Libro 11 Capitulo 15

Shin Murimagi (新武林記)

- Los que quieren cambiar la historia

"¿Cuánto tiempo tengo para aprender esto?"

Vi una mano pequeña, mal cortada y supurando sangre.

"¡Hasta que sea lo más fácil!"

La respuesta salió como si la hubiera preparado de antemano.

"¿Cómo debo blandir mi espada?"

"¡El más rápido!"

La respuesta era simple y directa.

"¿Cómo puedo matar a una persona?"

La respuesta llegó tan fácilmente, aunque yo no estaba de humor para respuestas fáciles.

"¡Más sencillo!"

Eso fue todo.

Luego volvió a hablar, como para resumir. La voz seguía siendo insípida y fría, pero tenía el poder de infundir terror en los corazones de los hombres; ¡terror que convertiría sus corazones en polvo y los dispersaría!

""¡Lo más sencillo, rápido y fácil! Todo lo que tienes que hacer es recordar esto"."

Cierro los ojos un momento y el recuerdo del pasado vuelve a mí con claridad. Mientras permanece en este recuerdo fragmentario, la puerta de su despacho se abre de golpe y Qi Sahan entra corriendo para informar.

Frunció el ceño y salió de su ensueño.

"¿Qué pasa?"

Su actitud rígida y pétrea dejaba claro que no eran buenas noticias.

""Fracasado"."

Su voz carecía por completo de emoción. Qi Sahan se sintió mortificado y no se atrevió a levantar la cabeza.

"Sin, lo siento, no hay excusa."

La cintura de Qi Sahan estaba doblada en ángulo recto.

"¿Cuál es el estado de los daños de los ciervos?"

Cuando se le preguntó, Chisahan se vio obligado a decir algo que no quería decir.

""Yo, ninguno"."

Por un momento, Qi Sahan pensó que una chispa invisible había salido disparada de la nada, y el escalofrío que sintió fue inexplicable.

""¿Eran realmente tan fuertes? ¿Tan fuertes que podían ser atacados por los Cañones Verdes y no sufrir ningún daño?"."

Hubo un atisbo de sorpresa en la voz que hizo la pregunta, una momentánea pérdida de compostura. Si fueran tan fuertes, pensó Qi Sahan, sería mucho más fácil informar.

""No, no se ciñeron al frente, hubo variables inesperadas"."

"¿Variables? ¿No es el trabajo de los militares encontrarlas y detenerlas en su camino?"

Qi Sahan sintió como si le hubieran clavado un frío punzón de hielo en el corazón. El poder del Gran Duque era inmenso. Qi Sahan controló a duras penas el temblor de su corazón mientras resumía la información que había recibido de los textos. El Gran Duque escuchaba con calma, con los ojos brillantes como un frío lago nocturno. Cuando Qi Sahan hubo terminado, el Gran Duque murmuró algo inesperado.

"Hijo del Rey del Bosque Verde……."

Qué variable tan inesperada. ¿Cómo podía un hombre así estar entre las filas de la Academia Celestial?

"¿Qué vas a hacer, enviarlos al volcán de una pieza?"

Pero el Gran Duque no dijo nada, sumido en sus pensamientos. Qi Sahan miró fijamente al Gran Duque y permaneció en silencio. Al cabo de un momento, el opresivo silencio se rompió.

""No me gusta, pero lo haré como último recurso"."

Finalmente, se tomó la decisión del Gran Duque.

Arte de tomar prestada una espada para herir al enemigo con la espada de otro sin ensuciarse las propias manos. Suele referirse a una estrategia consistente en jugar con las propias manos y utilizar a otro como enemigo para obtener una ventaja paternal. Algunos estudiosos lo interpretan como "sonarse la nariz sin tocarla") acabó en fracaso, lo cual era de esperar.

""Tenemos todas las piezas en su sitio, pero vamos a tener que hacer algunos sacrificios"."

El Gran Duque asintió satisfecho.

""Tendremos que aceptarlo. Los informes dicen que hay un Espadachín Celestial Cinco y un Gran Daoísta Celestial Cinco entre este grupo… ¡Espada de Hielo y Yin Dao, héroes y maestros de potencias desconocidas! ¿Cuánto podrán resistir los Doce Jinetes de Sangre contra ellos con pérdidas mínimas?"."

"Tienes razón. Incluso si los Doce Jinetes de Sangre fueran nuestro poder secreto, sería difícil atravesar la protección de la Espada de Hielo y la Salinidad para asestarles un golpe fatal."

Pensando que había algo en las palabras de Qi Sahan, el Gran Duque preguntó.

""Cuando dices que eres consciente y estás preparado, supongo que te refieres a que ya has descubierto cómo hacerlo"."

"¡He pedido ayuda, veteranos!"

Por un momento, el cuerpo del Archiduque se estremeció.

"¿Los viejos? ¿Quieres decir que los moviste sin su permiso?"

""Sin, lo siento. Fue todo obra mía, pero sentí que era necesario"."

Qi Sahan se preparó contra un repentino escalofrío que recorrió su cuerpo.

'Tío, esto es un heavy…….'

Un sudor frío le recorrió la espalda. Qi Sahan no se atrevía a mirar a los formidables ojos del archiduque.

"Hmmm, dogma……."

""Sin, lo siento. Por favor, perdóname una vez"."

Qi Shahan sudó frío y suplicó. El Gran Duque lo miró y continuó.

""Que sea necesario no excusa todo comportamiento asertivo, y no soy partidario de lo que ocurre más allá de mi línea de visión"."

Sentía como si le clavaran innumerables picos de hielo en el corazón. Bajo la inmensa presión, Qi Sahan apenas podía respirar.

""Una vez se considera suficiente, pero dos nunca son bienvenidas"."

""Recuerda, recuerda, recuerda"."

"Claro. Tienes que tener eso en mente, ¡si no quieres que te jodan!"

La sonrisa que curvó sus labios nunca había sido tan asesina, y las palabras le provocaron un escalofrío. Qi Sahan estaba de enhorabuena hoy, después de haber visto cómo eran los aposentos del Rey.

"Militar, ¿sabes por qué una rueda atascada no rueda?"

Tras una pausa, el Gran Duque volvió a hablar. Qi Sahan le escuchaba con la actitud más respetuosa del mundo, pero cada palabra del discurso del Gran Duque ejercía una tensión mental en el oyente. Ni siquiera Qi Sahan, que le aconsejaba constantemente, podía acostumbrarse a ello, y seguía sintiendo que el corazón le latía con tensión cada vez que oía hablar al Gran Duque.

¿Qué intentan decir?

No tenía ni idea de lo que quería decir. En momentos así, era importante escuchar con atención. Si fingía saber lo que hacía, podía no encontrar el sitio adecuado y encajar muchos goles.

""No estoy seguro"."

Con un sudor frío, Qi Sahan respondió. Para un hombre del que siempre se esperaba que aconsejara a su maestro, no saber era una respuesta muy peligrosa.

""Porque está atascado, por supuesto"."

Qi Sahan no se molestó en decirle que hasta un niño de tres años conocía la historia. No quería morir como una rata o un pájaro por discutir demasiado alto. Y aún no tenía descendencia para realizar el ritual.

"¿Sabes por qué el río está parado?"

""No estoy seguro"."

""Eso es porque está bloqueado por un dique"."

¿Qué intentaba decir? Qi Sahan todavía no tenía ni idea.

"Estoy diciendo que este clan es como un carruaje parado o un río estancado. Durante cien años, este gran carruaje ha estado rodando sobre dos viejos y oxidados pares de ruedas, el Pabellón Celestial Negro y el Pabellón Celestial Blanco, el Pabellón Celestial y el Pabellón Celestial, sin pensar siquiera en sustituirlos por otros nuevos. Además, el río está atascado con los bancos de gigantes ancianos, cada uno con una etiqueta con su nombre que dice 'Gran Anciano', y están bloqueando el camino para que fluya el agua nueva."

Sus ideas eran innovadoras y disruptivas, yendo a contracorriente de la idea convencional de que el sistema bipolar de la dinastía Ming había propiciado la paz actual.

""Quiero reventar ese banco. El agua existe para fluir, no para estancarse. El agua estancada está destinada a pudrirse, ¿no? Has construido el Templo del Cielo y el Salón del Cielo, pero tal y como están las cosas, no eres más que una rana en un pozo. Las clases teóricas por sí solas nunca te harán más fuerte de lo que eres; los ensayos no hacen más fuerte a un hombre; ese tipo de cosas son simplemente aburridas, para mí y para él……."."

Al oír hablar de él, el cuerpo de Qi Sahan se puso rígido. Su mera presencia era suficiente para que se encogiera.

""Tómalo"."

El Gran Duque sacó un panfleto de su pecho y se lo lanzó a Qi Sahan. El panfleto voló por el aire a una velocidad muy lenta y aterrizó precisamente perpendicular a la mano de Qi Sahan. Qi Sahan examinó rápidamente el contenido del folleto.

"¿Esto, esto?"

Sus ojos se abrieron de par en par.

""Oye, ¿esto no es un cuaderno en blanco sin nada escrito?"."

El panfleto, que había esperado que contuviera algo enorme, resultó ser una simple página en blanco. Qi Sahan sintió que le habían tomado el pelo, pero no se molestó en mostrar su disgusto.

""¿Por qué? ¿Estabas insatisfecho con un trozo de papel en blanco, o te habrías conformado con algún tipo de arma secreta mística, de esas que te convertirían en el mayor maestro del mundo con sólo leerlas una vez?"."

""Oh, no, no, no, cómo voy a ser tan poco caritativo, y además, no existe tal cosa en el mundo, ni siquiera en las artes marciales"."

Qi Sahan lucía su característica sonrisa en el rostro.

""Vas a necesitar ese cuadernillo pronto"."

La voz del Gran Duque estaba llena de convicción.

""Mi tonto cerebro no puede averiguar para qué sirve, por favor ilumina mi tonto cerebro"."

A pesar de las súplicas de Qi Sahan, el Gran Duque seguía con la mirada fija en el alto cielo azul que había fuera de la ventana. La vasta extensión del firmamento se dibujaba en sus pupilas.

Su boca se abrió en silencio.

""¿Has oído el dicho: "Alcohol nuevo en botella nueva"?"

""Claro"."

Hay pocas personas que no conozcan el viejo refrán.

"Sabes lo que quiero decir, ¿verdad?"

""Absolutamente. Cuando empiezas de nuevo, significa que tienes que empezar de cero, de arriba abajo, y no dejar ningún resto del pasado. Creo que la historia es que sólo rompiendo con el pasado puedes abrir un nuevo futuro"."

Es una interpretación única que se sale un poco de lo común, pero no es del todo errónea. Que un proverbio exista desde hace mucho tiempo no significa que haya que interpretarlo de una sola manera. De lo que se trata es de extraer de él una lección o sabiduría vital que puedas aplicar en la vida real.

""¿No crees que la sangre en el Gran Lago está demasiado estancada estos días? Sí, hay demasiado estancamiento de sangre en el actual Bosque Marcial. La mayoría de los maestros que se están haciendo un nombre en el Gran Lago son todavía gente de hace cien años, los mismos que sobrevivieron al Impuesto de Sangre Celestial. Hay tanta gente que sigue viva y disfrutando de la inmortalidad que se suponía que eran antiguos maestros, pero acabaron siendo antiguos maestros, y a medida que pasaban los años y crecía su influencia, su presencia crecía y crecía, y su enorme presencia bloqueaba por completo los caminos de sus juniors, haciendo que superarlos pareciera una blasfemia. En este mundo de debilidad y supervivencia del más fuerte, es absurdo. ¿No es para tanto?"."

""Así es. Los mayores tienen que allanar el camino a los menores"."

""Un carro oxidado deja paso a uno nuevo, un vagabundo viejo deja paso a un vagabundo joven, ¿y cómo se puede cazar bien con óxido en los huesos?"."

Qi Sahan asintió con la cabeza a las palabras del Gran Duque.

"Tienes razón. ¡Incluso los líderes del Impuesto de las Mil Sangres son un montón de basura ahora!"

""Es un blasfemo por seguir siendo tan engreído con un sujeto que apenas rogaba por su vida entonces, así que este torneo del volcán va a ser grandioso, el torneo más grande de todos los tiempos, el que rejuvenecerá al clan con sus brillantes llamas"."

""Hmph, destrucción por regeneración"."

El Archiduque asintió a las palabras de Qi Sahan.

"Es hora de que pase una vieja era y se alce una nueva, porque con este torneo, toda la vieja guardia se irá de este centro de poder. El futuro no puede llegar a menos que se limpie el pasado, y la caída del pináculo y símbolo de los Antiguos, Tianmusheng y Swordzong, proporcionará nuevos aires y sangre nueva a un clan estancado. Y……."

'¡Y si tan sólo pudiéramos deshacernos del desaparecido Heng Yue Lin del Ejército Divino de Taipei y del Patriarca escondido Gal Zhonghua! El orden de Jianghu se reorganizará alrededor de la Bestia Celestial una vez más.

Todavía no estaba al tanto de la muerte de Mu Xin.

""Va a ser una gran competición para ver, y ya se me está acelerando el corazón"."

Cualquier otro habría sido despreciado y tratado de loco, pero como era el propio Gran Duque quien lo decía, parecía posible.

""En esta ocasión se decidirá si el viejo jengibre es picante o el pequeño chile es picante o el jengibre recién cultivado es picante, y ese día se abrirá un nuevo capítulo de la historia de Wulin"."

"Ah, y una cosa que se me olvidó preguntar, ¿cómo son sus habilidades militares en la caligrafía?"

De repente, el Gran Duque preguntó.

""No lo llamaría magistral, pero diría que es lo bastante bueno como para que no me dé vergüenza que me vean"."

""¿De verdad? Bueno, tarde o temprano tendrás la oportunidad de poner en práctica esas habilidades. El trabajo de los militares es sencillo: llenarlo de texto"."

Qi Sahan miró el panfleto que había recibido antes del Gran Duque y preguntó con expresión perpleja.

""¿Con qué debo rellenar este cuaderno en blanco?"."

En respuesta a la pregunta de Qi Sahan, el Gran Duque miró al espacio y puso una expresión única e ilegible. Era como una leve sonrisa, o un suspiro, y Qi Sahan no pudo adivinar sus verdaderas intenciones.

Entonces el Gran Duque abrió sus labios rojos, que se posaron en su bello rostro, y habló palabra por palabra.

"¡Xin - Mu - Lin - Qi! "