Libro 9 Capitulo 18
La idea errónea es que el pluriempleo
- La fragancia del té del mediodía
¡Pelo largo ébano, escote pronunciado!
¡Esbelta y elegante!
Es como la frescura del rocío al sol de la mañana.
Una mujer estaba sentada frente a él.
La bella mujer parecía ahora un poco avergonzada, insegura de cómo reaccionar ante la reacción que tenía delante.
"Ha… whoa… ha."
Era una mirada brumosa, llena de envidia por una mujer que era como un trozo de jade, pero no había calor en ella porque procedía de un hombre de su mismo sexo. Era una mirada de envidia.
"¿Por qué suspiras así? ¡No queda bien delante de los invitados!"
Mientras Lee Jin-sul observa atónito, Na Yerin le da un consejo.
"Es muy guapa, ¿verdad?"
dijo Lee Jin-sul con admiración. Na Yerin era, por supuesto, una belleza sin igual, pero había algo más en Eunseulan. Era como la diferencia entre la fría luz de la luna y una cálida brisa primaveral.
"Ya veo."
Na Yerin asintió. Sin duda era una mujer de gran belleza, tanto por fuera como por dentro. Incluso para una mujer con el corazón helado, era simpática. Para Na Yerin, nunca habían existido emociones tan indecorosas como los celos de la belleza ajena.
""Es una dama con tanta clase, la envidio"."
Lee Jin-sul estaba obviamente muy encariñado con Eunsulan. Eunseolan no parecía molestarle en absoluto. No había muchas mujeres que pudieran decir que no a un cumplido sobre su belleza. Sobre todo si venía de una chica mona y adorable, porque enseguida se notaba que lo decía en serio. Eunseulan se sonrojó ligeramente y dijo.
""Gracias, pero es muy embarazoso que te feliciten por tu aspecto delante de mí, Sojae"."
"¡No, hermanita!"
Lee Jin-sul negó enérgicamente con la cabeza. No, no lo era, y eso significaba pensárselo otra vez.
""Obviamente, la belleza de Nana es de otro mundo, ¡pero Nana y Eun se sienten diferentes! Me encanta cómo se siente Eun, y lo digo en serio"."
dijo Lee Jin-sul con una sonrisa. Cómo no iba a creerla cuando hablaba con tanta emoción?
""Ho-ho-ho, gracias, eso me hace aún más feliz"."
Lee Jin-sul era una joven agradable con la que resultaba más agradable hablar a medida que avanzaba el encuentro. Se quedaron mirándose largo rato y estallaron en carcajadas.
"¿A alguien le gusta este Sojae?"
Fue una pregunta sorpresa de Eunseolan. La sorpresa de Eunsulan le pilló desprevenido y le dejó sin palabras.
"¿Qué? Joe … que … le gusta … no … que … que … es … me……."
Sonrojado por un momento, Lee no pudo atar cabos. Eso fue suficiente para que me diera cuenta.
Lan Nieve Plateada sonrió ligeramente. Cuanto más la miraba, más guapa era. Era como si tuviera una nueva hermana pequeña.
"¡Oh, ahí está!"
Eunseulan dejó escapar a propósito un fuerte bramido.
"……."
Lee Jin-sul cerró la boca como una almeja, sin saber si estaba avergonzado o abochornado, lo que hizo sonreír aún más a Eun Seol-ran.
"¿Quién es?"
No hacer estas preguntas era un delito punible, una blasfemia contra el conocimiento y la sabiduría, y tal crimen no le correspondía cometerlo a Nsulan.
"¡Piedad filial… piedad filial! Tú eres el que usa la piedad filial, ¿verdad?"
"¿Neh? ¿Qué… qué?"
De la boca de Eunseulan salió una exclamación, con los ojos como palomas y la boca abierta por el desconcierto. La pregunta la había conmocionado. La sacudió de su casi perfecto autocontrol.
Los ojos de Na Yerin se abrieron de par en par mientras escuchaba. Era la primera vez que veía una reacción tan feroz en Eunseulan.
"asombro, perplejidad, sospecha, confusión y afición, alegría, exultación…….
Una mezcla de emociones afloraba a la superficie de su conciencia. Estaba muy confusa. Era el estado de ánimo típico de alguien que había sido atacado en mitad de la noche.
"Seo… ¿te refieres a ese Hyorong Confucio?"
El grado de su conmoción fue tal que al final tartamudeó.
"…¡Sí!"
El rubor en el rostro de Lee Jin-sul se hizo cada vez más intenso, hasta rivalizar con el rojo de las hojas en pleno otoño.
"……."
Eunseulan guardó silencio un momento, buscando palabras. No se le ocurrió ninguna.
"¿Hay algún problema?"
Cuando la cara de Eun Seol-ran, que normalmente estaba llena de sonrisas, se volvió sombría, Lee Jin-sul sintió algo extraño y preguntó.
"De ninguna manera, Sojae, no tanto como ese hombre, ¿no puedes reconsiderar?"
dijo Nieve Plateada en tono desesperado. Quería evitar la desgracia que sabía que se avecinaba.
La respuesta fue tan inesperada que desconcertó a Lee.
"¿Qué… qué quieres decir con eso?"
Para Lee, sonaba como si el cielo se estuviera cayendo.
""Nunca podré ser feliz con él"."
dijo Eunseulan con aire definitivo.
"¿Qué, no confías en mí?"
Lee preguntó.
"¡No!"
"¿Estás de mal humor?"
""¡No! Es demasiado revelador"."
"¿La identifica?"
""No, es casi una vena"."
"¿Falta de responsabilidad?"
"¡No! Estoy vergonzosamente comprometido."
"¿Estás atascado con el machismo desenfrenado?"
""No, no es así"."
Eunseulan lo negó enérgicamente. El problema era otro. Ninguna de las preguntas de Lee Jin-sul era directa y, aunque lo fueran, ella no podía responderlas.
""¿Pero cuál es el problema? Parece que sabes demasiado sobre Confucio"."
Lee no pudo evitar preguntárselo.
"¡No… de ninguna manera!"
Los ojos de Lee Jin-sul se abrieron de par en par. El horror brilló en sus ojos.
"Uy, ¿he hablado demasiado?
Si te dabas cuenta de algo, tenías problemas.
Mientras los ojos de Lee Jin-sul se llenaban de lágrimas, Eun Seol-ran no pudo evitar el pánico.
¿Por qué… por qué está pasando esto?
Fue una sorpresa. Eunseulan no podía pensar en una respuesta adecuada.
"En serio… no tienes una chica de la que estés enamorado, ¿verdad? Y no puede ser……."
La mirada llorosa de Lee Jin-sul se volvió hacia Eun Seol-ran, y el significado de su mirada era claro: ¿No es tuya?
Este malentendido significaba que sólo una evacuación apresurada podía garantizar su seguridad. Eunsulan se puso rápidamente en marcha.
"No. No, no es así, pero hay una barrera entre él y este Sojae que nunca se puede cruzar, y no se puede cruzar ese alto muro, esa portería de la emoción que se ha cavado profundamente durante tantos años, mientras estás en este mundo, esa es la ley de la tierra."
No habría dado este consejo si no le debiera un favor a Lee. Era completamente innecesario. Sin embargo, Eunseolan estaba muy encariñada con la linda niña frente a ella, así que le dio su consejo desde el fondo de su corazón. Se arriesgó… pero no pareció funcionar. Al contrario, Lee Jin-sul parecía aliviado, lo que la dejó aún más perpleja.
""Lo sé."
Lee Jin-sul respondió con firmeza. Fue el turno de Eunseulan de sorprenderse.
"¿En serio?"
Era inconcebible para el sentido común, pues si lo supiera, sería imposible que estuviera aquí. Quién abriría los ojos a la existencia de una cámara secreta y, sin embargo, esta joven frente a él habla como si lo supiera todo al respecto.
""Claro, pero no voy a renunciar a tanto"."
""Piensa antes de hablar"."
Na Yerin, que había estado escuchando, me hizo una severa advertencia. Mantuve la boca cerrada debido a lo delicado de la situación, pero sin duda no fue una buena sensación.
"¡Hermana!"
Yin Xue llamó a Na Yerin en voz alta. Había una pizca de resentimiento en su tono, pero la fría actitud de Na Yerin no cambió.
""Sabes muy bien que no es algo fácil, así que no lo hagas fácilmente. No digas nada de lo que no puedas responder"."
""Puedo hacerlo"."
Lee Jin-sul gritó.
'Este niño ha levantado la voz contra mí…….'
Era la única vez en su vida que Lee había levantado la voz delante de Na Yerin.
"¿Qué demonios es el amor?
Todavía no estoy seguro de lo que es.
De repente, el rostro de un hombre llamado Bi Ryuyeon apareció ante ella mientras luchaba con el problema de la nieve binaria. Es más, le estaba sonriendo descaradamente.
'¿Eh? ¿Por qué la cara de este hombre aparece en mi cabeza en este momento?
Na Yerin intentó desesperadamente apartar de su mente el rostro de Bi Ryuyeon. Era un hombre que nunca había hecho nada útil en su vida. Sólo aumentaba la confusión en su mente.
De momento, primero tenía que ocuparme del binario.
""Creo que deberías dejarlo, no se trata sólo de llegar y ser entusiasta"."
Na Yerin quería romper el binario de alguna manera.
"No."
La teoría binaria no tenía sentido.
Escuchando su conversación, la cara de Eunseulan cambiaba de un momento a otro. Su rostro y su mente estaban ahora llenos de signos de interrogación.
'Quieres decirme que ni yo ni Sojae conocemos la verdadera identidad de este Confucio, tonto…….'
No puede ser.
Eunseulan estuvo tentado de concluir que más de uno, por no hablar de dos, eran demasiados.
"¿Qué demonios se supone que significa esto en inglés?
Desde que llegó aquí, todo ha sido un misterio. Eunseulan no pudo evitar cuestionarse esta inesperada situación onírica. Su cabeza empezó a palpitar de dolor.
""¡No voy a rendirme por mucho que intentes detenerme, pase lo que pase! ¿Qué piensa la hermana Sullan?"."
"……."
La pregunta era demasiado importante para responderla inmediatamente. Eunseulan tuvo que pensárselo.
"Mi hermana……."
Jin-sul tartamudeaba de ansiedad.
"……."
Sin embargo, Eunsulan relajó rápidamente su expresión pétrea y no respondió a la llamada.
En su rostro escultural se produjo un cambio: empezó a aparecer movimiento. Comenzó en el centro de sus labios de granada roja, curvándose con gracia hacia ambos lados.
Era como si la primavera hubiera brotado de la tierra invernal. Por fin, el copo de nieve plateado sonrió ampliamente.
"¡Ho-ho-ho! No, no, no, Sojae, realmente tienes buen ojo para la gente, felicidades, te saludo desde el fondo de mi corazón, sigue con el buen trabajo, te estoy apoyando, ¡de verdad!"
"¿En serio?"
Las desmesuradas felicitaciones, elogios y vítores bastaron para dejar aturdida a la fiesta.
""Oh sí, por supuesto, él nunca haría nada que hiciera llorar a una chica o algo así, es así de puro, así que ve a por ello, ¡te estaré animando!"."
"¡Sí, hermanita!"
Antes de que se diera cuenta, su rostro estaba radiante con una sonrisa tan brillante que podría ahogar el sol. Na Yerin sacudió la cabeza en silencio.
"¿Quizás estoy poniendo demasiado viento en mis velas?
Eunseulan se tomó un momento para recordar lo que había hecho antes, cuando actuó por capricho. Aún no había dado ningún resultado. No pudo evitar preguntarse si había hecho lo correcto al fortalecer su determinación.
La cuestión de si Lee Jin-sul y Hyo-ryong serían capaces de superar el mayor obstáculo que jamás se haya interpuesto entre ellos era una pregunta entre las partes que nadie podía responder. Sólo el cielo sabía ahora el desenlace.
"Fue ayer por la tarde cuando sucedió…….
La noche siguiente, en un lugar apartado y privado, presencié este abrazo a la vista de todos.
'¿Qué hago? ¿Qué hago? ¡Uf! ¿Qué hago…….'
En el árbol donde se había refugiado, una araña vivía tranquilamente, construyendo un hogar, batiendo sus hermosas alas y comiendo mariposas y otros insectos que pasaban volando. Pero la araña se interesó por un enorme objeto que se cernía bajo su hogar. La araña intentó valientemente abalanzarse sobre el intruso que había invadido su territorio.
"¡Boom!"
Un sonido que pueden oír incluso los seres humanos corrientes. Para los oídos de un cilantro, suena más fuerte que un trueno.
"¡Quién es!"
Hyo-Ryong levantó la vista, con lágrimas corriéndole por la cara. Era un poco ridículo, pero no parecía haberle relajado del todo.
Lee Jin-sul no pudo huir. Estaba clavada en el sitio.
Lee Jin-sul emergió de la oscuridad a la luz de la luna. La luna reveló malhumorada su rostro al mundo. La luz azul de la luna hacía que su rostro pareciera aún más pálido. Había sufrido un duro golpe mental.
"¡Este… este Sojae!"
Los ojos de Hyorong se abrieron de par en par. Hipo, como si no tuviera aire en los pulmones. El pánico en su rostro era evidente. Tenía la boca abierta como una carpa fuera del agua, lo que es típico de alguien que se queda sin palabras.
"¡Dios mío! ¡Este… este Sojae! ¡Es un error! ¡Es un error!"
Un furioso Hyorong retiró rápidamente sus manos del cuerpo de Eunseolan y gritó una ovación, pero ya había visto suficiente. Hyorong intentó con todas sus fuerzas apaciguar la situación, pero las lágrimas ya brotaban de los ojos de Lee Jin-sul. Las lágrimas estaban a punto de convertirse en cristales y gotear.
"¡Hmph… hmph… negro!"
Incapaz de controlar sus abrumadoras emociones, se dio la vuelta y echó a correr.
"¡Este chupete!"
Su esbelta espalda se perdía cada vez más de vista. La llamó por su nombre a pleno pulmón, pero, patéticamente, las piernas le fallaron y fue incapaz de perseguirla. Que no se le malinterpretara, era débil porque se estaba quedando sin palabras para perseguirla y atraparla.
¡Grrrr!
Hyo-ryong se derrumbó inmediatamente en el acto. Su desánimo era palpable.
"Stir……."
Eunseulan se acercó cautelosamente a Hyo-ryong, que suspiraba pesadamente, con aspecto lastimero y demacrado, y habló. Con mucho cuidado…….
Hyorong giró la cabeza y la miró con expresión lastimera. Eunseulan no pudo evitar fruncir el ceño; su percepción era superior a la media y había percibido de inmediato las sutiles emociones entre ambos.
"¿Me han malinterpretado?"
La leve sonrisa de su rostro decía: "Estás en un lío, ¿verdad?" No podía ocultar su pesar. Porque ella había jugado un papel muy decisivo en la creación de este malentendido.
"……."
Hyorong ya no tenía energía para responder. Su mente estaba nublada y no se le ocurría ninguna salida.
"¿Verdad?"
Le pinchó ligeramente en la espalda con la punta del dedo.
"……."
¡Dos labios aún cosidos! ¡Una lengua suspendida! Eso bastaba para responder a la pregunta.
"…Supongo que eso es todo. Phew……."
Suspiró pesadamente. Dudó y, al no encontrar dónde mirar, se quedó mirando la luna.
Era una visión muy fuera de lugar para un hombre trajeado, pero la luz de la luna era preciosa.