Libro 14 Capitulo 2

Campo de visión (視野)

- Daogong Bi contra Bi Ryuyeon

"Un pájaro que vuela alto ve lejos. ¿Sabes lo que significan estas palabras?"

El maestro dijo.

"¡El principio de todo es ver! ¿Qué ve tu visión, qué contiene y qué hace?

¿Cuál puedes discernir?"

En ese momento, no se me ocurrió qué responder a la pregunta de mi profesor.

"¡Ten los ojos de la Gran Bestia!"

Aún recuerdo claramente que dijo eso.

"¿Puedo hacer una sustitución?"

Después de decir las muy educadas palabras de calibrar las intenciones de su oponente, Bi Ryuyeon caminó hacia Mo Yonghui con pasos ligeros como si estuviera dando un paseo. Estaba bien que hubiera preguntado, pero era un poco descortés moverse antes de escuchar la respuesta. Pero no había nadie para hacer un problema de ello ahora.

"Ryuyeon…, you……."

Mo Yonghui miraba sin comprender a su compañero de dormitorio, imperturbable ante las gotas de sangre que corrían por su muñeca. A diferencia de él, cuyo corazón se retorcía de desesperación y ansiedad, Bi Ryuyeon sonreía con calma. Como si no pasara nada.

Por un momento, Mo Yonghui respiró aliviado. Por supuesto, no pensó que Bi Ryuyeon sería capaz de derrotar a ese monstruo oscuro. Aunque no tenía la costumbre de sobrestimarse, no creía que "él" pudiera manejar a la bestia misteriosa con el poder abrumador de empujarla hasta ese punto.

"¡Estás sobrepasado!"

Mo Yonghui gritó con voz urgente.

"¡Esa es tu decisión!"

Su respuesta fue sencilla.

Por supuesto, tanto Mo Yonghui como Bi Ryuyeon estaban familiarizados con el hecho de que Bi Ryuyeon no había llegado tan lejos por pura suerte, como dirían algunos de sus compañeros. Cualquiera con ojos y oídos nunca sería capaz de hacer un juicio tan simple y directo. Por supuesto, ser rechazada en favor de una persona humilde (según ellos) de origen desconocido habría sido insoportable sin los comentarios denigrantes, despectivos y sarcásticos, pero taparse los ojos, taparse los oídos y cerrar la boca no hace que lo sucedido desaparezca.

Pero sabía que incluso este amigo de potencial desconocido sería demasiado para él esta vez, pues estaba dispuesto a morir para detener al monstruo. Pero incluso así, no estaba seguro de cuánto tiempo podría ganar.

Me invadió una oleada de arrepentimiento al darme cuenta de que todo mi duro trabajo y mi duro entrenamiento sólo habían servido para esto.

¡Mo Yonghui, Mo Yonghui, has sido demasiado orgulloso!

¿Qué es esto, un artista marcial de una vez en cien años, un sucesor del Santo de la Espada? Las Siete Mortales Espadas Divinas se habían convertido en una vergüenza. No había ninguna garantía de que todavía estaría vivo antes de que el sol saliera hoy.

"¡Una vida más para morir!"

Un frío glacial con el poder de congelar incluso la luz de las estrellas de la noche. Las sombras cristalinas en la fría oscuridad parecían impasibles, como seres que hubieran dado forma al lenguaje de la "fría compostura".

"¡No pareces un hombre!"

Bi Ryuyeon frunció el ceño.

"Hmmm…, hmmm…, hmmm…, hmmm…, jeje……."

¿Qué estaba mirando ahora? Mo Yonghui miró perplejo a su compañero de casa. De pie frente a él, los ojos de Bi Ryuyeon iban de un lado a otro mientras miraba a la criatura en cuestión, y entonces soltó una pregunta.

"¡Eh! ¡Uf! ¿Sabes lo que hay que hacer para influir en alguien?"

La pregunta le dejó estupefacto. No era una pregunta que se haría en medio de un campo de batalla donde la sangre y la carne se derramarían en cualquier momento. Pero Bi Ryuyeon mantuvo la calma.

"No lo sé."

Incapaz de contenerse, Mo Yonghui responde: "No es momento de charlas".

""Primero debes ver a tu oponente, debes tenerlo en tu campo de visión. Sólo cuando puedas reconocer a tu oponente podrás ejercer poder sobre él"."

Su voz era tan ligera y alegre, incluso cuando no lo era.

"Eso…, eso es……."

"¿Estás tratando de decir que es una obviedad?"

En respuesta a la réplica de Mo Yonghui, Bi Ryuyeon golpeó al jugador. De repente se cortó, se quedó mudo y asintió con expresión contrariada.

""Pero la gente suele actuar como si no tuviera ni idea de estos hechos tan simples. Quizá realmente no la tengan, ni siquiera de lo más básico"."

"……."

¿De qué quiere hablar, y está bien continuar esta conversación sin tensiones? Afortunadamente, no hay respuesta desde el otro lado de la oscuridad.

""Entonces, ¿sabes cómo hacer lo contrario y apartarte de su camino?"."

Mo Yonghui pensó un momento y se le ocurrió una respuesta.

""Sólo necesito salir de la línea de visión de mi oponente"."

En ese momento, Bi Ryuyeon dio de repente una palmada.

""Exacto. Es mi compañero de casa, el mejor estudiante de kendo de segundo año. Yo lo llamo 'ojos que no ven, corazón que no siente' o 'evasión cognitiva'. Lo siento, pero esta respuesta no cuenta para tu puntuación. No me culpes por ello"."

"No importa."

Ahora mismo no podía permitirse que la molestaran con esas trivialidades, pero tanto si no lo sabía como si lo hacía a propósito, Bi Ryuyeon continuó.

""Según tu respuesta, sustraerte a la conciencia y percepción de tu oponente es la forma de protegerte y evitar sus habilidades. ¿Qué debo hacer entonces para derrotar a mi oponente?"."

Ryu-yeon Bi encontró la pregunta muy divertida.

"Entonces……."

De repente, Mo Yonghui volvió a la mente de un novicio que escucha por primera vez una homilía sobre la lucha.

""¡La conclusión ya está ahí! Sí, para derrotar a tu oponente, tienes que salir de su campo cognitivo y ponerlo en el tuyo. Ese es el tipo de 'brecha cognitiva', ¡y es el primer paso para derrotar a tu enemigo!"."

Mo Yonghui se estremeció como si le hubiera alcanzado un rayo. Era una historia que cambiaba el concepto de distancia tal y como él lo conocía. No podía creer que su amigo, que sólo jugaba con hilos todos los días, tuviera tal perspicacia. Los misterios del universo no podían ser más maravillosos.

Pero ya no había tiempo para escuchar. La espera se había vuelto tediosa, y la vida de más allá de la oscuridad se amplificaba.

"¡Yo estoy a cargo de este lugar! Ryuyeon, ve a buscar a Silver Sojae y sal de este lugar!"

gritó Mo Yonghui mientras apuntaba con su sable a la oscuridad. Era una escena que debería haber sido reservada y larga (¿?), pero una carcajada sangrienta brotó de la comisura de los labios de Bi Ryuyeon. Cómo podía no saberlo incluso después de una explicación tan detallada…….

""Ahora no es el momento de presumir de tu gran ego, ¿verdad, joven íntegro?"."

"¡Qué, qué!"

Miró fijamente a Bi Ryuyeon con ojos feroces que ardían de ira. Bajo esta mirada feroz, el joven de pelo largo ni siquiera se inmutó.

"¿Por qué sigues aquí de pie?"

De repente, Bi Ryuyeon preguntó con tono de incredulidad.

"¿Qué quieres decir con al azar?"

Bi Ryuyeon hizo el gesto de golpearse el pecho con el puño.

""Eres un tipo frustrante. Te lo he explicado con tanto detalle y amabilidad, ¿y sigues sin entenderlo?"."

"¡Entendí lo que decías!"

Entonces Touro Biyouyeon dijo: "Es una lástima.

""Tsk, tsk, realmente no entiendes, no pensé que fueras tan cerebrito"."

No estoy presumiendo, pero no tengo antecedentes de que me digan que no soy inteligente o que no entiendo las cosas. Por otro lado, ha habido muchas ocasiones en las que se le ha criticado por ser demasiado inteligente y comprensivo. Pero a Bi Ryuyeon, nada de eso le importaba. Mientras Mo Yonghui permanecía de pie con una expresión ligeramente enfadada en el rostro, Bi Ryuyeon chasqueó la lengua con lástima.

"Ahora, ¿puedes ver a tu oponente allí en la oscuridad?"

Mo Yonghui comprendió ahora que cuando decía "ver", no se refería sólo a mirar las cosas.

"¡No… sí!"

Sinceramente, Mo Yonghui negó con la cabeza.

""Entonces, ¿tú también estás fuera del campo de visión del autor?"."

Inmediatamente, la expresión de Mo Yonghui se puso rígida y su tez se volvió gris.

""¡Ves, no lo has entendido en absoluto! ¡Me refería a por qué sigues aquí de pie, incapaz de asegurar a tu oponente en tu propio espacio cognitivo, mientras tú estás completamente engullido en su espacio cognitivo!"."

Sentí que me abrían el corazón con un cuchillo afilado. La laringe me palpitaba como si me hubieran golpeado con un objeto contundente.

"Tsk, tsk, tsk, mírate ahora, apenas estás de pie, en el mejor de los casos, y en el peor, ¡eres un desastre de velocidad!"

Un comentario duro, sin importancia. Pero tuvo la fuerza suficiente para callarle. Los insultos que recibió aquel día y la vergüenza que sintió aquel día quedaron grabados en un lenguaje invisible en lo más profundo de su corazón. Nunca olvidó esa sensación, ni siquiera después.

"……."

El argumento de Bi Ryuyeon era tan acertado, aunque verbalmente abusivo, que el recto joven no se atrevió a refutarlo, aunque se sonrojó de vergüenza.

""Eres una monada, pero aunque sobrevivas tirando por la borda la vida de tu amigo en un sitio como este, no tendrás nada que mostrar más que un sueño estropeado"."

Era una convicción fuerte, inquebrantable e inflexible grabada en su corazón.

"¡Vamos!"

Mirando a Mo Yonghui, que estaba allí de pie con la sangre goteando de sus cortes, manchando de rojo su túnica blanca, Bi Ryuyeon dijo. Su tono era tranquilo. Pero dentro de él, había un indicio de fuerza.

"Pero……."

Seguía sin gustarle la idea de dejar que otro librara sus batallas.

""¡No te preocupes, recuperaré esta deuda con intereses más adelante, así que no tendrás que pagármela después!"."

Una sonrisa generosa.

Por un momento, Mo Yonghui se debatió entre su voluntad y la Eunseulan caída, pero finalmente asintió. A continuación, recogió con cuidado a la mujer inconsciente y se la cargó a la espalda, como si fuera frágil.

La mirada de Bi Ryuyeon se dirigía hacia Mo Yonghui y Eun Seolan, pero no había relajado su vigilancia hacia la figura oscura.

"¡Lo siento!"

Inmediatamente después de recoger el copo de nieve plateado, Mo Yonghui dudó un momento, luego inclinó ligeramente la cabeza y se disculpó. Podía decirse que muy pocas personas habían recibido una disculpa tan sincera de este joven, al que su propia sangre impulsaba sin pudor a alcanzar la perfección en todo lo que hacía.

En ese mismo momento, el joven se reprendía a sí mismo como si se golpeara con un látigo espinoso, con más amargura y fiereza que nunca.

""¡No es una disculpa, es dinero, y no intentes huir cuando me pagues después!"."

Digo con mi habitual voz indiferente.

""Guárdate tus preocupaciones para ti, pues no albergo ideas fantasiosas para contrarrestar tu obsesión por el dinero, y jamás daría un paso tan imprudente, aunque fuera tú. Porque sé que no vale la pena vivir"."

El chiste no era adecuado para Mo Yong-hui, pero era su forma de decirlo.

""¡Sonríe más cuando cuentes chistes!"."

Bi Ryuyeon sonrió ante su expresión inmadura.

Pero Mo Yonghui también sabía lo meticuloso que era cuando se trataba de asuntos prácticos y financieros.

"¡Entonces vete!"

Al mismo tiempo que el grito de Bi Ryuyeon, el hombre con el copo de nieve plateado a la espalda lanzó a Xin Xing hacia el otro lado. Aunque estaba herido y cargaba con el peso de una persona más, sus movimientos eran tan rápidos como los de un leopardo.

""No es educado volver sin el permiso de tu amo"."

Antes de que terminaran las palabras de la oscuridad, la carne afilada se estiró.

Pero…, el comportamiento no continuó.

Mo Yonghui corrió, llevando un copo de nieve plateado a la espalda.

El suave tacto de sus pechos le oprimía la espalda, pero no tuvo tiempo de saborear la sensación. Corrió, saltando muro tras muro, acuchillando a quienes se interponían en su camino. Hacia sus amigos…….

Por suerte, no era difícil de encontrar, porque todo era ostentación, glamour y ruido.

¡Cuac! ¡Cuac!

¡Chug-chug-chug!

¡Arghhhhh! ¡Arghhhh! ¡Arghhhhh! ¡Arghhhhh! ¡Crunch! ¡Crunch! ¡Crunch! ¡Crunch! ¡Crunch!

De un lado de la mansión llegó un grito y un estallido de llamas que sacudió el cielo nocturno.

Haces que sea muy fácil orientarse.

Un guía seguro guiaba su cuerpo para que nadie con ojos y oídos pudiera perderse.

¡Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

Pero la certeza de su dirección no parecía facilitarle el viaje. De la nada, doce hombres vestidos de negro bloquearon su camino.

Los doce suras (十二修羅碎星陣)

En un instante, las doce suras, cada una con el grandioso nombre de romper las estrellas, estaban ante Mo Yonghui. Su misión era única. Traerla de vuelta con vida por cualquier medio necesario.

Una tremenda fuerza surgió del Qin Lie activado, presionando todo el cuerpo de Mo Yonghui.

"¡Dame a la chica!"

gritó el hombre vestido de negro que iba en cabeza, con su arma, una katana tan viva por la sangre de cientos de personas.

¡Boom!

Mo Yonghui no dejó de correr, sino que desenvainó sin palabras una daga llamada Shenghui (Estrellada).

Una espada brilla cada vez más cuando hay algo valioso que proteger, y espero que algún día encuentres algo valioso para ti, ¡para que tu espada brille aún más!

De repente me viene a la cabeza una historia que escuché de niño en el regazo de mi abuelo.

'La sombra en su mente no tiene por qué ser yo; sus ojos pueden no estar mirándome. Aún así…, aún así…, ¡yo la protejo!

En un instante, todas las dudas y problemas desaparecieron de su mente. Y por fin reinó la tranquilidad suprema.

"¡Quítate de en medio! ¡Todos los que se interpongan mueren!"

Baile de preguntas y respuestas

Un qi de espada de luz estelar salió disparado de la punta de la espada blanca y transparente de Mo Yonghui como la lluvia.

Espada Meteoro Galáctico (銀河流星劍法)

Técnica de la Espada Justicia

Shengguang Manli (星光萬里)

¡Pah-bah-bah-bah!

Una lluvia de meteoritos barrió a sus enemigos, despejando el camino a una luz de espada más brillante y fuerte que cualquiera que hubiera desplegado antes.

Shae Sung-jin no hizo honor a su nombre y se hizo añicos en la oscuridad de la noche, convirtiéndose en polvo y dispersándose.

"¿Te parece bien?"

La figura oscura detuvo su mano. En lugar del haz de carne que se había dirigido a Mo Yonghui, Bi Ryuyeon sintió que otro haz de carne se dirigía hacia ella con una mirada gélida.

"…¿Eres tú, el que me cortó el movimiento?"

No es que no atacara a su presa que huía, es que no podía. Su caza fue frustrada. Por la mano de un mocoso sin nombre.

La Sombra no tenía intención de dejarlos escapar. Pasara lo que pasara, Mo Yonghui nunca soltaría a Eunseulan. Ni siquiera había comprobado si ya la había matado. Pero aún así, no lo hizo. No, no podía.

No hay manera…….

El monstruo de las sombras, la Gran Duquesa, no era de fiar.

"¿Cómo?

Sus instintos, templados por decenas de miles de saciedades en los fuegos del infierno, se negaban a dejarle atacar a los dos hombres.

La advertencia sonó fuerte y clara, y tardé un rato en comprender de qué se trataba. Un par de jóvenes ojos de Han Guang, fríos como el hielo, se volvieron para mirar a Bi Ryuyeon.

Era un nombre del que sólo había oído hablar recientemente en los informes, y aunque brevemente había pensado en él como inusual, nunca había pensado en él como una persona destacada. Interesante e inusual, tal vez, pero sólo uno de esos bichos raros omnipresentes, y nunca pensé que llegaría el día en que se convertiría en un obstáculo en mi camino.

'¿Tengo cuidado con las lagunas en el ataque a esos dos, y si es así, es lo suficientemente hábil como para pasar a través de ellos en el calor del momento?

No quiere admitirlo, pero es lo que le dice su instinto. El instinto es honesto. A veces, los instintos desencadenados por los seis sentidos son mucho más precisos que los fragmentos de nuestra mente, que pueden estar impregnados de nuestros propios juicios subjetivos y distorsionados.

¿"Ese tipo"?

Al otro lado de la oscuridad y la noche, un hombre permanece de pie sin prisa, aún sonriendo. Pero su rostro está oculto por su largo flequillo.

"¡Entonces vamos a probarlo!

¡Descubre si mereces sorprenderte o no!

Como prueba de su determinación, la linterna brillaba en la oscuridad.

Para llegar allí, Mo tuvo que atravesar tres puertas carbonizadas y dos vallas derruidas que parecían haber sido reventadas por un proyectil de mortero, y cuando llegó, decenas de negros yacían carbonizados y dispersos en todas direcciones tras lo que debió de ser un momento de mucho calor.

"¡Hermana Seolan!"

La primera persona que les vio a él y a ella fue Shi Liuha (石榴霞), momentáneamente aturdida por los tumultuosos y escandalosos acontecimientos. Estaba convencida de que nunca olvidaría la violenta escena que acababa de presenciar. No podía creer que el hombre que le había mostrado una ferocidad tan frenética, como un nachal infernal, fuera un fanático del color rojo.

"¿Cómo de infelices son las personas a las que enseña directamente alguien así?

Al hacer estas preguntas, no tenía ni idea de que ahora estaba rodeada de estrellas de la desgracia.

"¿Está bien tu hermana?"

Las cicatrices de Mo Yonghui no pasaban desapercibidas, pero la seguridad de su hermana, a la que conocía desde hacía muchos años, era más importante para ella que el apuesto Mizangbu que había conocido hoy.

""Estoy bien, sólo que aún no me he despertado"."

Tras recibir una mirada de preocupación, Mo Yonghui asintió en señal de confirmación, y Su Yuehua se palmeó el pecho aliviada.

""Cualquier cosa que le pase a una belleza como esta es una pérdida para todo el reino"."

Jang Hong interrumpe y asiente en señal de comprensión.

"¡Qué asco!"

Namgungsang asintió con la cabeza, sólo para ser pellizcado por Qinling.

¡Autónomo!

"¿Qué pasa con él?"

Por supuesto, Mo Yonghui sabía muy bien quién era ese "hijo de puta". Si Bi Ryuyeon estuviera aquí, se habría lamentado: "¡Ese es el hijo de mi maestro! ¡Qué discípulo tan arrogante y altanero!

"¡Seguimos detrás de ti!"

Un destello momentáneo de agitación cruzó el rostro de Na Yerin, y luego desapareció, más rápido que la luz. Con la boca fuertemente cerrada, un frío escalofrío emanaba de ella, como una flor helada con el capullo fuertemente cerrado. Cautelosamente, Shi Yan se acercó a la zona de su pecho donde sentía la perturbación.

¡Emoción!

Aparentemente, el corazón no está tan bien regulado, aunque el rostro se mueva en la dirección de la razón. Poner hielo en una llama no la apaga por completo.

La mirada de Yeomdo recorrió todo el cuerpo de Mo Yonghui de un solo vistazo. Heridas afiladas y empapadas de sangre aparecieron en sus ojos brillantes. Cada una de ellas era fuera de lo común.

"¿Tu oponente es fuerte?"

""Fuerte"."

Mo Yonghui no dudó en responder.

"¡Estoy seguro de que es la misma persona que te metió en tantos problemas!"

"¡Lo siento!"

Era una disculpa por la cobardía de dejar atrás a su compañero.

"¡Está bien, siempre y cuando sea "esa maldita cosa"!"

Afirmó Yeomdo.

"Te lo preguntaré otra vez. ¿Eres tú?"

La Sombra preguntó.

""Bueno…, tal vez, si no hay nadie más aquí que yo"."

Hablar de cosas que no tienen nada que ver contigo. Es una distracción.

"Nunca se sabe, ¿podría haber alguien más aquí además de mí?"

Tenía un tono sutil, un matiz de sospecha, un indicio de que alguien que no fuera yo podría estar al acecho. Era un tono ambiguo, casi condescendiente.

Pero el Gran Duque Bi no mostró ningún signo de desagrado. Su mirada fría e inmóvil seguía recorriendo las mejillas de Bi Ryuyeon.

"¡No hay nadie más que tú!"

Una respuesta firme. Su tono bajo y frío estaba lleno de convicción.

¡Es una pena que Mo Yonghui no fuera atacado!

Bi Ryuyeon chasqueó la lengua para sus adentros, lo cual era una pena.

""¿Por qué le quitaste la vida a mi amigo el bastardo, podría haber sido un buen asesino"."

Ryu-yeon chasqueó la lengua en un gesto de pesar, y no supe si preguntaba porque no sabía por qué, o si lo sabía pero fingía no saberlo.

"¿Esto es una queja?"

Un bajo retumbante y sin tono llegó desde más allá de la oscuridad.

""Es muy, muy bueno en el orden jerárquico, pero es un poco poco poco fiable, un poco inflexible, un poco implacable con cada mota de polvo, cada hebra de mechones, y tiene una intolerancia implacable que se habría beneficiado de ser eliminada de antemano, ¿no?"."

Es casi como si estuviera descontento de que Mo Yong-hui no haya sido atacado por su mano.

"……."

La Gran Duquesa guardó silencio por un momento, incrédula.

"… ¿Es una lástima que no le atacara?"

""Bueno, más o menos"."

De nuevo hubo un breve momento de silencio. Pero el silencio se rompió rápidamente, y de la boca del Gran Duque salió una voz aún baja, fría y desapasionada.

"…¡Eso es mucha confianza!"

Esta vez, Bi Ryuyeon parece sorprendido.

""¿Eh? ¿Lo conseguiste? Está muy bien"."

Nunca antes había oído un elogio tan infantil, y fue refrescante para el Gran Duque. Excepto por el hecho de que le dejó rascándose la cabeza y furioso.

"¿Estás diciendo que si hubiera salido, podrías haberme matado en ese hueco?"

""Habría sido mucho menos trabajo"."

Su rostro aún lucía una sonrisa, señal de confianza en que no había nada que no pudiera matar ahora.

"…¡Qué divertido!"

Por primera vez, algo que podría llamarse emoción surgió débilmente de la voz sombría.

""Me pregunto si tus habilidades son realmente lo suficientemente buenas como para respaldar tu confianza"."

"Oh, soy un poco modesto."

Bi hizo lo más sabio para Bi Ryuyeon, que era ignorar sus palabras. Luego habló con una voz llena de intenso poder.

"¡Lo prometí! ¡Te perdonaré la vida si me evitas!"

""Me gusta bastante la gente que hace promesas arrogantes"."

"¡Esa promesa sigue en pie!"

Declaró.

"¿Ho-ho?"

Su exceso de confianza pilló por sorpresa al tímido Bi Ryuyeon. De repente, se preocupó mucho por la otra persona, así que optó por ser amable.

""Es divertido, pero probablemente sea mejor no hacer promesas de las que te arrepentirás rápidamente, ¿verdad?"."

"Nunca he jugado Ilgurian en mi vida."

De repente, un aura aterradora emanó del espacio donde yacía la sombra del Archiduque, un maremoto de puro asesinato capaz de tragarse un pueblo o una ciudad de un solo golpe.

""Toma, cógelo y te dejaré vivir"."

Las mismas condiciones, la misma promesa, la misma confianza inquebrantable y absoluta. Las palabras provocaron una sonrisa fantasmal en los labios del joven.

""Esto se está poniendo cada vez más interesante"."

'Esto no es una broma, ¿verdad?

La gente que no sabe distinguir entre bromas y seriedad y no conoce la moderación es repugnante, dijo.

Las fuerzas oscuras y pesadas que parecían allanar el camino a la muerte se estaban acumulando. La oscuridad había alcanzado los cielos, y negros nubarrones ahogaban el brillo de la Osa Mayor y su centro, la Estrella Polar.

'Esto, esto……. ¡Necesito ponerme serio!

Tuvo que admitir que algo fuera de lo común se interponía ahora en su camino.

De repente se me ocurrió que tal vez era hora de despertar.

"Es hora de despertar……."

Todavía con voz relajada, Bi Ryuyeon musitó.

Las estruendosas zancadas de Yan Dao al atravesar las puertas con sus rescatadores se detuvieron un momento, su mirada atraída por el cañón de seda salpicado de estrellas, sin recordar ya cuántas puertas y cuántos enemigos habían sido ya aplastados bajo sus olas.

Su mirada abrasadora se enfrió, y se volvió hacia un lugar, muy lejos de donde estaban.

"¡La noche se agita!"

Un aura ominosa envolvió todo el cuerpo de Yeomdo.

"¡Jefe!"

Una voz ligeramente urgente le llamó. Era Jang Hong, que ahora miraba en la misma dirección que él. Yeomdo miró a Jang Hong con una mirada ligeramente sorprendida.

¿Significa esto que él sentía lo mismo que yo?

Sabía que se guardaba algo en la manga, pero no sabía qué era…….. Su mirada se dirigió de nuevo a la carretera.

"¡Nos abrimos paso!"

Sus ojos, que se habían enfriado, volvieron a arder ferozmente con su lúgubre enrojecimiento.

Na Yerin siguió corriendo en silencio, con la mirada fija hacia delante. No estaba de humor para hablar, y ni siquiera su tutora, guardiana y protectora, que la seguía como un guardián, se atrevió a decir una palabra.

"¿Por qué está tan enfadado?"

La tuerta, que corría blandiendo su espada sin parar, no ocultó su desconcierto.

"¿Está enfadado?"

No podía saberlo, por mucho que mirara, así que Yi Yun puso los ojos en blanco, que aún no se habían secado por las lágrimas, y se preguntó: "¿Por qué?" Por lo que pudo ver, el rostro de Na Yerin estaba tan inmóvil como la fría luna, sin rastro de emoción en él.

""Sí, definitivamente está enfadado, eso seguro, y si estás cerca de él cuando pone esa cara, ¡más vale que tengas cuidado también!"."

La teoría binaria seguía sin tener sentido para mí. Después de todo, el guardián de la Primera Flor del Cielo tenía una perspectiva muy diferente a la de una persona normal.

"Samae…, ¿estás enfadada?"

Finalmente, incapaz de contenerse, el espíritu venenoso preguntó. No pasó por alto la momentánea rigidez del cuerpo de Na Yerin.

"¡No, no estoy enfadado!"

La respuesta fue escalofriante. Pero…….

Na Yerin se separó del grupo y avanzó. No había tiempo para detenerse. Ya se estaba formando una fría escarcha como una nube alrededor de su espada mascota, el Espíritu de Jade Han Shang.

El frío helado bailaba en espiral a lo largo de la hoja.

Espada del Espíritu de Jade Frío (寒霜玉靈神劍)

Malentendidos arcanos

Pesadilla congelada (氷蝶亂夢)

De la nada, cientos de mariposas heladas se arremolinaban en una danza tan hermosa como escalofriante. Era un espectáculo de ensueño [夢幻境], como sacado de un sueño en el que el mundo estaba lleno de mariposas blancas y puras, cada una de ellas increíblemente bella pero mortal.

Al final de la isla de la Diosa Celeste, la danza de espejismo de las mariposas en la luz polarizada de cinco colores en la punta de la calabaza ahuyentó a los enemigos.

Una densa niebla se acumuló a su alrededor tras la oleada de espadas que desató. Mientras la niebla la envolvía como seda blanca, habló en voz baja, con los ojos del color del cielo nocturno.

"¡No estoy…, no estoy enfadado!"

Lee contempló la visión con asombro. De repente se le ocurrió que no saber lo que estaba pensando era más aterrador. Era la primera vez que sentía algo parecido al miedo de Na Yerin.

"¡No te preocupes!"

Fue Yeomdo quien rompió sus barreras y le habló.

'¿Preocupado……? ¿Tu cara muestra emoción?'

Inconscientemente, levantas la mano para tocarte la mejilla y la comisura de los labios, pero no notas ningún cambio.

"¿Pero cómo?

Es increíble que sintiera ese tipo de emoción (la "preocupación" por los demás), y mucho más que saliera a la superficie desde lo más profundo de mi corazón……. Fue una experiencia lo suficientemente rara para Na Yerin como para que no le doliera sentirse horrorizada.

Sin inmutarse por su reacción, Yeomdo continuó.

"¡Deja de preocuparte! Es inútil. ¡Si sólo fuera a morir así, no tendría que sufrir así!"

Era cierto. El problema con Yeomdo era que era demasiado persistente.

Aunque quisiera morir allí, no me dejarías, ¿verdad?

Eso es lo que pensó el ladrón ceñudo.

El hecho de que la única persona que podía entender estos complicados pensamientos fuera su moza, Binggong, era una espada de doble filo de tristeza y desesperación que apuñalaba su delicado (¿?) corazón de la forma más devastadora.