Libro 18 Capitulo 10

La historia se repite

-incluso las inútiles

Ya era un ritual para ella echar un vistazo al campo donde había caído en los brazos de un hombre aquel día de hacía veinte años, como hacía siempre antes de abandonar las montañas para dirigirse a otro lugar. Siempre allí de pie, reflexionaba sobre el pasado y se preguntaba. ¿Dónde estaba? ¿Qué camino intentaba recorrer? ¿Puedo recorrer ese camino? Eso es lo que solía preguntarme.

Mi ánimo reverente se vino abajo en cuanto regresé a la ciudad.

Qin Xiaolong estaba desconcertado. No, estaba estupefacto. No había imaginado que aquí habría alguien con una distribución que le bloqueara el camino. ¿Podría ser que sus juniors hubieran gestionado mal el fengqi local mientras él estaba fuera? Si era así, tendría que volver y hacerles rendir cuentas a fondo y estrictamente.

"Oiga, señora, ¿tiene un minuto?"

El hombre que parecía ser el líder de los cinco guerreros que rodeaban a Qin Lie se acercó a grandes zancadas. Su postura rígida y las más infructuosas frases tópicas bastaron para matarlo. Si crees que una frase así funciona, debes de estar subestimando el mundo. ¡O tal vez estabas tratando de usar tu fuerza en primer lugar!

"¿Qué pasa, chicos?"

La voz que salió de la boca de Qin Xiaolong, como la de una grulla antigua, era tan fría como la nieve del viento del norte. Su mirada era desigual. Aparentemente, no era sólo un mocoso. En primer lugar, este lugar no era un buen terreno para que crecieran los bastardos municipales. Nadie se atrevería a cometer un acto tan suicida como instalarse en el territorio de Ampha. Además, iban vestidos demasiado ostentosamente para ser vagabundos. Vestían túnicas baratas de guardaespaldas y ropajes de seda bastante ornamentados, y sus sables de aspecto soñoliento y frívolo estaban enfundados en anchas y grandes espadas.

"¡Ike, ten miedo!"

Ante su escalofriante actitud, el guerrero vestido con la seda del quíntuple azufre encogió los hombros e hizo un gesto de miedo.

¿Realmente no siento nada?

Eso era. No había forma de que un puñado de idiotas que no podían detectar este nivel de vida pudieran ser Murimans propiamente dichos.

"¿Te he bloqueado el camino para nada?"

La actitud de Qin Shaolin se volvió aún más fría.

"Hehe, a nuestro maestro le gustaría ver a su esposa."

El rabillo del ojo derecho de la mujer se levantó ligeramente. La historia parecía repetirse por nada del mundo. La mujer tenía muy malos recuerdos de este tipo de cosas y casi las odiaba.

"No eres de aquí, ¿verdad?"

preguntó Qin Xiaoling con voz fría.

"¿Qué?"

Deben ser devotos de la carne moteada. Probablemente los secuaces de algún maestro desconocido. Probablemente algún bastardo de poca monta que no sabía nada de los señores de la guerra.

""Si no, ¿cómo podría haberme atrevido a pensar en coquetear con mujeres aquí, a la sombra de Amishan?"."

Ningún nativo de este lugar tenía el hígado agrandado para violar el código no escrito del silencio, un código tan oscuramente custodiado en el reino de los Amifa. Nadie que conociera lo afilada que era la espada de Ami podría hacerlo.

""No te preocupes, esta vez no soy inmaduro"."

Y luego volvió a decir.

"¡Así que no vas a morir!"

No quería manchar mi espada sagrada con la sangre de escoria que no merecía la pena matar.

"Entonces, ¿quién es este tipo?"

Señaló un campo a un lado de la carretera. Allí había un hombre demacrado. Evidentemente era un esnob, que creía que el esplendor y la calidad de su ropa y sus joyas podían compensar la mala calidad de sus perchas. Incluso llevaba un abanico adornado. Su narcisismo había alcanzado proporciones epidémicas.

Mientras Qin Shaolin le miraba, de repente la gente que rodeaba al hombrecillo empezó a retroceder vacilante, sabiendo quién era ella, y la zona que le rodeaba formó un amplio semicírculo y se vació. El hombre no parecía entender por qué hacían esto.

Aun así, uno de los más compasivos se apiadó del hombre e intentó salvarle la vida. De hecho, era el dueño del local, y su consejo era lo menos que podía hacer por sus clientes.

""Señor, no diré nada desagradable, pero antes de que sea demasiado tarde, ve y arrodíllate ante Sojae y pídele perdón. Si vas ahora mismo, puede que te perdone tanto como si le arrancases los ojos"."

La persona que estaba a mi lado intervino.

""Así es. Nuestro Sojae es un hombre misericordioso. Rápidamente ve y salta en el aire y aplasta su cabeza contra el suelo, se llama un 'Godou', y lo importante es que el pómulo debe sangrar. Eso debería bastar para ahorrarte un brazo más o menos, y no te arrancará la lengua"."

Pensando que había cumplido con sus deberes de hospitalidad con sus sinceros consejos, Zhang tenía ahora que cumplir con sus deberes como propietario de Zulu.

"Así que, caballeros, ¿podrían por favor abandonar este lugar ahora? No les cobraré por las bebidas que han tomado, pero soy el propietario de este lugar, y no puedo dejar que este lugar caiga en ruinas, así que por favor entiendan. ¡Chicos!"

¡Bam!

Se dieron dos palmadas cortas y dos robustos jumsoi se abalanzaron sobre el hombre, lo agarraron por ambos brazos, lo levantaron de la silla y lo sacaron por la puerta.

"Uh-uh-uh… ¡Cómo te atreves! ¡Sé que eres viejo! Soy el único……."

Pero los dos Jumshoi no escucharon las súplicas del hombre de la túnica dorada y arrojaron al hombre de la túnica de seda por la puerta como si fuera un trozo de basura.

"¡Cómo se atreven, Maestro!"

Como su papel era más de escolta de su amo que de "procurador de bellezas", corrieron a defenderle. No, corrieron.

"¡Alto!"

Se oyó un grito desgarrador y un rayo de luz atravesó los omóplatos de los hombres.

"¡Kaaaahhhh!"

Con un grito de dolor, los cinco guerreros cayeron al suelo, con una fuente de sangre brotando de sus omóplatos.

"¡Desgraciados, cómo os atrevéis a suponer que es un leproso!"

Los ojos de Qin Xiaolong se iluminaron al verlo. El qi de espada de hace un momento no era suyo.

"¡Esta técnica de espada!

Hacía tiempo que no la veía, pero una vez que lo hice, fue inolvidable, la forma en que se desarrollaba, la forma en que era única, y no había mucha gente que pudiera hacerlo.

""La flecha en el carcaj parece más afilada y rápida"."

Qin Xiaoling sonrió y dijo.

""De nada"."

El lugar donde se oyeron las palabras de Hsiao-yang estaba a unos cinco pasos de la mujer. Allí había dos hombres. Uno era un espadachín de mediana edad vestido con una túnica azul, y el otro era un joven de aspecto complaciente de unos veinte años que vestía la misma túnica.

"¡Cuánto tiempo sin verte, Gene Sojae!"

Un hombre señorial vestido con una túnica azul se acercó con pasos tranquilos y, con un gesto muy cortés y deferente, se inclinó y dijo.

La mujer sonrió alegremente.

"¿Me sigues llamando Sojae después de veinte años?"

En el rostro del hombre apareció una expresión ligeramente avergonzada.

'Jeje, ¿se avergüenza, ese tigre de hierro de hombre?

Los ojos del joven se abrieron de par en par ante aquella visión, que parecía demasiado terrible para ser un sueño. La figura, que reaccionaba a las palabras de la mujer, distaba diez millones de kilómetros de la que estaba acostumbrado a ver. Se preguntó si sería realmente la misma persona que le había mostrado el infierno; estaba demasiado asustado para decírselo a sus verdugos.

'No me creerías de todos modos…….'

Tendrás suerte si no acabas pareciendo un lunático.

"¿Quién es ese chico?"

Entonces volvió a oír la voz de la mujer. Era una voz tranquila y digna que, sin duda, tenía el poder de atraer a la gente.

"Oh, llego tarde con la presentación."

Cuatrocientos tigres le llamaron agitando las manos.

"¡Unbya, ven a saludar a la diosa!"

El joven se acercó arrastrando los pies.

No lo entiendo. ¿Cómo pueden los Cuatrocientos Tigres estar tan intimidados por una simple mujer?

Yu Yunfei levantó la cabeza al oír hablar de la chica nueva.

"¡Uf, eso es… eso es… eso es……!"

""Sí, esta es la mejor espadachina femenina de Sichuan, la Diosa Amu Qin Xiaoling, Qin Yeqiao"."

No hubo necesidad de decir: "Lo conoces, ¿verdad?" o "Has oído hablar de su gloriosa reputación". Es como si nadie te preguntara si sabes que respiras. Porque es tan obvio.

La Diosa Amu Qin Shaolin, cualquier artista marcial que no supiera de su existencia definitivamente no era un artista marcial de Sichuan. Si existiera tal persona, uno tendría que cuestionar sus orígenes. Además, había montañas de gente que quería conocerla, pero sólo había unas pocas personas que la habían conocido, y ella estaba por encima de las nubes, por lo que era un honor para un cultivador de etapa tardía como él sólo ver su rostro una vez.

"Yu… Yu Yunbi ve a la chica nueva."

Rápidamente hizo la mejor pose que pudo y publicó un sí. Una oportunidad así no se presenta muy a menudo.

""Chica nueva… Me halaga el título"."

Qin Xiaolong agitó la mano y dijo.

""Oír tal cosa de 'Daehyeop' Yoo Eun-sung, que tiene la reputación de ser la primera espada de Jumchang"."

A Eun-sung le levantó el ánimo el sutil cumplido, pero tuvo que controlar desesperadamente los músculos de la cara que amenazaban con encenderse, y sólo consiguió esbozar una pequeña sonrisa.

Era joven y hermosa, grácil y elegante, sin rastro de edad en ninguna parte, a pesar de que tenía más de treinta años. Su mirada estaba fija en Yu Yunfei, que la contemplaba fascinado. Sin darse cuenta, el rostro de Yu Yunfei enrojeció.

""Esta debe ser la estrella emergente del mundo punto-com, los 'días punto-com'"."

Al oír que la Diosa Amu había oído hablar de su fama, Liu Yunfei se sintió tan orgulloso que pensó que se elevaría hacia el cielo. Pero ese sentimiento fue destrozado por las frías palabras de Yue Yun.

""No es una estrella, ni siquiera cerca, es sólo una mancha en ciernes, y le deseo muchos, muchos mapas"."

Yoo sonrió.

'p… pyramid…….'

Kulk, kulk, refunfuñó Liu Yunfei, conteniendo a duras penas las ganas de hacer sangre. Siempre estaba lleno de elogios. Estaba claro que odiaba el acto mismo de la amabilidad humana, del elogio. De lo contrario, no sería tan cruel con alguien que se lo merecía.

""Mereces morir mil veces por tus crímenes, pero te perdonaré por el bien de la sacerdotisa. Este es el territorio de Ami, y en un lugar así no se puede matar sin el permiso de Ami"."

En su corazón, deseaba masacrar a mil millones de personas, pero como éste no era el reino de la adivinación, tuvo que bajar la tapa de su furioso corazón con la piedra de la paciencia. Veinte años después, su anhelo no mostraba signos de disminuir. El maestro de los Cinco Idiotas y los Tontos, el Tonto Tonto, se golpeó la cabeza contra el suelo, agarrándose el hombro sangrante.

"¿Y qué le trae por aquí, Sr. Yu?"

-¿Es realmente, un acontecimiento?

""Oh, sí. Tenía que pasarme. Le toca hacer el examen este año"."

-¿Tengo pinta de ser un hombre que te mentiría? ¡Es, en efecto, el primer Adviento en casi cinco años!

"¿Así que Yu Dae-hyeop también está allí?"

Ante la respuesta de Qin Shaolin, los ojos de Yu Eunsung se abrieron de par en par.

""¿Y Gene Sojae también? Qué coincidencia"."

-¿Cuándo?

-La salida es dentro de un mes. ¡El lugar es la estación de tren de Zhongyang!

"No puedo creerlo, que coincidencia……."

Qin Shaolin asintió y respondió.

-¿Te refieres al Reino Medio?

-Sí. Me acompañará uno de mis alumnos.

""Pensé que habías salido un rato porque no ibas acompañada, y no esperaba que fueras a la Ventana Sur"."

-Da la impresión de un encuentro casual. Es tan inocente que no sospechará nada.

"Oh, tengo que ir a un sitio, pero prometí reunirme contigo dentro de un rato, y me reuniré contigo allí, y tengo algunos asuntos que atender en el Museo de Artes Marciales Celestiales, así que te acompañaré esta vez."

"¿Hacer?"

""Sí, voy a conocer a la hija de mi sobrina por primera vez en cinco años, y estoy deseando ver lo fuerte que se ha hecho"."

Qin Lie, que había entrenado duramente bajo sus órdenes y con Yulan, nunca la había defraudado. Originalmente, no había planeado presentarse esta vez. La ceremonia de ingreso en la Academia Marcial Celestial se había estado celebrando durante los últimos cien años, y no había nada nuevo en ella, pero esta vez decidió ir ella misma, aunque le bastaría con tener a alguien a sus órdenes. Quería ver con sus propios ojos cómo era el primer amor real de su sobrina. Si es indeciso y confuso, es un problema. Un hombre que había perdido su concepción, razonó, era mejor descartarlo que arreglarlo. Es una elección que le seguirá el resto de su vida. En un mundo tan lleno de ellas, ¿podrían sus ojos ver y elegir la correcta? Quería poner a prueba su discernimiento.

""Entonces me acompañarás, aunque sea casualmente"."

-Y así, naturalmente, emprendemos un viaje juntos, un largo viaje de casi dos meses.

-dos… dos meses…….

""Bueno, eso está muy bien, y estoy seguro de que aprenderá mucho trabajando contigo, porque no todos los días se conoce de primera mano la reputación de la 'espada de ojos puntiagudos'"."

""Jaja, ¡palabras de elogio! Sólo con ver a su lado el cuerpo divino de la Diosa Ami, que es sin duda la cima de las Cinco Espadas Celestiales, bastará para que vea la luz. ¿A qué otro lugar puede ir para disfrutar de tan buena fortuna? Está bendecido. Qué casualidad"."

-Bueno, este trabajador ha dado todo lo que tenía para dar. Entonces sólo queda recibir. Si hay algo que ir, hay algo que venir, ¿no?

-¿Cómo que el interés?

-¿De verdad tienes que poner eso en la boca de este viejo?

-¿Es esto un acuerdo de trastienda?

-No me vengas con esa mierda de los acuerdos de trastienda, eres demasiado joven. Se llama "negociaciones políticas de alto nivel".

-¿Es así, señor?

-Sí.

Qué coincidencia…….

Mirando desde atrás, Yu Yunfei refunfuñó para sí mismo.

La coincidencia era una mentira al rojo vivo. Con qué ganas esperaba este día, cómo esperaba la cita con sus caderas rebotando, cómo se empujaba a sí mismo para marcharse cuanto antes, a pesar de que quería irse.

No era una coincidencia, de eso estaba seguro.

Estaba claro que ya había recibido información. No sé cómo la consiguieron, pero sin duda consiguieron algo. Cuánto se pagó por el trabajo, por esta información, no pude determinarlo, pero no fue una suma pequeña. Hubo rumores de que había un acuerdo en la cúpula, pero no se pudo comprobar la veracidad de los rumores.

Pero Liu Yunfei, que estaba firmemente custodiado, no se atrevía a divulgar el complot, pues si lo hacía, el tigre lo haría pedazos. Había estado esperando este día, igual que Sabai había estado esperando este día, para recibir la espada.

"¿Tan bueno es?"

Liu Yunfei refunfuñó en secreto para que la Dama de los Cuatrocientos y Blancos Liu Eunsung no lo oyera. Ya se había dado cuenta de que si no quería renacer en el paraíso a tan temprana edad, tendría que dominar el arte del biannan impulsado por dragones.

-No tengas la idea equivocada de que este viejo hace esto por interés propio. Te tengo en gran estima. Te tengo cariño, eso es seguro. Y quiero que esa niña, mi hija, sea feliz. Espero que conozca a la persona adecuada. ¿No debería conocer a la persona adecuada?

-¿Quieres decir… compañero?

-Sí, amigo, también conocido como marido. El viejo sabe que rechazaste tu próximo gran trabajo porque te preocupabas por ese niño.

-Vale, me tomaré muy a pecho tu más sentido pésame.

-¿Sí?

-Sí, el interés de Xiao Yang ahora pertenece a Ami.

-Excelente elección. Gracias. Gracias. Buena suerte. Te estaré apoyando.

-Sí, haré lo que pueda.