Libro 15 Capitulo 11

Mesa redonda con Bi Ryuyeon y su equipo

劍 : Hola. Todo el mundo, ha sido un tiempo, y estoy…….

Bi Ryuyeon: ¿Quién eres tú? ¿Cómo te atreves a usurpar el papel fijo de otro? Desde la creación del tiempo y el espacio, se ha establecido que el primer saludo pertenece al protagonista ¿Quién eres tú?

劍 : ¿Yo?

Bi Ryuyeon: ¡Sí, tú!

劍: '¡La 作家'!

Bi Ryuyeon: ¿Qué es eso de 'El'……?

劍 : Bueno, es una especie de marca de distinción. En la antigüedad, se llamaba "M".

Bi Ryuyeon: Este no es tu escenario. Qué haces en el 'nawabari' (idioma enano) de otro, ¿eh?

Jang Hong: Cierto. Parece que cada vez eres menos importante. ¿Ahora invades nuestro único santuario? ¡No lo apruebo!

Hyo Long: ¡Así es, tú eres el que está entre bastidores!

Bi Ryuyeon: ¿No es esto una conspiración? Este volumen, incluso yo tuve una pequeña parte en él.

劍 : ¿Por eso juraste en secreto?

Bi Ryuyeon: ¿Insultar? ¿De qué estamos hablando? ……. No entiendo…….

劍 : No tiene sentido silbar y saludar, ¡me lo sé todo! No me vas a decir que no querías añadir el maldito "ser" ahí, ¿verdad? ¿Acaso quieres que te diga en qué página y en qué línea? Hmm…….

(¡Para la la la!)

¡Línea 15 en la página 183! ¡Ahora, si tienes ojos, mira!

Bi Ryuyeon: ¡Chit, te han pillado!

劍 : Por supuesto que no. ¿Crees que puedes salirte con la tuya usando ese tipo de lenguaje y que no te pillen? Piensas demasiado bien de mí.

Bi Ryuyeon: La próxima vez, tendré que retorcerlo un poco más, adaptarlo un poco más y ser un poco más sigiloso. También tendré que solapar la cortina varias veces…….

劍 : ¿Vas a hacerlo de nuevo …, you…….

Bi Ryuyeon: ¡No importa cómo lo mires, este volumen fue como un espectáculo de un solo hombre! ¿No es demasiado?

劍 : Eso es lo que llaman favoritismo autoral. Y era necesario. Tenía que abordarlo de alguna manera, de lo contrario la historia sería defectuosa. No puedes dejar el primer piso y empezar a construir el segundo, ¿verdad? A menos que hayas hecho un trabajo chapucero.

Jang Hong: Hmm… Oí que el autor se moría por escribirlo desde hacía 10 años y que llevaba tiempo insinuándolo. No me lo creí, pero…….

Eficacia: ¿10 volúmenes?

Jang Hong: ¿Sabes qué? ¡El incidente en Fangmadong! Eso fue un precursor de este volumen, para correr la voz. Es una conspiración cuidadosamente planeada. Estamos invadiendo gradualmente nuestro territorio.

Hyo Ryong: ¿Fue una conspiración……. ¿Fue una conspiración? …….

劍 : Uf, aunque a un científico chino implicado en el desarrollo espacial lo matara un ladrillo… ¡no es bueno caer en teorías conspirativas! Hay que mantenerse sano.

Bi Ryuyeon: ¿Entonces vas a negarlo?

劍 : ¿Por qué, por qué, por qué? ¡¡¡Yo, yo no lo maté!!!

Bi Ryuyeon: ¡Ese no, este!

劍 : ¡No! Yo sólo estaba haciendo lo que tenía que hacer. Este fue un episodio importante. ¿Crees que una mujer joven se habría convertido en una damisela en apuros sin ninguna razón? Ella no es un pirata espacial.

Jang Hong: Bam, eso es convincente, eso es convincente, eso es convincente.

Bi Ryuyeon: ¿De qué quieres hablar?

劍 : Bueno, se llama autorrepresentación, y significa que la superficie de todas las cosas tiene un aspecto subyacente, y hay una ley de causa y efecto que lo atraviesa, la ley de causalidad…….

Ryuyeon: Sí, el favoritismo es causa y efecto, y que el argumento sea válido no significa que el resultado sea cierto.

劍 : Es muy poco saludable mirar el mundo a través de una lente tan torcida.

Bi Ryuyeon: Es mejor que los idiotas que sólo ven un lado de un fenómeno, que creen que el conocimiento sólo es real cuando se lo inculcan. No son descerebrados. El cerebro está ahí para ser utilizado, no para soportar el peso del cráneo y el cuerpo.

劍 : Bueno…, ciertamente lo es, pero…….

Jang Hong: Así que estás admitiendo los cargos.

劍 : acusar duramente……. Vale, vale, sigamos adelante. Vamos a seguir adelante! Ahora, entonces, todo el mundo…….

Bi Ryuyeon : ¡Espera un momento!

劍 : ¿Por qué otra vez?

Bi Ryuyeon: Estabas a punto de despedirte, ¿verdad?

劍 : ¡Por supuesto! ¿Hay algún problema?

Bi Ryuyeon: ¿No te parece una desvergüenza?

Jang Hong & Hyo Ryong: ¡Cáncer, Shameless!

劍 : ¿Qué es esta vez……?

Bi Ryuyeon: Robaste el saludo inicial sin permiso del protagonista, ¿y ahora intentas robar el saludo final? Intentas apoderarte tanto del principio como del final……. ¡Quieres ser un dios! Dijiste: "Yo soy el alfa y el omega".

劍 : ¡Eso es una exageración, una exageración! ¡Cambio, cambio, cambio!

Bi Ryuyeon: Cualesquiera que sean sus intenciones, nunca pueden ser aceptadas. Para ganar, hay que dar, en general. Para crear una sociedad justa y sin conflictos, hay que devolver a la sociedad a cambio de los beneficios obtenidos. Donde hay un exceso de deseo, hay caos.

劍 : apenas un saludo y que mucho'by and by'or…….

Bi Ryuyeon: ¡Apenas! ¿No conoces el fin de todas las cosas? ¡El mundo está todo conectado! Al final, todo se reduce a una cosa. ¡Esa es la prueba de que todo está conectado! La separación completa no existe en este mundo, así que aquellos que ignoran las pequeñas cosas no pueden hacer grandes cosas. ¡No, no puede!

劍: Creo que la ponderación y la obsesión son diferentes, pero…….

Bi Ryuyeon: (¡Risas!) ¿Tienes alguna queja?

劍 : ¡No, no, no! ¡Vale, vale! ¡Ríndete! Me rendiré. Así que no me mires con esos ojos de miedo. Me rindo. Dejaré que tengas la última palabra. Tengo miedo de lo que me harás si aguanto más.

Hsiao-Long: Una sabia decisión.

Jang Hong: Pero no me gusta la palabra concesión. Solo estamos ejerciendo nuestros derechos naturales, así que ¿por qué tenemos que oír de él la palabra "concesión"?

Bi Ryuyeon: ¡No nos preocupemos por las cosas pequeñas!

劍 : ¡Oye… oye, no estás diciendo la verdad!

Bi Ryuyeon: Si me ayudas, debo estarte agradecido, no resentido. No querrás que te llamen bastardo desagradecido, ¿verdad?

劍 : (en voz baja) Sí…….

Bi Ryuyeon & Jang Hong & Hyo-ryong: Alégrense, queridos lectores. Por fin hemos defendido nuestros derechos. Supongo que hay que vivir y dejar vivir.

劍 : (No te di una concesión para decir eso…)…….

Bi Ryuyeon & Jang Hong & Hyo-ryong: Nos vemos en el próximo volumen, luego adiós. ¡Boom!

……………

…………

……

…

劍 : Oye, ¿te has tomado tantas molestias sólo para decir esa cosita?

Bi Ryuyeon : Largo no siempre es bueno. A veces es bueno, ¿verdad? ¡Cosas simples!

劍 : ¿No es eso… una referencia al final del Libro 14?

Bi Ryuyeon: ¡Sí, por supuesto!

劍 : …….

Muchas gracias a todos los que han estado esperando durante lo que parece una eternidad.