desde arriba. Mirando a su marido, que la miraba con desprecio, Ye Qing respondió.

""Estoy bien gracias a que me sostienes, ¿y tú, estás herido?"."

Cómo no iba a sentirse abrumada por el hecho de que él hubiera volado para salvarla del peligro sin cuidar de su propio cuerpo. Mirando a Ye Qing, que parecía a punto de echarse a llorar en cualquier momento, Nie Bai Tian rió con ganas.

"Hehe, no te preocupes. Soy un artista marcial del más alto calibre, así que un golpe como este no me hará daño."

""Pero asegúrate de ver a un médico después, tú eres el que lleva las artes marciales sobre tus hombros, no debes hacerte daño, ni siquiera por mi bien, ¿entiendes?"."

Al oír su voz llena de preocupación, Bai Chen no pudo evitar conmoverse. Era extremadamente raro para él escuchar palabras tan afectuosas y cálidas de su esposa, por lo que no podía evitar conmoverse cada vez. Un sentimiento de orgullo surgió en su corazón.

"Por cierto, ¿qué pasó con Yerin?"

Loca por la seguridad de su hija, Na Yerin, que había antepuesto a su marido, Ye Qing gritó.

""Oh, no te preocupes, Yerin, estás a salvo porque ese chico Yanbi te alejó redirigiendo la fuerza. Es sólo que las secuelas podrían haberte vuelto loco"."

Si no fuera porque Bai Xiaochun le apoyaba por detrás, habría resultado gravemente herido.

"¡Gracias, cariño, por salvarme!"

¡lado!

Ye Qing se envolvió en los brazos de Bai Chen y le besó disimuladamente en la mejilla. En un instante, la cara de Bai Xiaochun se puso tan roja como si le hubieran prendido fuego, y su expresión se volvió tan resbaladiza como un dedo en agua caliente.

"Hmph, hmph, hmph, hmph, hmph, hmph, hmph, hmph, hmph. Cien veces, doscientas veces, si estuvieras en peligro, iría corriendo hacia ti, y por tu bien no perdonaría a este viejo cuerpo."

Nie Baiqian, cuya mente estaba jugando en el jardín de flores, dijo vacilante y titubeante.

""Je, no me hace ninguna gracia que te hagas daño, ya te dije antes que te cuidaras. Por cierto, ¿qué le ha pasado a ese chico llamado Yan Bi, quién demonios es? Tener un arte marcial tan fuerte a tan temprana edad……."."

""Pero no creo que sea algo que se pueda usar a menudo"."

Con semblante serio, Bai Chen señaló un lugar donde Yan Bi estaba arrodillado sobre una rodilla, agarrándose el hombro derecho, con una expresión de dolor en el rostro. A su lado, Na Yerin observaba con preocupación. En su frente se formaban gotas de sudor por el dolor que estaba soportando.

"¡Boom!"

Yunbi frunció el ceño y apretó los dientes.

"Economía de combustible, ¿está bien?"

preguntó Na Yerin con voz preocupada.

"……."

El ahorro de combustible no tenía respuesta. El dolor era inimaginablemente intenso. Era como si me estuvieran desgarrando los músculos de todo el brazo y los haces nerviosos chisporrotearan en llamas. Era el tipo de dolor que hace difícil mantenerse despierto. Me perdonarían si no se me hubiera caído el hombro y no se me hubieran separado los huesos. Demasiada energía. Pensé que iba a perder el uso de mi brazo para siempre después de usarlo una vez. Pensé que me lo iban a destrozar. Es increíble que todavía tenga mi brazo derecho. Si me cortaran las venas, perdería el uso del brazo para siempre. Sería el fin de mi vida como artista marcial. Sólo pudo sobrevivir porque había estado entrenando con el Anillo Muklong. Cualquier agua que desbordara el cuenco lo haría añicos.

¿Y mi cuenco?

Yunbi movió con cautela un solo dedo de su mano derecha. El dolor era como ser pinchado con mil agujas, pero Yunbi se negó a soltarlo. El sudor caía de su frente como la lluvia.

¡Qué vergüenza!

Finalmente, hubo una señal. La punta de mi dedo índice se movió ligeramente. El nervio se había dañado, pero estaba bien. Animada por el primer éxito, probó sucesivamente con el resto de los dedos. El dolor seguía ahí, pero todos se movieron ligeramente.

"Ahorro de combustible……."

El ahorro de combustible sonrió a pesar del dolor.

""Por suerte, creo que estás bien, te pondrás bien después de descansar un poco"."

"¡Mentira!"

Su brazo desnudo parecía muy pálido y débil. Aquí y allá podía ver un matiz azulado de hematoma, pero no podía ser real.

""Estarás bien cuando descanses un poco, pero por ahora, tendrás que usar la mano izquierda para el paraguas"."

Sentí que tenía que entablillarme el brazo derecho. Lo que necesitaba ahora era estabilidad absoluta. Si lo maltrataba más, corría el riesgo de perderlo para siempre.

En ese momento, una sombra cubrió la espalda arrodillada de Yan Bi. Yan Bi miró hacia la sombra, ocultando su dolor, y vio a Ye Qingyu de pie allí con Nie Bai Tian, con los ojos llenos de complejidad. Sonriendo débilmente, Ye Qingyu dijo.

""¿Ves? Te dije que sería peligroso"."

""Sin duda era peligroso. No sé cuántos años hacía que no sentía el miedo a la muerte"."

Ye Qingyu miró al hombre que había despertado en ella un miedo que no había sentido en casi veinte años. Incluso cuando Nie Bai Tian, que había provocado su ira, era presa del miedo a la muerte a veces, ella siempre era fuerte y digna. Esta vez, frente al rayo negro, Ye Qingyu había sido capaz de grabar el verdadero miedo en su corazón.

""Pero parece que no era la única en peligro, ¿verdad?"."

Yunbi sonrió con amargura y asintió débilmente.

"¿Qué es un arma de doble filo?"

""Desde luego, en lo que respecta al poder que acabo de usar, no es un poder que quiera usar mucho, no, de hecho, no quiero usarlo en absoluto"."

""Pero ahora pareces muy cansado. Piensa en ello como un rebote de tu increíble fuerza de antes. Admitiré mi derrota. Pero mi marido todavía está vivo y bien. Puedo hacer que te someta y se lleve a Yerin conmigo"."

Dijo Ye Qingyu, con sus inquebrantables ojos fríos observando silenciosamente a Yun Che. No gustándole la idea de que alguien le mirara por encima del hombro, Yeomdo se impulsó hacia arriba, soportando un dolor que sentía como si le estuvieran desgarrando.

""¿Quieres decir que sois una pareja casada? Bueno, claro, puede que estemos en desventaja si nos peleamos ahora, pero no va a funcionar"."

Yan Bi miró a Ye Qing con ojos llenos de determinación.

"¡Qué absurda confianza!"

¿Quién se atrevería a ser tan digno frente al Santo Marcial Nie Bai Tian y su esposa, la Sabia de la Luna de Hielo Ye Qing, especialmente cuando ya se ha agotado hasta este punto?

""Oigo eso mucho"."

"¿Estás seguro de que no quieres rendirte?"

"¿Abandono? Esa es una palabra que no conozco, ¿qué significa?"

Pregunté por el ahorro de combustible sin molestarme en aprender.

""No odio a una chica rabiosa como tú. Pero voy a hacer lo que tengo que hacer como madre"."

Declaró Ye Qing. En ese momento, Na Yerin saltó hacia adelante, extendiendo sus manos y bloqueando el camino de Yan Bi.

"¿Qué estás haciendo, Yerin?"

Sorprendido por el inesperado comportamiento de su hija, Ye Qing preguntó. Nunca se había rebelado contra sus padres. De hecho, la pareja había sido la única persona de confianza en la vida de Na Yerin. Nunca los había desobedecido, especialmente a su madre, Ye Qing. Na Yerin sacudió la cabeza y exclamó.

"¡Basta!"

"¿Quieres decir que vas a ir en contra de los deseos de tu madre?"

Ye Qing exclamó airadamente ante la inesperada rebelión.

"……."

Na Yerin no contestó; fue una respuesta tácita.

"Yerin, no puede ser……."

Dijo un decidido Na Yerin.

"Perdonad a mi madre, a mi padre y a mi infidelidad, porque esta vez no puedo cumplir. Voy al sistema especulativo con mi combustible, y no importa lo que digas, ¡no cambiará mi resolución!"

Na Yerin anunció sus intenciones con voz severa.

"¿Por qué?"

La furiosa exclamación de Ye Qing estalló. ¿Cómo puedes no entender los sentimientos de tus padres?

""No conseguí el precio del combustible, elegí hacer el trabajo especulativo, elegí hacerlo por mi cuenta, elegí hacerlo sabiéndolo todo, así que voy a mantenerme firme"."

""¿Pretendes desafiar el mandato de tu madre y clavar una estaca en el corazón de quienes te hemos criado?"."

Ye Qingyu preguntó, incapaz de controlar sus emociones.

""Gracias por criarme. Pero ya no soy ese niño llorón, soy un adulto. Elegiré mi propio camino"."

""¿Por qué llegas tan lejos, es por él, es por lo que es para ti?"."

exclamó Ye Qing, señalando el consumo de combustible.

"El ahorro de combustible es mi amigo, ¡mi bien más preciado!"

Sin dudarlo, Na Yerin respondió.

"¿Amigos?"

""Sí, somos amigos"."

Los ojos de Ye Qing se abrieron de sorpresa ante las inesperadas palabras. Nunca había oído la palabra "querida amiga" en boca de su hija. Aparte de su hermana mayor, Dokgo-ryung, y su hermano pequeño, Lee Jin-sul, no había pensado en nadie más como amigo. Por un momento, Ye Qing se quedó perpleja.

""Acepten reverencias de padre, madre y niña"."

De repente, Na Yerin hizo una gran reverencia delante de Ye Qing y Nai Bai Chen. Entonces, sin levantar la vista, dijo.

""Les he estado agradecido a ambos, y no lo he olvidado. Pero Ryuyeon me dijo esto. Dijo que sólo los padres humanos tratan de mantener en una jaula a un pájaro que puede volar por sí mismo y le ponen grilletes. Pero no importa qué clase de padres tengas, la mayor piedad filial que un niño puede mostrar a sus padres es abandonar el nido y elevarse hacia el alto cielo por sí mismo. Yo tengo las alas que vosotros dos me disteis. Bajo la protección de vosotros dos, me han crecido unas alas grandes y fuertes. Así que ahora dejaré el nido y volaré con mis propias alas, por favor, permitidme hacerlo"."

""¿De verdad quieres abandonar el nido, asumir la responsabilidad del duro destino que te aguarda?"."

""Me enseñaron que uno es el único que puede crear su propio destino"."

""Sabía que llegaría un día en que lo reventaría. Pero no pensé que ese día sería hoy"."

Una sola lágrima cayó de los ojos de Ye Qing. Su corazón estaba lleno de dolor, alegría y soledad, y no podía decir en qué estado emocional se encontraba.

""Es doloroso, pero si es tu camino, debes seguir tu camino, pues ¿cómo puede el cielo azul que tienes ante ti ser oscurecido por la codicia de los padres? Vuela, hija, vuela, vuela, vuela, vuela, a lugares más allá de nuestro alcance, a lugares más allá del alcance de nuestras alas"."

"Gracias, madre."

La espalda de Na Yerin tembló débilmente mientras inclinaba la cabeza, con lágrimas como gotas de cristal rodando por sus mejillas de peltre.

Fue una declaración de independencia para Na Yerin mantenerse sola como ser humano, como persona no tripulada y como mujer.

Así fue como la niña se hizo un poco más mayor.

⏮️ Previous Chapter 🗒️ Table of Contents ⏭️ Next Chapter
discord ko-fi
Privacy