Libro 23 Capitulo 20
Identidad del anciano
-Powerhouse Pervert
El anciano había mantenido deliberadamente un ritmo lo bastante moderado como para permitir a sus perseguidores seguirle el paso, por lo que a Bai Xiaochun y a su esposa les resultó fácil alcanzarle. Cuando hubieron alcanzado cierta distancia, los dos grupos, como si se tratara de un acuerdo tácito, mantuvieron las distancias y se dirigieron a un lugar apartado de los caminos trillados. Bajo un hermoso árbol, el coche nuevo del anciano se detuvo, y exactamente a la misma distancia, se apearon Bai Xiaochun y el coche nuevo de Nan Gongjin.
"¡Quién es el viejo, revélate!"
Mirando la espalda del anciano, que aún no se había dado la vuelta, Nie Bai Tian gritó. Lo que le había hecho a su mujer le hacía castañear y rechinar los dientes, pero su prioridad ahora era descubrir la identidad del anciano.
""Tsk, tsk, no sólo olvidé mis ojos, olvidé mis oídos"."
El anciano chasqueó la lengua. Sin duda era una voz que venía de alguna parte, y eso era cierto tanto para Nabaxian como para Ye Qing. Los ojos de Ye Qing se abrieron hasta alcanzar el tamaño de linternas de fuego al darse cuenta de la identidad de la voz antes que su marido.
"¿En serio, abuelo?"
Bai Chen se sorprendió por las palabras. Sólo había una persona a la que Ye Qingyu podía llamar abuelo.
"¡Sí, soy yo!"
El anciano se dio la vuelta, y sus rasgos eran claramente visibles. A pesar de tener más de ciento veinte años, los ojos del anciano estaban llenos de energía, y todo su cuerpo emanaba un aura que abrumaba a todo el mundo. Era una oración increíble que superaba incluso a los cuatrocientos diez Maestros Marciales. Sólo había una persona en Jianghuoshan que tuviera una oración tan abrumadora.
"¡Ve a la formación!"
El asombrado nabaxiano casi chilló, y cómo no iba a asombrarse de que hubiera aparecido ante sus ojos una persona a la que nunca había esperado encontrar en este lugar.
"¿Puedes ver mejor ahora? ¿Te sientes mejor con los ojos hundidos?"
El anciano chasqueó la lengua y dijo.
"Ha pasado un tiempo para los dos."
Se trataba de Gal Joong-hyuk, uno de los dos héroes que habían salvado a Kang-ho durante el Impuesto de Sangre Celestial.
"¡Oh no, intentaste matar a tu abuelo perdido hace tiempo, podrías haberte metido en problemas!"
El anciano se estremeció. El anciano sacudió la cabeza con incredulidad mientras decía que casi había sido decapitado, que había quedado lisiado, que sería responsable si perdía uno de sus miembros, etc. "¿Cuál es el agresor y cuál la víctima, no es esto un caso de evangelismo dirigido?", gritó enfadado Ye Qingyu.
"¡No mientas!"
Como antiguo Espada Negra, era como un dios para ella. Pero esa no era la única conexión entre ellos.
""No, no miento; sabes lo rápida y aterradora que es su espada cuando está desenvainada, y sabes que este viejo es el Netherworld"."
Me sentí bien dándole una palmadita en la espalda, pero no podía dejar que llegara a ese punto.
""Puede que su espada sea rápida como un rayo, pero aún así no es lo suficientemente buena como para matar a su abuelo, y así de difícil es matar a un abuelo. No creo que encuentres a nadie en todo Blanco y Negro que pueda hacerlo, y él no es una excepción a esa regla"."
"Je, je, je, mi cariño está diciendo todas las cosas correctas."
El anciano se rió y dijo
""Ya soy mayorcita, y mi hija está a punto de graduarse en la Academia de Artes Celestiales, y hace tiempo que pasó la edad de que la llamen guapa"."
""Qué cosa más curiosa", dijo el viejo, "para ser tan joven como eres y, sin embargo, tan fresco"."
""Estoy seguro de que tendrás una experiencia mucho mejor una vez que salgas de allí"."
El anciano negó con la cabeza.
""Nobu posee un poder casi invencible en este lago, y ha viajado por los cielos y la tierra pensando que pocas cosas son imposibles, pero es poco probable que pueda hacerlo en esta vida. Por lo tanto, ay, debo renunciar al misterio"."
"¡Bueno, nunca has sido abuelo, eh!"
La última risa fue una sonrisa de superioridad y triunfo. Aun así, cualquiera que se arriesgara a amamantar a un caballo mushin tendría que cuestionarse su estado mental.
""Mi mujer lo pasó mal, pero yo no podía imaginarme que tuviera otra cosa que dos cuchillos ensangrentados en las manos y un niño de pecho en ellas, y tenía miedo, incluso del viejo, que nunca había tenido miedo. El menor roce y estallaba en llamas, así que ¿cómo iba a relajarme?"."
""Ahang, así que por eso lo dejaste atrás y huiste"."
""No es una huida, es una retirada operativa, y si el viejo le hubiera escuchado entonces, estaría vivo y bien ahora, sirviendo como maestro de espadas, y todo gracias al amor paternal"."
La réplica del anciano de que no había nada que apuñalar hizo que Ye Qingyu se sintiera ridículo, así que dejó de reírse y soltó una carcajada.
Al ver esto, el anciano Hyuk-jung dejó escapar un pequeño suspiro y palmeó el hombro de Nie Bai-tian.
""Vas a pasar un mal rato con esto"."
"Bueno, sí."
Con una vaga sonrisa, Nie Baiqian respondió.
""Un momento, ¿qué significa eso de que es una conversación que no se puede pasar por alto?"."
Ye Qingyu, que había encendido las mechas gemelas, preguntó con una intensidad feroz.
"Oh, nada, nada, nada."
"¿Realmente no es nada?"
La mirada de Nie Bai Tian era aterradora, y tenía el poder de hacer temblar incluso a un gran Santo Marcial.
""Realmente vives en una burbuja"."
El anciano sacudió la cabeza como si sintiera lástima por ellos.
"¡No es asunto tuyo!"
Ye Qing gritó.
""Oh, vale. ¿Quién ha dicho nada? Voy a comerte"."
"No te tengo miedo", dijo el anciano. Sólo cuando Bai Xiaochun intervino fue capaz de calmar a Ye Qing.
""Creía que habías cambiado mucho, pero ahora veo que no necesariamente"."
"Hmm, ¿no?"
""No, siento un poco de nostalgia. No se puede ser siempre el mismo, pero no sería divertido que todo cambiara. Me alegro de que sigas siendo tú"."
El anciano resopló.
"¿Entonces soy yo, o no soy yo?"
""Jaja, sí, supongo que también"."
Una vez más, el viejo Hyuk-jung se rió.
"Por cierto, ¿cómo está tu hermana, abuelo?"
Ye Qing hizo una pregunta deliberadamente para cambiar de tema. El anciano sacudió la cabeza y respondió.
""Bueno, eso lo sabrá él, ¿no? Nobu no puede saberlo"."
Zhong Tian, por supuesto, era su hijo, Gal Zhong Tian, un maestro de la Alianza del Bosque de la Espada Negra. Y la hermana de Ye Qing no era otra que la esposa del Maestro de la Espada Negra, la modesta Ye Lin. En resumen, los tres tenían una relación muy complicada. Debido a la dificultad de nombrar y jerarquizar, desistí y me limité a llamarlos por sus viejos hábitos, y a los tres no les importaban mucho tales títulos.
Con hermanas todas casadas con los señores de sus respectivos clanes, no es de extrañar que fueran tan poderosos. De hecho, era un clan estratégico. Si Gal Zhongtian tuviera una hermana mayor o un hermano menor, no habría habido problema, pero por desgracia, no era el caso. De los hijos del anciano, Gal Zhongtian era el único que quedaba vivo, así que para enfatizar sus lazos de sangre, fue el Criomante Ye Qing, hermano menor de su esposa Ye Lin, quien le presentó a Na Bai Tian.
De hecho, no era correcto llamarle abuelo, sólo era un término de argot, pero se me quedó grabado porque yo le llamaba abuelo cuando era mucho más joven.
""Por cierto, ¿dónde has estado últimamente, Large? Me lo preguntaba porque no he sabido nada de ti"."
Nie Baiqian sentía curiosidad por los movimientos del anciano, y como artista marcial, no podía evitar vigilarlo de cerca, ya que incluso el más mínimo movimiento, como el chasquido de sus dedos, podría tener un efecto devastador en su fuerza.
"Oh, estoy criando a un niño."
En un tono desenfadado, el anciano respondió, pero el contenido era casi demasiado para Bai Xiaochun.
"¿Quieres decir que tienes un nuevo discípulo?"
No era una posición fácil, ser discípulo de uno de los dioses y de nadie más. Era una posición de gran poder en algunos casos, y un acontecimiento trascendental que podía, si se hacía mal, alterar el equilibrio del clan.
Había muy pocos ejemplos de que el anciano transmitiera artes marciales fuera de su propio clan. Sólo tenía tres alumnos, uno muerto y los otros dos en paradero desconocido. El último, que tenía un futuro especialmente prometedor, era……..
""¿No has tenido discípulos desde 'aquel día'?"."
Con la tez pesada, Nie Baiqian abrió cautelosamente la boca.
""No hables de ese día"."
La contundente advertencia de Gal Joong-hyuk hizo callar a Na Baek-chun.
"No me malinterpretes. En realidad no soy un aprendiz oficial, sólo transmito las visiones de un viejo amigo, así que quizá debería decir su aprendiz, no el mío……."
Los ojos de Nabaxian se abrieron de par en par y abrió la boca sin pensar.
"Si es él… No puedo creer que sea Taegeuk……."
El anciano levantó la mano para detenerle.
""Bueno, no seas impaciente. Lo descubrirás más tarde. Aún soy un bebé y no estoy lista para mostrarlo. Dejemos esto para un placer posterior"."
Al no poder indagar más después de que el anciano dijera eso, Nie Baiqian no pudo evitar sentirse decepcionado. Sentía que si no averiguaba el otro propósito de la montaña, no sería adecuada para él.
""He estado intentando encontrarte y publicando sobre ti en todas partes, pero nunca he sabido nada de ti, así que sinceramente me sorprende que hayas aparecido de la nada"."
""Como he dicho, sólo estoy aquí para hacer algunos recados. Fue una coincidencia que te viera a ti y a tu mujer. Se supone que deberías estar agarrando papeles y gruñendo en tu escritorio en la oficina de Chung Tian Meng en este momento, pero tú y tu esposa estaban vagando por aquí, en medio del Mar Negro, en Ganghorando………."."
Incapaz de resistirse a averiguar qué estaba pasando, le siguió en secreto. El impacto del comportamiento de Bai Xiaochun no fue leve.
""Estoy aquí por el trabajo de mi hija"."
""Bueno, supongo que es la única manera de mover una pared-ventana como la tuya, pero ¿con qué?"."
""He oído que dentro de unos días, la arena de aquí acoge un duelo con un premio de 500.000 yuanes"."
"¿Pero?"
""Mi hija va a competir en él este año"."
Las palabras sorprendieron un poco incluso al gran anciano.
"¿Eh? No puede ser… ¿hablas en serio?"
Nie Baiqian suspiró con el semblante sombrío y dijo.
""Espero que estés bromeando, porque así es como me gustaría verlo"."
Aún le ardía el pecho.
"Así que, Hermano Mayor, ¿estás aquí por asuntos de tu discípulo?"
El aprendiz, por supuesto, se refería al hijo más reciente de Hyuk-jung, pero éste sacudió la cabeza con fuerza.
""No, el discípulo es mío, pero es trabajo del otro discípulo"."
Bai Xiaochun no entendio por un momento. Si no era un nuevo discípulo, entonces sólo había una persona que podía adivinar.
""Pero 'esa persona' no ha sido vista desde 'aquel día' de hace nueve años, ¿verdad?"."
La desaparición había sido eclipsada por un acontecimiento mayor (el alboroto de Galhyo Feng), pero era un acontecimiento que aún tenía reverberaciones. Como tal, era un acontecimiento que Nabaxian sólo podía olvidar tratando de olvidar. Hacía muchos años que no sabía nada de él, y todos los ámbitos de la vida ya lo trataban como si estuviera muerto.
""Lo hice. Pero he tenido algunas pistas últimamente"."
"¿Quieres decir que sigue vivo?"
"A Nobu no le interesan los cadáveres. Además, ¿no es este lugar un poco demasiado gloriosamente brillante para que un cadáver ande por ahí?"
Bai Chen no se convenció fácilmente.
"Xu, ¿me estás diciendo que él, el Hermano de Sangre Yi, también está aquí, en este lugar, Kang Ho Lando?"
"Eso es lo que piensa Nobu."
"¿Pero no está demasiado cerca, estamos nariz con nariz con la Pagoda aquí?"
""No es por nada que dicen que es oscuro bajo el puente. Incluso Nobu aprende de los viejos hoy en día. No todo lo viejo es inútil, aunque no le corresponda decirlo"."
""Pero ese tipo era un antiguo Gran Mariscal de la Decimocuarta; ¿no tiró todo ese estatus por la borda y huyó?"."
Fue una gran herida, una gran mancha y un gran borrón sobre la faz de la tierra.
"No voy a pasar por los recuerdos dolorosos de nuevo, así que para."
Nie Baiqian mantuvo la boca cerrada, pero no pudo evitar morderse la cola.
Fuera quien fuera, no tenía rival entre los jóvenes de la época. Además, su existencia era importante porque fue el responsable de la muerte de Gal Hyo-bong, un prometedor exponente de la última época e incluso el heredero del caballo divino Gal Joong-hyuk, y casi la única persona que podría haber sabido la verdad sobre el día en que Gal Hyo-bong enloqueció y se desbocó. Sin embargo, desapareció misteriosamente después y se rumoreó que fue él quien causó el "baño de sangre". Después, un gran número de personas lo buscaron, pero su paradero era misterioso.
La conmoción de perder al mismo tiempo a su querido nieto mayor y a su alumno favorito fue también muy grande.
'¿Y ha reaparecido, y en esta fortaleza?
Un escalofrío recorrió la espina dorsal de Nabaxian en ese momento, al darse cuenta de que había sido llamado aquí por casualidad. Tuvo la extraña premonición de que esta coincidencia podría no serlo después de todo. La sospecha de que podría tratarse de la peor combinación del destino se había extendido por todos los rincones de su mente, como tinta sobre un trozo de papel de dibujo blanco.
"Si me equivoco, podría ser peor.
Una brisa inquietante recorrió un rincón del corazón de Bai Xiaochun.
"Por cierto, ¿qué le pasó a tu hermano?"
Esta vez, el anciano tocó algo del pasado que quería mantener oculto. Era algo en lo que no quería pensar, pero también era algo en lo que no podía dejar de pensar. Aunque los demás lo olvidaran, él no podía olvidarlo. Después de todo, él estuvo involucrado en la resurrección del Devorador de Sichuan.
"Ese no es mi hermano."
Nabaxian endureció el rostro y dijo.
""El hecho de que lo niegues no hace que desaparezca"."
"……."
"¿Todavía sin suerte?"
"Lo siento."
"Es extraño, he usado casi todo el poder de inteligencia de la Secta Zhengtian, y aún así eres capaz de desaparecer durante diez años……."
""Tengo la sospecha de que alguna fuerza lo esconde"."
Bai Xiaochun respondió con rostro serio.
"¿O si no?"
En respuesta a la pregunta del anciano, Nie Baiqian asintió con convicción.
"Sí."
No se le ocurría ningún otro caso. A menos que una fuerza de poder casi etéreo le hubiera tomado bajo su protección, ya debería estar en la red de información.
""En realidad, lo pregunto porque tengo mis propias sospechas, y me pregunto si están demasiado cerca de nosotros"."
"¿Qué quiere decir con 'iluminado'?"
""Algo así, aunque en este caso se trata de ver de quién es la espalda"."
No era una historia para tomársela a la ligera.
""Jaja, ¿esto se está poniendo muy pesado? Bueno, dejaremos eso para otro momento. Por lo que parece, os vais a quedar aquí un tiempo, así que, ¿a dónde vais desde aquí?"."
preguntó el anciano.
""Voy a ir a casa de un comerciante de información llamado Dunois"."
Na Baiqian respondió inmediatamente.
"¿A casa de Dunoy? ¿Qué pasa allí?"
A juzgar por su tono, el anciano sabía lo del comerciante de información.
""No es para tanto, sólo estoy investigando algo para mi hija"."
Ye Qing respondió en su nombre.
"¿Te gustaría unirte a nosotros?"
Con el mayor Hyuk-jung a su lado, sentía que podía manejar cualquier situación inesperada sin entrar en pánico.
""No. No le haría ningún bien dar la cara, porque la única vez que tiene la boca grande es cuando no tiene dinero delante"."
""Parece que Dunoy sigue aquí"."
""Te veré más tarde, cuando haya decidido dónde me voy a quedar. ¿No vas a ver a ese especulador de todas formas?"."
""Jaja, en realidad por eso estoy aquí"."
Ella le mostró el pergamino que había volado hasta ella en sus brazos, y la expresión del anciano se frunció al leerlo.
"¿Podría ser una trampa?"
En respuesta a la pregunta del anciano, Nabaxian contestó.
""No lo descartamos"."
""Sería mucho más prudente que hicieras eso"."
Se separaron, acordando encontrarse de nuevo después de que la pareja terminara sus diligencias. Ye Qing, finalmente liberada de Hyuk Joong, arrastró a Bai Chen a un lugar. No había vacilación en sus pasos, pero mientras caminaban, sintió una extraña sensación y miró a izquierda y derecha.
"¿Qué pasa, cariño?"
""Parece que alguien nos vigila, y son bastante buenos"."
"¿Podría ser mi abuelo?"
""No veo el sentido de tomarse tantas molestias cuando acabas de conocerle, creo que es del Templo del Cielo. Te está siguiendo a una distancia considerable, así que es poco probable que pueda capturarte. ¿Crees que deberíamos seguirle?"."
""No, no creo que sea necesario, entremos"."
Señaló la puerta principal de una inquietante casa de azulejos.
""¿Es esta la casa donde vive ese viejo dunoy del que hablabas? Vive en un lugar bastante llamativo para ser un comerciante de información"."
Ye Qing asintió.
""Esta es la casa y el negocio de Dunoy. Él dice que si quieres esconder un árbol, tienes que esconderlo en un bosque, y que si eres demasiado reservado, llamarás la atención. Bueno, todo el mundo sabe ya cómo es este lugar. Dunoy, el dueño, tiene el apodo de 'Nueve orejas y diez ojos', y aunque es viejo, se le da bastante bien"."
"¿Por qué tienes diez ojos y nueve orejas?"
Podría haberme encogido de hombros, pero no pude evitar sentirme extrañamente incómodo al respecto", dijo entonces Ye Qingyu con una sonrisa burlona.
""El otro día, Dunoy dijo que la razón por la que tienes un par de orejas es porque Sunfeng Sanbui Nadai se las llevó"."
""Es un chiste gracioso"."
Esto significaba que era diez veces más capaz que Nadai.
""No sé si es nueve veces más poderoso que el Shunfeng Sanbui Nadai, pero al menos no se cae a pedazos. Debería ser fácil dar con el paradero de Yerin desde aquí, y como es su día libre, hay muchas posibilidades de que esté en el Ganghorando"."
En la sala de recepción, le esperaba un hombre del que se decía que era el mejor comerciante de información de la ciudad. Ye Qing había oído que era un anciano de unos setenta años, pero parecía demasiado joven para Bai Chen. Por mucho que se esforzara, sólo podía verle en la treintena. "Hoy en día, ¿los mercaderes de inteligencia también cultivan el Gong Divino y se convierten en semidioses?", le preguntó Ye Qingyu mientras pensaba en tan ridícula idea.
"¿Y Dunoy?"
"¿Qué? ¿Qué quieres decir, Dunoy?"
El hombre de unos treinta años parecía perplejo. Había oído a la gente referirse a su padre como Dunodae o Dunoya, pero nunca había oído a nadie referirse a él como Duno.
"Dunoy de Nueve Ojos, ¿cuál es tu conexión?"
"Ah… es mi hijo."
El hombre respondió vacilante. Se sentía extrañamente incapaz de desobedecer la orden.
"Así que Dunoy tuvo un hijo. ¿Y Dunoy?"
Mirando a su alrededor, Ye Qing preguntó de nuevo.
"Mi padre ya se ha jubilado, y mi antiguo hijo, Duchilo, aquí en Guiguan……."
"¿Está muerto?"
Ye Qingyu interrumpió las palabras de Du Qi, y Du Qi, el hijo de Dunoyi, se quedó un poco estupefacto por la grosera pregunta, pero reprimió su ira y respondió.
""No, sigue vivo"."
No se atrevió a mentir, así que respondió con la verdad.
""Mándale llamar ahora. Dile que la Dama de la Luna de Hielo le busca tras una larga ausencia"."
Los ojos de su hijo Duchil se abrieron de par en par al oír estas palabras.
"Yo… no… creo… que seas… el… infame……."
"¿Qué acabas de decir?"
Un escalofrío recorrió sus ojos claros como lagos, y Du Qiqi, temblando de repente, se apresuró a darle una palmada en el hocico en señal de reproche. En ese momento, recordó el consejo de su padre: si alguna vez conoces a una mujer con un apodo como ese, no te metas con ella. Si lo haces, viajarás al otro lado.
""¡Oh, no, (¡clic!) sólo eran las locuras de un chiquillo, (¡clic!) y no sabía de lo que hablaba! (¡clic!) Ahora mismo voy a buscar a tu padre, (¡clic!)"."
""Hazlo"."
Sin más preguntas, Ye Qing echó a Du Qi. Apenas escapando con vida, Du Qiqi corrió como el viento y despertó de un golpe a su padre, que seguía disfrutando. El despierto Dunoy propinó primero un par de puñetazos a su hijo en respuesta a la dura llamada de atención y luego, al oír la conmoción, cargó por el jardín como un toro con el culo en llamas hasta su despacho. Rápidamente se frotó las palmas de las manos y esbozó una sombría sonrisa.
"¡Mira quién es! Vamos, princesa… tanto tiempo sin verte."
""Ah, Dunoy. Cuánto tiempo sin verte"."
Ye Qingyu levantó ligeramente la mano y dijo. Era como si estuviera tratando a un sirviente, pero a Dunoye no le importó su actitud como si fuera natural.
"Han pasado veinte años, pero sigue siendo un hermoso poema, Princesa."
Ye Qingyu sonrió y respondió.
""Dunoy, te has vuelto aún más rechoncho, pero al menos te corregí entonces"."
""Puedes engañar a la gente, pero no puedes engañar a la edad. Intenté ocultar mi envejecimiento de alguna manera, pero era como tapar el cielo con las palmas de las manos, así que dejé de hacerlo"."
"¿Así que últimamente haces menos trampas?"
La pregunta se hizo de pasada, la hoja acechando en las palabras.
""Jaja, ¿no le prometí entonces a la princesa que nunca volvería a engañar a la gente para que comprara información falsa? Hoy en día, vivo de la honestidad. Eso es lo que le estoy enseñando a este tipo"."
Duchil se quedó estupefacto al saber que el énfasis de su padre en la confianza y la honestidad se debía a la hermosa mujer que tenía delante. Había oído que a su padre casi lo molieron a palos por mentir a alguien, pero no esperaba que fuera tan hermosa. No era de extrañar que su padre, al que llamaban "nueve orejas" por sus gruesos huesos, fuera como una rana frente a una serpiente venenosa.
"Ah, princesa, pero él no es……."
Dunoy miró a Nai Baiqian e hizo una pregunta cautelosa. Ya había comido suficiente arroz al vapor en esta dirección como para saber intuitivamente que el anciano era una persona inusual.
"¿Princesa?"
Sabiendo que su esposa no tenía ninguna conexión con la realeza o la familia imperial, el título de Dunoyi sonaba muy poco familiar y extraño para Na Baiqian. Ye Qingyu respondió simple y brevemente.
"Oh, mi marido."
Pero al oír esas palabras, los ojos de Dunoy se abrieron hasta alcanzar el tamaño de vasos de fuego. Sólo había un hombre al que la princesa demonio podía llamar marido.
"Hmph, eso es… entonces esto es……."
Era un comerciante de información que vendía y compraba información. Se me hizo la boca agua instintivamente al ver semejante pedazo de información.
Justo entonces, una mazorca entró en la vista de Dunoy.
"Para."
Ye Qing silenció la boca incoherente de Dunoy con una sola palabra.
""No digas más que eso"."
Al darse cuenta de su error, Dunoy dobló rápidamente la cintura por la mitad.
""Cuál es el tuyo, sí, Princesa"."
Estaba claro que intentaba ser lo más educado posible. Incapaz de contener su curiosidad, Bai Xiaochun preguntó.
"Pero sigues refiriéndote a ella como princesa, princesa, princesa, ¿y cuál es el problema con eso?"
Dunoy respondió rápidamente.
"Oh, así es como solíamos llamarte cuando estabas en Chilgongzhu… así es como te llamábamos entonces……."
La lengua se le congeló un instante cuando iba a decir que había sembrado el terror en el corazón de todos los hombres. Invisiblemente, la fuerza de la vida le había golpeado de lleno en la cara.
"¿Suficiente, Dunoy?"
Las palabras de Dunoy, tan llenas de vida y tranquilidad, hicieron que los ojos de Ye Qing se abrieran de par en par y su boca se cerrara por la sorpresa. Justo cuando Dunoy estaba a punto de divagar sobre si estaba desarrollando demencia, Ye Qing volvió a advertirle en voz baja.
-¡No olvides el trabajo del día, vuelve a recordar el día!
Ye Qingyu estaba dando este consejo con sus ojos, una advertencia de que pensaba que el pasado de una mujer era hermoso cuando se mantenía en secreto.
""Ah, y por cierto, ¿qué te hizo tomar el camino difícil del sí? Me encantaría ayudarte en lo que pueda, y es gratis, jeje"."
Dunoy se frotaba las manos con tanta fuerza que temía que se le despegaran las huellas de las palmas. El hecho de que Dunoy, un zapatero de Zarin Gobi, se ofreciera voluntario para trabajar gratis era algo que quienes le conocían habrían considerado extraño.
""Tengo que encontrar a alguien"."
Ye Qingyu habló brevemente.
"¿A quién debo buscar?"
A la contrapregunta de Dunoy, Ye Qing respondió brevemente.
""Nuestra hija"."