Libro 9 Capitulo 4

Criterios de sentido común

"Por cierto……."

Eun Seol-ran, que había estado observando las discusiones amistosas entre los dos, tomó la palabra.

"¿Qué?"

"¿Quién es gordo?"

Desconcertada, Eunsulan preguntó a Na Yerin. Tenía la impresión de que Na Yerin conocía al Maharishi desde hacía mucho tiempo.

"No lo sé, ¿quizás te refieres al número Mach de allí?"

De hecho, ella lo conocía como Na Yerin. De hecho, es quizás aún más extraño que no haya relación entre la hija de un Marcialista Celestial y la hija de un Ciego Marcial.

Aunque no se llevaban bien de pequeños, eran hermana y hermano cuando eran más jóvenes, pero no era una relación estrecha. Por alguna razón, siempre se sentía mal consigo misma. Sentía una especie de complejo de inferioridad. En aquella época era gordita, y que la compararan con ella misma le resultaba muy doloroso.

'¡Siempre me miraste con una extraña mezcla de descontento, anhelo y odio!

Pero no la había visto desde que entró en la academia para entrenarse en artes marciales a tiempo completo.

Cuando era más joven… era mucho más gordita que ahora'.

Pero eso fue hace más de una década. No había ninguna regla en el mundo que dijera que si eras gordo de niño, tenías que serlo de adulto.

"¿Qué? ¡Creo que me pasa algo en los ojos!"

De repente, Copo de Nieve Plateado sacudió sus puntos de zurcido con frenesí.

"¿Puedo ayudarle?"

""Esa sojuzgadora no me parece gorda en absoluto, así que supongo que yo también lo soy, ¡ahora qué hago, negronegro!"."

Eunseulan lloró y se lamentó deliberadamente.

"……."

Na Yerin no dijo nada y permaneció en silencio. Era ridículo, se sentía engañada de nuevo, y lo último en lo que pensaba ahora mismo eran los falsos gritos de Eunseulan.

'¿Estás diciendo que en el pasado… hace más de una década, Confucio y la Hermana Ha-ling se habían conocido, de lo contrario cómo podrías llamar gorda a la Hermana Ha-ling ahora?

Por mucho que lo pensara, no podía encontrar una respuesta. Por supuesto, Bi Ryuyeon nunca había conocido al Espíritu de Maha hasta hacía sólo tres días.

Por el momento, la situación seguía estancada, sin ningún avance. A Eunseulan la situación le parecía, cuando menos, fascinante.

""Esa persona es muy estúpida"."

""Sí, soy un idiota intocable"."

Na Yerin aceptó con entusiasmo. Mo Yonghui también pareció estar de acuerdo. Por un breve momento, las opiniones de todos se unificaron.

Tenían razón, era una tonta.

El ciudadano medio, cuando se enfrenta a una persona de buena familia, buena formación, buena posición y buena educación, tiene que inclinarse tan profundamente que los huesos de su columna vertebral se desalinean. Es natural, ¿no?, porque todo el mundo lo hace como si fuera algo natural. Mira a tu alrededor y lo verás, así que es fácil de entender.

Hay muchas personas así. Hay muchos donantes de órganos que están dispuestos a dar su hígado y su vesícula biliar a alguien con más estatus, dinero, poder y prestigio que ellos. Su abnegación es realmente reveladora y conmovedora.

Es un reflejo condicionado que la gente hace cuando conoce a alguien de alto estatus. Juntan las manos, se inclinan y sonríen de todo corazón. Por supuesto, también puedes frotarte las palmas de las manos con tanta fuerza que se te salgan las huellas de los dedos.

Así está hecho el maldito mundo. La mayoría de la gente también sigue las reglas. Pero Bi Ryuyeon, el último rebelde y alborotador, parecía odiarlo.

Por eso, nunca se inclinaba ante alguien con más estatus y poder que ella. De hecho, los ignoraba por completo. No tenía ningún deseo de doblegar sus creencias por el origen de la persona.

Por eso fue capaz de abofetear las mejillas del Maharajá sin vacilar. No tenía ninguna inclinación a mover su cuerpo en una dirección que su mente no quisiera, por lo que no se le podía llamar tonto del más alto nivel.

Defender lo que uno cree tiene un coste. Nunca es un camino fácil, en ningún momento, en ninguna época. Sin embargo, ese es el camino que estaba a punto de tomar.

La razón del asombro de la gente era la misma. Estaban asombrados y enfadados porque Bi Ryuyeon estaba dispuesta a romper las convenciones fijas del mundo y actuar a su antojo. ¡Qué enfadados debían de estar porque ella hacía algo que a ellos no les estaba permitido!

En el futuro, no podrán entenderlo. Por supuesto, no quieren entenderlo. No quieren porque su forma de pensar es completamente diferente.

Por eso la gente nunca ha sido capaz de evaluar correctamente los Bi Ryuyeonn. Cuando intentan medir un Bi Ryuyeon con las normas del sentido común, fracasan. Para medir su cuenco, necesita una regla muy especial, no una ordinaria. Necesita una regla personalizada para él, de lo contrario nunca obtendría la misma respuesta aunque lo intentara cien veces.

¡Alguien que no tiene tus estándares!

Así que nunca, jamás, podrían reconocer la existencia de Bi Ryuyeon Yan, aunque hubiera dos caras del cielo.

Qué cosa más tonta y sin escrúpulos, hacer caso omiso de la autoridad, el poder y el poderío derivados de ella, sin tener en cuenta la educación, el retraso, el parentesco o los antecedentes. Era el tipo de comportamiento que sólo podía hacer un biryū que no tenía vergüenza de que le llamaran el mayor tonto de todos los tiempos.

Siempre había sido el tipo de persona que asumía la responsabilidad de sus actos y de su seguridad. Estaba totalmente preparado para defenderse de cualquier contraataque violento, no porque le hubieran enseñado a hacerlo, sino porque así había vivido toda su vida.

¿Podemos acabar de una vez? El enfrentamiento había durado demasiado. Era el sincero deseo de quienes le rodeaban que terminara pronto. ¿Cuánto tiempo más vas a seguir con esta terquedad?

"¿Esto va a terminar alguna vez?

De momento, ninguna de las partes ha dado muestras de ceder. Ya estaban en posición de tigre. Era demasiado tarde para saltar del lomo de un tigre a la carga.

El tenso enfrentamiento entre ambos seguía sin mostrar signos de amainar a medida que pasaba la media hora. Llegados a este punto, era hora de que el espectador se aburriera, pero era la extraña tensión entre ambos lo que hacía imposible sentirse aburrido.

Bi Ryuyeon seguía sonriendo. Pero había una tensión a su alrededor que era aún peor que cuando llevaba la cara sucia.

La sonrisa en su rostro no se había borrado, pero su mano seguía agarrando su muñeca como las garras de un halcón, sin intención de soltarla. Como había advertido, no la soltaría antes de decir: "Por favor. Por favor, suéltame", estaba decidida a no soltarlo hasta que él lo dijera.

"¿Por qué no dejas de ser tan terca? ¿Niña testaruda?"

Ella le preguntó qué quería hacer, pero él no era de los que responden a esas preguntas.

"……."

""¿Por qué no hablas, si no puedes mover el cuerpo, pero no te cuesta mover la boca?"."

"¿Quién quiere ser un castillo para ti?"

¡Rápido!

Sus dientes rechinaron con un áspero sonido de fricción.

""¿Quién dijo que tenía que ceder? Sólo quería una simple disculpa, es lo que hacen los humanos, especialmente los que son agraviados primero"."

""Significa lo mismo para mí"."

¿Cómo puede no tener sentido?

Una vez más, las negociaciones se rompieron. Como en cualquier negociación, cuanto más se rompe, más profunda es la brecha emocional.

"¡Mira quién lo dice!

Una llama de determinación brillaba intensamente en sus ojos.

Su orgullo era demasiado alto, y su posición demasiado segura, para que dijera tal cosa.

En circunstancias normales, habría podido zafarse del agarre de su oponente con facilidad. Pero esta vez, era imposible. Era como si todo su cuerpo estuviera atado por un hilo invisible, y no podía creer que hubiera sido sorprendida con la guardia baja por un joven desconocido e inaudito, y que hubiera sido dominada en un instante. El golpe que esta serie de hechos asestó a su orgullo fue casi mortal.

Esto es lo que se siente al ser un Buda Doro Amitabha después de diez años de estudio, haber entrado en un estado mental tras diez años de dedicación absoluta a las artes marciales, haber estado tan orgulloso de ti mismo, haber pensado que podías derribar montañas y dividir la tierra, sólo para descubrir que ni siquiera podías matar a la primera hormiga que te encontrabas al bajar de la montaña, es el mejor ejemplo de su estado actual.

'¿Para qué me he pasado los últimos quinientos días construyendo muros contra el mundo y cultivando? ¿Acaso compré todo eso sólo para ser humillado tan horriblemente por un mocoso como éste? ¿O estoy soñando?

Pero el cosquilleo en sus mejillas, un golpe más devastador para su mente que para su cuerpo aún dolorido, fue un agudo recordatorio de la realidad.

Sentía como si todos los medios comunes estuvieran apagados. Se sentía como una princesa a la deriva arrojada a un océano condenado, y nunca había imaginado que no poder hacer nada pudiera ser tan impotente.

Nunca pensé que me sentiría tan impotente…….".

Cualquier otra confrontación sólo sería un golpe en la cara.

'¿Significa esto que no tengo más remedio que disculparme… o si no… romper el tabú?

Se muerde con fuerza el labio inferior; tanto si se queda como si se disculpa y la obliga a soltarle la mano, en cualquier caso su orgullo sufre un duro golpe.

Cualquiera de las dos opciones exigiría un cierto sacrificio por su parte, y su elección se basaría en el menor sacrificio posible. Por supuesto, ninguna de las dos decisiones era fácil.

Si no hubiera tenido que trabajar ese día…….'

"Si no se hubiera descubierto ese secreto…….

Si existe la mala sangre, ésta era de la peor clase.

¡Hace tres noches, cuando se conocieron!

Aquella noche, Bi Ryuyeon le hizo pasar una noche terrible en la que no quería volver a pensar.

En retrospectiva, esa carrera fue la que lo empezó todo.