Libro 5 Capitulo 2

La primera pelea oficial de Bi Ryuyeon

Bi Ryuyeon movía la cabeza de un lado a otro, buscando algo.

"¿Estás buscando algo?"

preguntó amablemente Namgungsang, que estaba a mi lado.

Las riendas del poder estaban ahora firmemente en manos del Palacio del Sur.

"Estoy esperando."

Bi Ryuyeon dijo con entusiasmo. Parecía una niña.

"¿A quién te refieres?"

"¡Na Yerin Sojae!"

"¿Sí?"

Los ojos de todo el elenco, así como los del Palacio Sur, estaban fijos en Bi Ryuyeon.

Si Hyorong y Jang Hong también estuvieran aquí, no habría sido una excepción, pero ahora estaban sentados en el otro lado de la habitación. Esto se debía a que aún no había sido capaz de revelar su relación con el Clan Zhu a los demás.

"¡Jajajaja! ¡Tienes que estar bromeando!"

¿Por qué dijo eso cuando sabía que iba a ser golpeado? Namgungsang no estaba contento. El castigo fue rápido.

"¡Ta-da!"

Un sonido de júbilo resonó en la nuca de Namgung.

""¿Crees que soy el tipo de persona que te mentiría, a este hermanito, de manera indecorosa, y pasaría por todo el proceso de asegurarme de que tus ojos están en el lugar correcto, y que tu vista está intacta?"."

Era un tono amenazador, una mirada que decía si te rebelas, rebélate, rebélate, y si no lo haces, te voy a partir la cara…….

Namgung Sang sintió un escalofrío. Sabía muy bien que éste era el tipo de persona que sin duda lo haría.

Namgungsang agitó la mano y dijo.

"¡Ah…, no, no, no, claro que no! Yo creo y sigo a mi hermano mayor más que nadie. ¡Jajaja! ¡Cómo te atreves a cuestionar las palabras del Hermano Mayor! ¡Quién se atrevería a cuestionar las palabras del Hermano Mayor!"

Namgung Sang miró furioso a su alrededor, como diciendo que nunca podría ser una persona así, y que si lo era, la encontraría. Era mentira, por supuesto. Ya no era el hombre adulador y elocuente de antaño.

"¿En serio? ¡Será mejor que no lo olvides!"

Bi Ryuyeon sonrió satisfecha. Luego le dio una palmada en la espalda. Sólo entonces pudo respirar aliviado.

""¿Pero cómo puedes estar seguro de que vendrá, el Sojae es famoso por su inmovilidad?"."

"¡Envié una carta!"

"No es para tanto", dijo. Era un tono que decía para qué preguntar por algo que es obvio.

Sonaba tan seguro de sí mismo que por un momento pensé que tenía razón. Pero entonces negó enérgicamente con la cabeza.

""¿Cartas? ¿De verdad estás tan seguro? Por lo que sé, hay docenas de cartas dirigidas a Na Yerin Sojae todos los días. ¿Crees que vendrá?"."

La conclusión fue, por supuesto, muy escéptica: no podía ocurrir, y él ya había llegado a sus propias conclusiones.

"¡Incluso recibí una respuesta!"

"¿Qué? Stand… No way……."

"Esto es increíble", exclamó Nan Gongsheng con incredulidad. Nunca en su vida había oído hablar de un hombre que hubiera recibido una respuesta del pico negro como el hielo Na Yerin, y se preguntaba si esta carta era una falsificación, y si por eso la llamaba castillo de hielo inexpugnable.

Entonces se produjo un alboroto ruidoso y estridente a sus espaldas. Podía sentir la agitación en el aire. ¿Por qué había tantas exclamaciones y jadeos? Sentía un cosquilleo en la nuca.

En ese momento, Bi Ryuyeon le señaló la espalda con el dedo y le dijo: "Lo siento.

"¡Mira! ¡Estás aquí! ¡Tengo razón!"

"Oh, no, no puede ser……. ¡Huh!"

Namgung Sang giró la cabeza, esperando que fuera una broma, pero pensando que ya que era un hermano mayor, al menos podía fingir que le engañaban. Efectivamente, pudo ver la figura de la Na Yerin del Pico Negro Hielo en sus ojos.

Una belleza de otro mundo que te deja sin aliento. Un razonamiento agudo y frío. ¡Un aroma misterioso (香氣) que hace que la gente se emocione!

Los hombres sentados en el borde se pusieron en pie de un salto y avanzaron a empujones para abrirle paso. La multitud, que se había agrupado, se dividió en dos. Ve delante y ponte cómoda, le dijeron. Na Yerin hizo una leve reverencia y recorrió el camino que habían hecho para ella.

Los hombres se mostraban impasibles, pero no se olvidaban de mirarla. Cuándo si no iban a poder verla de cerca y en persona, si no era en un momento como éste. Los hombres reunidos hoy aquí estaban de enhorabuena. Los miembros de la Guardia Cinematográfica de Bingfeng iban a la cabeza, abriéndole paso. Eran el tipo de hombres que se encargarían de todo sin que ella tuviera que decir nada, sin que tuviera que pedirlo.

Estas cargas le han hecho evitar aún más a las multitudes, y por eso su espectáculo es tan excepcional e impactante.

Las miradas de tantos hombres, a las que intentaba no prestar atención pero no podía evitar notar, la hacían sentir incómoda.

""No me mires tan fijamente. Se me pasa"."

Le advirtió mientras él permanecía allí, con la mirada fija e inmóvil. Tuvo la amabilidad de añadir otra advertencia.

""Además, ¿no deberías preocuparte por la amenaza a tu vida si haces eso? ¡Eres un artista marcial y no estás prestando atención!"."

Anonadado y dándose cuenta de su situación, Namgungsang giró la cabeza para buscar a Jinryeong. Esperaba que no estuviera por allí, pero, por desgracia, estaba. Y le estaba mirando fijamente.

"¡Qué asco! ¡Qué asco!

Algo le pasaba en los ojos. Su rostro parecía como si estuviera haciendo un mohín, como si se sintiera profundamente ofendida. Bajo su feroz mirada, sólo pudo acobardarse como un ratón ante una víbora. Se le encogió el corazón y un sudor frío le recorrió la espalda.

"¡Huh!"

Namgungsang reflexionó sobre su error con un corazón de oro. Prometió ser más cuidadoso en el futuro, y sólo pudo reír amargamente mientras culpaba a su hermano mayor de haber llevado las cosas a este punto.

Sentía que era el único avance y refugio que le quedaba en ese momento.

"Hehe…, ah, ese gin… gin chupete. Quiero decir… esto, stir……."

"¡Huh!"

Qin Lie giró la cabeza con total incredulidad, dándole la espalda a su tonto, asestándole un potente golpe en el pecho. Suspiró pesadamente, haciendo honor a su nombre.

"Es mi sobrino."

El cielo estaba despejado y en lo alto, ajeno al punzante resentimiento del Palacio del Sur.

"Jefe, ¿no cree que el hermano mayor está siendo demasiado imprudente?"

Hyun-woon miró a Yan Dao, que observaba a su lado. Tal vez fuera porque parecía muy imprudente llevar una espada silenciosa. De todo lo que habían visto y aprendido de su maestro durante su entrenamiento en Amishan, no había ni una sola cosa, ni una sola línea, ni una sola palabra, sobre el Yin Gong. Si lo había, era sólo para decir: "Si quieres estar a la moda, no debes llevar oro".

Esta vez, sin embargo, llevaba un koto dorado que no estaba en su linaje genealógico, aunque tenía la dudosa distinción de haber heredado el koto de su maestro. No pude evitar preocuparme un poco cuando dijo que iba a mostrar su yin gong…….

"Mi cuñado tiene otros festivales……. ¿No interferiría un koto con eso?"

Por aterrador que fuera el puñetazo de tres puños, Hyun-woon seguía creyendo firmemente que la verdadera estación de Bi Ryuyeon era el puñetazo. No, no era sólo Hyun-woon quien lo pensaba, sino todo el reparto.

Sin embargo, la reacción de Yeomdo sorprendió un poco a Hyunwoon.

"¡Heh! ¿Qué clase de bicho raro es, para perder en un lugar como este? ¡No te hagas ilusiones, sólo observa y hazlo lo mejor que puedas!"

Aunque no puedas oírlo, estaba llamando bastardo a su maestro, Bi Ryuyeon. Era una especie de desahogo para él. Infantil.

Si Bi Ryuyeon fuera derrotado, sin duda sería un espectáculo estimulante de ver, pero que esa bestia desconocida finalmente perdiera aquí era aún más inconcebible. A juicio de Yeomdo, por mucha fortuna celestial que tuviera, nadie se atrevería a derrotarle.

¿Quién puede borrar esa sonrisa de pereza de mi cara?

"¡Gira y gira!"

Los tambores daban la señal de salida y el primer bimu oficial del Festival Bi Ryuyeon estaba a punto de comenzar.

"¡Eso es una imprudencia!"

Era la primera crítica del espectáculo para Na Yerin, que aún intentaba ignorar las miradas picaronas mientras veía a Bi Ryuyeon salir del escenario.

"¿Verdad?"

Dokgo-ryong aceptó rápidamente. No importaba cómo lo pensara, el comportamiento del joven de primer año sólo podía describirse como imprudente. Había traído la cosa más inapropiada para una competición de artes marciales.

"Un koto que no es el tuyo……, ¡qué sorpresa!"

"¿Así que ella sabe lo que realmente le gusta?"

¿Cómo se supone que va a conocer el sistema de artes marciales de un niño de primer grado cuando no tiene ningún interés en los hombres? Además, ni siquiera ha tenido la oportunidad de ponerse en contacto con él…….

""No sé lo que es, pero estoy bastante seguro de que no es Yin Gong"."

Definitivamente no fue Yin Gong quien había derrotado al Dragón Espada Viento Sol Wei Zichen; ella lo había presenciado justo delante de sus ojos.

"¡Eso es una falta de respeto a este concurso, vas a perder!"

Es una obviedad, y estoy seguro de que ella, y la mayoría de los presentes, piensan lo mismo.

""Ya veremos, es difícil ganar, pero es aún más difícil perder"."

""¡Samae, eso no es propio de ti, no te creas demasiado, mocosa!"."

Sacudió la cabeza en silencio. Dokgo Ling no pudo evitar sorprenderse. No era propio de ella confiar tanto en las habilidades de un tipo tan insignificante.

'¿Confía en que puede salirse con la suya ocultando su temporada baja? Si es así, es un imprudente.

Los pensamientos de Na Yerin eran más o menos los mismos que los de los demás. Si ella iba a perder en la primera ronda, no sería nada que ver. Sin embargo, ella era una de las pocas personas en la Academia Marcial Celestial que al menos había visto un atisbo de las habilidades de Bi Ryuyeon.

En su mente, el Dragón Espada Viento Sol Wei Zichen definitivamente no era alguien que pudiera ser derrotado en la primera ronda.

Salvo por los gritos de sorpresa y las miradas penetrantes, y por tanto ceñudas, de los hombres, las expectativas de Dokgo-Ryung eran en gran medida correctas: llevaba ya año y medio con su cuñada, y aunque debería estar acostumbrada, aún no lo estaba.

La reacción del público ante Bi Ryuyeon era predecible. Na Yerin, la Inmortal Marcial Celestial Bing Bai Peak, que rara vez mostraba su rostro en cualquier evento, marcial o de otro tipo, había hecho un movimiento. Ella había mostrado su cara en un combate entre un desconocido y una niña desconocida.

Los hombres se horrorizaron. Comenzaron a arder con las feroces llamas de los celos. Así que no quedó ni una sola persona en la ciudad que deseara la victoria de Ryuyeon. Excepto unos pocos…….

Sin embargo, había algo en lo que Dokgo-ryung se equivocaba: la actitud del líder del partido, Bi Ryuyeon.

A pesar de las miradas penetrantes de los espectadores y de las miradas envidiosas y celosas que ardían en sus ojos, Bi Ryuyeon, que estaba en el centro de todo, mantuvo la calma. Estaba tan despreocupada y alegre que todos los presentes se quedaron perplejos.

Además, Bi Ryuyeon había hecho algo más que era asombroso, justo delante de sus ojos. En presencia desarmada de casi toda la Academia Marcial Celestial, había hecho una relación pasajera con Na Yerin, un acto que sabía que pondría a más de la mitad de los hombres de la Academia en su contra, y aun así lo había hecho de todos modos.

""¡Soy yo, Sojae! Sabía que vendrías"."

Bi Ryuyeon sonrió y agitó la mano, pero ¿sabía el precio? Para una mocosa de primer año, conocer de pasada a su ídolo era suficiente para ofender a todo el mundo, y dar lugar a la formación de decenas de camarillas celosas.

Nunca la perdonarían. Además, los hombres de Na Yerin, que tenían una vaga idea de lo que Bi Ryuyeon había hecho en el pasado, estaban aún más furiosos.

"Oooooooh, ¡muere!"

"¡Oye, oye, oye, oye, dale en la garganta con tu espada!"

El ambiente en las gradas se volvió cada vez más hostil, y los abucheos se hicieron cada vez más fuertes. Los abucheos, los abucheos y el vitriolo iban dirigidos a Bi Ryuyeon.

"¡Hay muchos idiotas aquí!"

Oteó al frenético público como una gallina que observa a un pollo. Debe de haber admiradores de Na Yerin entre los concursantes de Samsung Muje.

Su primer oponente, Dan Ping de la Espada Fantasma Complaciente de la Secta Hainan, era sólo uno de ellos. Le salían chispas por los ojos. Lo que Bi Ryuyeon no sabía, y no le importaba saber, era que él también era un miembro de la Guardia de la Película Pico de Hielo, uno de los seguidores de Na Yerin.

A juzgar por el estado de las cosas, no queda mucho más hilo de razón que la cola de un cerdo.

"¡Gira y gira!"

"開始!"

La bandera azul fue arriada, los tambores señalaron el comienzo del combate, y mi oponente cargó contra mí, blandiendo una espada llena de vida. Desde el principio, lanzó un tajo ultrarrápido. La espada de Haenan era rápida, y utilizaba la extraña maniobra de la espada fantasma como su brazo largo. Estaba claro por la apariencia de Dan Fei ahora que tenía la intención de mostrar la verdadera esencia de la Secta Haenan, las Treinta y Seis Espadas del Mar del Sur, con todas sus fuerzas.

Parecía decidido a matarlo. De hecho, su velocidad no tenía parangón a sus ojos.

"¿Qué?

Sólo entonces se dio cuenta de que había cometido un error, pero ya era demasiado tarde para arrepentirse.