Libro 21 Capitulo 9

Fantasmas ardientes, binarios chillones

-open(開門)

"¡Kaaaaaaat!"

De las bocas de varias mujeres brotaron gritos al ver las orejas gigantes, cuyos ojos brillaban de color rojo sangre.

Cuando se trata de fuegos artificiales, siempre es mejor exhibirlos de noche que de día. Además, en la oscuridad de la noche, el sonido se amplifica tres o cuatro veces.

Su boca, chorreante de sangre, parecía que iba a escupir fuego en cualquier momento. Fue entonces cuando pensé,

¡Bla bla bla!

De su hocico salían llamas, calientes y abrasadoras.

"¡Whoa, whoa, whoa, whoa!"

Cuando todo el mundo daba un paso atrás, había alguien que daba un paso adelante. Era la eficiencia del combustible.

"¡Kitesawyer!"

"¡Ahorro de combustible!"

Podía oír la urgencia en su voz, pero no me importaba el ahorro de combustible. Le saludé con la mano y no aparté los ojos de la puerta. Su ojo izquierdo brillaba de curiosidad.

""Esto es interesante"."

Se inclinó hacia las llamas y no sintió calor en absoluto. Se situó lo bastante lejos para evitar que se le quemaran el pelo y el dobladillo, pero sentía mucha más curiosidad por el aparato que preocupación por Dale.

"Está bien, Rin, ven aquí."

La eficiencia del combustible atrajo a Na Yerin.

"Está echando chispas, whoopee. ¿No es una monada?"

"¿Es mono?"

Yerin volvió a mirar hacia la gigantesca puerta fantasmal, por si acaso. El rostro del demonio la miraba con ojos asesinos. Después de todo, no era tan mono.

""Eso me parece un poco extraño"."

Fue una réplica cautelosa. Pero ya estaba ocupado mirando el ahorro de combustible.

"¡Ah! ¿Es hierro fundido mezclado con algún otro metal? Hmmm, me pregunto si esta llama puede convertirse en un arma de asedio en caso de emergencia……."

Cuanto más la miraba, más disfrutaba. Todo el grupo la contemplaba con una extraña sensación de disforia. Era como llevar a una belleza esbelta a un puesto, con la esperanza de comprarle alguna joya de fantasía, sólo para encontrarla discutiendo con un vendedor de hachas sobre hojas de hacha y, de repente, cogiendo un hacha para probar su destreza con la leña.

"¿Divirtiéndote?"

preguntó Na Yerin.

""¿No es gracioso Lean? No sé quién lo hizo, pero es estrafalario, y nunca he visto una broma tan sincera"."

"Ciertamente parece haber mala intención, pero……."

""Si tanto querían asustarme, se tomaron todas estas molestias. En cierto modo, son muy sinceros"."

respondió Na Yerin, suavizando la voz al escuchar la admiración de Yunbi.

"¿Estás diciendo que para eso es esta puerta?"

""Claro, ¿por qué si no iban a armar tanto jaleo? Seguro que querían subir la apuesta haciéndote llegar de noche. Ahora que ya has visto el espectáculo, me gustaría que entraras"."

Nada más terminar de hablar, el capitán bramó señalando los pequeños dispositivos de algodón que sobresalían a ambos lados del agujero de la oreja.

"¡Abre la puerta!"

¡Sí!

¡Grrrrrrr!

La puerta se abrió con un estruendo ensordecedor. Los ojos de los enviados se abrieron de par en par ante el increíble espectáculo que tenían delante.

""Vaya, vaya, vaya, no esperaba una recepción tan entusiasta, ¿verdad, Gung Sang?"."

Hyun-woon expresó su agradecimiento con un gruñido amargo.

"¿Aquí la gente nunca duerme?"

La expresión del Señor del Palacio Sur no era mucho mejor. El espíritu a su lado agarró su brazo con fuerza.

"Ugh……."

Ahorro de combustible, dijo en un susurro.

""Este es otro espectáculo"."

Cientos de guerreros completamente armados estaban alineados como soldados de un ejército, con docenas de hogueras ardiendo a intervalos regulares entre ellos. Los escabrosos guerreros estaban separados por un pasillo central por el que debía pasar el grupo.

Nadie sonrió, nadie abrió la boca. Sólo un pesado silencio descendió sobre ellos. Era difícil saber si hacían gala de su estricta disciplina o si recelaban del enemigo en estado de alerta.

El grupo se preparó para el pasaje central. Era un camino temible, donde en cualquier momento podían salir volando de la nada pinchos de hierro.

"¿Por qué crees que viven así, Hermano Zhang?"

Caminando cautelosamente por el pasillo central, Yun Junho preguntó a Jang Hong en voz baja.

La bienvenida era inconfundible, pero no parecían nada contentos; las formas que les devolvían la mirada parecían bestias gruñendo.

""Bueno, tal vez sea la falta de sueño, porque estoy seguro de haber forzado a un montón de niños dormidos juntos en medio de la noche"."

Es un análisis bastante interesante.

"Ya veo."

Yoon estaba convencido.

¡Bam!

Sólo pisadas huecas resonaban en el suelo de piedra entre miradas fulminantes. Basta con caminar por el pasillo central para que te aplasten con especulaciones desde todos los lados.

Varios de los enviados parecían ansiosos por desenfundar sus armas. Podía entenderlo. Es difícil no ponerse de los nervios cuando la carne de una cuchilla te apuñala indiscriminadamente por detrás o por delante de la cabeza. Tuve que luchar con uñas y dientes para no sacar mi cuchillo.

""Cálmate, Gung Sang. Si sacas primero, pierdes"."

No le des una oportunidad al enemigo.

"Lo sé, lo sé."

Ahora apretaba los dientes. Si se dejaba provocar, les daría un motivo para atacar y deshacerse de los enviados. Una catástrofe así debía evitarse a toda costa.

Mierda. ¿Acaso este camino tiene un final?

Era casi como si hubiera trazado algún tipo de extraña progresión.

Apretaron los dientes y recorrieron el pasillo central con dignidad. Todos compartían la sensación de que este tipo de atención no era bienvenida en absoluto.

Sin embargo, incluso en medio del ajetreo y el bullicio de la vida, había una persona que estaba tan relajada como si saliera de excursión en primavera, y ésa era Yunbi. Doblaba su paraguas negro con pulcritud y caminaba con rostro despreocupado. Dondequiera que ella y Na Yerin caminaban juntas, la vida parecía enrarecerse un poco.

Donde terminaba el pasadizo central había un amplio espacio abierto, una plaza. Se había tallado un alto estrado en una piedra maciza. Sólo había una persona de pie. Había luces a su derecha y a su izquierda, pero las sombras impedían verle la cara, pero su mera presencia transmitía un gran poder.

"¿Quién más podría tener tanta energía?

En cuanto Mo Yonghui vislumbró su sombra, sintió que un sudor frío le recorría la espalda.

'Me pregunto qué… Me siento como…….'

Nunca antes había sentido un aura semejante, ni siquiera en la Academia Marcial Celestial, donde se reunían incontables maestros. No sólo era fuerte, era peligrosa.

""Bienvenidos al Gran Salón. Soy el Maestro de los Diez Mil Pabellones. Seré breve. No me sirven los débiles. Sepan que una vez que crucen la puerta, no serán la excepción. ¡Débiles y fuertes! Esa es la ley de la tierra. Que todos regresen a casa con vida"."

Tras un discurso breve pero contundente, se dio la vuelta y se alejó. El podio estaba demasiado alto y era de noche para verle la cara.

""Así que ese es el hombre detrás de los rumores"."

Había tensión en la voz de Qin Teniente. Sus instintos desatendidos le gritaban advertencias.

"Eso es genial."

murmuró Eunseong Yoo mientras se frotaba el antebrazo para ver si aún tenía la piel de gallina.

""Uf, petulante"."

El objeto del sarcasmo era Yeomdo, cuya personalidad no permitiría que se le tratara de ese modo.

""No podemos bajar la guardia, ya estamos en pleno territorio enemigo. No olvidemos por qué estamos aquí"."

Bing'er miró a su alrededor con cautela. La gran responsabilidad de proteger a los discípulos de la Academia Marcial Celestial recaía sobre los hombros de los cuatro.

""¡No te preocupes! No lo he olvidado"."

""Entonces enfría tu cabeza. No vas a hacer una comida de esto"."

""Me siento como si hubiera entrado en la boca de un tigre"."

Jang Hong sacudió la cabeza y dijo.

"¿Esto va a estar bien?"

Yoon Jun-ho puso los ojos en blanco y miró nervioso a su alrededor.

""No te dejes intimidar demasiado. Tienes que parecer duro o te cortarán. Esto es la jungla, el mundo salvaje"."

"……."

No había dicho ni una palabra desde que bajó del barco, y un destello de dolor brilló en su rostro.

No todo era pesimismo. Había algunas caras que, aunque extremadamente raras, seguían siendo felices.

""Usaré mucho más el paraguas en el futuro"."

Yunbi miró hacia el oscuro podio y habló. Las palabras eran enigmáticas.

Tras la desaparición de la pagoda, la delegación fue abandonada en la plaza durante un tiempo sin ninguna explicación. Algunos de ellos ya se quejaban de indigestión y migrañas a sus vecinos. Algunos se mordían las uñas. La situación les había pasado factura.

Justo cuando la multitud estaba a punto de sumirse en el caos, dos personas se dirigieron hacia la delegación. Un hombre y una mujer, guardaban un asombroso parecido, no sólo en la ropa que llevaban, sino también en sus rostros. Lo peculiar era que llevaban brazaletes con una cruz negra en el antebrazo izquierdo. Ambos, por supuesto.

"Hola, es el Día Negro en la Cruz Negra. Mmm……."

El hombre de aspecto desaliñado hojeó de pronto las páginas de un libro que llevaba en una mano y empezó a leer con voz monótona.

""Nosotros, la Sociedad de la Cruz Negra, somos la organización oficial de servicio del Templo del Cielo, donde el compartir y la paz son nuestra alegría. Te damos una calurosa bienvenida aquí para compartir en la tumba de la interacción pacífica y el aprendizaje, mientras el sol brilla intensamente en tu calva… K, k, k"."

Mientras el resto del grupo permanecía inmóvil como columnas de sal, el hombre llamado Sol Negro miró a la mujer que estaba a su lado y dijo.

"…Luna Negra, ¿eres tú otra vez?"

"Hoo hoo hoo, a eso me refiero con lo de no depender de los mensajes de texto para los saludos. Soy Luna Negra, la bella y fresca hermana de las famosas gemelas Cruz Negra, y en mi sueño de anoche, el Espíritu de la Montaña vino a mí y me dijo que vendríais desde el otro lado del océano, y vosotros sois los elegidos, querida, ¡y os deseo lo mejor!"

La mujer, que se presentó como Luna Negra, era alegre y agitó la mano en señal de saludo.

"……."

La delegación se sumía ahora en el caos más absoluto mientras los gemelos les saludaban. Mientras Sol Negro suspiraba y Luna Negra aún saludaba con entusiasmo, hubo un murmullo entre el grupo.

"¿Cruz Negra?"

""Compartir y la paz es alegría"."

""Lee libros, no lo hace, pero habla igual, e incluso cuando se enfada, ¡es hipnótico!"."

""Dama Luna Negra, ciertamente eres refrescante, pero ¿de qué clase de espíritu de montaña vienes del Lago Dongzheng, o mejor dicho, de nuestras aguas?"."

Miraras donde miraras, era un grupo sospechoso, un hermano y una hermana sospechosos.

""De todos modos, tengo el honor de decir que nosotros dos somos sus guías a partir de hoy, así que si tienen alguna pregunta, no duden en hacerla"."

Cuando Luna Negra hubo terminado de saludar, se volvió hacia el grupo, sin saber si se sentía complacida o patética.

"Por ahora, voy a llevarlos a sus dormitorios, cuatro por habitación. Hombres, por favor síganme por aquí. La asignación de habitaciones se puede encontrar en……."

Sin mirar atrás, avanzó a grandes zancadas, agitando de nuevo las estanterías, como diciendo, sígueme si quieres, o no lo hagas.

Ya se habían asignado los dormitorios. Los líderes eran libres de tomar sus propias decisiones. Por supuesto, la personalidad y el estatus de Yeomdo no le permitían realizar tareas tan insignificantes, así que eran Qin Xiaoling y Yue Yun quienes debían encargarse de ellas. Con Qin Xiaolong a su lado, Yue Yun fue capaz de llevar a cabo estas tareas en un santiamén, por lo que la dotación de personal y la asignación de habitaciones ya se habían completado incluso antes de que llegaran al palacio.

Pero el resultado fue un grito salido de la boca de una persona.

"¡Crunch! ¡Nooooooooo!"

Fue un grito tan fuerte que todos a mi alrededor tuvieron que taparse los oídos.

"¡Qué, qué, un ataque!"

Hubo bastantes personas que entraron en pánico, pero afortunadamente no fue una redada.

"¡Sis, Sis, Sis, Sis, Sis, Sis, Sis, Sis, Sis, Sis, Sis, Sis!"

Los gritos seguían.

El origen del aullido ensordecedor salió de la boca de Lee Jin-sul. Las lágrimas brotaron de sus ojos de ciervo. Lee Jin-sul estiró desesperadamente la mano hacia la visión desvanecida de Na Yerin, pero nunca llegó.

""Qué lástima"."

A diferencia de los gritos y retorcimientos de dolor, el comportamiento de Na Yerin era indiferente.

""No, ¿por qué no estoy en la misma habitación que mi hermana? Esto es ridículo, es una conspiración, un complot artero para mantenernos a mi hermana y a mí separadas. Esto es irrazonable, y no voy a aceptarlo, ¡de ninguna manera!"."

Gritó con verdadera indignación.

""No creo que los jefes cambien, por mucho que lo intentes. Tienes buena gente en tu sala, ¿no?"."

Na Yerin calmó el binario infantil. Pero seguía sin convencerme. No, no quería.

Mi querida hermana, Na Yerin, ha sido arrojada a una habitación con una mujer llamada Yeonbi, que no tiene ni idea de dónde viene, un maharishi durmiente de jade de hierro, y un gamberro llamado Yulan. Yi Yun resentía el hecho de estar en una habitación a la que no pertenecía.

La intención era que los nuevos alumnos se colocaran en la misma sala en la medida de lo posible y que el examinador encargado en ese momento se ocupara de ellos. Sin embargo, como el examinador de Yanbi era un hombre, Maha-ryung asumió esa responsabilidad. Lee Jin-sul insistió en que ella enseñaría a Yeon-bi en lugar de Maharyeong, pero su petición fue rechazada.

"No puedo tomar un nuevo estudiante cuando ni siquiera puedes manejar tus propias emociones."

Esas fueron las palabras de Eun-sung. No había muchas excusas.

"Yikes."

Yunbi no pudo evitar sonreír amargamente ante los resultados de la asignación de habitaciones.

"Esto es un poco confuso, incluso para mí……."

"¿Qué? Economía de combustible. ¿Qué te pasa?"

preguntó Na Yerin, a mi lado, desconcertado. El ahorro de combustible parecía estar un poco alterado.

"No, sólo creo que las cosas van demasiado bien……."

"¿Sí?"

preguntó Na Yerin, desconcertado.

""En otras palabras, voy a necesitar un poco más de paz, y voy a tener que recordarme cada día el significado de 色卽是空空卽是色"."

"……."

De nuevo, Na Yerin no lo entendía en absoluto. Pero el ahorro de combustible parecía ser agradable a su manera. Na Yerin estaba satisfecho con eso.