Libro 13 Capitulo 2

¡¡Salta!!

""¡Ahora ya sabes por qué el cañón se llama la 'Brecha Celestial' o el 'Paso del Dios de la Sangre', y que la prueba que debes pasar para cruzar esta puerta es algo así como una prueba!"."

Sin embargo, contrariamente a lo que se dijo en la clausura, los delegados se quedaron parados, sin "darse cuenta" de lo que tenían que hacer.

"??? "

Las caras de todos estaban llenas de signos de interrogación, probablemente porque no entendían nada de lo que decía.

A primera vista, parece una estimación sencilla, pero en realidad era muy difícil, porque estaba más allá de los límites de su conciencia, y no podía ser estimada por su limitada y empobrecida imaginación.

¡Sólo una persona, excepto Bi Ryuyeon!

""Qué interesante"."

Con cara de intriga, respondió. Fue la única que respondió.

"¡Ohhh, sí!"

exclamó Zhongqing.

""Debes haber entendido lo que dijo Nobu"."

"Claro. ¡Te digo que saltes ese cañón con todas tus fuerzas!"

dijo Bi Ryuyeon con tono seguro. Era una respuesta que no tenía en cuenta la posibilidad de equivocarse.

Pero Zongqing no fue tan mezquino como para decir que en parte tenía razón y en parte no.

""Has acertado. Lástima que no haya premio para la respuesta correcta"."

Tras recibir un entusiasta apoyo, Bi Ryuyeon se encogió de hombros, con cara de satisfacción.

"¿Es sólo uno?"

Bi Ryuyeon levantó el dedo índice y Zhongqing asintió.

"¡Ese es uno!"

Jong-Hyeon intervino con un ritmo sincopado. Los dos parecían estar en su propio mundo.

"Moo, ¿de qué estás hablando?"

Le preguntó si no era capaz de averiguarlo por mucho que lo intentara y, aunque estaba dispuesta a pagar un precio, hizo una excepción y le respondió con una sonrisa, que fue rematada con la suya propia.

"¡Eso significa que tú eres el que va a tener que saltar ese cañón llamado el Paso del Dios de la Sangre!"

Fue una explicación amable y precisa que me hizo llorar.

"¿Sí? ¿Yo, yo, yo?"

Namgungsang se señaló con el dedo, dispuesto a pincharse la barbilla, como si no entendiera por qué se mencionaba su nombre. A juzgar por la expresión de su rostro, que utilizaba toda la gama de músculos faciales humanos, debía de estar pensando: "¡Por favor, dime que esto es una broma!" Pero la reacción de Bi Ryuyeon fue escalofriantemente fría.

"¡Sí!"

¡Sí!

En ese momento, los amigos que estaban a su lado se apartaron rápidamente de él, como si tuviera algún tipo de suciedad encima. Estaba claro que no querían quemarse con las chispas voladoras.

¿Acaso no es la justicia un espíritu puro y noble que resiste a la injusticia reparando los males, excluyendo las fechorías, protegiendo a los débiles y, sin embargo, no coaccionando?

Namgung Sang ha visto cómo la justicia caía hoy por tierra. Eso es lo que me enseñaron cuando era joven, ¡por qué no la realidad!

El cortesano se desesperó. Se lavó los ojos y buscó un amigo, pero no lo había.

Era como si consideraran que un chivo expiatorio era suficiente y que no era necesario que se sentaran en círculo.

Mientras lloraba en las ruinas del Jardín de la Amistad, busqué apresuradamente la sombra de mi único apoyo, pero no pude ver dónde se había escondido, ni siquiera un indicio de su cuello.

¡Traidores!

Namgungsang sintió en sus huesos la inutilidad de la amistad que había cultivado durante tantos años, y contempló el final de la camaradería como polvo esparcido por el viento. Se sintió tan triste y nostálgico que casi pudo echarse a llorar.

Pero no íbamos a quedarnos de brazos cruzados.

"¿No deberíamos preguntar a esos trabajadores? No es que la Suma Sacerdotisa pueda decidir sola un asunto tan importante……."

Pero el cortesano no tardó en resentirse de su boca revoltosa.

¡Casi negro tinta!

El brazo se dobla hacia dentro, no hacia fuera, y el cangrejo de río estaba en el lado del cangrejo.

Dijo Yeomdo, golpeando a Namgungsang en el hombro.

"¡Hazlo bien, no me falles, o morirás!"

Pero para cuando haya decepcionado a Yindo, probablemente ya no esté en este mundo.

"¡Por favor!"

El rostro de Binggum carecía de emoción y expresión.

Miró a su alrededor en busca de un salvador, pero no había ninguno.

La fatal conclusión no fue revocada.

¿Me van a matar?

Namgung Sang no pudo ignorar (默過: callar y mirar hacia otro lado, como atónito ante el deslenguado) ese punto. Premio. No pudo pasar por alto (看過: hacerse el ciego a pesar de tener dos ojos buenos) el olor a intriga que flotaba en el ambiente.

Por supuesto, podría haber sido simple paranoia por su parte, pero las circunstancias que le rodeaban daban crédito a su psicosis.

Una vez más, se encuentra con un nombre (指名: no se trata del acto de elegir a una chica en una taberna atrincherada). ¿Conseguiría llegar vivo al otro lado con sus habilidades actuales? Sacudió la cabeza. No era tan tonto como para confiar demasiado en sus habilidades. Era desesperadamente escéptico sobre el futuro.

Todavía no le he propuesto matrimonio a Jinryung……. Ni siquiera había pasado mi noche de luna de miel……. Era demasiado patético morir así, con una vida brillante por delante.

Había una cosa que podía haber adivinado.

Pensó en lo que les había ocurrido a los caballos del Valle del Rayo. Aquel día perdieron sus nombres. Habían escapado con vida por los pelos, pero habían perdido su honor y su dignidad.

Estaba claro que Dae-hyung no estaba contento con su signo zodiacal, aunque no lo dijera. De ese modo, todos los innumerables 'antojos' de Daehyung hacia él tenían sentido.

¡Dragón de la Hoja del Trueno!

Siempre pensé que era una estrella inmerecida, pero nunca pensé que se volvería en su contra en un lugar como este. Nunca pensé que conseguiría que lo mataran en un lugar como este…….

Cuanto más pensaba en ello, más me entristecía.

Tampoco le hizo mucha gracia que le pusieran un nombre que no encajaba con su fracción.

Cuando hubo terminado su largo vagabundeo interior, levantó la mirada y miró hacia el otro lado del cañón, pero en sus ojos no se agitaba la vida, pues la esperanza ya había muerto.

Pronto se encontró solo en la llanura cubierta de hierba de la espesura. Los demás ya se habían sentado a poca distancia y le observaban con interés. Sus amigos, sentados a cierta distancia, animaban a todo pulmón. Era una muestra de amistad digna de un suspiro y que hacía saltar las lágrimas.

Algunos estaban haciendo un gran alboroto sobre si fracasaría o tendría éxito, y en el centro de todo estaba el propio cerebro, Bi Ryuyeon. ¿Dónde pondría su dinero? Seguramente apostaba a que fracasaría, ¿no? Estaba tan cerca de la muerte que era innecesario.

El otro lado del cañón era un desolado escarpe de paredes rocosas, sin una sola mancha de hierba, sin una sombra de verdor.

Sólo después de levantar un poco la cabeza pudo ver el borde del desfiladero opuesto. Esto se debía al hecho de que el otro lado era unos siete u ocho zhang más alto que éste, lo que significaba que, aunque la brecha de este cañón fuera de sólo veinte zhang, tendría que saltar una distancia mucho mayor para llegar al otro lado.

¡Mierda, eso es una cabeza!

La desesperación se instaló en el solar vacío donde había muerto la esperanza.

"¿Tienes… un andamio o algo así?"

Encorvando el cuello ante la majestuosidad de la naturaleza que le abrumaba, preguntó, por si acaso.

""No se preocupe, no tenemos ninguna de esas comodidades que hacen que la gente sea complaciente"."

La respuesta fue rotunda.

El rostro de Namgungsang se tornó rápidamente sombrío.

""Caramba… ¿quiere decir que debo correr descalzo por ese lugar sin senderos ni peldaños? Aunque disfruto con una buena broma, no intentaría hacer reír a alguien con una afirmación tan absurda"."

""¿Me estás tomando el pelo? ¿Estás bajo algún tipo de grave ilusión? No te estoy tomando el pelo, no te estoy tomando el pelo, no te estoy tomando el pelo, y si no hay carretera, construiré una y la cruzaré"."

Aún no podía aceptar lo que tenía delante. El joven replicó de nuevo.

"¿En serio cruz? ¿De verdad?"

""¿Qué pasa? ¿Por qué alguien que debería saberlo mejor sigue preguntando lo obvio?" De hecho, hubo quien defendió que debería instalarse un mecanismo de disparo de ballesta para recrear de forma más realista las condiciones de hace cien años. Pero… ¡la propuesta fue desestimada! Fue una pena, porque el consenso era que no debíamos pedir demasiado"."

Toda la delegación miraba perpleja cómo hablaba con aire despreocupado.

'¿Es mucho pedir? ¡Ya tengo bastante!' Namgung-san quiso gritar paroxísmicamente, pero logró reprimirlo.

""¿Por qué sino? ¡Una sola persona! Sólo una persona tiene que cruzar. Por supuesto, no puedes usar una cuerda ni recibir ayuda de otros. Aparte de eso, está todo ahí, así que resuélvelo"."

Cuando Namgungsang guardó silencio, Zhongqing continuó.

""Los chicos del otro lugar ya han cruzado este puente. Esto demuestra que no es imposible cruzarlo"."

Los ojos del Palacio del Sur y de toda la delegación de la Academia Marcial Celestial se abrieron al mismo tiempo. Me costó una década de autocontrol antes de conseguir reprimir el impulso de gritar: "¡Si vas a contarme un hecho tan importante, dímelo por adelantado!".

"Bueno, ¿eso significa que la delegación del Templo del Cielo llegó antes que nosotros?"

Namgungsang respondió asombrado.

""Supongo que sí. No sólo llegaste primero, sino que cruzaste primero. ¿A qué esperas? No tendrás intención de pasar la noche aquí en el rocío, ¿verdad? Hace mucho frío por la noche en las montañas"."

'Mmmmmmm……. ¡Eso es grande!

Todas las demás palabras parecían carecer de sentido. Entrecerrando los ojos, calculó aproximadamente la distancia hasta el otro lado del cañón.

¿Quince? No. Eran más bien veinte, y el otro lado de la torre tenía al menos siete u ocho pisos.

Pero entre ellos no había ni un fino hilo de seda, sólo pájaros de montaña sin nombre que volaban frenéticamente de un lado a otro en busca de comida.

"¿Hay una colonia de pájaros de montaña?

Por mucho que lo intenté, no pude encontrar una solución obvia.

¿Cómo es posible?

El niño era un alumno, y sus habilidades eran ahora más conocidas que incluso las de sus padres biológicos, los Namgungseju.

En los años transcurridos desde que se había unido al Yin Dao a través de Bi Ryuyeon, Nan Gongsheng había avanzado a un ritmo increíblemente rápido. Era más una evolución que una progresión. Incluso sus padres se escandalizarían al ver sus verdaderos colores.

Pero, por una vez, hasta la salinidad se mostró escéptica. No pudo evitar preguntarse si estaba enviando una vida joven por el camino equivocado. Yeomdo miró a Bi Ryuyeon, ¡pero permaneció confiado!

Es una salinidad que sólo recientemente he empezado a comprender, al menos en parte, por mí mismo.

Nunca apostaría imprudentemente, pues ello le acarrearía pérdidas económicas. No haría nada que le hiciera perder dinero, aunque significara morir. Por el contrario, también era su credo morir por algo que fuera rentable. Y que Yin supiera, nunca había perdido un juego o una apuesta en su vida.

Debo haber cometido un error…….'

Una repentina oleada de arrepentimiento le invadió. La salinidad de las diez monedas de plata que había apostado en secreto con Bi Ryuyeon empezaba a inquietarle, pero rápidamente sacudió enérgicamente la cabeza.

'¡No! ¡Apuesto a que ese bastardo helado también va a fallar! ¡Voy a ganar esta!'

Sin embargo, cuando miré mi historial de apuestas, tanto grandes como pequeñas, descubrí que había ganado 177 y perdido 177. Nunca le había sacado dinero. Me había prometido que no volvería a apostar dinero con ella, pero cuando volví a apostar con ella, voluntariamente o bajo coacción, me pregunté: '¿Por qué lo hice? ' Era la salinidad de la reflexión una vez más. De hecho, en consonancia con la razón por la que muchos jugadores pierden en la mesa de juego, la salinidad también aumentaba con la acumulación de pérdidas, y la obsesión por ganar se hacía cada vez más intensa sin fin.

Pero lo que más asusta de los biliuyun es que siempre parecen ganar milagrosamente, por absurdas que sean las probabilidades, en apuestas en las que tienen garantizada la derrota. ¿Significa esto que Namgungsang está a salvo?

Me alegré por un momento, pero enseguida volví a ponerme de mal humor.

¿Qué? ¡Eso significa que vas a ser el perro perdedor otra vez!

"¡Enhorabuena, 178 para 178!" El eco deslumbrante de las palabras resonó en sus oídos. Nunca fue una situación agradable. De repente, se sintió muy raro, como si no se hubiera limpiado el trasero en el baño.

¿Quiero que triunfe o quiero que fracase?

Si tiene éxito, vuelve a perder la apuesta y, como bonificación, se le quitan las Lágrimas de Sangre. Por el contrario, si falla, diez de cada diez veces es hombre muerto, pero obtiene su primera victoria de Bi Ryuyeon. Pero no hay maestro en el mundo que quiera que su discípulo gane una apuesta de muerte. ¡Quizás!

De repente, los cálculos empezaron a complicarse.

¿Qué es tan complicado?

Le empezó a doler la cabeza al darse cuenta de las contradicciones de sus pensamientos. De repente, empezó a odiarse por ser tan primario, tan instintivo, tan puro y honesto. Surgió en él un severo escepticismo hacia la humanidad.

"Oye, de repente tengo curiosidad por algo……."

Namgungsang se armó de valor para hablar.

"¿Eh? ¿Qué?"

"¿Sabes lo que pasa si se cae?"

El anciano se quedó boquiabierto por un momento. Era fácil para el anciano, que había vivido durante dos siglos, ver la preocupación en aquellos dos ojos que brillaban con tanta ilusión. El anciano soltó una carcajada.

""¡Je, je, je! No puedo creer que alguien que conoces se preocupe por semejante tontería! No te preocupes, ¡nunca ocurrirá!"."

Namgungsang rió a carcajadas, aliviado.

""¡Jajajajaja! No puede ser verdad, ¿verdad? No puede ser verdad, me habré equivocado de base, no puede ser verdad que no haya salvaguardas ni contingencias de accidentes ahí abajo"."

Namgung-sang se rió a carcajadas, como si no se hubiera reído en mucho tiempo de un chiste tan gracioso, pero Jong-hyeon, que se había estado riendo con él hacía un momento, ya no se reía.

""¡No te preocupes, no te preocupes, no tengo intención de embotar tu espíritu de lucha y determinación colocando una red de seguridad al pie de ese acantilado!"."

Su voz era grave pero firme, llena de determinación. Por un momento, el rostro de Namgungsang se endureció como la piedra.

"¿Eh? ¿Así que estás diciendo que no hay nada ahí abajo para mantener vivo al retador?"

Era una forma profunda y desesperada de decir, por favor, no me avergüences con más tonterías.

Entonces Zongqing miró fijamente a Namgungsang como si estuviera mirando a una criatura monstruosa. Se quedó atónito.

""¿Has oído alguna vez el viejo dicho de que un ratón acorralado muerde a un gato?"."

"¡Sí! Por supuesto que he oído hablar de él, pero ¿qué demonios tiene que ver con esta historia……."

"Hay una relación, ¡y muy estrecha!"

gritó Zongqing, cortando las palabras del Namgung Sang.

""El proverbio anterior tiene un mensaje muy instructivo: cuando se lleva a los seres humanos al límite, rinden decenas de veces más que su potencial normal"."

La expresión de Nangong Shang fue engullida por una ola de ridiculez, volviéndose estúpida y tonta.

""Bueno, ¿no es una interpretación un poco errónea? Creo que estás estirando demasiado el significado inherente y, además, el sujeto del proverbio es un ratón, no un ser humano…"."

Entonces el anciano miró al joven inexperto con una mirada de reproche.

"¡No seamos tan mezquinos, Líder de la Compañía! Las ratas y los humanos son la misma criatura. Además, no faltan otros descubrimientos que demuestran que el hombre, cuando es llevado al extremo, es capaz de más que sus límites; ¡así que cómo puede una red de seguridad disminuir el extremo de la fuerza apenas adquirida del retador, y el embotamiento de su resolución, determinación y espíritu de lucha que produce!"

La mente y la voluntad del anciano eran tan firmes como una roca milenaria.

"Mmmmm! ¡Por supuesto!"

A su lado, Bi Ryuyeon se cruzó de brazos y asintió en señal de comprensión.

¿Cómo podía ser compasivo? Las miradas estupefactas de los delegados se clavaron en el cuerpo de Bi Ryuyeon, pero éste no parecía tener ninguna sensación ni emoción.

'Tío, no me puedo creer que me obliguen a …….'

La desesperación se arremolinó en el lago de su corazón. Pero Namgungsang decidió armarse de valor una vez más.

"Así que lo que Senior Noh está diciendo es…, si lo intentas y fallas, puedes ir a……."

Zongqing era amable y gentil, aunque no había escuchado a Namgungsang hasta el final. El valor era virtual, pero el resultado fue la muerte confirmada.

""Sigues inusitadamente preguntando lo obvio, sí, morirás si caes, pero ¿qué puedes hacer? Si tienes la suerte de caer al agua, hay una posibilidad entre diez mil de que sobrevivas, ¡así que no pierdas la esperanza antes de tiempo!"."

El anciano no se molestó en decir que las probabilidades de uno entre diez mil se habían reducido mil veces. Namgung-sang tragó saliva y volvió a mirar hacia el acantilado. El anciano tenía razón, no había red de seguridad que protegiera lo precioso de la vida humana.

Desde muy abajo se oía el eco de las aguas del valle, que se estrellaban contra los escollos aquí y allá.

Era demasiado profundo y oscuro. Ni siquiera se podía distinguir el color del agua desde aquí arriba. Era sólo una forma grotesca y aterradora, como la negrura y la oscuridad con las fauces abiertas, esperando a que cayera su presa.

Namgung-sang tragó en seco una vez más y, a modo de prueba, dejó caer por el desfiladero una roca de aspecto bastante pesado.

El experimento despertó el interés de Bi Ryuyeon, Yidao y Binggum, y los tres escucharon juntos en el acantilado.

Fácil… fácil… fácil… fácil… fácil…….

Pronto las piedras, que habían estado cayendo durante mucho tiempo, fueron sepultadas por el viento que soplaba lentamente a través de los acantilados, y se alejaron cada vez más.

¡Puf!

Cuando la piedra cayó finalmente al agua, fue justo cuando habían dejado de escuchar. Era el sonido más pequeño que podían oír porque habían entrenado sus oídos para oír mucho.

Namgungsang se puso en el lugar de la piedra. Imaginó lo que ocurriría si el destino de la piedra se convirtiera en el suyo.

¡Tranquilo, tranquilo, tranquilo!

Un viento frío le azotaba la cara, y el suelo oscuro que parecía conducir al fondo de los ocho niveles del infierno se acercaba cada vez más a él. El Dios de la Muerte estaba allí, con los brazos extendidos en señal de bienvenida y una sonrisa espeluznante.

Está cayendo, está cayendo, está cayendo, está cayendo…, está cayendo.

Por un momento, Namgungsang se pierde por completo en su propio mundo.

"¿Qué estás haciendo?"

""Sí, sigue cayendo"."

Todavía perdido en su propio mundo, Namgungsang respondió con expresión inexpresiva.

"……? "

Por supuesto, ella no lo entendía.

Pasó mucho tiempo antes de que Namgungsang despertara en un mundo propio.

"¡Kaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

"¿Qué pasa?"

"¿Qué pasa?"

"¿Quién es usted?"

¡Bang! ¡Bang!

¡Chirp! ¡Chirp!

¡Shhh! ¡Shhh!

El repentino estallido sobresaltó no sólo a las espadas de sal y hielo, sino también a Bi Ryuyeon y a los delegados distantes. Los gritos eran tan urgentes y aterradores que por un momento pensaron que los asesinos habían regresado. Cuando se dieron cuenta de que había sido un extraño accidente, consiguieron recuperar sus armas, pero eso no les impidió lanzar miradas sospechosas al Jefe del Palacio Sur.

Al volver al mundo real, Namgungsang tenía la cara blanca como el papel, como si acabara de regresar de una visita al más allá. Todo su cuerpo estaba empapado en sudor frío. Sus ojos saltones e inyectados en sangre miraban al suelo.

"¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph! ¡Hmph!"

Namgungsang respiraba con dificultad y rapidez, como si sus pulmones estuvieran a punto de estallar. La gente estaba estupefacta.

"carne picada……."

"¿Qué?"

Escuchó más atentamente para oír su débil voz.

"Rojo… carne picada……."

Todavía aturdido, Gung Sang murmuró.

¿De qué estás hablando?

Sin embargo, a pesar de las sospechas de Bi Ryuyeon, Namgungsang no dijo nada más.

"¡Qué demonios has visto, bicho raro!"

Bi Ryuyeon sacudió la cabeza con lástima.

"¡Chico, estás roto!"

Namgungsang tardó algún tiempo más en asentarse tras el inesperado giro de los acontecimientos, que no tardó en llamar la atención. La realidad estaba cada vez más cerca.

Esperar escapar de ella y sobrevivir habría sido una gran ingenuidad.

"¡No! ¡El derrotismo no conduce a nada! ¡Positividad! ¡Positividad!"

Namgung-san se gritó a sí mismo mientras golpeaba, como si intentara desterrar una reacción en cadena de pensamientos ominosos.

"¡Está bien! ¡Puedo sobrevivir a una caída desde aquí! ¡Hay agua aquí abajo! ¡Hay agua aquí abajo! ¡Ya sabes lo que dicen, tienes que caer de un acantilado al menos una vez para convertirte en superhéroe! ¡Vamos, Namgungsang! ¡Esto no es nada! ¡Sobrevivirás!"

Murmuró para sí mismo, como si recitara un conjuro, como si tratara de enmarcar y contener el terror que le invadía mediante la autohipnosis.

El sonido debió de sentarle bien a Bi Ryuyeon, porque dijo algo desenfadado.

"Pero hay arrecifes ahí abajo, ¿no?"

Hmm, ¿significa eso que ya está decidido?

Su voz sonaba como si intentara dar algo por hecho.

El sudor frío le resbalaba por la espalda como la lluvia.

""¿Crees que alguien puede caer de un acantilado y sobrevivir? Nadie que no haya sido elegido por Dios puede caer de un acantilado y sobrevivir, aunque muera y despierte"."

No podía consolarla ni animarla, pero resentía los rescoldos que quedaban y el agua fría que se vertía implacablemente sobre sus esfuerzos por reavivarlos.

Una rana indefensa ante una piedra lanzada sin pensar, ¡será destripada y asesinada!

Se me llenaron los ojos de lágrimas.

La realidad era mucho más dura de lo que había imaginado. Sus sentimientos personales eran una mera ocurrencia tardía, y no parecían importar en absoluto.

Zhongqing insta una vez más.

""¿Qué haces? ¿No corres lo suficientemente rápido? ¿No hay gente esperando detrás de ti? Como dije, alguien tiene que cruzar al otro lado y bajar la escalera de cuerda por aquí, y si no quieres hacerlo, da la vuelta y regresa"."

Ante él se extendía un acantilado celestial, que no era mentira ni broma, sino una realidad. Las colinas al otro lado del cañón parecían tan lejanas como la luna y las estrellas en el cielo nocturno. Era como otro lugar en otro mundo, uno que no existía en el que él pisaba.

En ese momento, sus ojos ansiosos divisaron el rostro de Qin Lie, y su tez estaba muy pálida por la preocupación. Ni siquiera había enviado aún a un mensajero para pedirle que se casara con él, ¡y menos con una recién casada! El plan que había formulado en secreto para los próximos treinta años estaba aún en pañales.

Los ojos de Namgung Sang brillaron con determinación. Apretó los puños.

Sí, dejémoslo después de todo.

Hay una diferencia entre temeridad y valentía.

Sin dudarlo un instante, Namgungsang se volvió fríamente hacia Bi Ryuyeon.

Su rostro, cuajado de determinación, se derretía como azúcar en agua caliente.

"¡Hehehe, hermano mayor!"

Namgungsang miraba fijamente al Bi Ryuyeon con unos ojos que brillaban y centelleaban tanto que a veces hacían revolver el estómago de la gente, como la cítara de la luz reflejándose en un lago.

¿Fue porque estaba en una situación de vida o muerte? A juzgar por su comportamiento temerario, puede que ya hubiera perdido el juicio. No parecía estar en muy buena forma.

Bi Ryuyeon, que se autodefine pacifista y se enorgullece de ser cálida y afectuosa, es incapaz de desprenderse del joven, que mantiene con ella una extraña relación dual como discípulo y sacerdote.

Se limitó a sonreír dulcemente y dijo

"¡Gung-ho!"

Era una voz tan suave como una brisa primaveral, y también era la hierba que mantenía viva la llama de la esperanza en el corazón del Palacio del Sur.

"¡Sí, Hermano Mayor!"

Tocándole el hombro como un tambor de esperanza, esbozó su característica sonrisa.

""Si eres descendiente de los mogoles, habrás oído estas historias, ¿verdad?"."

En ese momento, hizo una pausa para tomar aliento.

Mientras observaba la espeluznante sonrisa de la boca roja como una rata que asomaba tras el flequillo despeinado, podía sentir cómo la sombra de la ansiedad se hacía cada vez más densa y se expandía en su mente. La sombra invadía poco a poco la zona de luz, desbordando e invadiendo la barrera de luz y esperanza, hasta la zona blanca donde el pensamiento positivo y la esperanza derramaban su graciosa luz.

Habló lenta y pausadamente.

"¡El león cae de la unanimidad para mantener fuertes a sus cachorros!"

En ese momento, Namgungsang renunció a todo, aceptó humildemente todo lo que existe y se dio la vuelta en silencio. Inusualmente para el día de hoy, sus hombros parecían desplomarse con impotencia.