Libro 10 Capitulo 21

Escapar

El repentino impacto hizo estallar el canal, y Na Yerin y Bi Ryuyeon fueron arrastrados por la corriente.

El agua estaba más agitada de lo esperado, y Bi y Na Yerin fueron incapaces al principio de controlar su posición.

Pero Bi Ryuyeon estaba acostumbrado a entrar y salir del agua, practicando su rayo acuático. Mantenerse a flote durante media hora no era gran cosa para él; era un maestro del oficio. Fue Na Yerin quien se llevó una sorpresa inesperada. Para ella, el trabajo manual era un nido de ratas. Destacaba en todo lo demás, pero había algo que no se le daba bien: el trabajo manual. La debilidad de Na Yerin por el trabajo manual tenía más que ver con su entorno que con su talento.

Para una mujer de la talla de Maitreya, pavonearse con un vestido ceñido y desnudo habría sido equivalente a un complot asesino para decapitar a miles de hombres sedientos de sangre. Y también era demasiado arriesgado para ella, con lobos por todas partes mirando a ver qué podían hacer con ella. No podía confiar en nadie, ni siquiera en sus propios guardias.

Así que nunca tuvo la oportunidad de aprender artesanía. La gente que la rodeaba nunca se lo permitió. Así que era débil en trabajos manuales. Las largas inmersiones le pasaron factura. Na Yerin tenía problemas para respirar y pronto perdió el conocimiento. Aún quedaba un largo camino para llegar al final del canal.

"¡Uy!

Bi Ryuyeon nadó desesperadamente, aferrándose a la mano inconsciente de Na Yerin. El problema no era ella, era Na Yerin, y tenían que salir de este canal antes de que se asfixiara.

No te dejaré morir, ¡nunca!

Bi Ryuyeon empezó a nadar con todas sus fuerzas. Gracias a los anillos muklong de sus extremidades, su nado se parecía más a una cinta que a una nadada. Su "magnetismo" le empujaba hacia delante, pateando el fondo con cada brazada de hundimiento.

El tiempo era ahora su enemigo más poderoso.

Un día, Kang, un pescador que llevaba 30 años pescando en el lago Payang para llegar a fin de mes, fue tratado como un loco por la gente. Le trataban como a un enfermo mental porque sólo decía la verdad, y eso le volvió loco.

""Pues yo te digo que hay dragones en el lago Payang, ¡los he visto con mis propios ojos!"."

Pero los aldeanos le ignoraron. Nadie estaba dispuesto a escucharle.

"Oye, Joe. Juro que ayer vi un dragón en el lago Payang. ¡Lo juro!"

Ni siquiera el Sr. Seok, amigo desde hacía 30 años, creyó la historia de Kang.

""Has trabajado demasiado últimamente y estás cansado. Vete a casa, lávate los pies y descansa. Te sentirás mejor en unos días"."

Aunque el consejo de Seok era sincero, estaba claro que no se lo creía.

""¡Yo lo he visto! ¡He visto, con mis propios ojos, que un dragón y un hada viven en el lago Payang!"."

Gritó, pero nadie le hizo caso. Kang se hundió en el suelo y murmuró para sí mismo.

"Lo vi… obviamente……."

Era una noche de luna brillante. El Sr. Kang echaba la red en el lago negro y pescaba de noche.

"¡Uf!"

Una cabeza humana se elevó sobre la superficie negra y ondulante.

"¡Heehee!"

El pescador Kang estaba pescando a la luz de la luna en el lago Payang cuando se llevó un susto de muerte. Perdió el equilibrio y estuvo a punto de caer al agua, pero sus 30 años de experiencia como pescador le salvaron. Al principio pensó que era un fantasma. Se sintió aliviado al descubrir que no era un fantasma cuando vio a la hermosa mujer a la que abrazaba. Lo que sí sabía era que el lago estaba habitado por un hada, y que no era buena nadadora.

El hombre que salía del agua levantó una mano hacia él y le dijo: "¡Hola! ¡Buenas noches!". El Sr. Kang se inclinó vacilante y devolvió el saludo. Cuando volvió a enderezarse, no había ni rastro del hombre ni del hada.

"¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?"

Sintió que le acechaban, así que buscó su paradero por todas partes, hasta que por fin lo vio. Debía de ser el dragón de la leyenda. De lo contrario, no había otra explicación para su largo y larguirucho cuerpo. El estómago de Kang se revolvió de miedo. El miedo a ser devorado se apoderó de él. Por suerte, no fue así: el dragón se alejaba nadando del centro del lago. Parecía perseguirlos.

No fue hasta mucho después de que la sombra del dragón desapareciera de su vista cuando Kang pudo sentarse en el bote y agradecer al rey dragón su seguridad frente al dragón. De lo que no se dio cuenta fue de que no se trataba de un dragón en absoluto, sino de una red de sangre mulin, y de que no estaba vivo, sino ya muerto, siendo arrastrado por el espíritu cerebral de Bi Ryuyeon. No era fácil para Bi Ryuyeon dejar atrás una red que valdría una fortuna si se desmontara y vendiera, alegando la dificultad de la situación como excusa.

Bi Ryuyeon arrastró a la mujer inconsciente hasta la orilla del agua y la tumbó en tierra firme. Se llevó la mano a la nariz, pero no había señales de respiración.

Llegados a este punto, las únicas opciones eran los trabalenguas y la respiración artificial.

Una vez que la tuvo tumbada en el suelo, inclinó su grácil cuello hacia atrás para despejarle las vías respiratorias. Tras haber sobrevivido a docenas de ahogamientos y haber consumido más de una docena de cubos de agua mientras aprendía a cocinar, era experta en respiración artificial y primeros auxilios.

Normalmente, la respiración artificial requiere comprimir el corazón con fuerza para romper las costillas, pero el maestro de artes marciales Bi Ryuyeon no tuvo que romper las costillas de Na Yerin; simplemente colocó su mano entre sus "pechos regordetes" y sopló suavemente qi en ellos.

¡Uf!

Lentamente, Bi Ryuyeon llevó su mano entre los pechos de ella. Estaba a punto de dar el primer paso, o mejor dicho, la primera mano, en un santuario que nadie, ningún hombre, se había atrevido a violar.

¡Pum!

De repente, el rostro de Bi Ryuyeon empezó a enrojecer, como si su corazón latiera más deprisa y su sangre se acelerara.

"Whoa, whoa, whoa, ¿qué está pasando?

Aunque no le gustaba el singular fenómeno fisiológico, hizo lo que tenía que hacer.

Bi Ryuyeon colocó la palma de la mano sobre el pecho de Na Yerin y sopló qi en su interior. El propósito era comprimir el corazón a través del qi. Puede sorprender a los que le conocen, pero no movió la mano a un lado por un momento en un momento de oscuridad. No era el tipo de bastardo que hace algo así sin permiso.

Lo siguiente que tuvo que hacer fue introducir aire en sus pulmones, a través de su boca y en sus pulmones. Naturalmente, un beso era inevitable, y en su visión estaban los labios de cornalina de la inconsciente Na Yerin. Bi Ryuyeon tragó saliva involuntariamente.

¡Pum! ¡Pum! ¡Thump! Thump, thump, thump, thump.

Sentí que mi corazón latía dos veces y media más rápido que antes.

'¿Qué pasa con esto, estás seguro de que no te vas a morir de un infarto, antes no era así?

Pero los latidos anormales de su corazón no bastaron para impedirle hacer lo que estaba haciendo. Los labios de Bi Ryuyeon y Na Yerin se apretaron.

¡Boom!

Bi Ryuyeon colocó reverentemente sus labios sobre los de él y sopló aire en ellos. Por supuesto, no se olvidó de taparle la nariz.

Una, dos, tres veces.

Alternaba compresiones y espiraciones. Según el libro de texto original, la proporción entre compresiones y exhalaciones debía ser de quince a uno. Pero como es una maestra de artes marciales, pudo simplificar mucho el proceso.

Caricias en el pecho (?) y respiración artificial… Respiración artificial… ¿Qué es next……?

"¡Claro que voy a hablar de ello!

gritó Bi Ryuyeon en su mente. Por supuesto, no existía tal procedimiento en la respiración artificial. Se estaba inventando su propio procedimiento extra.

"¡Kolok Kolok!"

Na Yerin tosió y expulsó agua, y pronto recuperó la respiración. Por un momento, el rostro de Bi Ryuyeon se iluminó, y era pura alegría. No albergaba, ni mucho menos, una auténtica insatisfacción por no poder llevar a cabo sus propios procedimientos adicionales, pero había un atisbo de pesar.

"¡Yerin, Yerin, despierta, Yerin!"

Bi Ryuyeon siguió pronunciando el nombre de Na Yerin. Su voz tardó algún tiempo en penetrar en el abismo y llegar a la superficie de su conciencia. Afortunadamente, Bi Ryuyeon tuvo la paciencia de esperar ese ligero retraso.

"…¿Ryuyeon?"

Sus párpados se abrieron, revelando unos ojos negros como joyas que parecían contener un racimo de estrellas en el cielo nocturno. El rostro de Bi Ryuyeon se reflejó en el lago de estrellas del cielo nocturno.

"¿Ya estás despierto?"

Con una sonrisa en la cara, Bi Ryuyeon dijo.

"¿Estamos vivos?"

""Por supuesto, no voy a morir hasta dentro de trescientos o cuatrocientos años"."

""Es bueno saberlo"."

Na Yerin, aún en sus brazos, sonrió suavemente. Era una sonrisa más hermosa e impresionante que cualquier joya preciosa. Era el tipo de sonrisa que podía hipnotizar el alma de un hombre en un instante.

""Siempre me haces sonreír cuando te veo"."

Na Yerin sentía que había sonreído más veces desde que conoció a Bi Ryuyeon que en toda su vida, un hecho que no quería admitir pero que no podía negar.