Libro 1 Capitulo 16

Columna de agua, haz de agua

Bajo un sol que flota en la superficie del agua, un hombre blande una espada con un

Su espada se balanceaba. Alguien agarró su cuerpo y lo soltó.

Se llamaba Hyun-woon y era lento y aburrido.

El futuro de la familia de maestros de la espada de Hsinchu, conocida como la Primera Orden de Hsinchu.

Se le ha llamado la próxima gran cosa, y se esperan todo tipo de cosas de ella,

De un solo golpe, podrás entrar en el Salón del Cielo, un lugar al que todo Artista Marcial anhela entrar.

Incluso confirmó su destreza contra Kang Ho.

En la Academia Marcial Celestial, el hombre volador de largas extremidades derrotó a los talentos de las nueve escuelas, una sala, cinco generaciones y otras escuelas, y se convirtió en uno de los mejores entre los mejores de Kowloon, la envidia de todos los jóvenes que soñaban con llegar a ser poderosos, y en reconocimiento a su habilidad, recibió de un maestro un taijiquan, una espada arcana que se suponía que no debía transmitirse en las artes marciales. Se decía que la espada taijiquan era como una nube y que no se podía agarrar, presionar o golpear, por lo que se le concedió el título de Espada Yuyun, pero ahora sus movimientos eran muy descuidados y trabajados. Tenía la cara enrojecida y los ojos entrecerrados por la frustración, y parecía como si algo le estuviera atormentando.

"¡Esto no es una broma!

Sus huesos soportaban ahora el frío de la cerveza y la inmensa presión del peso del agua. La resistencia del agua, su resistencia, retenía ahora la espada, bloqueando su camino. Ahora podía sentir mis límites. Por mucho que intentara usar su qi interior para aguantar, ya estaba al límite. Ya había atravesado la mitad de este frío valle, y ya no podía mover la espada como si estuviera nadando por el agua. Sus pulmones se ahogaban y su corazón latía con una presión que amenazaba con estallar. Todo su cuerpo gritaba de dolor.

¿Es éste realmente el límite?

No importaba cómo moviera la espada, no seguía la trayectoria de la espada de Taijiquan. Sentía como si estuviera sosteniendo y blandiendo mil espadas en mis manos. El maestro había dicho que el entrenamiento estaría completo cuando pudiera blandir la espada sin resistencia y sin vacilar, pero era más fácil decirlo que hacerlo, y el final del entrenamiento aún parecía lejano. Aun así, cuando me dijo que era el último entrenamiento, me sentí un poco consolado, y por eso me esforzaba tanto. Pero no más…….

"¡Uf!"

"Huck, huck, huck."

Un rostro atravesó la superficie del agua con un chapoteo. In-young empezó a respirar entrecortadamente. Su respiración era entrecortada e irregular, como si le doliera mucho. Sólo había respirado el aire durante media hora, pero para Hyun-woon, era tan claro y fresco como si no lo hubiera respirado en cien años. ¿Quién dijo que sólo te das cuenta del valor del aire cuando no lo tienes?

Tomando una profunda bocanada de aire, pensando en las palabras que nadie le había dicho, Hyun-woon dio gracias al cielo por poder respirar ahora. Pero…….

"No, no, no. No hagas esto. Suéltame. No hagas esto. No, no, no. Uh-oh."

Los brazos se agitaban, la cintura se balanceaba, las piernas se agitaban, el cuerpo se inclinaba. Por mucho que se esforzara y tratara desesperadamente de mantener el equilibrio, sus esfuerzos fueron inútiles y cayó al agua, junto con su boca castañeteante.

"Pung Dung."

El agua salpicaba violentamente, haciendo que la superficie se agitara y creara grandes ondulaciones.

"Ugh, no, no. No, no, no. ¡Arghhhhhhhhh!"

"¡Cielos, cielos, cielos, charcos!"

"¡Oh, Dios mío, un globo!"

"¡Es papá, Pung Dung!"

"¡Madre, Feng Deng!"

"¡Socorro de agua blanda, Feng Deng!"

"……, ¡pung dung!"

"Boom, boom, boom. ¡Pung Dung!"

Diferentes personas se arrojaron al barranco con diferentes gritos, pero no era porque fueran pesimistas sobre el mundo, hubieran perdido las ganas de vivir y fueran suicidas. Más bien, su necesidad de sobrevivir era mayor y más intensa que la de los demás.

Si metes un objeto en una bañera llena, el agua se desbordará por su volumen, o si tiras una piedra a un estanque, creará ondas por su peso. Cuando Jinryung se lanzó al agua, la superficie del agua empezó a ondularse a su paso, haciendo que otros que apenas estaban en la superficie con ella perdieran el equilibrio y cayeran al agua uno a uno.

¿Cómo podían mantenerse en pie sobre el agua? ¿Tenían de repente algún tipo de superfuerza? De hecho, podían mantenerse sobre el agua gracias a dos pequeños tablones de madera, cada uno de ellos unos dos centímetros más largo y unos dos centímetros más ancho que el pie humano medio. Con ellas, apenas podían mantenerse a flote.

Por supuesto, no era una hazaña ordinaria mantenerse de pie sobre el agua utilizando un tablón de madera tan pequeño. No cualquiera podía hacerlo. El primer paso consiste en mantenerse de pie sobre el agua con un tablón en cada pie. Lo más importante aquí es el equilibrio, seguido de la habilidad de utilizar el qi para aligerar el cuerpo. Como los tablones son dos piezas, intentan tocar por separado, por lo que sostenerlos también es una habilidad muy importante.

No hay ataduras, así que todo tiene que resolverse con los sentidos del chi y el cuerpo. Debido a su naturaleza fluida, el agua siempre está cambiando, y esta fluidez es lo que provoca que la gente tenga problemas. Si bajas un poco la guardia, acabarás bajo el agua.

Tu entrenamiento no habrá terminado cuando puedas mantenerte de pie sobre el agua. Si estar de pie en el agua es el primer paso, el siguiente se llama pisar el agua o caminar sobre el agua. Esto es cuando literalmente caminas o te mueves sobre el agua, utilizando dos tablas para apoyarte. Deberías poder deslizarte por la superficie del agua como lo harías sobre el hielo. Esta etapa consiste simplemente en caminar hacia delante en línea recta.

Los tres últimos pasos son los más importantes, y son muy complicados y difíciles. Se le pidió a Ryu-yeon que demostrara la difícil técnica. Se mantenía de pie sobre el tablón de madera con naturalidad y facilidad. No se tambaleaba ni se desorientaba, como si pisara suelo desnudo.

"Mira esto."

Al deslizarse por el agua, el pie derecho forma un semicírculo delante de ella y es arrastrado hacia el pie izquierdo. Al mismo tiempo, su pie izquierdo fue empujado hacia atrás en un semicírculo hacia su pie derecho. A continuación, su cuerpo gira naturalmente en medio círculo. Repite este proceso una y otra vez. Mientras su cuerpo bailaba sobre el agua, empezó a girar cada vez más rápido, hasta que finalmente empezó a girar como una peonza. En ese momento, ocurrió algo asombroso. El agua del valle comenzó a enroscarse alrededor de su cuerpo como una serpiente y a enroscarse hacia arriba.

Por supuesto, el agua no envolvía mágicamente su cuerpo. Sólo lo parecía desde fuera. En realidad, el agua se enroscaba en el pilar intangible creado por el karma a su alrededor, y para quienes la observaban desde un lado, parecía como si el agua trepara por su cuerpo. El ki generado por la rotación atraía el agua de la superficie.

Pronto apareció una columna de agua en la superficie del agua. Todos miraban fascinados. Nadie se sorprendió de que el maestro, que siempre parecía tan extraño, pudiera realizar semejante truco.

""Suma"."

Un grito de júbilo surgió de la columna de agua.

""Puf"."

De repente, la columna de agua estalló, esparciéndose en todas direcciones. Naturalmente, todas las personas que observaban la manifestación se quedaron inmóviles, incapaces de escapar al inesperado bautismo de agua.

"Eso es. ¡Hazlo!"

Para sorpresa de todos, no había ni una gota de agua en su cuerpo. Todos se quedaron atónitos y sin habla. El fenómeno de la columna de agua, o del agua enroscándose hacia arriba, estaba causado por la polaridad de la danza del fénix. Cuanto más alta es la flor del fénix, mayor es el tamaño de la columna de agua, que es como podemos medir el área de la flor del fénix. Estas posturas y pasos de agua eran exactamente las técnicas básicas de entrenamiento que Bi Ryuyeon había recibido de su maestro cuando había aprendido y dominado el arte marcial del fénix, el arte secreto de Bi Luomun. Ahora se las estaba devolviendo a sus alumnos. Para ser más precisos, estaba devolviendo el dolor que había sufrido al aprenderlo.

Después vino la práctica de blandir una espada en el agua. Esto no se aplicaba necesariamente a las espadas, pero los que blandían espadas tenían que usar espadas, los que blandían lanzas tenían que usar lanzas, y los que usaban la memorización tenían que usar la memorización para blandir, apuñalar y lanzar. Estos dos ejercicios eran las etapas finales de su entrenamiento. Este seria el ultimo entrenamiento que Bi Ryuyeon les daria.

"Hyun-woon, eres demasiado rápido. ¡Demasiado!"

Se oyó un grito. Era la voz de mi maestro. Un breve momento de alegría mientras respiraba el aire tras regresar del otro mundo. Había llegado de nuevo la hora de la miseria.

""Tío, cuánto tiempo ha pasado y ya estás diciendo que se ha acabado, al menos deberías aguantar una hora. ¿Quieres luchar una hora y luego soltar la espada, o quieres morir apuñalado después de una hora y morir, ¡así es como quiero morir!"."

"No."

Hyun-woon respondió con cara de muerto.

""Entonces entra en frío"."

"Sí."

Con una débil respuesta, Hyun-woon volvió a sumergir la cabeza en el agua y, durante un rato, no salió a la superficie.

"El siguiente, tú, Tang San."

El dedo de Bi Ryuyeon señaló a Tang Cheol-young, el tercer hijo del clan Tang, del que se decía que era rápido y venenoso. No se llamaba Dangsam, por supuesto, pero era imposible que el clan Dang, una prestigiosa familia de cinco generaciones, nombrara a sus hijos de la misma forma que los pobres y plebeyos lo hacían en el orden en que nacían, uno por uno, dos por dos, tres por tres, cuatro por cuatro, cinco por cinco, seis por seis, siete por siete, ocho por ocho, nueve por nueve, diez por diez, y así sucesivamente. Bi Ryuyeon no podía molestarse en llamar a Tang Chul-young por su propio nombre, así que empezó a llamarle Dang-sam, el tercero del clan Tang. Por supuesto, era desagradable para el tercer Tang, o Chul-young, que le llamaran así, pero tenía que soportarlo, recordando la piedad de los impotentes.

"¿Sí? ¿Yo?"

El tercer hijo de la familia Tang, que se llevó el dedo a la cara como diciendo: "¿Soy yo a quien te refieres?", respondió en tono de confirmación.

""Sí, tú. ¿Hay alguien más aquí aparte de ti? Deja de fingir y entra"."

"¡Sí!"

Con una mueca como la de una vaca llevada al matadero, respondió débilmente, y entonces el ginseng fue bajado al agua. Y así sucesivamente, uno por uno, hasta que uno por uno, los sumergía en el agua fría del valle y los sacaba una y otra vez. No había excepción para las mujeres. Se metía a todos, hombres y mujeres. Esto se debía a que la filosofía y la tesis del biryū-yeon era que uno debía devolver a su alumno lo que se había hecho a sí mismo. Puesto que yo había sido sometido a semejante trato por mi maestro, consideré que mis alumnos debían ser sometidos a lo que este maestro tuvo que pasar.

En otras palabras, estaba descargando su ira contra su amante, como un hombre que ha recibido una bofetada en la cara en un volcán descargando su ira contra una montaña que se eleva. Mientras veía a sus alumnos desaparecer en el agua, uno a uno, sonrió irónicamente. Detrás de él, Namgung Sang yacía muerto. Todo su cuerpo se hundía como una colcha empapada, y era imposible saber si estaba vivo o muerto. Había estado entrando y saliendo demasiado como maestro, y ahora se había desplomado de agotamiento.

El sol aún estaba alto en el cielo y había tiempo de sobra. Seguirían sumergiéndose y saliendo del agua hasta que el sol estuviera alto en el cielo y no tuviera intención de asomarse por las montañas occidentales. Si se caían mientras practicaban de pie sobre el agua, tenían que practicar el balanceo bajo el agua. Trabajaban la parte inferior del cuerpo sobre el agua y la parte superior bajo el agua. Tenían que seguir yendo y viniendo. En agua fría y en aguas precarias…….