Libro 15 Capitulo 9

暗手

"Oh, Dios mío… ¿qué demonios está pasando aquí?"

dijo Lim Duk-sung con voz atónita. Al parecer, aún quedaba algo de asombro en este forajido egoísta y embustero.

"¿Quién demonios son esos dos? No sentí ningún impulso hasta ahora……. Y no puedo creer que uno de los tres seas tú……."

Su boca enjuta estaba colocada de tal manera que uno se preguntaba si se le caería la gran mandíbula. El nombre de la ciudad, Hahusik, le había paralizado el pensamiento.

"¡No es por eso que los llamé gigantes de plata!"

Mo Jing, con la boca tan abierta como la de su jefe, exclamó en respuesta, con un ligero matiz de superioridad en la voz.

La sospecha no es algo que pueda albergarse en cualquier momento. La sospecha, la preocupación y el pensamiento sólo son posibles cuando hay espacio para pensar. Cuando tu visión se estrecha, pierdes ese espacio, y tu cerebro se vuelve duro y rígido. Es imposible pensar correctamente con un cerebro endurecido como una piedra.

Estaba un poco cabreado por las duras palabras del Libro de Mormón, y mientras me encogía, la parálisis se disipó y volví en mí. Sólo entonces surgió una pregunta.

"¿Eh, Moga?"

"¿Qué pasa, jefe?"

""Eso está muy bien, pero ¿por qué no nos atacan?"."

Los invitados no deseados se concentraron en un pequeño grupo de personas, una mujer y dos ancianos. No les dedicaron ni una segunda mirada. Me sentí aliviado de que no se metieran en problemas, pero esto era preocupante a su manera. Me sentí ignorado.

"Otra vez… ¿es porque parecemos tan débiles?"

"¿Nosotros? ¿No, yo? ¿Tú, Rey del Bosque Verde, Lim Duk-Sung?"

Era una pregunta a medias, como qué tontería podía estar diciendo en un momento así, pero Mokyung asintió impertérrito.

""Entiendo tu incredulidad… pero piénsalo. Cuando tres tigres están alborotando al mismo tiempo, ¿quién tiene tiempo de prestar atención a los lobos que están a su lado? Hay que ocuparse primero de los tigres"."

No tenía que preguntar a quién se refería el lobo, Naboorin. Ya le costaba bastante controlar su propio deseo de utilizar la palabra "perro" en lugar de lobo.

Normalmente, se habría echado a la calle furioso, pero ahora no estaba de humor para eso. ¿De verdad había sido tan insignificante? ……. Al darse cuenta, se deprimió.

"¿Deberíamos… unirnos?"

El Rey del Bosque Verde acarició el dao que rodeaba su cintura con mano tosca. Ser ignorado de este modo hizo que se le revolviera el estómago y que sus manos se impacientaran. Qué hombre más fácil de entender, pensó.

"¿No será una distracción?"

Mo Jing dijo fríamente.

"Sabes, puede que no les guste, y si les ofendemos, puede que sea difícil tratar con ellos después……."

"Me pregunto si es……."

Mokyung asintió como si esperara una tímida contrapregunta.

""Bueno, son el tipo de personas que podrían acabar con setenta y siete invernaderos si se lo propusieran, aunque afortunadamente aún no se han molestado en hacerlo"."

Viéndolos, hay que admitir que son relativamente débiles. No me había dado cuenta de la suerte que tenía de que la molestia fuera una vía verde.

Para entonces, Byeongseong-dae, sintiendo la fuerza de la tía bien alimentada, cambiaba de táctica.

[Los tres se rinden, no es suficiente. Apunten sólo a An Minghu, ¡hagan de su destrucción su primera prioridad!]

Samahon utilizó el telégrafo para imponer a sus hombres órdenes que debería haber dado él mismo. Han renunciado a destruir a los testigos y han decidido ceñirse a su propósito original. Para ellos, lo más importante es impedir que Ahn Myung-hu hable. A sus órdenes, los enmascarados atacan sin descanso, buscando la vida de Ahn Myung-hoo.

Pero un cambio de táctica no serviría de nada. Un cambio de táctica no habría significado nada contra una fuerza abrumadoramente superior.

Los tres seguían jugando con los enmascarados como si fueran juguetes, haciendo girar sus dedos índices, golpeándolos con palos de madera y agitando sus palillos.

""Tu destreza con la espada no ha disminuido, no, de hecho, ¡se ha vuelto aún más perfecta! El corazón es la espada, la espada es el corazón, y la espada es el corazón." ……. Ahora no puedo seguir el ritmo, ¿verdad? Ho ho ho ho"."

La mujer de mediana edad rió y empezó a contar una historia, sin dejar de mover los palillos. Con cada movimiento de los palillos, de sus puntas emanaba un aura blanca y pura parecida a la escarcha. El poder de la escarcha era absoluto.

""Jeje, ¡qué gran cumplido! Oír eso de ti hace que me avergüence de mis estudios. Debe ser por el rendimiento de mi nueva espada, el Río de Plata"."

Cuando dije que con una ramita que podía coger en cualquier sitio, no era muy convincente.

Una vez más, unos cuantos hombres vestidos de negro se pusieron malos, mientras yo blandía la rumoreada espada "impía" "Galaxia".

No corrió sangre. Pero nadie se levantó.

"¡Hacía mucho tiempo que no luchábamos juntos así! Lo echo tanto de menos, tenía tanto miedo entonces……."

Una sonrisa melancólica aparece en el rostro de la mujer.

""Fue una época muy nostálgica y aterradora"."

El anciano de blanco sonrió suavemente al recordarlo. El ambiente era relajado, como si estuvieran charlando mientras tomaban el té del mediodía.

En otros lugares, sin embargo, la identidad de los dos hombres suscitó confusión, como si hubieran sido golpeados por una maza divina.

"¡Oye, oye, oye, XO! Zee, ¿te estoy oyendo mal?"

Ante la pregunta de Samahon, el ingeniero jefe adjunto Iggy sacudió la cabeza aturdido.

"Hua, definitivamente dije que … espada … castillo … espada … después de … saying……."

Por fin, Samahon conocía la identidad de los tres intrusos que interferían en su trabajo. Pero, ¿en qué mejoraba algo conocer esa información? Significaba un desastre tras otro para ellos.

"Esto es… esto es ridículo, ¿cómo están todos en un solo lugar……?"

Estudió a los tres monstruos con ojos que parecían a punto de estallar en cualquier momento. Hahusik no era el único. Estaba Mo Yongzheng, que aún blandía un palo de madera como broma, mutilando a sus propios hombres, y Yi Yuxiang, que utilizaba palillos para atrapar a la gente en lugar de comérselos……..

Los Tres Absolutos, las actuales potencias reinantes, cada una con el poder de mover ejércitos enteros. Tres leyendas vivas reunidas en un solo lugar.

Si era así, no tenían ninguna posibilidad de victoria a menos que trajeran los veintidós batallones del Byeongseongdae. Los veintidós batallones serían utilizados contra Samseong, y habían estado entrenando para ello.

Hubo momentos en los que pensé: "¿Es realmente necesario? Pero ahora lo sé con certeza.

'No es suficiente……. ¡Incluso veintidós batallones no son suficientes! Contra estos monstruos…….'

"¡Eso es trampa!"

El corazón de Cuarenta y Siete estalló en un grito de protesta, y era cierto. Pero aun así, su siguiente paso era sencillo. Sólo había una opción.

""¡Retirada, retirada! Sólo seremos aniquilados"."

Fueron desalojados inmediatamente.

""Has fracasado en tu misión"."

El primer oficial Iggy respondió con voz tajante.

""Yo asumiré la culpa. ¿Crees que seguir operando en circunstancias tan nefastas hará que esta misión sea un éxito?"."

Este hombre tenía el juicio situacional y el discernimiento propios de su cargo.

"¡Claro que no!"

Sin dudarlo un instante, Iggy respondió. Siempre había estado descontento con su jefe.

La posición de An Minghu estaba en el centro de un triángulo, con la ciudad de Gongsheng, la ciudad de Dao y la ciudad de Gongsheng en el vértice de cada uno de los tres lados. Para un hombre que estaba perdiendo la cabeza, era el lugar más seguro del mundo.

"¡Entonces no discutas contra la decisión!"

gritó indignado Samahon.

""Pero ese es mi trabajo"."

El primer oficial Yi respondió sin vacilar. Comprendía que el puesto de primer oficial se creó para mantener a raya al capitán, pero su tono era innecesariamente ofensivo.

Envió una mirada amable a su segundo al mando, diciéndole que les vería cuando volviera (si podía volver), y les ordenó que se retiraran de inmediato. Obedecieron la orden inmediatamente, como si la hubieran estado esperando, ya que la especulación había disminuido notablemente desde que se había revelado la identidad de los tres.

"Irma, Irma, no podemos dejarla escapar."

La Espada Hui Yixiang permaneció sentada (nunca se había levantado de su asiento desde que la habían sentado y servido) y agitó ligeramente sus palillos en todas direcciones, cerrando al instante cualquier vía de escape de los enmascarados.

"Así que, vamos a ponernos al día con algunos asuntos pendientes. En primer lugar, ¿dónde está tu casa?"

Bajo los hilos de algodón, una fina sonrisa curvaba la boca del hombre de pelo negro. Era una sonrisa benévola, la sonrisa del Bodhisattva Kuan Yin. Pero para ellos, era aún más aterradora y espeluznante que la de un engendro infernal.

¿Hay más carreteras? …….

Cerrando los ojos con fuerza, Samahon pensó. Sólo había un camino que podía tomar aquí.

Eran máquinas. Una máquina capturada es inútil. Era una orden absoluta grabada profundamente en su psique. No se les inculcó ninguna emoción innecesaria, como la vacilación, para llevar a cabo esta orden.

"¡La Segunda Venida!"

Con un cántico, Samahon mordió el veneno en sus muelas. No dudó ni un instante y, como si el veneno no bastara para matar a una bestia de presa en un instante, disparó.

"¡Caramba!"

Al percatarse del giro de los acontecimientos, el gobernador provincial, Hahu Shik, levantó las manos e intentó detenerlo, pero Samahon ya le había clavado la espada en el corazón.

¡Puf!

La sangre brotó como una fuente de su espalda.

""¡Éste, aquél, qué os parece la vida, la vida, tirándola tan a la ligera como lo hacéis, tontos!"."

Hahusik está muy enfadado y no puede soportarlo. No puede perdonar que la esencia más fundamental de la vida, "vivir", se deje de lado y se abandone tan fácilmente.

Miraron a su alrededor, pero no había rastro del enmascarado vivo. Ya fueran sus propias manos o las de sus colegas, estaban obsesionados con la muerte. Se había producido un suicidio colectivo.

""Calma. Son asesinos entrenados, con el cerebro lavado, como cualquier otro siervo de la Oscuridad, y es una tarea difícil eliminar las órdenes que tienen arraigadas en el subconsciente por la repetición constante y la hipnosis. Nosotros somos los que mejor lo sabemos, ¿no?"."

Con su voz tranquila y profunda, Gongsheng calmó a la ciudad. Era una voz serena, como si recitara las escrituras.

"¡Perdóname, me dejé llevar por un momento! Mi entrenamiento aún está lejos de completarse. Si hubiera sabido que era una banda de demonios, me habría defendido……. Sabes mejor que nadie lo que están haciendo, y no puedes detenerlos……."

Había un deje de autocompasión en su voz.

""¡Ese es tu lado más urbanita, y eso me encanta!"."

El efecto fue absoluto", dijo Sword Hu, con una sonrisa tan acogedora como un atardecer. El efecto fue absoluto.

"Hehe, ¿verdad? Sólo si esta hermana dice so……."

El anciano, que hacía tiempo que había cumplido cien años, se sonrojó como un niño y se rascó la nuca. Las palabras de Yi Yun debían de haberle complacido.

Tosung volvió a contemplar la escena mortal con mirada aguda.

"¿Está la sombra de mil miedos a punto de caer sobre el poderoso río de nuevo……."

Las comisuras de sus ojos arrugados se oscurecieron ligeramente.

""Parece que 'él' tenía una corazonada"."

dijo Espadachín, con los ojos sumidos en sus pensamientos. No podía evitar estar preocupado por este caso.

""Pero, de nuevo, has perdido el hilo"."

Dijo el espadachín con pesar. Fue por no impedir la destrucción de pruebas.

""Tendré que renunciar a obtener testimonio de los muertos a menos que pueda realizar un medio hechizo"."

La ciudad parecía muy decepcionada.

"Pero todavía hay gente viva, ¿verdad?"

Los tres dirigieron sus miradas hacia el mismo lugar, donde An Mingfu, aún vestido con sus ropas de mendigo, estaba sentado aturdido.

Para su consternación, no fueron las temibles espadas del Netherworld las que le hicieron tropezar y parecer tan aturdido, sino la identidad de estos tres hombres.

"¿Qué debo hacer, jefe, no debo ir a saludar?"

Aunque Lim Deoksung también se había hecho un nombre como Rey del Bosque Verde, la luminosidad de su nombre era como una luciérnaga frente a la luna comparada con la de Cheon Mu Samseong. Sin embargo, no había sentimientos de envidia o celos. Al contrario.

Era raro que un artista marcial no venerara al Emperador Celestial, el salvador del Impuesto de Sangre Celestial. Lim Duk-sung también era venerado por personas de toda condición y origen.

""Um…, ¿debería saludarte otra vez? Eres famoso, pero no es precisamente fácil conocerte"."

Im Duk-sung se rascó la nuca y dijo: "Me alegro. Es un placer. Conocer a un hombre tan honorable.

No se ve por ninguna parte al Rey Supremo del Bosque Verde. Menos mal que no había otros subordinados cerca para evitar que su majestad cayera al suelo.

""Bueno, siento decir que no sabía nada mejor, pero siento a los tres por llamarles 'viejos seniles'…, ¡ugh, ugh!"."

Mokyung tenía los brazos cruzados y la boca cerrada a toda prisa por la rápida mano de Lim Duk-sung, que miraba a su cuñada con la vida en sus ojos de duende.

"¡No vivirás para contarlo!"

Con el rostro pálido, Lin Daxing susurró. Su rostro blanco, goteando sudor frío, estaba rígido por la tensión, y la voluntad detrás de esas dos palabras era muy clara.

"읍읍읍읍……."

Mokyung asintió con entusiasmo. Él tampoco quería ser víctima de la destrucción.

¡Shake!

An Myung-hu se arrodilló en el suelo y se postró.

""Ahn Myung-hu, Inspector Especial de la Rama de la Isla Oeste de la Liga Marcial, envía sus saludos a los tres Santos Marciales Celestiales"."

"Oh cielos… me atraparon de nuevo……."

Era imposible hacer tanto ruido y que no nos vieran. El plan de acercarnos sigilosamente al volcán estaba aparentemente descartado.

"Bueno, eran negocios, así que tuve que involucrarme. Y lo que es más, ¡hay un dios involucrado!"

Era algo que seguía molestándole.

""Me alegro de que estés bien"."

El espadachín sonrió de oreja a oreja. Era una voz que penetraba en el corazón como el aroma de la dulce madreselva, y su sonrisa tenía el poder de tranquilizar al espectador.

""Esta gracia que me ha salvado, un lío de pies a cabeza"."

dijo An Myung-hu con sinceridad. Le habían sacado del fondo del pozo de la muerte. Fueron tres de los hombres más prestigiosos de todo Wulin los que tiraron de las cuerdas del fardo.

""Tenemos que apoyarnos mutuamente cuando las cosas se ponen difíciles"."

""¿Qué te ha llevado a ser perseguido por semejantes canallas? Debe haber un giro en la historia, viendo que tu estatus no es ordinario"."

An Minghu asintió a las palabras.

""Podría haber sido tan malo, creo que fui el único de mi grupo de inspección que sobrevivió, y no sé qué habría pasado si ustedes tres no hubieran estado allí……."."

La oferta y la demanda se tendían en el suelo como hormigas. Era espeluznante.

"¿Por qué demonios te perseguían, y esos perseguidores eran todos increíbles, también?"

No era el tipo de cosas que diría alguien que ha jugado con jugadores tan increíbles como un niño. Los ojos de Ahn Myung-hoo, que se habían llenado de emoción, volvieron a ponerse serios.

""Así es. Tenemos problemas"."

"¿Cuál es el problema?"

preguntó Tosheng.

"Estoy seguro de que eres consciente de que hay una convención de volcanes en el Pico Tianmu en este momento."

""Claro, fuimos a verlo. Y luego nos encontramos aquí"."

"Oh, es cierto, lo había olvidado. La visita de los Tres Emperadores Celestiales era parte oficial de la agenda del Consejo Volcánico."

Fue un gran honor para los participantes.

"¿Pero por qué la ceniza volcánica?"

Tosung parecía un poco más irascible que los otros dos.

"Es……."

Pero Ahn Myung-hu no terminó la frase y se desplomó, con los ojos en blanco.

¡Shake!

Su cuerpo desplomado fue apresuradamente recogido por la ciudad.

"¡Eh, sin supervisión! ¡Despierta! ¡No!"

Pero eso no bastó para devolverle la conciencia. Le abofeteó las mejillas, pero fue en vano.

"¿Qué está pasando?"

"¡Mira esto!"

Gongsheng levantó la mano derecha de la aturdida An Minghu. La herida donde el agua de lluvia la había rozado antes estaba ennegrecida y descolorida.

"¡Veneno!"

No podía pensar en otra cosa en esta reacción.

""Parece que es un veneno de liberación lenta. Un veneno que erosiona lentamente el cuerpo"."

"¿Fuiste golpeado……."

Do-Sung estaba aturdido por el silencio. Ojalá hubiera prestado más atención……. Era poco probable que los bastardos que se habían vestido de negro en primer lugar, e incluso se habían disfrazado para dar un nuevo aspecto a sus rostros, utilizaran sólo medios legítimos. En un caso tan raro, era prudente no esperarlo. Pero había bajado la guardia.

Por muy grandes que fueran, les era imposible interferir en lo que había sucedido en el pasado.

"¿Quieres decir que no se irá solo……. ¿De verdad se lo van a llevar como compañero al más allá?"

""¡Me has pillado desprevenido! Me avergüenzo de mi nombre"."

""El veneno aún no se ha extendido del todo. Está débil, pero no está muerto"."

""Es un veneno de acción lenta"."

"¡No puedo hacer eso, tengo que devolverle la vida!"

Los tres sacaron simultáneamente su zhenxin y comenzaron a infundirlo con qi, utilizando el poder de su gong interior para expulsar las toxinas que carcomían sus cuerpos.

Aún quedaba una historia por contar, y si no la terminaba, el propio An Ming-hu moriría y no podría cerrar bien los ojos. No debía dejar tanta amargura en este mundo.

"Con el poder combinado de los tres Reyes Marciales Celestiales… incluso un alma moribunda puede ser restaurada. ¡No los subestimes!"

Es increíble cómo puede hablar mientras desata una tormenta de chi a su alrededor……. Y sin embargo, era un monstruo, a juzgar por el hecho de que su qi interno no estaba perturbado.

El mismo hueco de cada uno de los tres hombres empezó a tejer su camino a través de las venas en forma de telaraña del cuerpo de An Myung-hu. Cada vez más, empezó a bloquear el avance del qi venenoso que se filtraba por las tres venas y a expulsarlo.

Como un fuego sagrado que quema la suciedad, los tres comenzaron a purificar el cuerpo de An Minghu.

Los ojos de Ahn Myung-hoo, que parecía improbable que volvieran a abrirse, se abrieron una vez más. Pero aún no estaba completamente despierta. Sus ojos seguían desenfocados.

"Por encima… del peligro……. Por encima de… peligro……."

Después de decir eso, Ahn Myung-hu volvió a perder el conocimiento.

"Oye, despierta, ¿qué está pasando, cuál es el peligro?"

gritó Hahusik con una voz capaz de estremecer un alma.

""Debes tener algo inconcluso que decir, así que termínalo rápido y muere, ¡así no te sobrará tiempo!"."

Tosheng gritó con voz seria, y cuando la voz llegó al alma de An Myung-hu, éste volvió a abrir los ojos. Los tres hicieron sonar con más fuerza su gong interior.

"Ugh…conspiracy…up…volcano…above…danger……. yo…por…aquí……."

Ahn Myung-hu bajó la cabeza, incapaz de terminar la última palabra. Estaba agotado. Pero de momento no mostraba signos de despertar, como si su energía y su expedición estuvieran gravemente dañadas.

"¡Adiós!"

Dao Sheng Hafu Shi cerró los ojos en silencio y habló. Lágrimas de amargura parecían fluir de sus ojos cerrados.

""Aún no estoy muerto"."

Gum Hu corrigió de lado.

""Vamos a tener que sacarte de aquí por ahora. Hemos hecho algunos primeros auxilios, pero no creo que podamos tranquilizarte. Parece que tienes daños bastante graves, no sólo por el veneno, sino también por los cortocircuitos. Por lo que he oído, te has llevado un detonador……."."

"detonate……."

El espadachín gimió por lo bajo. Sabían mejor que nadie lo que hacía y los efectos secundarios que producía.

""Has estado intentando desesperadamente salirte con la tuya"."

""Quizá la situación sea peor de lo que imaginaba"."

"¿Qué hago?"

"Vamos a llevarte frente al senador. Creo que lo primero que tenemos que hacer es restaurar tu fuerza. También necesitarás desintoxicar completamente los residuos en tu sistema y……."

Primero, tiene que despertarse para saber qué ha pasado.

""Pero, ¿quién va a moverlo?"."

Fue entonces cuando oí la voz grave de un hombre a mi lado …….

"Yo… ¿no puedes dejarnos eso a nosotros?"

Las tres cabezas se volvieron hacia ellos.

"¿Quién más eres?"

preguntó Tosung, desconcertado. Era una cara que ya había visto antes. Eran los bastardos de aspecto sucio que habían estado comiendo a poca distancia de ellos hacía unos momentos.

"Hehehehe……."

Lim Duk-sung y Mo-Kyung, que estaban lejos, se rascaron la nuca avergonzados y se rieron histéricamente.

""Es insuperable en fuerza, como puedes ver, y sabe escuchar muy bien, así que por favor, por todos los medios, hazle tu portero"."

Señaló el Libro de las Madres con una mano, como si hiciera una petición de oferta y demanda en bandeja, y habló con voz respetuosa.

"¿Qué, yo, yo?"

Mo Jing respondió frunciendo el ceño.

"Así que a mi edad, ¿debería?"

Mis hombros se desplomaron al sentirme débil ante la severa mirada de Lim.

"Yo, yo lo haré."

Inclino profundamente la cabeza y respondo.

Por eso siempre es una lucha.

Espadachín giró la cabeza y miró hacia donde estaba el volcán. Aunque no podía verlo con sus propios ojos, su mente ya había llegado al volcán.

"¿Qué demonios está pasando en el volcán en este momento……."

Una vez sembrada la ansiedad, no se iba, por mucho que intentara quitármela de encima.

"Espero que todo esté bien……."

Era sólo una corazonada, pero tenía la fuerte sensación de que este acontecimiento volcánico no iba a acabar bien. Pero por ahora, no podía hacer otra cosa que esperar lo mejor.