Libro 24 Capitulo 10

Puerta, sobre

-Combustible, Encuentro

Yun Bi caminaba por un sendero de piedra. El combate final estaba a punto de comenzar, y sólo el ganador de ese combate se ganaría el derecho a luchar contra la Mancha de Sangre. Un paseo estaba fuera de lugar antes de un acontecimiento tan importante. Su destino era la sala de espera, donde su oponente le esperaría un poco más tarde. Tenía un mensaje que entregar.

"No puedo ver a mi hermana en este momento, así que necesito que Fuel entregue mi mensaje por mí."

"Te has decidido, ¿verdad, Rin?"

"Sí."

No habría dado este paso de no ser por ella. Por supuesto, no creía que la situación se resolviera dialogando. Por lo que a ella respectaba, el espíritu aún no había mostrado sus verdaderos colores. Verlo luchar a su lado era suficiente para darse cuenta. Las dos doncellas que la asistían también eran hábiles más allá de su condición de damas de honor. Sin embargo, la destreza con la espada mostrada hasta el momento era nueva tanto para Yunbi como para Na Yerin, y observaron en vano, esperando ver algo de la destreza con la espada del espíritu. Había llegado el momento de la verdad.

Na Yerin era el único que podía enfrentarse a este partido. No había lugar para que Yanbi jugara aquí, y eso era una pena.

Yunbi caminaba, por costumbre, con el cuerpo rígido. La puerta de la sala de espera estaba firmemente cerrada, como si rechazara a un visitante. Por supuesto, Yunbi hizo caso omiso y siguió caminando. Cuando levantó la mano para llamar a la puerta, oyó que alguien hablaba al otro lado de la puerta cerrada.

¿"Voz masculina"?

Yun Fei dejó de golpear la puerta con la mano y se quedó completamente inmóvil, sin sentir su respiración. Las tres eran mujeres. Además, la Tríada Soñadora que le seguía como una sombra junto al espíritu ni siquiera era travestida como Yun Missouzer ¿Y?

"¿Quién es?

La eficiencia del combustible maximizaba su capacidad auditiva. Una capa de puertas de madera no podía proteger sus oídos.

'Las siete heridas…… debe…… secreto…….'

No pude entender las otras porque no conocía el contexto. Pero sí que entendí las últimas palabras.

"Y una última cosa."

No me equivocaba: era la voz de un hombre, y además joven.

"¿Quién es?

Era una voz que había oído antes. Me resultaba familiar. Pero no podía recordar quién era.

""Espera uno"."

Esta vez era la voz de un espíritu. Las dos doncellas permanecieron en silencio, aunque podían sentir la agitación.

""Últimamente he oído historias extrañas, y estoy seguro de que la joven que las cuenta se llama Na Yerin…"."

Al oír el nombre de Na Yerin, Yeonbi levantó aún más las orejas.

"……."

El espíritu guardó silencio. Esperaba una palabra. El hombre volvió a preguntar.

"¿Sospechoso?"

Respondió el espíritu enojado.

""No me dejaré intimidar. Eres mi maestro. Mi lealtad es inquebrantable"."

""No puedo hacerlo aunque esté agitado, pues el corazón humano es infinitamente débil"."

Parecía suspirar por lo bajo, y la inquietud del espíritu llegó más allá de la puerta.

""Mi corazón es fuerte, y no me dejaré influenciar por palabras como esa"."

"¿Puedo confiar en ti, espíritu?"

""Claro"."

Podía oír la voz del espíritu respondiendo con firmeza.

"Entonces yo, como tu amo, te lo ordeno."

""Sí, tu espíritu sirviente espera tu orden"."

Podía oír las protestas del espíritu. Guardó silencio un momento y luego habló con una voz que no dejaba lugar a concesiones.

"¡Maten a Na Yerin!"

El cuerpo de Yunbi se puso rígido.

"¡Cómo te atreves!

Una gran ira hervía silenciosamente en lo más profundo de su corazón. Podía rechazar con un bufido a los idiotas que hacían comentarios de matar o morir sobre ella, e incluso podía darles un pase por el bien de la situación, porque no se merecía su ira. Pero no podía permitirse sentir eso por Na Yerin.

"Cualquiera que intente herir a Yerin nunca será perdonado. Aunque sea un dios, un Buda o un demonio.

Era una determinación como un juramento. La idea de romper la endeble puerta por la mitad e irrumpir ahora mismo se alzó como una nube, pero la reprimió. Si lo hacía ahora, seguro que estropearía la batalla entre Ye Lin y los espíritus.

"¿Quieres decir matar?"

Los espíritus no parecían impresionados.

"Obstrucción. Ella duerme en nuestro camino. Debes matarla. Si no puedes matar a los otros, debes matar a Bing Bai Feng. ¿Puedes hacerlo?"

"……."

El espíritu estaba desgarrado, incapaz de responder con facilidad. Tras un largo silencio, el hombre misterioso volvió a hablar.

""Si no puedes, no te obligaré"."

El hombre pareció darse la vuelta. Me di cuenta por el sonido.

'No es coacción. ¡Es coerción en todas partes, bastardo!'

No hace falta pronunciar la palabra "chantaje" para ser chantajeado. La presión psicológica encubierta es una gran forma de chantaje, y en algunos casos es incluso peor. El tipo de dentro era un auténtico imbécil. Yunbi llegó a la conclusión de que nunca le caería bien.

"¿Qué hacemos?"

Esta pregunta fue el último clavo en el ataúd. Era el clavo en el ataúd de la amenaza. Ahora sólo había una respuesta que el espíritu podía dar.

"¡…… servirá!"

El espíritu respondió con determinación.

"¿Qué?"

El hombre respondió.

"Mataré a ……, Na Yerin."

Ese fue el final de la conversación.

"Hehe…… Ahora, ¿qué hacemos?

Fue un momento de indecisión. Estuve aún más tentado de añadir otra mitad a la puerta y hacerla de cuatro lados. Pero de nuevo perseveré, conté hasta siete y a duras penas conseguí contener mi ira. Aún no era el momento de intervenir. Na Yerin aún tenía que hacer sus propios nudos. Era una lástima que lo único que pudiera hacer fuera mirar.

Entonces sentí los primeros signos de movimiento al otro lado de la puerta; estaba a punto de abrirse.

¿Agacharse o no agacharse?

Tuve un breve conflicto con el ahorro de combustible, pero no duró mucho; sólo intentaba ser educado, porque si le viera en persona, probablemente me daría un puñetazo en la cara.

"Vale, vamos a conocernos.

Tendría que esperar a ver qué clase de sectario era, y entonces podría llegar a un acuerdo con él más tarde. Reprimí desesperadamente que mi mente racional volviera a entumecerse.

¡Sí!

La puerta de la sala de espera se abrió con un desagradable ruido metálico. Un hombre estaba allí de pie, con un hombre corpulento a medio paso escoltándole.

Era un "nombre secreto".

¡Sí!

El ruido ensordecedor del roce de unas bisagras oxidadas resonó en el pasadizo, y los dos hombres que salieron de él se pusieron rígidos al ver a la mujer de negro de pie, imponente, en el umbral de la puerta, cruzada de brazos.

¿No sentí nada?

Eso es lo que decían sus miradas simultáneas.

¡Uf!

Eun-myung trató de ocultar su expresión y miró al hombre vestido de negro que estaba detrás de ella, que llevaba un arma enorme envuelta en una tela a la espalda. Su rostro era ahora contemplativo, como el de un hombre que hubiera hecho algo terriblemente malo, pues le correspondía vigilar su entorno cuando su amo hablaba de asuntos importantes y confidenciales.

""No tienes que mirarle como si te fuera a comer, no es que sea incompetente, es que yo soy demasiado competente"."

El petrolero sonrió. Pero era una sonrisa rígida, carente de sinceridad.

""No tienes modales, espiando conversaciones ajenas"."

La silenciosa Eunmyeong tomó la palabra.

"Bueno, yo estaba fuera, así que ¿cómo sabes si lo oíste o no, lo viste?"

""Los humanos tienen la capacidad de hacer inferencias basadas en lo que ocurre a su alrededor sin tener que verlo"."

""¿Qué pasa con la capacidad de razonamiento, deben estar delirando"."

Yeonbi respondió con una sonrisa burlona.

"¿Quién es usted?"

Era un tono muy tranquilo. Hacía falta un gran autocontrol para no mostrar signos externos de pánico. Yunfei decidió que aquel hombre no era un simple tembloroso.

""No lo preguntas porque no lo sepas, porque no eres idiota"."

Preguntó por el ahorro de combustible en tono sarcástico.

"¡Cómo te atreves!"

Estaba a punto de dar un paso adelante cuando su amo levantó un brazo y volvió a ser dócil como un cordero. Al mandar a una bestia tan feroz con un gesto de la mano, Yan Yu se quedó momentáneamente atónito por el grado de disciplina y obediencia inmediata.

""Ese sólo está temblando"."

La eficiencia del combustible murmuró.

"¿Qué acabas de decir?"

""No te molestes, no es para tanto, realmente no sabes nada mejor que eso, ¿verdad?"."

Después de pensarlo un momento, Eunmyeong respondió.

""Bueno…… por supuesto que no. Pero no puedo estar seguro de si eres la persona que supongo a menos que me lo digas, ¿verdad?"."

El ahorro de combustible sonrió con satisfacción y respondió

""Entonces eres mejor que yo, porque no tengo ni idea de quién eres"."

""Somos nuevos, así que por supuesto"."

En un tono tranquilo, Eunmyeong respondió.

"¿Primera vez? ¿Es realmente la primera vez?"

preguntó Yeonbi, sacudiendo la cabeza.

"Claro. ¿Por qué, es raro?"

""Seguro que nos hemos visto antes en algún sitio"."

""Si estás ligando ahora, déjalo porque estás ocupado"."

Sin cambiar su expresión, Eunmyeong dijo. Ante esas palabras, Yan Bi sonrió una vez más.

""No es un chiste gracioso"."

""Oigo eso mucho"."

Con voz contundente, Eunmyeong respondió.

"Entonces, ¿qué estaba pasando allí?"

""No tenía nada que hacer"."

""No sólo eres malo contando chistes, eres malo mintiendo"."

""Aunque así fuera, no estoy obligado a decírtelo"."

Así es", dijo, reconociendo el ahorro de combustible.

""Si es así, ¿me dirás quién es cuando te lo pregunte?"."

preguntó la eficiencia del combustible con una mirada aguda.

""Por supuesto que soy inocente. No tengo ningún nombre que ocultar a los demás"."

""¿Ho-ho? ¿No se han cometido pecados? Es una afirmación muy interesante, desde luego"."

Al ver lo que era tan divertido, Yun Bi incluso aplaudió y se rió. Pero después de ver eso, todavía no podía encontrar ninguna emoción en la expresión de Eunmyeong.

""Soy Yanbi de la Academia de Artes Marciales Celestiales, y tengo la desgracia de luchar contra el hombre detrás de la puerta en esta final"."

"Soy Eunmyeong, el Tercer Capitán de los Cuatro Mil Trece."

Yunbi puso los ojos en blanco.

"Ohhhhh, estoy conociendo a uno de los rumoreados capitanes de la industria en todos estos extraños lugares, ¿es correcto decir que es un honor conocerle en este momento?"

""No tienes que decir eso"."

""Es estupendo, porque me estoy conteniendo las palabrotas que me van a salir de otra manera, porque soy un poco tímido y siempre tengo que empezar a decir palabrotas para decir cosas así, así que estupendo, estupendo"."

Yunbi se rió, y Eunmyeong también. Pero el aire estaba tenso, como un arco tensado.

""He oído que el Rey de Beihai, uno de los Cuatro Reyes Celestiales, es el Tercer Gran Capitán Eunmyeong"."

Había oído que Hado era de los Cuatro Reyes Celestiales, así que investigué un poco. En un mundo de meritocracia, donde la mayoría de los puestos de liderazgo los ocupaban samuráis, el hecho de que aún fuera estudiante significaba que era capaz.

""Me honra que conozcas todos los nombres de este sabio"."

Eunmyeong le saludó en tono condescendiente.

"Así que al menos eres un poco normal, ¿eh? Pensé que todos los hombres llamados los Cuatro Reyes Celestiales eran pervertidos y lunáticos."

""¿Te refieres al Rey del Mar del Este? He oído hablar de él, y es un poco raro, lo admito, pero lo he visto en persona, y definitivamente es único en su especie. Hay muchas mujeres fuertes en el Templo del Cielo, pero nunca he conocido a nadie como tú"."

""Vale, de nada, pero necesito preguntarte algo"."

""Pregúntame cualquier cosa"."

dijo Eunmyeong con una sonrisa bonachona.

"¿No somos también esferas?"

Sin borrar la sonrisa de su cara, preguntó por el ahorro de combustible.

"……Como dije, somos nuevos en esto."

Quité la mano del reloj. Pero la economía de combustible no se movió. Un poco más de provocación aquí no haría daño.

""Digamos que sí, y por cierto, si alguna vez quieres hacerme callar, no dudes en pasarte, serás bienvenido"."

El oro parpadeó en los ojos ámbar de Yeonbi y la sonrisa de su rostro se acentuó.

"¿Es una tentación ahora?"

Eunmyeong se defendió. Pero el oponente era malo.

""La interpretación depende de usted"."

dijo Yunbi, con la sonrisa aún en la cara.

""Bueno, parece que tienes algunos gustos inusuales en las mujeres, por ejemplo, bellezas de un solo ojo, ¿o te gusta robarle un ojo a una belleza normalmente de dos ojos?"."

Hmmm, la primera reacción violenta de Eunmyeong, pero no fue de ninguna manera una reacción externa, pero definitivamente podía sentir el combustible, la carne ardiente que se arremolinó dentro de ella por un momento.

Pero no era el tipo de ahorro de combustible que haría gritar a tu oponente "¡Ay, qué calor!" sólo porque escupía lo suficiente como para matar.

""Si quieres, podemos arreglar esto aquí mismo"."

Responder a las burlas con burlas en realidad se ajustaba a mi aptitud para el ahorro de combustible.

""Será mejor que no te pongas tan gallito, no creo que estés en tan buena forma"."

"¡Chet!

El ahorro de combustible gruñó para sus adentros. Un sudor frío brotó de su frente por forzarse demasiado. En circunstancias normales, esto no debería haber ocurrido. Esto es lo que pasa cuando estás fuera de forma. Me estremecí al pensar que todo esto era por culpa de mi maldito amo.

Entonces, con un estruendo, la puerta se abrió.

""¿A qué viene tanto alboroto en una sala de espera ajena?"."

Fue el espíritu el que abrió la puerta. Miró ferozmente a Yunbi con su ojo derecho al descubierto. Parecía decir: "¿Cómo te atreves a tocar a tu maestro?

""¿No soy yo quien tiene que ir al baño, y no habría tenido que ir al baño con él?"."

""Eso es lo que íbamos a hacer, sólo que surgieron otras cosas por el camino"."

""En ese caso, ¿te importaría terminar tus asuntos rápidamente y desaparecer? No quiero distraerte antes de tu próxima pelea, ¿o estás aquí para distraerme deliberadamente porque no estás seguro de poder ganar?"."

""Claro que no, tengo asuntos que atender, no te preocupes, volveré"."

"¿Para qué?"

dijo Yeonbi asintiendo con la cabeza.

""Me dijo: '¡Me aseguraré de que lo recuperes, hermana!"."

Las miradas del combustible y del espíritu se enredaron en el aire.

"¿De quién es la palabra?"

El espíritu preguntó aunque ella lo sabía. Él sabía que ella lo sabía, pero se lo dijo.

""Alguien a quien podrías matar"."

Las palabras tenían poder, congelando instantáneamente el cuerpo del espíritu. Yan Bi miró de nuevo a Eunmyeong y a su escolta, que estaba haciendo señas para que se extendiera. Estaba gritando tan fuerte que haría pedazos a esa perra insolente en cualquier momento si le daban la orden.

"Déjame decirte esto."

""Hazlo"."

Eunmyeong respondió en tono tranquilo.

""Nunca vas a conseguir lo que quieres, nunca"."

Eun-myeong negó con la cabeza.

""No sé de qué estás hablando"."

"¿No lo sabes?"

"No lo sé."

Eun-myung se mordió la lengua hasta el final. Sin apartar la mirada de sus ojos, Yeonbi dijo como clavada.

""Pronto lo sabréis, los dos"."

Luego, como si lo hubiera olvidado, añadió otra palabra.

""Ah, y ten cuidado por la noche"."

La expresión de Yin Ming se endureció. El Ala Espada Demonio estaba lista para saltar en cualquier momento.

"¿Qué significa eso? ¿Es una amenaza contra mí, Capitán Eunmyeong del Tercer Batallón?"

Sonrió con satisfacción, como si el ahorro de combustible no fuera gran cosa.

""No, no lo creo, sólo pensé en dibujar un mapa en el edredón"."

"……?"

Entonces, una sonrisa malvada se formó en el rostro de Yunbi.

""Es como el viejo dicho: si te gusta jugar con fuego, te mearás en sueños por la noche, bla, bla, bla"."

Se estremeció ligeramente. El ahorro de combustible observó el sutil cambio.

"Sigues hablando con el culo."

El único que no lo hizo fue el espadachín mágico detrás de él, que miró ferozmente al combustible.

"Discúlpeme, entonces."

Con esas palabras, Yanbi se dio la vuelta y se alejó. Mientras se alejaba, su espalda parecía gritarle que le apuñalara si tenía el valor. Parecía que la tentación era difícil de resistir. Aquí no había problema para enfrentarse a ella. No tenían que preocuparse por deshacerse de los cadáveres. Este era su territorio.

"¡Señor!"

Su mirada era feroz. Sería peligroso enviarte de vuelta tal y como estás, Permiso. Sus ojos de águila parecían decirlo.

""Arturo. ¿No ves esa espalda indefensa? Si haces el primer movimiento, puedes ser tú quien muera, y yo soy el capitán, no el señor"."

"¡Sí, señor!"

Los ojos de Eunmyeong brillaron mientras observaba la espalda de Yunfei, que ahora había desaparecido entre las sombras del pasadizo.

""Economía de combustible…… es un nombre más para recordar. ¿Quién demonios es este tipo? No acaba de caer del cielo, ¿verdad?"."

Pero no había nada que le hiciera pensar en un amo y, por lo que podía ver, el único que había aparecido tan de repente era el desdichado "flequillo" que se había interpuesto en su camino en el volcán.

""Para vigilarlos de cerca"."

""John"."

La respuesta llegó enseguida.

"¿Soy…… y tú eres el jefe?"

Con voz casi susurrante, Ala Espada Mágica pronunció su nombre.

"¿Qué pasa?"

Después de pensarlo mucho, Eunmyeong respondió con voz fría.

"Esa mujer……."

Echó un vistazo y vio un rostro muy serio.

"¿Sabes algo?"

Sacudió la cabeza y contestó.

"Esa soy yo…… bonita, con temperamento."

Ese es mi tipo de cosas, dijo Eunmyeong, y cuando le miró a los ojos, había un poco de sabor en ellos.

"……."

Eun-myung guarda silencio un rato, pensando en su subordinado Bok y en sus propias cualidades como líder.

""Tienes mal gusto"."