Libro 15 Capitulo 10

金曜關

-caída (墜落)

El hombre era un mendigo.

Como glotón de castigo, cayó en desgracia, pero fue el último discípulo de Gul'hyo Wugyeom, el Arca de la Apertura, uno de los antiguos peregrinos. Y por desgracia, tenía un hermano mayor de muy mal carácter. Todo lo demás era bueno, pero a él no le gustaba eso.

El mendigo se arrastraba por un terreno accidentado. El suelo sobre el que se arrastraba era un campo de rocas inusualmente grande, en el que no se encontraba más tierra que partículas de polvo, y distaba mucho de ser llano, con picos de piedra que sobresalían aquí y allá y grietas en él.

El anciano se arrastró por la roca como pudo. Mientras se arrastraba por el suelo, tenía la cara llena de cautela y la frente perlada de sudor.

Es desconcertante que tenga que ser tan cuidadoso para arrastrarse por el suelo, pero sigue siendo cuidadoso, y no hay nada de su ligereza habitual.

¡Casa llena!

"¿Eh?"

Los ojos del anciano se abrieron de par en par.

El pico de piedra que había recogido con tanto cuidado se había hecho polvo en las garras de su mano derecha con un último "crujido". Era increíble e imposible. Seguramente había visto al hombre que tenía delante recogerlo con sus propios ojos.

Pero no le dio tiempo a agarrar al hombre que iba delante de él y preguntarle qué le pasaba.

¡Casa llena!

Esta vez, el pico de piedra al que me había estado agarrando con el pie izquierdo se derrumbó como un castillo de arena.

"¿Ajá?"

"¡Qué faena!

Incluso en los fugaces fragmentos de pensamiento que pasaban por su mente, no reconocía lo que le estaba ocurriendo ahora. Era mentira y, por tanto, irreal.

"¡Hey, hey… hey, es Ji-ga!"

El suelo se alejaba cada vez más de ti. No, era él quien se alejaba. Su cuerpo se levantaba del suelo, como si éste perdiera adherencia. Obviamente, nunca había aprendido ninguno de los trucos arcanos de levitar, dar volteretas o planear, así que no se trataba de un fenómeno que estuviera experimentando espontáneamente bajo su propio poder. Estaba siendo experimentado contra su voluntad por otras fuerzas. Se trataba de una fuerza mayor.

Levantó la cabeza y miró al frente, y allí estaba, un cielo azul brillante. Esta vez miró hacia abajo. Podía ver el suelo detrás de él en la oscuridad.

Sólo entonces Noh Hak recordó lo que era estar donde estaba.

"¡Oh, sí!

Se acordó. No gateaba, trepaba, y lo que vio frente a él no era un suelo, sino una pared, un acantilado tan alto que ni él ni los gansos podrían sobrevolarlo de un salto. Por ahí se había estado arrastrando todo este tiempo.

¿Cuál es su situación actual lejos de ese lugar, y qué le espera en el futuro?

Sería la primera vez en su vida que lo experimentaría, y sería la última. Y seguro que sería una experiencia muy traumática y estimulante, que probablemente acortaría su vida al menos 50 años.

Incluso al borde de la desesperación, Noh no se rindió. Incluso cuando el cielo se cae, siempre hay un hueco para levantarse. Todo el mundo tenía un salvavidas atado a la cintura para momentos así.

Una cuerda creció frente a él. Era la misma cuerda que unía las nueve vidas. Escalar este acantilado juntos como un grupo de nueve era la historia del Pabellón Dorado.

"Recuerda. Nunca deben cortar esta línea. No es sólo porque esta línea te mantiene con vida. Tan pronto como esta línea de la vida se corta por cualquier razón, su grupo será eliminado automáticamente. Así que por favor recuerde eso!"

'Sí, todo lo que necesito es esta línea…….'

Pero, de algún modo, el final de ese último resquicio de esperanza se había cortado.

"¡Maldita sea!

Aunque sucedió en un instante, todo le pareció lento, como si el tiempo rompiera su propio ritmo y le hiciera esperar.

Levantó lentamente la mirada (puramente de sus sentidos) y miró al hombre que tenía delante, o mejor dicho, al hombre que tenía encima.

'Ese tipo debe ser…….'

Era la cuarta o quinta vez……. Definitivamente era un portador de guadaña. Encadenado…….

Tenía una cara muy fea. También tenía una boca asquerosa. Y ahora, en su mano, una daga brillaba a la luz del sol, tan fea como su cara, si no peor.

'¡Mil y siete……!

Intenté hilvanar una retahíla de maldiciones e insultos, pero no tuve tiempo. Ni siquiera tuve tiempo de averiguar cuál de los siete era él.

Pero eso ya no importaba en absoluto.

"¡Maldita sea, no me gustó esa cara desde el principio!

Y el viejo vio.

Por encima de él, vio un par de ojos, fríos como una ventisca invernal, que le miraban con una mirada impasible…….

El ritmo del tiempo perdido volvía poco a poco a su velocidad original.

La fuerza de la parca, que más tarde se llamaría gravedad, agarró su cuerpo y tiró de él hacia abajo con todas sus fuerzas. Fue suficiente para hacer llorar a un demonio de agua.

"¡Ay!"

Y con una tremenda sensación de pérdida, su cuerpo empezó a desplomarse.

Al mismo tiempo, no podía evitar preguntarme si quería experimentar el momento de convertirme en chinche. Tendría suerte si pudiera perder el conocimiento antes de morir desangrado por un beso caliente con el suelo.

"¿Eh? ¿Ese?"

De un vistazo, reconoció lo que caía, como para comprobar que lo que ahora caía desde arriba no tenía alas. Lo había visto a menudo. Lo había utilizado para ocuparse de varias cosas, a veces con rebeldía, pero tenía sus usos. Incluso ahora, había algo que le había confiado.

"¡Gnosis!

Ni siquiera tuve tiempo de murmurar: "Ese tipo… ¿por qué se cayó?

Las acciones de Bi Ryuyeon fueron rápidas. Desde luego, era mejor que nada, así que no dudó. No era el tipo de persona que vaga en una encrucijada y acaba arrepintiéndose.

Un salvavidas, las reglas de esta pasarela dictan que si se rompe, estás descalificado. Aunque parecía despreocupado por esto, sabía todo lo que necesitaba saber. La descalificación resultaría en la puntuación más baja posible. Él también lo sabía. Pero Bi Ryuyeon no dudó en cortar la línea.

"¡Ryuyeon!"

Na Yerin gritó de horror ante la visión, pero la cuerda de salvamento ya había sido cortada. Entonces vio algo aún más asombroso.

飛雷門 独門運身步法

Danza del Fénix (鳳凰舞) Justicia (奧義)

Sprint (直地疾走)

Bi Ryuyeon empezó a correr por el acantilado hacia la parte inferior derecha, como si fuera una superficie plana. Audazmente, sin vacilar. Su velocidad era como la de una flecha, y despertó la admiración de los espectadores. Fue una enorme exhibición de la técnica del "terreno recto" (terreno recto significa "terreno que se mantiene erguido en ángulo recto").

Bajo su rápido avance, el acantilado estaba siendo ciertamente ignorado por completo. Sus ojos, agudos como los de un halcón sobre su presa, no se apartaban del cuerpo del gnomo que caía.

Capítulo 9… Capítulo 8… Capítulo 7… Capítulo 6… Capítulo 5… Capítulo 4… Capítulo 3…….

Capítulo 3… Capítulo 3… Capítulo 3…….

La mano de la tierra tiraba tan rápido que ya no podía acortar la distancia. No era la velocidad de la que era capaz, pero un poco más y su estabilidad se vería comprometida. Esto no era terreno desnudo, era un acantilado escarpado. Pero así las cosas, no podía hacer nada para evitar que el gnomo besara violentamente el suelo. No había hecho esta locura sólo para ver a su aprendiz desangrarse hasta morir.

"¡Ryuyeon!"

Oyó la voz de Na Yerin llamándole desde arriba. Sintió una punzada de nostalgia, como si algo así hubiera ocurrido antes. En un momento de desesperación como éste, podía permitírselo.

Pero por alguna razón, su voz parecía muy distante.

<Continúa en la página 16 de "Resistencia a los rayos"