Home Novels
discord ko-fi
⏮️ Previous Chapter 🗒️ Table of Contents ⏭️ Next Chapter

Libro 11 Capitulo 16

¿Qué es el amor?

"¿Cómo estás? ¿Cómo van las cosas con tu enamorado?"

Eun Seol-ran se rió y le preguntó a Lee Jin-sul. Eun Seol-ran era la única de ellas que hablaba de romances, amor y hombres.

Por eso a Lee Jin-sul le gustaban los copos de nieve plateados. No le importaba estar cerca de Na Yerin y Dokgo-ryung, pero estaban a un millón de kilómetros de este tema.

"¿Los hombres? ¡Cosas inútiles!", le dijo un día. Era una descripción implícita de su forma de ver a los hombres. En ese momento, el grupo se detuvo a descansar.

Era un punto bastante elevado en la carretera de Yangyang, en la provincia de Hubei, a Gokseong, y a poca distancia más allá se encontraba el territorio wudangista.

Desde mi posición ventajosa, tenía una vista clara del paisaje de abajo. La tierra estaba cubierta de olas doradas de grano maduro a finales de otoño. La brisa otoñal ondulaba el mar dorado.

"¡Dilo rápido, vamos, vamos!"

instó Eunsulan.

"Ese soy yo……."

Lee Jin-sul se sonrojó y miró hacia donde estaba Hyo-ryong, que estaba ocupado discutiendo algo con Jang Hong a su lado.

¿Por qué habla tanto ese tipo?

Lee Jin-sul se puso furiosa sin saber por qué, su fina ami se disparó.

""No sé, supongo que últimamente me gustan más los hombres que las mujeres, ¡eh!"."

Lee Jin-sul giró la cabeza, molesto. Últimamente estaba disgustada porque Hyo-ryong no la trataba bien. Hyo-ryong era consciente de lo que los demás podían pensar de él, pero ese razonamiento no le sentaba bien a la enérgica mujer de principios orientada a la acción.

Eunseolan sonrió como si no necesitara oírlo. Lee Jin-sul era tan fácil de entender, lo que la hacía tan mona.

"¿Cómo te va con Confucio estos días?"

Esta vez, la pregunta iba dirigida a Na Yerin, que de alguna manera había terminado en esta posición debido a Eunseulan, pero no había esperado que le hicieran esta pregunta de la nada.

"¿Qué? ¿Qué es eso……?"

preguntó Na Yerin, desconcertado.

"Vamos, no trates de engañarme, puedo ver a través de esto, y estás honestamente interesado, ¿no te gusta?"

Era como un juez diciéndole a Eun Seolan que confesara porque lo sabía todo.

""No me interesa"."

Na Yerin respondió con brusquedad, pero vio la agitación que se escondía bajo la inexpresividad y la brusquedad. La agitación era muy leve, pero sabía que era muy importante que la princesa de hielo mostrara tanta emoción.

A Na Yerin le resultaba difícil tratar con ella; sus palabras siempre tenían una forma de desconcertarla.

""Vaya, están muy interesados, de hecho, se mueren por saber qué pasó en esa oscuridad durante esos 44 días después de la caída de Fangmadong"."

Na Yerin se quedó perplejo al oír hablar de Hwanmadong y lo negó con vehemencia.

"¡Quién querría saber eso, una cosa tan trivial!"

""¿Qué? Estás a un millón de millas de distancia", dijo, "y estoy seguro de que ya hay más de un tercio de los hombres aquí que se han estado preguntando al respecto, y algunos de ellos darían mil dólares por saber qué pasó ahí dentro"."

'¡Si pudiera pagar mil monedas de oro, sería más rápido visitar a Ryuyeon!

Na Yerin pensó inconscientemente. Tal vez la tasa de sacramento sea once.

""Y hay una niña aquí delante de mí que está ansiosa por descubrirlo"."

"¡Hehehe!"

La chica soñadora que señalaba Eunseolan no era otra que Lee Jin-sul, que se había unido a su conversación, rascándose la nuca y chasqueando la lengua ante la indicación de Eunseolan.

Na Yerin negó con la cabeza, con una expresión de impotencia en el rostro.

"¿Estás seguro de que realmente pasó algo ahí?"

Eunseulan siguió preguntando en voz baja.

"Nunca sucedió de la manera que Sojae imagina."

Para sorpresa de Na Yerin, Eunseulan dio una palmada de aprobación.

"¡Caramba, eso significa que pasó algo más!"

Ingenua ante todo esto, Na Yerin no era rival para Eunseulan; no se convirtió en Investigadora Ciega Negra por diversión.

"Bueno, eso es……."

Sin molestarse en escuchar las excusas de Na Yerin, Eunseulan continuó.

""Así que estás diciendo que en la superficie, no ha pasado nada, pero en tu mente, algo ha cambiado"."

Sus palabras tocaron la fibra sensible de Na Yerin. La mirada desconcertada de Na Yerin se encontró con la de Eunseulan. "¿Quieres decir que puede leer la mente como yo?" La mirada de Eunseulan se encontró con la de Na Yerin. Eunseulan la miró y sonrió.

""Esa mirada en sus ojos es como si se preguntara cómo lo supo. Siempre he sido incapaz de leer la expresión de Yerin, pero hoy, las emociones aparecen en su cara a menudo, lo cual es raro. Creo que se ha ablandado mucho desde aquel día, seguro. Aunque no quiera admitirlo, no cambia la verdad. ¿Por qué será que cuando alguien habla de ello, ella lo hace? Yo suelo ser tan fría que se diría que estoy hecha de hielo"."

Na Yerin se sintió halagada de que la vieran así. Últimamente tenía la fuerte sensación de que las emociones la separaban de sí misma: ¿por qué ella no podía sentirlas y los demás sí?

""Si me preguntas cómo lo sé, es sencillo: cuando un hombre y una mujer pasan 44 días juntos en ese espacio cerrado, es cognitivo que va a haber un cambio en las emociones, sea cual sea la forma que adopte, y eso va a ocurrir, especialmente cuando se trata de la vida o la muerte"."

Ninguno de sus puntos era erróneo. No satisfecho, Eunseulan asestó el golpe final.

""Oí a Yerin llamar cariñosamente a Bi Gongzhi 'Ryuyeon'. ¿Quién más podría llamar a la fría princesa de hielo Yerin por su nombre de pila, y hacerlo con una voz tan cariñosa?"."

Una sonrisa de conversión apareció en el rostro de Eunseulan.

"Dios mío, Yerin, ¿hablas en serio?"

Lee Jin-sul respondió enfadado.

Si era cierto, iba a ir a cortarle el rollo ahora mismo. Su protección de sus cuñadas era exagerada, a veces demasiado. Incluso ahora, para ella, Bi Ryuyeon ya no era el primer rayo de sol que había calentado su frío corazón, sino más bien un insecto que la había llevado por el mal camino.

"……."

Ye Lin se quedó en silencio. La fría princesa de hielo no tenía nada que decir en respuesta a las directas palabras de Lan Nieve Plateada. Tampoco tenía intención de interrumpirla. Era como si estuviera aclarando todas sus confusas emociones.

Pasé de preguntarme: "¿Será verdad?" a "Quizá lo sea", cuando escuché todo lo que tenía que decir.

Pero, ¿es realmente así?

Aún no estoy seguro de ello.

Una pequeña sonrisa curvó sus labios al mirar el rostro preocupado de Na Yerin. Na Yerin era mucho más humana ahora de lo que había sido cuando era fría como una brizna de luz de luna, y verla así hacía que Na Yerin se sintiera muy linda.

"Créeme, hablo como una mujer que una vez estuvo atrapada en la agonía de una terrible aventura amorosa. Mi primer amor acabó en tragedia, pero Yerin es sólo el principio. El amor es algo hermoso, no importa la pena, el dolor y la angustia que traiga, y merece la pena intentarlo. Puede que aún no te des cuenta, pero un día sentirás que es amor lo que hay en tu corazón, un misterioso extraño que ha venido a tu lado."

Mientras hablaba, la mirada de Eunseulan no estaba en el presente, sino en el pasado lejano, y sus labios se curvaron en una sonrisa melancólica, como un feo invierno temprano.

"¿No tiene tu hermana un pretendiente prometido?"

Lee Jin-sul, que aún es joven y no ha captado del todo el ambiente, ha elegido un tema que no es bueno plantear en este momento.

"¡Ginseng!"

Na Yerin la detuvo, pero ya era demasiado tarde. Una sonrisa triste y melancólica apareció en las comisuras de los labios de Nieve Plateada.

"Hubo una vez un hombre que significó el mundo para mí, pero ahora no puedo verlo. Le encantaba viajar, y ahora se ha ido a algún lugar donde no puedo encontrarlo, en algún lugar muy lejano, dejándome aquí sola."

ouch…….

Por un momento, Na Yerin sintió que una punzada de pena y remordimiento se apoderaba de su pecho. ¿Qué podía estar haciendo que su frío y helado corazón se desgarrara tanto? Estaba claro que en el centro de todo estaba Eunsulan. Pero no se atrevió a preguntarle por su amor. ¿Qué herida profunda había dejado ese amor en su corazón? ¿Qué estaba viendo ahora?

Nadie respondió.

""¿Eh? ¿Qué pasa con el ambiente, todo el mundo está tan sombrío y muerto? Pongan sus caras. Pongan sus caras, parece que están en un retrato"."

De repente, el ambiente se caldeó y Eun Seol-ran, que se había dado cuenta de su error, tomó las riendas de la situación. Parecía que la herida de su corazón aún no había cicatrizado.

Eunseulan habló con una voz más alegre, como para sacudirse la tristeza.

""Puede que sea un buen tipo, y haría falta mucho más que una persona normal para mover a una princesa de hielo hasta ese punto. No sé si es un buen tipo, pero te garantizo que es un tipo divertido"."

Lan Nieve Plateada levantó un dedo de color jade y señaló a Bi Ryuyeon, que miraba hacia el horizonte. Ella miraba a lo lejos, fijamente algo, y Mo Yonghui podía verse de pie, solo, a poca distancia. Era un joven que aún podía describirse como hermoso. La palabra perfección parecía existir para él.

"No estés tan triste, hermana mayor, ahí está Mo Yong Confucio, es un novio de primera clase. La diferencia de edad de tres o cuatro años no es nada, estoy seguro de que no sería capaz de rechazar a una mujer hermosa como tú."

Lee Jin-sul dijo alegremente. Debe de ser su propio consuelo. Una vez más, una sonrisa apareció en los labios de Eunseulan. Esta vez, era una sonrisa suave y cálida, como el comienzo de la primavera.

""Sí, es un acto de clase, qué chica no querría agarrar a un tipo así, debe haber hecho llorar a muchas chicas, eres un malote, no a propósito por supuesto, ho ho ho"."

"¡Ronronea!"

Eunseolan y Jinseol estallaron al mismo tiempo.

""Jajaja, ¿me harías el honor de decirme qué te hace tan feliz?"."

Su conversación fue interrumpida por Xin Yu Sheng, el cerebro detrás del último cónclave volcánico, los Cuatro Ríos. Su mirada se centró en Eunseulan, y estaba claro que ella era su objetivo tentativo.

""Lo siento, pero este es un lugar para conversaciones íntimas entre mujeres, así que no creo que los hombres puedan participar"."

Eunseulan sonrió sin fruncir el ceño y se negó.

""Jajaja, ¿me he equivocado, y si es así, me harás el honor de hablar después con esa belleza, Silver Sojae?"."

""Lo siento. Soy muy tímida, pero si me encuentras más atractiva que él, me lo pensaré"."

"¿Ho-ho? ¿Te refieres a ese tipo de ahí?"

Xin Yu Sheng le miró con expresión curiosa. Era a Mo Yonghui a quien se refería el jade copo de nieve plateado.

""¡Sí! Es él"."

¿Qué estaba pasando por su mente en este momento? Ni Na Yerin ni Lee Jin-sul ni Dokgo-ryung lo sabían.

""Vale, ya veremos. Sin duda demostraré a Sojae que soy un tipo más guay que él"."

Parecía confiado. No había muchos hombres en la potencia actual que pudieran desafiar sin vacilar a Mo Yonghui.

"¡Lo estoy deseando!"

Una sonrisa que presagiaba tormenta se dibujó en sus labios rojos.

¡Koo-koo-koo!

La tierra retumbó, haciendo vibrar ligeramente el aire. Al volverse hacia la fuente, sus ojos vieron una nube de polvo que se extendía desde las montañas hasta aquí.

""Veo que ya has vuelto"."

Bi Ryuyeon giró la cabeza y dirigió su mirada a la fuente de la voz misteriosamente hermosa. Era Na Yerin.

"¡Qué raro, Yerin llegando a mí primero!"

dijo Bi Ryuyeon, sonriendo agradablemente. Sinceramente, ahora se sentía muy feliz. Nunca se había sentido tan feliz. Na Yerin cambió rápidamente de tema.

"¿Funcionará esta vez?"

Na Yerin dijo con voz melancólica: "Tienen suerte de tenerla a ella para preocuparse" Los náufragos eran los afortunados. Ahora mismo, un grupo de gente corría furiosamente hacia Bi Ryuyeon y Na Yerin, pero la nube de polvo estaba dividida en una primera y una segunda línea.

El grupo, que empezó con 16 personas, fue creciendo de una en una y ya eran casi 30. La diferencia de velocidad entre los diestros y los inexpertos los dividió en dos grupos. El grupo de cabeza estaba formado por veinte hombres, dieciséis de los cuales formaban la tripulación principal. Éstos eran los que ahora luchaban por correr.

Los que iban a la cabeza de la manada galoparon junto a ellos como caballos de guerra. Una enorme ráfaga de viento les azotó como un vendaval.

A la cabeza de la lista estaba Namgung-san, que mantenía la pretensión de ser el maestro del Clan Zhu Jia. Recientemente, había estado creciendo más y más fuerte sin darse cuenta. Aunque él no parece darse cuenta.

"¡Hmmmmmm!"

Al borde del colapso, Namgungsang recuperó el aliento y miró con urgencia al incensario.

'Stand, ¿está funcionando?

Los ojos no sólo de Namgung Sang, sino de docenas de otros que habían entrado corriendo detrás de él, estaban puestos en el puesto de incienso, el incienso seguía ardiendo, ardiendo bien.

Quedaban uno, dos y medio olores.

"¡Ooohhhh!"

Estalló una ovación.

Tenían lágrimas en los ojos. Por fin habían ganado la batalla contra ellos mismos, la naturaleza y la salinidad. Estaban tan abrumados por la emoción que las lágrimas amenazaban con caer. Su entrenamiento había sido duro.

"Hmmmm……."

Miró a sus discípulos, que estaban a punto de desplomarse de agotamiento, alegría y júbilo. La carne de sus mejillas estaba teñida. ¿Estaba conteniendo a la fuerza su alegría? Mirando de un lado a otro entre el incensario y los discípulos, habló en un tono que contradecía su corazón.

""Te estás volviendo más rápido, creo que por fin te has despojado de tu babosa"."

Era una palabra dura. De repente, la habitación se quedó en silencio, como una ducha fría.

"…pero te daré una palmadita en la espalda. ¡Bien hecho!"

Rápidamente apartó la cabeza, preguntándose si era mucho pedir. Si seguía mirándola, sentía que iba a estallar en un ataque de ira.

"¡Woohoo! ¡Lo hicimos! ¡Lo hicimos!"

Los miembros del reparto se abrazan y se felicitan. Nunca más tendrían que correr a un ritmo de infarto. Antes de que los tres incensarios terminaran, habían hecho el viaje de ida y vuelta a la cima de la lejana montaña.

De camino al volcán, tenían que seguir corriendo cada vez que veían la montaña a lo lejos. El motivo era fortalecer su fuerza física y mejorar su gong interior. Ninguna de las montañas elegidas por Yin era fácil, y era un fracaso tras otro. Había gastado demasiada energía de camino a la cima y no tenía suficiente para volver. Pero rendirse no era una opción. El desafío continuó. Y lo consiguieron.

Mientras los hombres se regocijaban por su victoria en una cruenta y sangrienta batalla, cantando la canción de la victoria, hubo un hombre que se levantó suavemente y desapareció en el bosque más allá. Pero nadie se preocupó por él, así que a nadie le importó que se hubiera ido. Excepto a un hombre.

¿Adónde va?

Los ojos de Bi Ryuyeon no pasaron por alto el hecho: era Yoon Jun-ho, a quien los que le rodeaban se burlaban de él como si fuera un cobarde.

⏮️ Previous Chapter 🗒️ Table of Contents ⏭️ Next Chapter
discord ko-fi
Privacy