Libro 10 Capitulo 20
Melodías entre ríos de estrellas
¡Día 13 de entierro!
Bi Ryuyeon y Na Yerin caminaban por la carne con la luz del Espíritu de Jade de la Espada Sagrada Hansang como faro.
No fue un viaje muy cómodo.
Los dos siguieron caminando durante un buen rato. La pendiente de la cueva no perdonaba. Cuanto más avanzaban, más errático se volvía el camino. A veces se inclinaba bruscamente hacia abajo, y otras volvía a empinarse con una fuerte pendiente hacia arriba. El camino era sinuoso, como el de una serpiente. Arriba, abajo, izquierda y derecha. Era cuesta arriba y cuesta abajo, una y otra vez. Y era un intrincado laberinto.
""Si se hiciera en armonía con la naturaleza, nunca se le llamaría hábil minero"."
Bi Ryuyeon refunfuñó.
"Ya veo."
Na Yerin tenía que estar de acuerdo: la trayectoria de la cueva era tan irregular, tan incómoda para caminar, tan revuelta e irregular.
Aun así, siguieron caminando. Necesitaban llegar a alguna parte. El punto intermedio en medio de la nada no significaba nada para ellos.
""Descansaremos aquí hoy e intentaremos encontrar el camino de vuelta mañana"."
Bi Ryuyeon dijo. De repente, estaba dirigiendo el viaje. Bi Ryuyeon y Nayarin se sentaron y envainaron sus espadas. Quería enterrarse en la oscuridad durante un rato.
Entonces ocurrió algo asombroso. Los ojos de Na Yerin se abrieron de par en par. Habían empezado a aparecer estrellas en aquel espacio subterráneo oscuro como el carbón. Al principio, pensó que era una ilusión óptica, pero no lo era. Aparecieron estrellas azules brillantes por todas las paredes, el techo e incluso el suelo a izquierda y derecha de la cámara. Era como el cielo nocturno con la Vía Láctea. Era un espectáculo precioso que me dejó extrañamente conmovido.
El paisaje era tan hermoso, como si capturara las estrellas del cielo nocturno. Las estrellas no eran celestes, sino subterráneas, resplandecientes de una belleza brillante y etérea. Tal vez la roca de carne y hueso contuviera un componente mineral que brillaba en la oscuridad, pero ese hecho no significaba nada para él ni para ella. El mero hecho de que pudieran ver esta belleza era suficiente.
""Un verdadero reflejo que sólo puede verse cuando se va la luz"."
Na Yerin, que estaba sentada junto a Bi Ryuyeon, contempló las estrellas y murmuró.
¡Precioso!
Así es como llamaría a la escena de observación de estrellas de Na Yerin si tuviera que resumirla. Eso es lo que ella pensaba. Los cúmulos de estrellas que brillaban en la oscuridad de la superficie terrestre eran hermosos, pero para ella, Na Yerin era aún más hermosa.
El brillo de las estrellas, su resplandor, su luz, su luminosidad, todo parecía absorbido por su cuerpo. Era más bella que la esencia de toda la luz de las estrellas incrustada en el misterioso cielo nocturno de los reinos inferiores. Su belleza era tan pura bajo las estrellas del cielo como en las estrellas de los reinos inferiores.
De repente, Bi Ryuyeon estaba de muy buen humor. Apenas podía contener su emoción. Cogió el rosario que tenía a su lado y lo colocó sobre su regazo.
""Ahora, en honor a la belleza del cielo nocturno y a la belleza de Na Yerin Sojae, que brilla tanto aquí abajo, en las profundidades del subsuelo, voy a tocaros una canción"."
Bi Ryuyeon saludó a su único público.
""No me lo creo"."
dijo Na Yerin con asombro. No podía creer que Bi Ryuyeon jugara al oro; por lo que ella sabía, la única vez que Bi Ryuyeon usaba el oro era para golpear a la gente. Pero tenía que admitir que, sin duda, era una valoración prejuiciosa de Bi Ryuyeon.
¡Dee-dee-dee-dee-dee!
Los dedos de Bi Ryuyeon empezaron a recorrer el mukgum.
Una hermosa melodía comenzó a fluir como la Vía Láctea en el cielo nocturno subterráneo, y tenía un poder muy especial para derretir el frío corazón de la mujer. Era la primera vez que Bi Ryuyeon tocaba en serio el oro para alguien. Sus diez dedos bailaron sobre la seda como si estuvieran excitados.
Na Yerin cerró los ojos y saboreó en silencio la melodía que la envolvía. Las dulces notas derritieron su corazón y aliviaron la tensión de sus hombros. Con los nervios por fin calmados, Na Yerin apoyó la cabeza en el hombro de Bi Ryuyeon y se quedó dormida. Al sentir el suave y pesado contacto de una mano sobre su hombro, giró la cabeza hacia ella. Sonrió en silencio. Pero sus manos seguían concentradas en tocar el mukgeum.
Las estrellas azules de Jizhou seguían siendo hermosas. Bi Ryuyeon siguió tintineando el oro, con cuidado de no despertarla, como si esperara que siguiera escuchando, incluso en sueños.
Las tenues notas siguieron fluyendo por el río de estrellas.
¡Día 15 de entierro!
"¡Ha estado desaparecido durante quince días!"
Long Tianming miró la expresión de Maha Ling y dijo. Utilizó deliberadamente la palabra desaparición, no muerte.
"Ya veo."
Maharishi respondió sin rodeos.
""Sus posibilidades de sobrevivir disminuyen día a día, y algunas personas ya me han dicho que su muerte es una conclusión inevitable"."
"¿Es así?"
El Maharishi respondió con un tono de desinterés. El rostro de Long Tianming se frunció ligeramente mientras seguía escuchando la contundente respuesta del Maharishi.
"Por alguna razón, después del incidente en Hwanmadong, tu actitud hacia mí se ha vuelto más fría que antes, ¿pero soy sólo yo?"
La pregunta de Long Tianming la dejó atónita. Sin embargo, rápidamente volvió a su franqueza habitual.
""Te equivocas, no sucedió"."
Las palabras lo decían, pero Yong Tianming lo sentía en su piel.
"¿Qué demonios es una queja?
No se merecía que le dieran la espalda sin motivo.
¿Qué está husmeando?
Maha Ling no podía decirle la verdad a Long Tian, y ese día en Fang Ma Dong, vio las sombras en su propia mente.
Al principio era carne gigante, carne arrugada que surgía de todo su cuerpo. Era un espectáculo espantosamente feo. Incluso pensando en ello ahora, se estremeció.
Maha Ling miró la cara de Long Tianming.
'Por cierto, ¿por qué la cara de ese tipo es seguida por…….'
A la Maharishi no le gustó aún más ese hecho, pues lo siguiente que vio tras el desenfreno de carne fue una visión del Dragonborn. Después de esa visión, nunca había podido tratarlo de la misma manera. Y había otra, pero era horrible siquiera pensar en ella.
No siempre había tenido una buena relación con Yong Tianming, pero después de aquel día, no quería ni mirarla a los ojos. Cuando su silencio continuó, suspiró y cambió de tema.
"¿Cómo te sientes desde que desapareció?"
""Es como si me hubieran quitado un piojo de la boca, y ahora puedo dormir con las piernas estiradas"."
Maharishi respondió fríamente.
"Para ser un hombre al que le falta un diente, estás lleno de quejas. ¿De qué demonios te quejas?"
Si supiera por qué, no estaría tan frustrada. Parecía no estar contenta con todo en el mundo estos días.
""No es nada, por favor discúlpeme"."
chilló Maharishi.
"No lo creo……."
Long Tianming aún no había retirado su mirada suspicaz.
¡Día 21 de entierro!
Parecía que ya habían pasado casi tres semanas. Pero aquí, con el sol saliendo y el peso desconocido, sólo podía calcular el tiempo por las sensaciones de su cuerpo, pero incluso eso tenía sus límites, y no podía estar seguro de cuánto tiempo había pasado exactamente desde que había estado atrapado en la cueva. Era sólo una conjetura…….
Llegaron casi sin preparación y con nada más que un puñado de colgaduras de pared, pero aún así se mantenían firmes. Incluso en condiciones extremas que habrían matado a una persona normal, Bi Ryuyeon y Na Yerin fueron capaces de mantener su fuerza física. Como artistas marciales que habían dominado las artes marciales, poseían una vitalidad extremadamente tenaz y hábiles habilidades de supervivencia, y sus condiciones físicas eran extremadamente propicias para sobrevivir en condiciones duras y extremadamente difíciles.
Podían confiar en un solo sorbo de agua para pasar el día. Al cabo de tres semanas seguían vivos, pero incluso eso les estaba agotando.
""Esta es la última de las Calabazas de Muro, y si no encontramos otra cosa en los próximos días, vamos a morir de hambre"."
dijo Bi Ryuyeon mientras le entregaba uno de los dos últimos gránulos de Hierba de Muro. Las manos de Na Yerin temblaban ligeramente al cogerlo.
"¿Vamos a salir vivos de aquí?"
Fue un momento inusualmente débil para mí.
""Claro. No te preocupes, dijiste que un fantasma bien alimentado es un fantasma guapo, y yo quiero ser un fantasma guapo. No quiero ser un fantasma aburrido que muera aquí"."
Bi Ryuyeon animó a Na Yerin. Siguieron explorando la cueva durante el resto del día, y lo único que pudieron hacer fue seguir caminando en una dirección fija. La cueva era mucho más larga de lo que esperaban. Peor aún, estaba entrelazada como un laberinto. Se preguntaron si estarían atrapados dentro de una verdadera ley, pero Na Yerin estaba segura de que no era así.
""No creo que sea un fanzine artificial. No hay ninguna regularidad en la colocación o la estructura o cualquier parte de él que necesariamente estaría presente en un fanzine formado artificialmente. Estoy bastante seguro de que está formado naturalmente"."
Tenía un don con el pinyin, y cuando lo decía, era creíble.
""Pero sin duda es una estructura muy maliciosa y hostil"."
Fue entonces.
"¿Eh?
Bi Ryuyeon arrugó la nariz. Un olor a pescado provenía de alguna parte. Sin duda, era una sensación distinta a la que había sentido antes.
"¿Qué es ese olor?"
Na Yerin negó con la cabeza.
"No es como si alguien flotara un pez alevín……."
Decidieron seguir el olor hasta su origen. El corazón de Bi Ryuyeon se aceleró. Esta sensación ominosa era extrañamente precisa, enviando escalofríos por su espina dorsal.
El olor a pescado era cada vez más fuerte a medida que caminaban. Ahora podía estar segura. Podía ser algo muy peligroso, pero Na Yerin y ella no tenían elección.
Lo único que les quedaba era seguir adelante.
"¿No crees que hace cada vez más frío, Ryuyeon?"
El aire era cada vez más frío y denso, tal como había dicho Na Yerin. Bi Ryuyeon habló, alerta.
""En cualquier caso, es bueno para nosotros que el entorno esté cambiando, porque tenemos que salir de aquí de alguna manera"."
Tenía razón. Sus palabras llegaron al corazón de su situación actual. Mientras seguían caminando, vieron lo que parecía un resplandor rojo frente a ellos. Se acercaron cautelosamente a la luz, y finalmente vieron lo que era: dos piedras de jade rojo fuego incrustadas en la oscuridad.
Esas dos cornalinas eran los ojos de algo.
¡Escamas negro azabache y un cuerpo más grueso que un tronco!
Era imposible ver la longitud total de la criatura desde la posición de Biyou y Nayarin, pero era fácil deducir por el tamaño de su cabeza que era ridículamente larga.
"¡Huh!"
Era el arma de escamas negras de la leyenda, la Red de Sangre de Muklin.
Bi Ryuyeon miró fijamente al frente, sin mostrar ningún signo de miedo. Evitar los ojos de un oponente equivalía a admitir que eras más débil que él. No importaba si era un animal o una persona. Como animal, sería aún más sensible a tales cosas. Bi Ryuyeon conocía demasiado bien las leyes de la supervivencia del más fuerte. En el momento en que perdiera la batalla del impulso, sería presa de ese imugi.
En una pelea de bolas de nieve, nunca perdió contra nadie. dijo Bi Ryuyeon con una sonrisa irónica.
"Es usted una criatura de aspecto apetitoso, y se atreve a anidar aquí, sin saber que es la entrada al inframundo. ¿O es estúpido?"
Era un lugar donde se reunía en gran número gente poderosa capaz de encenderse a la vista de un objeto espiritual. También era en la Academia Marcial Celestial donde había muchos maestros con la capacidad de hacer girar la Red de Sangre de Muklin con un par de golpes de sus espadas, aunque se tratara de un gran objeto. No era una hazaña pequeña simplemente vaporizar una red de sangre. Si les llamaba la atención, la descartarían como un suplemento dietético para mejorar la fuerza interior.
Bi Ryuyeon se alegró de que no hubiera otros guandao alrededor. Jianghu era naturalmente un lugar deshonesto. Además, cuando se encontraba una comida tan fina(?), era ventajoso tener menos bocas que alimentar.
Probablemente era la primera vez que se le administraba un elixir semejante para su cuerpo de casi mil años.
¡Shhhhh! ¡Shhhhh!
Sus ojos rojos como la sangre brillaban amenazadores, como si gotearan sangre. Era una bestia enorme, capaz de aplastar incluso un árbol gigante milenario de un solo golpe.
Al parecer, la cueva era la morada de este Imugi.
""Vaya, parece que el dueño no es muy acogedor"."
Sin inmutarse por este inesperado giro de los acontecimientos, Bi Ryuyeon tomó la palabra. Parecía que aún había tiempo.
""Los huéspedes no invitados suelen ser mimados"."
Na Yerin llevó cautelosamente la mano a su espada. Estaba lista para atacar. Una gota de saliva cayó al suelo desde la amenazadora boca del chupasangre.
¡Salud!
A continuación, la roca ardió y se fundió con el sonido de algo quemándose.
""Qué maleducado al escupirme"."
Bi Ryuyeon Yan, un arma casi imperial, era apenas la cabeza de una serpiente.
""Supongo que ese escupitajo ensanchó la cueva, probablemente por eso las paredes estaban resbaladizas"."
dijo Na Yerin.
"¡Hoo-hoo! ¿Así que eres un buen minero entonces?"
Ciertamente, en lo que respecta a los mineros, era un linaje increíblemente capaz.
"Oye, oye, Sr. Serpiente, ¿por qué no te conviertes en un topo?"
Bi Ryuyeon se burló abiertamente de Ling Mang. En primer lugar, no tenía miedo.
¡Shhhhh!
El ímpetu de los chupasangres se hizo más fuerte. No podía entender las palabras, pero comprendió el tono burlón que había en ellas.
""Al menos sabemos una cosa con seguridad"."
dijo Bi Ryuyeon, sin romper el contacto visual.
"¿Qué?"
"¿No crees que parece un poco estúpido?"
Bi Ryuyeon susurró en voz baja al oído de Na Yerin. Pero, sorprendentemente, el oído del mang de sangre era bueno. Además, como criatura espiritual, podía entender el habla humana. El siguiente movimiento imprudente de Bi Ryuyeon Yan fue arañar la espalda del dormido Imugi con un cepillo de hierro. El dragón podía ser malo, pero tenía columna vertebral.
¡Shhhhh!
La red de sangre, que era tan gruesa como la mano de una mujer, hizo un ruido extraño y sacudió la cabeza amenazadoramente. Su intención era intimidar al oponente.
"¿Supongo que te ofende que te llamen estúpido?"
El comportamiento amenazador de Meng Lin habría sido suficientemente efectivo para cualquier otro humano, pero era inútil contra esta criatura insensible llamada Bi Ryuyeon.
""Siempre hay que tener cuidado con lo que se dice, porque si se dice mal, puede convertirse en un arma y apuntarse a la propia cabeza"."
Na Yerin le aconsejó amablemente. Sin embargo, pronto se hizo evidente que Bi Ryuyeon no hizo caso de este consejo.
"¡Ni siquiera eres un imu, y mucho menos un dragón!"
Bi Ryuyeon gritó con todas sus fuerzas.
¡Kaaaaaah!
¡Shhhhhhhh!
Al parecer, Heng Meng estaba furiosa por el tono sarcástico de Bi Ryuyeon.
No tenía ningún deseo de poner a prueba su afinidad con una criatura desconocida que nunca había visto antes, una criatura bastante feroz y con un apetito voraz que probablemente podría consumir a uno o dos humanos de un solo bocado. Se negaba en redondo a la necesidad de domar y apaciguar a los Muklinblood, aun a riesgo de que su propio cuerpo se convirtiera en su almuerzo; sería una gran pérdida para él que se lo comieran. Además, él siempre había sido el cazador, nunca el cazado, y nunca había sido el domador, y no tenía ninguna intención de hacerse amigo de esta extraña criatura.
Además, todo el lenguaje corporal de la otra persona es hostil. Sólo un tonto interpretaría este comportamiento como un favor, con los dientes relampagueando como si estuvieran a punto de comérselo. Esto lleva a la respuesta simple y obvia de que sólo hay un curso de acción para que él tome. No había necesidad de dudar, entonces, ni podía haberla. Vacilar ante un enemigo percibido es tan insensato como poner la propia vida en peligro.
¡Shhhhh!
La furiosa Red de Sangre de Muklin entró volando, rebotando como una flecha disparada.
Un rayo salió de la mano de Bi Ryuyeon.
¡Boom!
No dudó en actuar, pero los resultados no fueron alentadores.
¡Ting!
Un rayo de luz blanco-plateada salió volando, preparado para atravesar la frente de Meng Lin, pero le golpeó en vano y rebotó en el techo de la cueva con un fuerte crujido. Una estrella apareció y desapareció en un instante.
"¿Whoa, whoa?"
Fue un giro sorprendente para Bi, que no había previsto en absoluto su fracaso.
"Dices que sólo llevas tres estrellas de potencia aérea, pero no puedo creer que no puedas coger un no-cáncer como ese……. ¡Eso sí que es comida sólida!"
El orgullo de Bi Ryuyeon quedó herido al no ser asesinado de un solo golpe.
"Ahora que lo pienso, una vez leí en un libro, el Atlas de Artefactos Misteriosos Divinos del Lago Zhenggang, que las escamas de la Red de Sangre de Muklin son tan duras y resistentes como el acero, y su fuerza y elasticidad sólo se hacen más y más fuertes con el paso del tiempo."
exclamó Na Yerin con urgencia.
""Es una información muy agradable"."
Bi Ryuyeon sonrió, pero nunca era buen momento para reírse a gusto.
¡Shhhh! ¡Shhhh!
En respuesta a las burlas y provocaciones de Bi Ryuyeon, un espeluznante resplandor rojo emanó de los ojos del mang de sangre como llamas. Era incomparablemente más fuerte que el momento anterior.
"Pareces enfadado, ¿verdad?"
Na Yerin asintió a la pregunta de Bi Ryuyeon.
"¡No puedes sentirte bien cuando te han apuñalado!"
¡Uf!
Bi Ryuyeon silbó ligeramente. Tal vez admiraba un poco a su oponente.
""Tengo que reconocerlo, eres la primera persona que he visto que puede recibir un verdadero puñetazo en las tripas y seguir erguido. Por supuesto, no puedo distinguir entre géneros, así que llamémosle 'él'"."
De nuevo sonrió satisfecho, pero no tenía intención de dejar escapar de nuevo el ataque. Una vez le bastó para experimentar la vergüenza de la inutilidad.
Pero aunque había recibido el primer golpe, no parecía querer conceder el segundo. Sus ojos brillaban como joyas rojas y su lengua roja como la sangre se movía hacia el inesperado bocado. El bocado era más desafiante de lo que esperaba.
Sentí que necesitaba mostrar un poco más de majestuosidad.
¡Shhhhh!
Con un sonido agudo y cortante, el chupasangre abrió sus fauces y se levantó del suelo. Parecía tragarse a Bi Ryuyeon de un solo bocado. Más rápido que una flecha, era como si Bi Ho se precipitara hacia él.
Fue lo bastante rápido, y digno de elogio, pero, por desgracia, Bi Ryuyeon no era ajena a atrapar a un biho (?) lanzado, y ésa fue su perdición. Con un rápido giro de su cuerpo, Bi Ryuyeon consiguió que el proceso de comer de Ling Mang fuera un desperdicio, y no se olvidó de devolverle el favor.
De su mano volvió a brotar un rayo. La llama azul crepitó con una potente descarga, acompañada de un sonido brillante, e impactó contra el cuerpo esbelto y delgado del mang de sangre.
¡Papapap!
"¡Kie-e-e-e-e!"
Se oyó un grito ensordecedor que le hizo taparse los oídos. Gritaba de agonía, retorciéndose violentamente. Sonaba como un violento eructo de dragón, pero en realidad era un eructo de serpiente.
¡Clunk, clunk, clunk, clunk!
Con lo grande que era, luchó poderosamente. El polvo de piedra de la pared del fondo cayó y toda la cueva vibró. Empezaba a preguntarme si íbamos a derrumbarnos. Sus ojos brillaban mientras se quitaba el polvo del pelo con las manos, protegiendo a Na Yerin.
"¡Siento como si me enterraran vivo!
Sus instintos le gritaban.
"Ryuyeon, ten cuidado."
Na Yerin gritó preocupada. Ella también había desenvainado su espada y pensaba usarla contra Bi Ryuyeon. Pero por ahora, estaba dispuesta a dejar que Bi Ryuyeon se enfrentara a ellos sola.
'¡El más corto, el más rápido, el más simple y el más fácil!
Los ojos de Bi Ryuyeon brillaban en dorado y sus manos se movían en silencio, su mente era una lanza afilada que podía atravesar el acero.
Malentendido de la espada voladora
Espada Qi
Decisiones de vida o muerte
Lanza relámpago (閃雷槍)
Polvo de gemas blanco puro brilló en la oscuridad, y un relámpago blanco y brillante voló hasta la boca de Muk Lin. Saboreó los rayos como si fueran comida. El relámpago convirtió su lengua de dos puntas en cuatro u ocho puntas para hacerla aún más apetitosa, y luego, como para acortar el tiempo de digestión, el rayo entró en su esófago y cortó el esófago, el estómago y los intestinos, convirtiéndolos en un único sistema digestivo. En otras palabras, no le quedaba sistema digestivo entre la boca y el ano. Tras el frenético alboroto, la criatura quedó con dieciséis lenguas, y una criatura realmente peculiar que podía sorber cualquier cosa que comiera. Ni siquiera una criatura espiritual de menos de mil años debería haber sido capaz de resistir un ataque tan poderoso.
¡KEEEEEEEEK!
Con un fuerte estremecimiento, se golpeó contra la pared de la cueva. Por un momento… luego, como al final de su cuerda, se desplomó en el suelo. Era el fútil final de una criatura que había vivido casi ochocientos años.
'Oh no, ¿he sido demasiado dura? Espero no haber estropeado el dantán interior de tu cuerpo…
Bi Ryuyeon, un poco arrepentida, se acercó a la red ensangrentada que yacía en el suelo. Rezaba para que Nathan no estuviera herido…….
"Chet, ¿tienes cámaras de aire?"
Había una pizca de decepción en su voz, y me busqué en el estómago a la expectativa, pero después de lavarme los ojos, no pude encontrar nada más que mocos. Al parecer, estaba menos entrenado de lo que yo pensaba.
""Mientras tanto, practicaré mucho, tsk tsk"."
Bi Ryuyeon chasqueó la lengua con lástima.
"Si tuviera un anillo interior, podría haberlo vendido por mucho dinero……."
Al igual que otros artistas marciales, cuando vio la hierba, su primer pensamiento fue venderla por un alto precio, en lugar de tomarla y mejorar su cultivo.
Pero eso no disuadió a Bi Ryuyeon. Recordaba haber oído a Feng Yue que incluso sin el círculo interior, la sangre de un espíritu era bastante efectiva. De alguna manera, necesitaban saciar su hambre. Na Yerin, un estudiante con honores en la Academia Marcial Celestial, lo probaría para la toxicidad.
""Hmm, no parece ser tóxico, así que no creo que haya nada malo en comerlo tal cual"."
Na Yerin mojó la punta del dedo en la sangre de la Red de Sangre de Mukrin y la probó en la lengua. Afortunadamente, no parecía ser tóxica. Los dos llevaban días sin comer más que alhelíes, así que necesitaban beber la sangre. Si era según las reglas, funcionaría. El olor de la sangre era repulsivo, pero tenían que beberla para sobrevivir.
Cuando la sangre entró en su estómago, sintió de repente un calor abrasador que le subía desde el estómago, y todo su cuerpo se sintió de repente rejuvenecido. Estaba claro que la sangre de la Red de Sangre Muklin había funcionado. La descripción que hacía el libro de los beneficios de la Red de Sangre Muklin no era mentira.
Por el momento, no tenía que preocuparme por la comida.
¡Día 26 de entierro!
"¡Uy!"
El rostro de Bi Ryuyeon se tornó grave al contemplar el cadáver y el rastro de carne y sangre que había tras él.
"¿Ryuyeon? ¿Pasa algo malo?"
preguntó Na Yerin.
"……."
Él no respondió rápidamente a su pregunta, y ella supo que algo iba mal.
Al cabo de un rato, Bi Ryuyeon volvió a hablar. Intentó hablar con ligereza, pero lo que dijo no podía tomarse a la ligera.
""Creo que la mordedura de serpiente ha tomado su venganza final contra nosotros"."
"¿Qué? ¿Qué significa eso? En serio… ¿de ninguna manera?"
""¡Sí! Creo que debe haber bloqueado la puerta que estaba usando con un último eructo de serpiente, porque mire donde mire, no hay señales de que haya entrado o salido, y no hay más sangre que lleve de vuelta"."
Era la peor de las noticias. El rostro de Na Yerin palideció. Pensó que por fin había encontrado una salida tras derrotar a la Red de Sangre de Muklin, pero había sido en vano.
"¡Jesús!"
De la boca de Bi Ryuyeon brotaron maldiciones.
"…¿Cuál es una buena manera de hacerlo?"
""Bueno… ¡tendré que empezar a pensármelo!"."
¡Día 34 de entierro!
Pasaron una semana y un día. Ryuyeon había estado buscando por todas partes, buscando una salida, pero las rocas estaban esparcidas por todas partes, lo que hacía imposible saber cuál era la mejor salida, pero no podía rendirse.
"¡Ughhhhhh!"
Le hizo cosquillas en la nariz y estornudó con fuerza. Un largo eco reverberó por toda la cueva. Por un momento, Bi Ryuyeon no pudo evitar estremecerse ante el pensamiento que asaltó su cabeza: admiración por su excelencia.
"Dios mío, ¿por qué soy tan listo?
Por mucho que lo pensara, se sentía como un genio guapo que no podía evitarlo.
¡Nangzhong Zhichu (囊中之錐)! Un hombre distinguido no puede ocultar sus cualidades pase lo que pase.
Aún quedaba un último número por utilizar.
Y… ¡Día 44 de entierro!
Durante los diez días siguientes, Bi Ryuyeon siguió utilizando la sangre de los chupasangres como fuente de energía, enviando su qi al muro. El propósito era determinar el grosor de la pared por su avance y reflejo. Si había una cavidad al otro lado del muro, el qi rebotaría en el extremo de la pared. Así se obtenía el grosor de toda la pared. Bi Ryuyeon había utilizado este método para escapar del cementerio. El shock de ser golpeada en la nuca por Ling Mang la había hecho olvidar por un momento, pero un estornudo se lo recordó.
No pudo hacer más, pero la salida ya no era tan fácil y tuvo que pasar diez días abriéndose paso por la cueva.
"¿Eh?"
¡Click!
Bi Ryuyeon intentó penetrar en el qi una vez más, pero la repetición no hizo nada para disipar sus dudas.
"¿Qué te parece? Es un big……."
Chasqueó la lengua.
"¿Qué pasa, Ryuyeon?"
Na Yerin, sintiendo presentimientos en el rostro severo de Bi Ryuyeon, preguntó con cautela. Bi Ryuyeon negó con la cabeza.
""No, no lo es, es demasiado delgada, y definitivamente hay espacio en el otro lado"."
"¿Entonces por qué no lo perforamos como la última vez?"
preguntó Turo Na Yerin, perplejo.
""Eso sería sencillo, pero el problema es que el otro lado no es sólo espacio vacío"."
Por mucho que me hubiera gustado tener la misma situación que la última vez, esta vez no iba a ser así.
"Entonces……."
""Creo que hay una vena de agua que corre detrás de esta pared, y voy a tener que tener cuidado antes de romperla"."
Bi Ryuyeon miró a Na Yerin. Na Yerin pudo ver lo que intentaba decir y asintió.
""Ya te confié mi vida una vez. Se la confiaré a Ryuyeon una vez más"."
Ante su respuesta, Bi Ryuyeon sonrió alegremente.
""¡Vale! ¡Vida hipotecada! Me aseguraré de que la recuperes, no quiero perderla y tener que pagar una multa. ¿No tienes miedo, Yerin?"."
Na Yerin negó con la cabeza.
"¡No! ¿Qué pasa con Ryuyeon?"
""Huh… No sé lo que es, pero la muerte no se siente realmente real para mí todavía, y de alguna manera no creo que vaya a morir, porque mi fuerza vital es un poco dura"."
""¿En serio? Es muy creíble"."
Había algo en sus palabras que la hacía creer en él, y no sabía si era el poder de su facilidad.
""Podía tolerar todo lo demás aquí, pero me lamentaba insoportablemente de no poder probar algunas de las delicias que deleitan mi lengua, así que decidí que, cuando saliera de aquí, probaría el famoso falafel cantonés y las delicias de Pekín"."
Con un gesto exagerado, Bi Ryuyeon dijo.
""Si quieres probar falafel cantonés y delicias pequinesas, ¿no debería ser la primera condición que salgas de aquí?"."
Aún no estaba segura del éxito de su huida, pero sus raciones se estaban agotando y había que hacer algo. Había pasado mucho tiempo desde la caída de la cortina del muro, y ahora la sangre de la Red de Sangre Muklin se estaba agotando.
""Yerin, si nos fuéramos de aquí, ¿te gustaría comer juntos delicias pequinesas y arroz frito cantonés?"."
""Bien"."
Na Yerin respondió con frialdad.
"¿Estás seguro de que no te arrepentirás?"
""No sé si me arrepentiré, pero tengo que reconocer que no se me ocurre una forma mejor de hacerlo"."
Na Yerin respondió.
Bi Ryuyeon se paró frente a la pared de roca que había marcado con rostro serio, y luego volvió a mirar a Na Yerin con rostro serio.
"Yerin, ¿has olvidado algo?"
"¿Qué pasa?"
Na Yerin no se dio cuenta. Bi Ryuyeon se sintió momentáneamente decepcionada.
""Me gustaría obtener la bendición de la Diosa de la Fortuna antes de afrontar otro desafío a vida o muerte, ¿qué le parece, Diosa?"."
El rostro de Na Yerin se sonrojó de repente ante la pregunta de Bi Ryuyeon.
"¿Realmente necesito hacer eso?"
"¡Claro!"
Sin vacilar, Bi Ryuyeon respondió con firmeza.
"¿Podemos no hacerlo?"
"¡Imposible!"
Bi Ryuyeon respondió con firmeza.
""Los procedimientos están para seguirlos"."
Era la propia Bi Ryuyeon quien a menudo rompía estos procedimientos.
Tras un momento de duda, Na Yerin asintió.
"¡Genial!"
Finalmente, Na Yerin aceptó.
Na Yerin apretó suavemente sus labios contra la boca de Biyou. Era una bendición de la Diosa de la Fortuna. Na Yerin bajó la cabeza avergonzada. No concordaba en absoluto con su reputación de fría y distante.
Bi Ryuyeon sólo pudo reír.
¡Es el día 44! ¿Es una broma del destino? ¿O es una prueba del cielo?
Si fue una coincidencia, fue una coincidencia asombrosa.
'Cuarenta y cuatro no me detuvo la última vez, y tampoco me detendrá esta vez, y si ese es el mástil que sostiene mi destino, ¡lo romperé con esta mano!
¡Kaaaaaah!
Finalmente, el puño de Bi Ryuyeon se estrelló contra la Roca de la Reconciliación con un rayo azul.
¡Cuac, cuac, cuac, cuac!
Una enorme cantidad de agua brotó del enorme agujero.