Libro 22 Capitulo 8

A la segunda va la vencida

-Tigre (虎患) contra Dragón (龍患)

Zhang Wuyang se situó en la parte delantera del barco y miró de reojo a Nosabu.

Siempre pensando, pero un viejo extraño. No puede decir qué es qué. Es tan profundo que nunca puede alcanzarlo. El viejo existe donde sus ojos no llegan. Debe haber visto las cosas de forma diferente a como las ve ahora.

'Pero me trajo hasta aquí sin incidentes.

No podría haberlo hecho sin él. De alguna manera, me sentía así. Después de arriar la bandera de la Nave del Dragón Negro, nadie los detuvo.

'¡Qué clase de loco intentaría capturar un barco dragón negro y atropellarlo mientras sigue siendo arrastrado como un perro!'

Afortunadamente, no había ningún loco así. Sabiendo que el sentido común todavía existía en Jianghu, Zhang Wuyang se sintió interiormente aliviado. Últimamente había visto tanta falta de ortodoxia que echaba de menos el sentido común y la normalidad.

'Pero no puedo volver allí ahora tampoco…….'

Ya he mirado demasiado lejos. He visto el extremo. Tal vez el anciano sea lo que se entiende por "polo". Algo así se imprime en la retina como una llama. Es como mirar directamente al sol. La retina, abrasada por el intenso torrente de luz, refleja la imagen posterior durante algún tiempo. Nunca volverás a ser la misma persona.

Así que de esto se trata.

Aunque no te caigas por un precipicio, aunque no aprendas artes marciales, sigues siendo una cometa. Ahora que es capaz de elevarse por encima de su yo pasado, es definitivamente Qi Yan. Incluso ha conseguido una deidad guardiana y ha firmado un contrato con el Pabellón de Plata del Dragón Azul para expandir aún más su base. Fue ese misterioso anciano quien hizo la conexión.

'¿Es una coincidencia que me encontrara con ese viejo… o…….'

Bueno, conocer al viejo fue buena suerte, conocer al hombre fue mala suerte. Pensé que sería mejor dejarlo así.

Ya no hay vuelta atrás. Entonces lo único que queda es seguir adelante'.

Zhang Wuyang miró al frente, con los ojos llenos de determinación. El vasto horizonte del lago Dongzheng le saludaba.

Es como si te preguntara si puedes llegar hasta aquí. Quien ha visto el mar no puede contentarse con un lago. Es así.

"Ahora todo lo que tengo que hacer es entregar el token……."

Por fin me sentí aliviado.

Pero se equivocaba: lo que tú sabes no es necesariamente lo que saben los demás. Además, el mundo es muy grande y hay muchos locos por ahí.

* * *

"Ese barco, ¿verdad?"

Un hombre de rostro robusto estaba de pie en la proa de un barco negro que se fundía en la oscuridad.

""Así es, Fan Master, ese barco es definitivamente el Dragón Negro Sol, y está siendo remolcado por el Dragón Negro"."

""Kick, pensé que había sido idea tuya, pero no puedo creer que sea verdad… Ese capitán de escuadra no me caía bien, pero salió mal"."

Parecía bastante satisfecho de que hubieran capturado a su colega.

""Después de todo, el único que posee el Sun Tzu es este monstruo del cuerpo, el Maníaco del Caballito de Mar"."

En el Jianggang Surochai, él y la Espada Negra siempre habían competido en habilidad y pelota. ¿Cómo no iba a alegrarse de que uno de sus rivales hubiera sido barrido?

"¡Vale, vamos a comérnoslos!"

Para entonces, Nosabu tarareaba estas palabras.

""Siempre es bueno tener varias alas"."

Estaba tan contento que incluso añadió una palabra.

""Hmmm, no uno, sino dos, eso es mucho dinero, y tienen la propaganda escrita… Esta vez no te molesto, así que hagámoslo sencillo"."

¡Bam!

Nosabu chasqueó los dedos alegremente.

"Señor, yo… yo… yo……."

Las yemas de los dedos del habitualmente sanguinario subordinado temblaban casi tanto como su voz áspera.

""¿Qué, te has vuelto sordo de repente o algo así? ¿Por qué tartamudeas y dices tonterías?"."

El monstruo maníaco de los mariscos habló nerviosamente. En este momento, Zhong Pil era mentalmente incapaz de asimilar los acontecimientos que tenía ante sí.

"Él… quiero decir yo… yo… yo… yo……."

El dedo de Jong-pil, que había estado señalando un punto, temblaba ahora como un álamo temblón.

"¿Qué demonios es? ¡Tiene que ser algo, o moriré!"

Con eso, solté el agarre y seguí las yemas de sus dedos por el mástil.

"¡Chúpate esa!"

En ese momento, Hae Kwang dejó de respirar.

"¿Por qué aquí……?

¿Cuándo apareció y de dónde vino? En lo alto del mástil, una enorme sombra les miraba fijamente, con sus ojos como un sol dorado que parpadeaba.

"Vamos, no way……."

No estaba en lo profundo de las montañas, sino en medio del río Yangtsé. No había lugar para tal cosa.

"Jaja, chicos, eso es una alucinación, ¿verdad?"

"……."

Lo único que respondió fue un pesado silencio.

A diferencia de los que viven en tierra, hay ciertas cosas que no preocupan a los habitantes del agua, y una de ellas es el tigre. No temen al dragón, el dios del agua, sino al tigre, que pertenece a la diosa de la montaña. Aunque tuvieran miedo del tigre, se trataba de una criatura de otro mundo que no existía en el suyo, y con la que no tendrían ningún vínculo en esta vida a menos que abandonaran el agua. Así era. Bastaba con que cosas como el compatible sólo existieran en los cuentos.

¿Qué demonios es eso? ¿Esa cosa agazapada en el mástil, mirándolos arrogantemente?

En el mástil se alzaba algo que no podía ni debía estar allí, irradiando pura majestuosidad blanca.

¡Kahhhhhhhhhhhhhhhh!

Cuando ese rugido sonó por primera vez, todos en el Barco Dragón Negro se encogieron de miedo y se estremecieron. Era un sonido que estremecía el alma, como la furia de un dios dragón.

Próximo momento,

Un rayo blanco golpeó la nave negra.

¡Kahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

¡Cuádruple!

Rugió una vez más, haciendo crujir los árboles de la cubierta.

Dragón y tigre. Representa a un dragón y un tigre luchando ferozmente, con el silbato del dragón sonando. En realidad, sin embargo, el dragón negro no era rival para el tigre blanco. ¿Cómo se atreven las falsas imitaciones del Dragón Negro a derrotar al verdadero maestro de la Montaña Divina?

Una sola embestida, y eso fue suficiente. Al parecer, la tigresa blanca no temía en absoluto al agua; parecía proclamar con todo su ser que era invencible allí donde pisaba, y con esa confianza sus movimientos eran rápidos y sus saltos poderosos. De cubierta a cubierta, de proa a popa y de popa a mástil, se movía con una velocidad tan abrumadora que parecía un rayo blanco, y los hombres del Imperio Medio sólo podían contemplar fascinados el espectáculo. Al darse cuenta de que no tenían la más mínima posibilidad de apartarse, todo lo que quedaría después de este destello de luz serían proyectiles destrozados y cadáveres.

""Bueno, paga la comida y la bebida"."

Sólo Nosabu observaba el espectáculo en silencio y hacía comentarios al respecto.

* * *

¡Kahhhhhhhhhhhhhhhh!

El rugido de una bestia feroz resonó desde el otro lado del lago Dongzheng, donde había caído la noche.

"¿Qué pasa?"

"¿Qué pasa?"

"¡Bam! ¡No!"

"¿Un tigre?"

Los desconcertados enviados de la Academia del Cielo y de la Tierra, discutiendo sobre la desinfección, tenían una pregunta.

"¿Qué es ese tigre rugiendo en medio del lago Dongjing?

Nunca he oído hablar de un tigre al que le guste nadar con los peces del lago Dongjeong, pero la tez de todos ellos, especialmente de Yunbi, es muy pálida, como si los hubieran golpeado hasta la muerte.

"¿Eso es un sonido?

Se me encogió el corazón en cuanto lo oí. Lo había oído tantas veces en las montañas desde que era niña.

""¿Qué pasa, el ahorro de combustible? Usted no está buscando su mejor "."

La tez de Na Yerin había cambiado lo suficiente como para preocuparla.

"No way……."

"¿Qué? ¿Qué te pasa de repente, Yeonbi. ¿Qué está pasando?"

Los ojos ámbar que siempre habían parecido tan seguros y valientes vacilaban ligeramente. Nunca antes Na Yerin había visto a Yunbi, que había reído tan alegremente ante la pompa y circunstancia de su bienvenida, tan visiblemente turbada.

"¿Qué demonios está pasando?

"¿Estás bien, ahorro de combustible?"

Yanbian no contestó. Tenía los ojos cerrados, pensativo.

"¿Escuchaste eso… Yerin escuchó eso?"

Lo compruebo, por si acaso. Podría ser un último esfuerzo, pero no puedes estar demasiado seguro. Estaría bien que fuera una alucinación, pero tienes la confianza de saber que no lo es. Estás resentido con tu personalidad por no poder apartarte de la realidad ni siquiera cuando quieres.

""Sí, definitivamente lo he oído, y me sorprende volver a oírlo en medio de un lago como éste"."

"¿"Otra vez"?"

Esa palabra se me queda grabada. ¿Cuándo la oí? Aquí es donde el tiempo se vuelve muy importante. ¿Fue hace diez años? Podría haber sido.

"¿Fue hace diez años?"

"No."

Na Yerin negó con la cabeza.

""Ha pasado menos de un mes"."

"¿Perdón?"

""Liu… bueno, fue cuando alguien cercano a mí estaba en prisión"."

Sólo una persona ha estado en la cárcel en el último mes, y si ese es el caso, ha estado en un baño de hombres…….

No hay manera…….

¿Quizá no lo oíste porque estabas bajo tierra?

"Si todo lo demás falla…….

Las opciones eran muy limitadas.

'Tu vida podría estar en peligro si no tienes este acuerdo de negociación favorable…….'

Aunque la catástrofe esté fuera de tu control, si no te preparas para ella, te verás arrastrado por ella y morirás.

"¡Tengo que hacer algo!

Aunque se tratara de una catástrofe natural que escapara al control humano, si te quedabas de brazos cruzados cuando ocurría, lo más probable era que murieras. Había que hacer algo contra ese duro destino, y eso era un hecho que los cielos y la tierra no cambiarían.

¡Estoy temblando!

Es como si una mano invisible apretara el corazón.

¡Cálmate, cálmate!

Esto es un juicio. Un juicio que se suponía que terminaría en algún momento. Es sólo que resultó ser un maldito mal día.

'Por eso tienes que calmarte, ¡calmarte!

Calmar a la fuerza un corazón palpitante que parece a punto de estallar. ¿Cuántas veces has imaginado el peor escenario posible? Es un ejercicio de calentamiento para evitar el pánico cuando se produce, así que es algo que ya has hecho cientos de veces en tus fantasías. Lo que ocurre es que la distancia entre la fantasía y la realidad es enorme. Todo ese ensayo, toda esa práctica, todo ese tiempo, casi se pierde en un instante.

En voz baja, vuelves a decirte que te calmes. Como si te hicieras una fuerte sugerencia a ti mismo, para que la experiencia que has estado acumulando pueda despertarse.

"Tengo el control de esta situación.

Dedícate palabras más fuertes.

"Ya se han replanteado todas las variables(重考).

Sólo queda sacar las conclusiones de tu mente y convertirlas en un hecho.

Quiero huir, quiero huir, quiero huir.

Es natural. Los humanos tienen miedo por naturaleza de las cosas que no pueden manejar. Lo haríamos sin dudarlo si no fuera lo más fácil y lo más tonto, pero huir no hace nudos. Una vez que decides huir de algo, huirás de ello una y otra vez. Se llama inercia. Una vez que un caballo ha empezado a correr, es difícil darle la vuelta, y mucho menos pararlo. Así que aunque tengas miedo, aunque no puedas predecir el futuro, tienes que tener el valor de lanzarte a esa oscuridad desconocida. Ésa es la teoría, y no podría ser más cierta.

Pero mover el cuerpo de acuerdo con la teoría es otra cosa. El cuerpo se niega. El cuerpo siempre quiere la salida fácil. Parece que el ser humano no puede moverse sólo según la razón. La cabeza lo sabe, pero el cuerpo sigue evitándolo. Es un círculo vicioso. Por eso he practicado tantas veces para armarme de valor.

Ahora era el momento de sacarlo y usarlo, pero no podía ocultar mi vergüenza.

'¿Es porque tenemos una nueva variable llamada rugido de Hayang?

Una vez más, en el mundo ocurren más cosas de las que podía imaginar. La próxima vez, tendré que incluirlo en mi variable de expectativas.

Una cosa es segura… sí. No quieres admitirlo, pero tienes que hacerlo. Tienes que aceptar la realidad que no quieres aceptar.

Se dio cuenta de que su maestro había aparecido por fin ante él.

Ahora se ve obligado a elegir entre varias opciones que ha considerado cientos de veces. Ha llegado el momento de elegir.