Libro 22 Capitulo 20
La retrospectiva es 20\/20
-Pruebas con animales del infierno
Es difícil de creer ahora, pero la tigresa blanca como la nieve que ahora reina en Amishan fue una vez una tigresa muy débil. Una vez fue sólo una niña. No era muy grande ni muy fuerte. Y, sobre todo, era una hembra. El mundo de los tigres es un mundo de machos, en el que las hembras son menospreciadas. En un mundo de depredadores, las hembras débiles son meros juguetes y recaderos, que proporcionan entretenimiento y comida a los machos que juegan y comen.
Era el trabajo del pobre tigre blanco traer la cena a los machos. Los machos perezosos se quedaban en sus cuevas. Creían que, por ser fuertes, todo se podía tolerar y perdonar. En un mundo así, ella, una hembra, sólo podía ser menospreciada. No tenía más remedio que llamarse Baemyo, no Baemu Hu.
Un día, esta débil y vulnerable -un término muy relativo- tigresa blanca salió a cazar comida para llenar los estómagos de los perezosos machos. Afortunadamente, no tardó mucho en encontrar a su presa. Era un anciano de pelo blanco como la nieve. Pero la calidad y el color de su pelaje eran muy superiores a los suyos: su deslumbrante pelaje blanco era uno de sus pocos derechos de los que podía presumir. En la mano derecha del anciano había una petaca que, aunque un poco desgastada por la edad, tenía un aspecto sorprendentemente carnoso. La carne empapada en alcohol debía de ser de aúpa. Aunque todo lo que le devolviera fueran heces.
Lo lamentable era que el anciano de pelo gris estaba, para los estándares humanos, bastante fuera de forma. Y para empeorar las cosas, a estas alturas se estaba aburriendo mucho sin tener nada que hacer. Pero incluso aburrido, no tuvo la amabilidad de dejar escapar a la bestia que le perseguía.
El viejo no iba a permitir que una bestia con tan mal genio se saliera con la suya y se lo comiera para cenar. El rencor y la enemistad siempre se devuelven multiplicados por cien, ésa era la teoría del viejo. No importaba si eran hembras o machos. ¡Enemigos a eliminar! Eso bastaba para definir al oponente. Ese día, el tigre blanco y negro estaba completamente jodido.
"¡Tuviste un mal oponente!"
El anciano pronunció unas palabras sin emoción y luego levantó las manos.
"Una piel más blanca que la nieve. Se vende a un precio muy alto……."
El anciano se detuvo con las manos extendidas y examinó detenidamente al tigre blanco, acariciando su pelaje, tocándolo, desplumándolo, sosteniéndolo a la luz del sol… Había un leve rastro de admiración en sus ojos. ¿Qué demonios quiere este viejo? La pregunta no tardó en encontrar respuesta. El anciano habló.
"Oh, tienes una bata tan blanca, ¿cuál es tu secreto para mantenerla?"
Bueno, yo pensaba que ningún pelo superaba a mi pelo blanco……. La voz del anciano contenía un rastro de admiración y un poco de celos.
Se volvió un poco presumida. Ella también estaba orgullosa de su pelaje blanco. Por supuesto, lo cuidaba mucho con una receta especial. El viejo fue el primer macho en apreciar sus desesperados esfuerzos, ya que estaba completamente expuesta a los elementos. No era como los machos salvajes y toscos que dejaban la sangre roja de su presa hasta que la lluvia borraba las marcas, pero no pudo evitar que le gustara. Seguramente este viejo iba a despojarle de su fino pelaje y convertirle en una piel, y su orgulloso estado de ánimo se tornó rápidamente en depresión. Entonces el viejo volvió a hablar.
""Podría despellejarte, pero sería demasiado desperdicio. Muy bien. Deploro tu comportamiento al atacar al anciano, pero te haré un favor especial: ¡te perdonaré la vida si me dices el secreto para cuidar ese pelaje!"."
Era la única forma de sobrevivir a las puertas de la muerte, había dicho el anciano, y ella no necesitaba entender el habla humana para eso. Asintió rápidamente. Primero vives, luego tienes pieles. No le hacía ninguna gracia dejar pieles al morir. Ningún tigre, ni siquiera un pervertido, se alegraría de tener su piel a la vista de los ojos humanos. Era una tragedia, en efecto, que su receta secreta para blanquear el pelaje blanco hubiera caído en malas manos, pero si podía vivir con ello, no era un negocio perdido.
""Oh, bien, eres inteligente en el tema de los animales"."
El anciano sacudió la cabeza con satisfacción.
""Hmm, pero qué puedo hacer, parece que ya está herido hasta los huesos, sus tripas están destrozadas, y…… esto es todo, estoy en problemas. Pensé que estaba siendo gentil, siendo gentil……. Jeje, ¿cómo te has metido en este lío?"."
Estaba justo delante de ella, pero sus instintos salvajes le decían que no se atrevía a responder a la pregunta.
""Ya conoces el procedimiento"."
Al viejo parecía gustarle aún más.
"Hmm, vamos a ver…… ¿debo poner la bestia en este lado……?"
El anciano movió la palma de la mano de un lado a otro, presionando aquí y allá sobre el vientre de ella. Parecía estar buscando un lugar.
""Las probabilidades son 50\/50, pero es mejor intentarlo…… que no intentarlo. Si mueres, no podré descubrir tus secretos de belleza…… y entonces tendré problemas"."
La mano del anciano, apoyada en lo que parecía ser el centro de su cuerpo, comenzó a brillar con un auspicioso color dorado. Él no lo sabía entonces, pero se trataba de la Técnica Yun Gong, el uso de la energía interna de uno para curar las heridas de su oponente. Pero probablemente era la primera vez en la historia del Clan Wu que se la aplicaban a una bestia como ella. Y la apuesta valió la pena. El anciano que le había salvado la vida dijo: "Me alegro de que estés viva.
"¿Eh? ¿Funciona?"
Pero su estrecha escapada del borde de la muerte tiene un efecto secundario.
"Hmm, no me había dado cuenta de que hasta el color de las pupilas se volvía dorado……."
Incluso para un anciano, era inesperado. Era el resultado de inyectarse una cantidad considerable de hueco para curar sus heridas. Había inyectado la sangre vital de un objeto inanimado a una bestia que le había atacado, sólo para aprender a cuidarse. Era un acto que merecía ser calificado de atrocidad, no de hazaña. Pero ahí no acababan las fechorías del anciano.
Un anciano, aburrido como una ostra, tiene una idea brillante y revolucionaria. Cuando se demostró que la energía humana podía actuar sobre los animales, el anciano tuvo la siguiente idea.
"¿Eh? ¿Funciona? Eso es interesante. Hmm, así que tal vez los tigres pueden acumular chi también?"
Hasta entonces, nadie sabía dónde estaba el extremo del tigre.
""Pero técnicamente, ¿los humanos y los tigres no son el mismo animal?"."
Sólo es cuestión de ser capaz de percibirlo o no, piensa el anciano. Al fin y al cabo, el chi era una fuerza de la naturaleza; los humanos sólo podían acumularlo y controlarlo de forma artificial. Además, pensó el anciano, parecía muy inteligente y se le podía enseñar. Se aburría como una ostra. Aquel día, el anciano comenzó su experimento.
Han comenzado los experimentos con animales en un gran tigre blanco. El sujeto de prueba, por supuesto, era este pobre tigre blanco, que ya había recibido la poderosa energía del anciano durante sus sesiones de feng shui.
Lo único que tenía que hacer el viejo era hacérsela correr por las venas para que la reconociera como tal. No podía enseñárselo con palabras, pero podía hacérselo sentir con la acción. El problema era que la vena de un tigre y la de un humano estaban situadas de forma bastante diferente. El anciano decidió intentarlo.
Lo hurgaba con la saliva y lo pinchaba con los dedos, intentando trazar venas imaginarias para ver cómo funcionaban. Lo hacía porque no tenía nada mejor que hacer y me aburría. A veces me equivocaba de vena y me torcía un miembro. Lo sentía por el tigre blanco, que no podía decir ni una palabra en señal de protesta, pero el viejo no se daba por vencido. El fracaso es la madre del éxito, decía. "Ríndete", gritó el tigre blanco, pero su voz no era más que un gruñido sordo en los oídos del viejo. Y así continuó el experimento, con interminables fracasos.
Y finalmente, después de muchos intentos y errores, ella, la bestia muda, por fin es capaz de sentir la presencia del chi dentro de su cuerpo y reunirlo en un solo lugar. Había logrado acumular el chi en una única célula aleatoria en algún lugar de su cuerpo. Era la décima milésima vez.
Para el aburrido anciano, nueve mil novecientos noventa y nueve fracasos no eran fracasos, eran sólo pasos en el camino hacia el éxito número diez mil, y eran una gran máquina de matar el tiempo. Podría cuestionarse si realmente lo intentó un millón de veces, pero era un hecho.
"¡Oh, es una pena que sólo haya necesitado diez mil intentos!"
Cuando por fin el experimento tuvo éxito, no fue una exclamación de alegría lo que salió de la boca del anciano, sino un lamento de que se le había acabado el aburrimiento. Ella comprendió las palabras, y se horrorizó, y tuvo que dar gracias a Dios de que el experimento hubiera terminado después de diez mil, porque de lo contrario habría continuado durante veinte mil, treinta mil, y así sucesivamente.
Cuando se alcanza cierto nivel, algunas personas se dan por satisfechas, mientras que otras sueñan con cotas mayores.
¡更上一層樓(更上一層樓)!
Para llegar más lejos, era necesario subir otro piso más, y el viejo no era lo primero, sino desgraciadamente -especialmente para ella- lo segundo. Mientras la anciana pasaba otros días aturdida, aburrida y desanimada por su falta de éxito, una idea pasó por su mente como un meteoro.
'¡Qué desperdicio de energía tener toda esta energía y no usarla!
Una vez que tienes la capacidad de hacer algo, sólo tiene sentido si lo utilizas. Si no la usas, no la tienes. Es el mismo razonamiento por el que hay que gastar el dinero si se quiere recaudar, y por el que se desperdician infinitas posibilidades si no se expresan. Así empezó la lucha del anciano sobre cómo utilizar el chi que había acumulado en su corta vida. Pero en lugar de pensar en ello, el anciano prefirió probar esto y aquello, y pasar por el proceso del fracaso y la deliberación, paso a paso, a la manera de un tigre blanco.
""Bueno, te iría bien con un tigre, después de todo, y hay un arte marcial basado en él"."
No había nada más que eso. Un tigre no podía luchar con una espada o una lanza. Además, los tigres tenían armas naturales: dientes afilados y garras. El primer objetivo era recubrir las garras con energía de espada.
"¡Genial, tienes un nuevo objetivo, genial, genial!"
Lo mejor de todo era que volvía a tener un medio para pasar el tiempo. Una vez más, el anciano, alimentado por un afán erudito más emprendedor, emprendió nuevos experimentos, y los noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve fracasos que le esperaban no fueron más que una molestia bienvenida para el aburrido anciano, y el resultado fue que el ahorro de combustible era exactamente como lo ven ahora.
Una vez sentadas las bases, mi qigong interno no tardó en reunirse y fortalecerse. Además, como era capaz de manipular su chi y utilizar su hojo, era mucho más rápida en vencer a la luna. Por curiosidad, empezó a enseñarse a sí misma kung fu, y el viento empezó a alcanzarla. Ya era más rápida que un caballo, pero se hizo aún más veloz, por lo que los que la veían de lejos la llamaban el Rayo Blanco. Entonces derrotó a todos los machos y se convirtió en la soberana de Amishan. A partir de entonces, los machos tuvieron que llevarle la cena, y desde entonces reina como emperatriz de las bestias de Amishan.
""No te pongas chulo cuando seas capaz de blandir una espada, o acabarás con la nariz rota"."
Yunbi dijo en voz baja, sosteniendo su paraguas negro como una espada.
""Te toman un poco en serio"."
La obra había terminado. Los ojos de Yeonbi se lo decían.
¡Crrrr!
Bai Muhu gruñó bajo y amenazadoramente. Se agachó una vez más. Tenía el talento natural y la fuerza que la naturaleza le había dado. No había forma de que pudiera ser derrotado por una mujer que podía usar el qi.
¡Kahhhhhhhhhhhhhh!
El impulso blanco puro que emanaba de todo el cuerpo de Bai Xiaochun se hizo más intenso. Desató todo el poder que había almacenado en un instante y cargó.
El Hojo hizo brotar cuatro tallos en forma de espada y voló hacia abajo para desgarrar el cuerpo de Yanbi. Yan Bi levantó rápidamente su paraguas para hacer frente al aterrador golpe.
¡Boom!
Una tremenda fuerza chocó, levantando una nube de polvo. Bai Xiaochun no tenia la menor duda de que su golpe tendria exito, pero se equivoco. Las garras de Bai Xiaochun estaban ahora bloqueadas por el paraguas negro de Yunfei. Sus brillantes garras no habían logrado penetrar las defensas de Yunfei.
""Esta judía verde es un poco especial, es más dura de lo que crees"."
Yun Fei se rió. Al ver eso, la cola de Bai Muhu se puso rígida.
""Vale, entonces ahora tengo que pagar por mi fracaso, ¿no?"."
Antes de que Bai Muohu pudiera reagruparse, Yunfei ya había hecho su siguiente movimiento.
¡Las Tres Furias están en pleno apogeo!
Asesinato definitivo (末殺技)
(覇拷稗苦膜敗叩).
"¡Pasha!"
Shen Tianlin se convirtió en un rayo negro y se precipitó hacia todo el cuerpo del tigre blanco puro. Aterradora velocidad, aterradoramente rápido.
¡Pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah! ¡Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk!
Era lo último en asesinatos incruentos, sin lágrimas y poco ortodoxos, término que significa golpear con fuerza, golpear dolorosamente y patear y machacar. No había escapatoria a esta implacable embestida de muerte, que llovía como un aguacero.
¡Bam! ¡Bam!
Era la primera vez que veía las estrellas tan de cerca.
Vio un hermoso río con flores amarillas en flor. Alguien la saludaba desde la otra orilla. Los años empezaron a pasar a su lado como la linterna de un jinete.