Libro 17 Capitulo 3

Medidas de equivalencia

-señala con un dedo

"Uy, ¿he sido demasiado dura?

Hyuk-jung se sintió un poco incómodo; acababa de tocar la herida más profunda del corazón de ambos. Por supuesto, todo fue intencionado, pero no había planeado que se le saltaran las lágrimas. Si lo dejaba así, estaba a punto de echarse a llorar. No era una experiencia muy feliz ver una cascada de lágrimas brotar de los ojos de un hombre de más de cuarenta años.

"Vale, entonces te sientes un poco deprimido. ¿Por qué no hacemos algo para aligerar el ambiente?"

"Si te apetece cambiar, echa un vistazo a ……."

""Veamos cuánto has conseguido sacarle, ¿te parece? ¿A qué viene esa cara? ¿No parece que habéis estado masticando una vaca? ¿Eso significa que no queréis hacerlo? Oh, no, ¿no os negáis? Oh, lo siento. Pensé que te estabas rebelando. No tienes que sudar frío. ¿Tienes calor? ¿Estás bien? Estupendo. Cuídate, sobre todo en esta época del año, y ten cuidado con los resfriados"."

Yeomdo y Binggum ni siquiera tuvieron la oportunidad de protestar. Eran dos personas que se consideraban parte de una gran familia en Jianghu, pero frente al anciano, eran como niños que apenas daban sus primeros pasos.

"Uhm, bueno, ya que has accedido de buena gana, voy a hacerte una pequeña prueba rápida. Así que no te pongas tan nerviosa, no es para tanto. Quieres que te fría, que te haga al vapor o que te saltee, pero si vas a enseñar a alguien, ¿no crees que al menos deberías hacerte una buena idea de ti misma primero?"

"¿A quién te refieres, a quién enseñas……?"

"Ese niño. Ya sabes, al que parece que le gustan las cosas muy limpias y odia una mota de polvo o un mechón de pelo. Probablemente sea el nieto de Zheng Chen, ¿no?"

"¿Cómo consigo ese to……?"

Por supuesto, los dos sabían quién era. Habían puesto sus ojos en él desde que habían visto el último secreto de la Espada de Apertura de la Corriente Galáctica, el Inicio de la Estrella Galáctica, desplegado contra el Plano de la Espada del Tridente en las semifinales de la Guerra de Samsung hacía tres años. Aunque no había conseguido llegar a la final, dejando a Bi Ryuyeon en la cuneta, no cabía duda de que su habilidad para manipular dos energías diferentes era extraordinaria. El anciano respondió con indiferencia.

"¿De qué te sorprendes, con sólo eso?"

Se preguntaban si sus vidas estaban en manos de ese anciano. Incluso se preguntaban si el anciano estaba manipulando deliberadamente su destino, y si en realidad no eran más que actores que interpretaban un guión escrito por el anciano.

Hyuk-jung hizo una pausa y volvió a hablar.

""Bueno, tendremos que probarlo… y para eso necesitaremos una vara de medir, ¿no?"."

Una regla de medir es una herramienta para juzgar un objeto. Ni que decir tiene que se necesita una gran regla para medir una enorme estatua de un dios, y una pesa equivalente para pesar un objeto grande.

Para matar una vaca, necesitas un cuchillo de caza de vacas, para matar una gallina, un cuchillo de caza de gallinas, y para matar un dragón, una espada divina que pueda atravesar una lanza de dragón. Por el contrario, para matar a una gallina no necesitas una espada para matar dragones. Sería un terrible desperdicio.

¡Boom!

La tensión endureció el cuerpo de la espada de sal y hielo. El período de sequía pasó. Se habían enorgullecido de ser capaces de mantener la compostura en cualquier situación, pero ahora la inmovilidad que habían cultivado se había hecho añicos como una tetera de cristal que hubiera caído desde el segundo piso de una casa de té y se hubiera esparcido por aquí y por allá, sin que se encontrara su forma por ninguna parte.

Una sensación perdida hacía tiempo había empezado a dominar sus mentes, una emoción que habían enterrado en lo más profundo de sus almas, una emoción que habían pensado que nunca volvería a surgir, una emoción que agitaba las aguas de su paisaje interior y enturbiaba las aguas del lago, y su nombre era Miedo.

"Así que vamos a probar este, ¿de acuerdo?"

Tras un momento de seria y seria reflexión, el anciano levantó un dedo índice en un gesto de gran reflexión.

¡Ting!

"¿A? ¿Sólo esa?"

De repente, la cuerda del arco se tensó como si la hubieran arrancado de cuajo y los dos hombres se asustaron. La cuerda tensa se aflojó y, por supuesto, la flecha no salió volando.

""Uno de estos, me temo, sigue siendo demasiado para ti, pero no puedes ignorar la dignidad de un viejo amigo, ¿verdad? Deberías pensar también en su cara, y sentirte honrado de que no sea tu dedo meñique"."

Off…….

Aunque fueran adversarios, eso era inaceptable. Aunque estuvieran enfrentados y se gruñeran, tenían una cosa en común: un compartir absoluto, más allá de toda causalidad y emoción.

Era el orgullo que guardaban en sus corazones de ser los únicos discípulos de los Dioses Marciales, un orgullo que nunca habían olvidado. Aunque no lo preguntaran, debían de estar pensando en ello también ¿Cuándo más habían sido tratados así, ni siquiera por Bi Ryuyeon?

preguntó el anciano sin rodeos.

"¿Por qué, es una queja?"

"…Sí, es una queja."

Tras un momento de pausa, Yin Dao abrió por fin la boca para responder. Por pequeño que fuera uno, por pequeño que fuera el mejor amigo del difunto Maestro, por pequeño que fuera uno de los dos cielos, lo imposible era imposible, y lo incomprensible era incomprensible. Al menos no era tan patético como para tragarse las palabras que la autoridad le obligaba a decir.

""Digas lo que digas, tengo que discrepar contigo en ese punto. Si nosotros dos no somos más que recipientes que se pueden medir sólo con nuestros deditos índices, no seremos dignos de ver a nuestro maestro celestial, ¿verdad?"."

Entonces Binggum, que había permanecido en silencio, tomó la palabra.

"Nunca he estado de acuerdo, afirmado o simpatizado con este tipo, y creo que nunca lo haré……."

"¡Qué demonios, maldito cubito de hielo!"

Binggum levantó una mano para acallar la rabieta y continuó con su perorata.

Su tono cambió. Su voz, carente de emoción como un viento frío y gris del norte, empezó a calentarse como una fiebre de verano.

""Pero… creo que hoy voy a tener que romper esa predicción, porque ahora mismo estoy sintiendo la validez de las palabras de este amigo, y por mucho que las medito, parece que esta bola de fuego de hombre, que normalmente no es más que un manojo de emociones, tiene razón. Me sorprendo a mí mismo diciéndome: "Eso no puede estar bien"."

"¿Quién es tu amigo?"

Normalmente, estaría salivando ante las espeluznantes frases de pollo que nunca usaría, ni siquiera con la boca abierta. Debe haber decidido que esta era la única manera de parecer guay.

No creía que fueran capaces de respirar juntos y empuñar juntos la espada, pero resulta que se equivocaba.

"Ho, ho, veo que el tipo no ha estado enseñando por aburrimiento. Muy bien, muy bien, te mostraré con mis propios ojos lo erróneos que son tus simples esquemas de suma, porque incluso dos mitades suman uno."

Con una mirada arrogante, el anciano chasqueó el dedo índice, imponente como una montaña, y el significado quedó claro.

""No le corresponde a nadie más demostrar tu valía. Si quieres que se reevalúe tu valía, demuéstramelo. Muéstrame lo que vales"."

"¡Justo lo que esperaba!"

Se omitieron el pliego de condiciones y los procedimientos que lo acompañan. Ninguna de las partes deseaba retrasar el punto principal. Ambas partes estaban sorprendentemente impacientes. Lo único que querían era ir directamente al grano.

Lo que se necesitaba no eran palabras, sino acciones. Como el mundo siempre me ha enseñado.

Yin Dao desenvainó su Hong Yin, y Bing Gong desenvainó su Bing Bai. Era la primera vez en veinte años que estos dos hombres desenvainaban sus espadas y su dao juntos, hombro con hombro, contra un mismo objetivo. En ese sentido, hoy era un día monumental, pero en sus mentes no existía ese dulce romance. Todo lo que existía era un espíritu de lucha ferozmente hirviente como la lava roja.

¿Quién ha tenido en los últimos cien años el honor de vivir en primera persona estos dos mitos, el del más poderoso de los Murim y el del más poderoso de los Murim?

La respuesta correcta es ninguna.

Ahora serán los primeros y los últimos. Porque un mito ya se ha convertido en leyenda y está enterrado en el cielo.

"Ustedes estaban preocupados de que esto no fuera suficiente……."

dijo el anciano, levantando un dedo índice.

"No es suficiente……. ¿Es eso cierto?"

Pensando que era más rápido mostrar que contar, el anciano señaló a los dos con un movimiento casual y natural. Al momento siguiente, antes de que pudieran reaccionar, la aterradora ola de cerámica se convirtió en un maremoto, barriendo su insignificante existencia.

"¡Huh!"

El dedo que les señalaba ya no era un dedo; se había convertido en un dedo que ya no podía llamarse dedo en absoluto. No sabían cómo llamarlo, pero estaban seguros de que les oprimía con una fuerza aterradora.

¿No……?

Todo mi cuerpo temblaba como un álamo temblón. Aunque entrara y saliera de un arroyo helado en pleno invierno, no estaría tan mal. Un escalofrío me recorrió la espina dorsal. No podía mover ni un músculo.

La salinidad le cegó. Se estremeció ante la escalofriante sensación de una hoja afilada y fría apuntándole a la frente, como si pudiera cortar el aire. Se le erizó la piel. La muerte bailaba a escasos centímetros de él.

La espada de hielo no era una excepción, la afilada punta de la hoja apuntaba hacia él, su lengua amarga se deslizaba sobre su úvula, liberando una carne aterradora.

Sólo había un dedo índice señalándoles, pero sus percepciones eran diferentes. Ante un mismo hecho, surgieron dos interpretaciones y comprensiones diferentes. Pero esas dos percepciones diferentes estaban alineadas con el suceso más aterrador que jamás habían imaginado. Señalarles y mantenerles cautivos era un miedo que había crecido en sus propias mentes.

"¡Oh, Dios mío!

Sólo entonces fueron dolorosamente conscientes de lo equivocados que habían estado, del fallo fatal de su pensamiento simplista, de la enorme laguna de su pensamiento.

Tuvieron que admitir que habían olvidado por un momento lo que tenían delante. Era como ver la punta de un iceberg en la superficie del agua y tratar de calibrar su tamaño cuando ni siquiera les habían dado a probarlo. Pensar que, ante algo que no podía medirse con sus propios raseros, podían ser tan inseguros………. No podía levantar la cara de vergüenza.

Qué cosa tan arrogante e ignorante, tratar de ganar ventaja con una herramienta tan insignificante contra un ser que se alza ante ti como una montaña. No era una espada ni un sable lo que les oprimía; podían sentir intuitivamente la gravedad de la presión sobre sus hombros, la presión de la superioridad existencial absoluta. No fue hasta que finalmente estuvieron a las puertas de la muerte cuando se dieron cuenta de ello. De lo insignificantes que eran.

Nunca habían visto un dedo tan grande. Me pregunto si así se sintió el gran Rey Mono cuando quedó atrapado en la palma de la mano de Buda. Al menos los monos estaban mejor que los humanos porque podían orinar. Estaban tan fuertemente atados que apenas podían levantar un dedo, por no hablar de orinar, y estaban tan inmóviles como estatuas. Era una maravilla que sus corazones aún latiesen. No, tal vez sus corazones habían dejado de latir en primer lugar. Como la respiración. Me pregunté si era una ilusión que siguiera vivo.

Se sentían como moscas en el dedo del viejo, con las alas cortadas y las patas extirpadas. Pobres gusanos indefensos e insignificantes, privados de toda posibilidad, incapaces siquiera de luchar por vivir. Tal vez sería más fácil aceptar su destino en silencio.

Pero…….

Pregúntese: "¿Es realmente una buena idea renunciar y tengo la seguridad de que no me arrepentiré?

Yeomdo pensó para sí mismo, y entonces recordó la última aparición de su maestro.

""He vivido una vida sin arrepentimientos, y quiero que tú hagas lo mismo. Si quieres hacer algo, si quieres conseguir algo, nunca… nunca te rindas"."

Entonces abrí los ojos. La sensibilidad volvió a sus miembros. Tenían una ventaja.

Es que este sentido no es el desconocido.

Una presencia abrumadora que ahoga la mente, ¡y una oleada de vida que emana de dentro de esa presencia! Era una sensación que ya había experimentado docenas o cientos de veces. Aunque no la había visto en su totalidad, debido a la estrechez de mi visión, era suficiente para hacerme una idea de su abrumadora enormidad.

Sí, eran inmunes. La tolerancia de sus pruebas pasadas se había grabado en sus mentes y cuerpos. Si no podían dar un paso fuera de aquí, no serían capaces de ver al Maestro.

"¡Ja, ja, ja!"

Un grito de guerra estalló como el rugido de un león. En un grito atronador que atravesó el aire, proclamaron el derrocamiento de la opresión y la libertad.

Finalmente, pudieron sacudirse las telarañas que los mantenían cautivos.

¡Bam!

La mano se movió.

¡Qué vergüenza!

Los pequeños movimientos que comenzaban en la punta de sus dedos recorrían sus muñecas, pasaban por sus codos, agitaban los músculos de sus hombros, bajaban por su pecho, pasaban por su cintura, golpeaban sus muslos, golpeaban sus rodillas, subían por sus espinillas, pasaban por sus tobillos y salían por la Vena del Dragón.

Es difícil pasar de la emoción a la acción, pero el resto es historia. Una vez que la piedra está rodando, nunca se detiene.

"¡Ho-ho, en efecto! Esto no será divertido. Aún no me has enseñado nada. ¿No es así?"

* * *

Yoon Jun-ho podía sentir a través de su piel que el mundo que le rodeaba había cambiado por completo en algún momento. No había miradas de desdén, ni palabras de burla, ni bromas desenfadadas mientras caminaba por la calle. Todos ellos habían sido salvados por el Pacto del Volcán. El Pacto del Volcán había acabado en desastre, pero la prueba había iluminado su carácter, quizá porque la confianza y el orgullo habían brotado en su interior. Su cintura se puso rígida como un pino, su pecho se ensanchó hasta abrazar la tierra, la nubosidad de sus ojos se despejó y su andar se volvió más seguro. Mi impaciencia desapareció y me sentí más relajado y capaz de pensar positivamente en todo.

¿Ha cambiado él o ha cambiado el mundo? Quizá él haya cambiado y el mundo haya cambiado en respuesta.

Estos días estaba bastante ocupado. Le habían confiado el cuidado de un anciano llamado Hyuk-jung, jefe de los examinadores de la Sociedad Volcánica, y estaba claro que no era un magnate cualquiera, pues incluso el temido Maestro Salado y el Maestro de la Espada de Hielo se mostraban cuidadosos y cautelosos en su presencia. La razón por la que ahora caminaba tan deprisa era para ir al alojamiento del anciano a hacer un recado.

Inteligente.

"¡He vuelto, jefe!"

Llamo a la puerta un par de veces más, pero no hay respuesta del interior, así que vuelvo a llamar, más suavemente, por si acaso están disfrutando de las aguas residuales.

Inteligente.

"……."

De nuevo, sin respuesta.

""Entremos"."

Después de rascarse la cabeza, Yun Junho abrió cautelosamente la puerta diciendo: "Voy a entrar" En ese momento, ocurrió algo extraño. Tick tock, la piel de gallina comenzó a brotar por todo su cuerpo.

"¿Eh? ¿Qué pasa?

Sus cinco sentidos no captaron nada en particular, aunque se preguntó brevemente por las extrañas reacciones de su cuerpo jugando con su mente. Yun se limitó a empujar la puerta para abrirla.

Dentro había un anciano. Ni siquiera estaba durmiendo. Además, había otras dos personas, un anciano de agua salada y otro de agua helada.

'Todos estaban allí, incluso Yin y Bing Duo, ¿por qué no respondieron?

No era la única rareza: a pesar de su entrada, nadie se había inmutado.

Los tres permanecen en silencio, sin intercambiar palabra. Nadie se movió para tomar asiento. Por un momento, el aire se sintió pesado, pero eso fue todo, y sin peligro aparente a la vista, Yoon Jun-ho pisó casualmente una línea que no debía. Al momento siguiente, su pie estaba sobre el umbral.

"¿Eh?"

Por un momento, no pudo comprender lo que le había ocurrido. Las cosas habían ido mucho más allá de lo que podía percibir. Todos sus sentidos habían desaparecido de repente.

De repente, ni siquiera sabía dónde estaba. Era como si una fuerza invisible le hubiera despojado de todo sentido del espacio. Ni siquiera sabía si su sentido del tiempo funcionaba correctamente. Todos sus sentidos estaban mezclados como masa de chinches.

¿Dónde estoy ahora? ¿Qué me va a pasar?

No podía decirlo. Se enfrentaba a una situación a la que nunca antes se había enfrentado.

De repente, sentí frío en la nuca. Era una sensación que ya había sentido una vez. Era una sensación que había sentido antes, el tacto de una espada viva en un sangriento campo de batalla, un aura de muerte, pero lo único que pudo hacer fue quedarse allí, estupefacto.

"¡Idiota!"

Con un chasquido feroz, una mano le agarró por la nuca y tiró de él hacia atrás con toda la fuerza que pudo reunir. No pudo oponer resistencia a la brusquedad de la acción, que le produjo una sensación de asfixia.

Shhhh, fue como si me hubieran arrancado a la fuerza de algún tipo de vínculo. De repente, todos mis sentidos volvieron a la normalidad. Recuperé el oído y pude oír gritos.

"Oye, estúpido quemado, quieres morir, ¿estás loco, estás loco?"

Era una voz que había oído antes. No, era una voz que había oído tan a menudo que podía oírla en mis oídos. Esa voz malhumorada. No podía haber más de un dueño de una voz tan desagradable, eso no era bueno para la sociedad. Pronunció el nombre del dueño con ansiedad.

"Liu, Liyan……."

Otro cambio que hizo fue llamar a su colega por su nombre de pila en lugar de por su título. Pero, ¿por qué está tan ferozmente enfadado?

"¡Idiota! Te has visto envuelto en un enfrentamiento invisible entre personas que han alcanzado el nivel de Asesinato por Cambio de Forma, un nivel en el que la pura fuerza de voluntad es suficiente para matar a una persona, ¿y crees que estás fuera de peligro porque estás ahí parado, sin hacer nada? ¿Aún crees que eso es todo? ¿Estás quieto? ¿Dónde estás? Para mí, parece un barril de pólvora que está a punto de explotar en cualquier momento, o un dique agrietado en la temporada de lluvias… ¡Eso es Jung Jung Dong! No puedes verlo, pero parece tranquilo y quieto a primera vista, ¡pero detrás de esa tranquilidad, incontables batallas se están librando! Ahora mismo, están en un punto muerto, frunciendo las cejas así, pero en un momento, ¡estallarán con un estallido! Sabes lo que pasa si te pones en medio?"

Antes de que pudiera terminar, el tenso tira y afloja se rompió. El torrente de chi que había sido reprimido a la fuerza, como la rotura de un dique en época de lluvias, estalló.

¡Coro!

Un qi de espada invisible e intangible destrozó los objetos donde se encontraba Yun Che. Destrozado era un eufemismo. Finamente destrozado era más exacto.

No era sólo donde él estaba. Todo lo que había en la sala estaba siendo arrastrado por un feroz torbellino de cuchillas invisibles y despedazado.

Si se hubiera quedado allí, aturdido y distraído, se habría encontrado en la misma posición, roto en miles de pedazos con más delicadeza que una chuleta de cerdo salteada. Sólo entonces, con un estremecimiento que le heló el corazón, Yun Junho se dio cuenta de lo tonto que había sido. La sangre fría de su corazón helado corrió por sus venas y se extendió por todo su cuerpo. Era tan irreal que tardó un momento en asimilarlo.

¡Shake!

La sangre de sus piernas había dejado de fluir y estaba aturdido. Pensó que había cambiado, pero su entrenamiento aún estaba lejos de completarse.

Ahora mismo, ante sus ojos, estaba presenciando un choque de disciplinas que nunca antes había visto, y mucho menos imaginado.

Bajo la inmensa presión de diez mil toneladas de roca, la salinidad se vio obligada a tragarse el silencio.

""Dios mío, se están leyendo todos los números"."

Parado frente a ellos como una montaña, el diminuto anciano había leído cada nota clave del chi que estaban a punto de desplegar. Era inevitable que fueran destruidos. Tendrían suerte si no les contraatacaban. En igualdad de condiciones, podrían tener una oportunidad, pero la diferencia entre el anciano y ellos era nada menos que el cielo y la tierra, y sería una tontería esperar suerte de semejante disparidad. Tanto si Bing'er se daba cuenta de ello como si no, seguía guardando silencio.

""¿Por qué estáis los dos quietos y a qué vienen esos pucheros?"."

Hyuk-jung señaló los huesos sudorosos de los dos hombres. Incluso bajo tan tremenda presión, el anciano mantuvo la calma.

""Tsk, tsk, se supone que el yin y el yang están en armonía, no enfrentados… ¿Qué te pasa con tu fealdad? ¿No te da vergüenza por él? Yang y yin, shui y hua, luchando por salir adelante? ¿Ni siquiera sabes lo que es la armonía?"."

Hyuk-jung chasqueó la lengua.

""¿Cómo puede llamarse cambio al cambio que rompe la armonía? ¿Cómo puede llamarse cambio al cambio que rechaza la reciprocidad y se dedica a la lucha? Se supone que el yin y el yang se apoyan mutuamente, que son la fuente el uno del otro, pero cuando se rechazan, como has hecho tú, y se van cada uno por su lado, sólo es repugnante para el que lo contempla. Es la fealdad misma"."

Las palabras no pronunciadas tocaron una fibra sensible en sus corazones.

""Estoy seguro de que tu amigo que te precedió se alegrará mucho, mucho, de verte en el estado en que te encuentras ahora, pues no eres digno de los dedos de este viejo. Estará tan feliz que llorará. Sí, lo hará. ¿No es así? No creo que tenga sentido seguir intentándolo. Creo que lo dejaré por hoy"."

dijo Hyuk-jung con un suspiro.

"¡Aún no!"

Yeomdo y Iceblade gritaron al mismo tiempo. Sus voces, que normalmente solo eran gruñidos, estaban ahora en perfecto unísono.

""Aún no hemos terminado, no estamos al límite"."

Por un momento, Yin Dao y Espada de Hielo decidieron olvidarse de sí mismos y dejar fluir el chi.

"¿He dicho que aún no hemos terminado?"

""Acabamos de empezar"."

Yeomdo y Iceblade respondieron al unísono.

"Ryuyeon, ¿qué hacemos con eso?"

Yoon Joon-ho, que había estado observando la batalla de fuerza del trío con Bi Ryuyeon desde una pequeña distancia, ya que corría el riesgo de ser arrastrado por una tormenta de chi si se acercaba demasiado, preguntó ansioso. Era demasiado para él, así que había buscado consejo, pero había un problema con quién estaba buscando consejo.

""Ah bueno, habrá que esperar a que el viejo se canse, pronto se arreglará, no creo que sea tan incompetente"."

Bi Ryuyeon respondió bruscamente en tono indiferente.

"¿Podemos parar un momento?"

Entonces Bi Ryuyeon se echó a reír con expresión de absurdo.

""¿Parar? ¿Cómo? ¿Entrando ahí? Mire, Sr. Yoon, es una forma elegante de decir 'acto voluntario de imposición de la vida'. Si lo reduce a cuatro letras, es suicidio. ¿Qué cree que sería si lo redujera a tres letras?"."

"Eso… bueno……."

"¡Qué es eso, una 'muerte de perro'!"

La respuesta fue inequívoca, sin atisbo de duda.

"Entonces, ¿qué debo hacer?"

""¿Qué se supone que debo hacer, sentarme y mirar? Es un derroche de arrogancia intentar ayudar a alguien cuando ni siquiera lo pide"."

Una vez hecho esto, Bi Ryuyeon se tumbó en el suelo y comenzó a observar la batalla de forma relajada.

"¡Qué haces, siéntate tú también!"

Palmeó el asiento de al lado con entusiasmo, y Yoon Joon-ho balbuceó: "Eso es… correcto", y se sentó con él.

"¿Estamos de acuerdo con esto?"

Una vez que me senté y la miré, mi mente seguía lavándose, pero estaba tan apretada como la ropa interior.

""Por supuesto que no, y además, tengo un puesto"."

"¿Entrada?"

Yoon preguntó.

""Un maestro está obligado a observar a sus alumnos luchar con ojo avizor"."

Estirando los hombros y el pecho, respondió.

""¿Eh? Creo que has dicho maestro y alumno fuera de lugar"."

Junho Yoon se fue por las ramas.

"Bueno, ¿qué te parece?"

Bi Ryuyeon sólo sonrió significativamente, pero no dio más detalles.

"¡Mantén los ojos abiertos!"

dijo Ryuyeon Bi.

""No se puede pagar por este tipo de cosas, no ocurren todos los días, y lo mejor es que es gratis. Puedes ver el gran espectáculo desde un asiento de primera clase sin pagar un céntimo, y no puedes dejar pasar una oportunidad de oro así, ¿verdad? Estate atento, te ayudará"."

""Eh… vale"."

Yoon respondió con una voz que parecía la de una hormiga arrastrándose.

"Tsk, tsk, siéntate un poco más alto, abre el pecho, abre los ojos. Expande tu mente en lugar de cerrarla. Esa es la actitud que tienes que tener cuando estás viendo un espectáculo como este, ¿verdad? Aunque sea una batalla de maestros de alto nivel, no puedes robarle nada si no estás bien preparado por parte del espectador. Así que prepárate. Va a merecer la pena para ti, porque va a ser una batalla de las diez personas más fuertes del mundo, y eso no le ocurre a cualquiera."

Bi Ryuyeon miró a Yoon Jun-ho y dijo.

""Has visto el 'sim' en pocas palabras"."

Bi Ryuyeon abrió de un empujón la puerta de la sala de hospitalización del Pabellón de Medicina, dedicada a la salud y el tratamiento de la Academia Marcial Celestial, donde había estado ingresada una vez. Ahora era una paciente, pero ahora era una visitante: dos de sus discípulos mayores estaban ingresados. No había rastro de He Zhuoyun, de quien se rumoreaba que tenía como especialidad y afición la experimentación humana, pero estaba en otra parte, jugueteando con un paciente con un síntoma peculiar. Uno de los consejeros, al que había conocido durante mi anterior hospitalización, me informó de que tanto Yin como Binggong eran miembros de alto rango de la Academia Marcial Celestial y que se encontraban en esa habitación privada del fondo. Le di las gracias y me dirigí a la habitación. Un gran cartel en la puerta decía "Enviado Visitante". El silencio al otro lado de la puerta era sepulcral. Abrió la puerta sin previo aviso. El letrero blanco que rezaba "Enviado visitante" traqueteó impotente.

"¿Cómo están vuestros cuerpos?"

"……."

No hubo respuesta. Salt y Iceblade tenían vendas por todo el cuerpo, así que no es que estuvieran tan mal como para que unas vendas ensangrentadas les taparan la boca… o que no pudieran hablar por tener entablillados los miembros rotos y apretar los dientes de dolor… o que no pudieran abrir la boca. Simplemente estaban tumbados en la cama de la enfermería, de espaldas el uno al otro, cubiertos por una colcha blanca. No intercambiaron ni una palabra. Un pesado silencio pesaba sobre ellos.

dijo Bi Ryuyeon, acercando una silla y sentándose.

""Sólo me dijo que es una lesión interna menor, un rasguño. Dijo que es una especie de degeneración causada por el rápido gasto de qi interno de golpe. Es como un colapso por anemia, porque es sólo un estado de agotamiento. Dicen que es sólo cuestión de un día o dos de cultivo y estarás bien"."

"¿Qué le ha pasado?"

Fue Salinidad quien abrió primero la boca. La boca de la espada de hielo seguía congelada.

"Oh, ¿el viejo? Ah, por cierto, los dos os desmayasteis en ese momento, así que no sabremos qué pasó después, porque ya estabais en la cama cuando os despertasteis."

El rostro de Yeomdo enrojeció de vergüenza.

"¿Y qué pasó?"

Finalmente, la boca de Bing se abrió.

"Esa fue buena."

No había otra forma de decirlo, y no había nada que ocultar.

""Ese viejo debe ser viejo, sabía que no era un viejo normal, pero no esperaba que hiciera quedar así a dos de mis mejores alumnos, sinceramente estoy sorprendido, ¿quién diablos es ese viejo?"."

"……."

Volvió a producirse un doble silencio.

"No quiero hablar… ¿significa eso?"

"……."

De hecho, por muy prestigioso maestro que fuera, no podía atreverse a revelar la identidad del anciano, así que fue muy difícil para ambos.

""Bueno, vale, no le voy a obligar a hablar, ya veremos, pero de momento que sea un viejo sin identificar. Por cierto, ¿por qué estáis los dos tan gordos?"."

"……."

""Tenéis los dos una abeja en el capó… Sois una especie de tontos melosos, debéis haber venido hoy al lugar equivocado. Estaba preocupado por dos de mis discípulos, así que me detuve en……."."

"Gracias por eso."

Yeomdo respondió secamente. Estaba claro que quería salir de aquí rápidamente.

""Vale, vale, podemos irnos, podemos irnos. No sé qué diversión vais a tener vosotros dos después de que me haya ido, pero, bueno, estaré fuera de aquí en dos días, así que ¿por qué no os tumbáis y os ponéis al día de todos los cotilleos que habéis estado reteniendo, y tal vez tengamos una agradable y tranquila conversación?"."

dijo Bi Ryuyeon levantándose de la silla.

"¡Quién está con él!"

"¡Quién está con ese bastardo!"

Yeomdo y Espada de Hielo se giraron con fuerza el uno hacia el otro y gritaron.

"¡No me copies!"

"¡No me copies!"

exclamaron los dos al mismo tiempo.

"¡Tú!"

"¡Tú!"

gritó Bi Ryuyeon, abriéndose paso entre los dos hombres que se gruñían.

"¡Alto!"

Sabía que si lo dejaba solo, o bien tardaría una eternidad en acabar, o acabaría a la vez.

"¡Oh, no!"

Sacudiendo la cabeza, no pudo evitar decir algo.

"No son niños. ¿Por qué se llevan tan mal y se pelean todo el tiempo? Como el agua y el aceite. ¿O es hielo y fuego?"

También tenía sentido que siempre me gruñera.

"Eso fue genial, sin embargo. ¿Ese último? ¿Cómo se llamaba?"

preguntó Bi Ryuyeon, recordando la tensa situación de entonces, cuando la espada roja de la Espada Yin y la espada azul de la Espada de Hielo habían trabajado juntas como el yin y el yang, rompiendo la barrera de qi creada por el anciano y cargando hacia él. Por un momento, sus espadas se habían unido al unísono. Aunque todo había terminado y él había caído. Lo que Bi Ryuyeon preguntaba era el nombre de la técnica de paso.

"氷炎兩義歸元合擊!"

"¡El pase de vuelta de Yin y Yang!"

Un nombre salió de las bocas de Bing'er y Yin de dos maneras a la vez, y sus ojos chocaron sobre el hueco de la cama caída, saltando chispas invisibles.

"¡Huh!"

"¡Uf!"

Salt y Iceblade se sacudieron simultáneamente y giraron la cabeza en busca del santuario invisible del otro, hasta que volvieron a estar de espaldas el uno al otro.

"¡Oh, no!"

Al ver que la edad mental de ambos había empeorado de repente, Bi Ryuyeon se encogió de hombros una vez y sacudió la cabeza nerviosamente, como si se estuviera sujetando la cabeza con ambas manos en señal de derrota.

""Son tan niños"."