Libro 22 Capitulo 16

Invitados no deseados

-Raid on the Bridge

Lo último que hicieron Yunbi y Na Yerin antes de abandonar la arena cilíndrica fue firmar un "acuerdo de no defensa mutua" para las autoridades, en el que se estipulaba que si resultaban heridos o incluso muertos en un duelo, no se les consideraría responsables, ya que había sido de mutuo acuerdo. Sin este documento, incluso un maestro podía ser llevado ante las autoridades por asesinato -suponiendo, por supuesto, que el maestro se diera a la fuga rápidamente y no opusiera una feroz resistencia- y comerse las habas. En casos graves, podía ser decapitado en la horca.

"¿Quieres hacer testamento?"

A diferencia del acuerdo, esto era opcional. Y era gratis.

""El envío es gratuito. Es una ventaja añadida"."

Como sustituto del pésame, era una ganga. Sólo en caso de fallecimiento del atleta se enviaría el testamento a un lugar designado.

""No creo que haga falta, voy a ganar de todas formas"."

El ahorro de combustible fue un rotundo no.

""Yo tampoco voy a usarlo, aún no he encontrado a Ling y no puedo morir en un sitio como este"."

Na Yerin también se negó.

""No te preocupes, eso nunca pasará"."

La economía de combustible era inflexible. La economía de combustible en esta situación era fiable. Igual que él.

"¿Y ahora qué, ahorro de combustible?"

El calendario se había estirado involuntariamente y se necesitaban nuevas medidas.

""Bueno, ya que te han concedido permiso para quedarte fuera, será mejor que te busques un sitio donde quedarte, ya se lo he dicho al Capitán de Palacio"."

"¿Jefe del Palacio? Ah, te refieres al Jefe del Palacio Sur."

Esa sutil palabra fue pronunciada tan despreocupadamente por Yeonbi que casi no me di cuenta por un momento.

""No vas a volver al rascacielos, ¿verdad, Yeonbi?"."

""Creo que es demasiado pronto para volver, y además, no conozco la naturaleza de la invitación, y necesito encontrar a alguien que me acompañe en el festival especulativo, y además……."."

Mientras contemplaba qué hacer a continuación, fue interrumpido de repente.

"¿Por qué? ¿Estás preocupado por algo?"

El ahorro de combustible parecía estar en plena reflexión.

""No, sólo necesito conocer a alguien"."

"¿Hay alguien a quien deba conocer? ¿Conoces a alguien aquí?"

""No, no soy de aquí, por supuesto, pero es una vieja y cansada conexión que me sigue a todas partes que voy en este mundo"."

Si era así, Na Yerin tenía mucha experiencia, y muy mala. Preocupada por si se encontraba en una situación similar, Na Yerin preguntó con voz preocupada,

"¿Quién es?"

Pero la respuesta de Yunbi fue un poco diferente de lo que ella había imaginado.

"¡Prueba!"

No era el nombre de una persona, respondió el ahorro de combustible.

"¿Prueba?"

Mientras asentía, las comisuras de los labios de Yunbi se crisparon de amargura.

""No se me ocurre nada más que decir en este momento, aparte de eso, no me gustaría verte el resto de mi vida si pudiera, pero supongo que no puedo, porque después de todo hay límites para huir…". Prefiero estar aquí que en una emboscada"."

Mientras hablaba, los ojos ámbar de Yunbi brillaban con una determinación suave pero decidida.

"¿Quieres que vaya contigo?"

El gesto de Na Yerin fue sincero y apreciado, pero el ahorro de combustible sacudió la cabeza.

""No. Esto es algo con lo que tengo que lidiar solo, y aunque aprecio el corazón de Rin, no es una carga para compartir"."

No importa lo doloroso, no importa lo abrumador, hay algunos caminos que debes recorrer solo. Yunbi estaba parado frente a ese camino ahora.

El Distrito Norte, con su colección de establecimientos de alojamiento decentes y sanos, quedaba muy lejos al noreste de la Arena. El barrio centrado alrededor de la Arena, en el Distrito Oeste, era una isla desierta, sin comercios, pues todo era dominio del Rey Dinero. Así que nadie intentó construir un nuevo edificio encima y abrir un negocio, lo cual fue un acierto, porque si lo hubieran hecho, podrían haber ido de excursión para ver cómo era el fondo del lago Dongjing antes incluso de poner la primera piedra. Así que Yunbi y Na Yerin, que no tenían aficiones, tuvieron que abrirse camino hacia el oeste.

Pero había otros que observaban sus movimientos desde la distancia, más allá del alcance de los ojos humanos normales. Iban vestidos con túnicas azul oscuro, cada uno con un escudo especial estampado en la mejilla, que parecía una palma.

Siguieron implacablemente a Yunbi y Na Yerin y los observaron atentamente, sosteniendo ante su ojo derecho un pergamino celestial, un objeto precioso del oeste. Era algo tan completo que podría calificarse de crimen.

Estas maravillas, que consistían en dos vasos especialmente cortados y encajados en un largo barril, eran raras y difíciles de conseguir. Sin embargo, como eran marinos, podían comerciar con otros países más fácilmente que los demás. Los pergaminos celestes eran muy útiles para navegar largas distancias.

""Ay, qué te parece, la mujer del paraguas negro de la derecha, ¿estás segura?"."

Yi Gang, el líder de los diez guerreros de Zhang Gang, estiró los ojos y preguntó. Si utilizaba su gong interior para mejorar la vista, podía ver los objetos a más del doble de distancia de lo normal. Además, los marineros eran de ojos brillantes por naturaleza. A menudo miraban hacia un horizonte despejado. Si a eso añadimos que tenían un catalejo como ayuda, no tenían problemas para ver. No importa lo oscuro que esté ahora.

"Sí, grande. Definitivamente coincide con la descripción. ¿Cómo podrías confundir semejantes bellezas? Quiero decir, todas son bonitas, pero caramba, un paraguas en medio de la noche……."

Volvió a comprobar el pergamino que tenía en la mano. No podía haber más de una loca con paraguas en un día tan soleado.

"Pero eso es un fastidio, ¡bam!"

"¿Por qué otra vez?"

""Ambas son bellezas esbeltas, así que por qué no puede haber alguien a su lado que sea un poco más bajita y parezca un poco más joven… pero que sea igual de mona"."

"¿Eres un niño, bestia?"

Con tono de decepción por no haberlo visto así, Ilgang acusó a Yi Gang.

"Zee, bestia, no tengamos diferencia de gustos, ¡misma bestia!"

El impetuoso Yi Gang protestó. Independientemente de la diferencia de edad entre los objetivos, los dos tenían algo en común: querían revelarlo.

"¿Por qué soy un bruto como tú?"

Yi Kang no podía aceptar sus palabras. Exigió una explicación, jurando que no se iría hasta que estuviera satisfecho.

"Sé sincero conmigo. Blanco o negro, ¿cuál es?"

""¡Bueno, soy negro! Me gustan los gruñones y me gusta la conquista"."

Nunca se les ocurrió pensar que tendrían suerte si no los molían a palos bajo la lluvia, como a un perro con un doble golpe, hasta que sus huesos y su carne se engrosaran hasta hacerse polvo, si no hasta volar, antes de firmar un memorándum de renuncia a sus cuerpos, un memorándum de renuncia a sus personalidades y toda una vida de trabajo indefinido y no remunerado. En estos casos, la ignorancia puede ser una bendición. Aunque sea fugaz y efímera, como el sueño de una noche de verano.

""Ahí lo tienes. Todos los hombres son iguales. Todos somos la misma bestia. Así que dejemos a un lado nuestras diferencias y dejémonos llevar por nuestros instintos"."

"Bueno, es que……."

Ilgang, que no tenía ni los conocimientos ni la justificación para corregir el error de las precipitadas generalizaciones de Lee, sólo pudo asentir con incredulidad.

""Bueno, al menos por fin lo he encontrado, y ahora no tendré problemas con la señora"."

Ilkang se frotó la mejilla y dejó escapar un largo suspiro. No era el único que se frotaba las mejillas; las de los diez estaban marcadas con huellas de manos desnudas. Todas eran obra de su doncella, Haerhua.

Sólo había una razón: la impuntualidad.

¡Boom!

Ilkang giró la cabeza ante la bofetada abrasadora. Era el último. Los otros nueve de los Diez Guerreros se llevaron las palmas a las mejillas, aún escocidas.

"¡¿Por qué llegas tan tarde, Ang?! ¡Y si viene ahora, ya ha dejado la isla!"

Cuando los minutos no habían pasado, Haerhua resopló en voz baja.

"Señorita, quiero decir, estamos……."

Ilgang sintió la necesidad de poner una excusa. Eran tan injustos. Si no ponían una excusa, los últimos tres días, en los que habían viajado a toda velocidad hasta el lago Dongjing, día y noche, se habrían echado a perder. Se habían esforzado hasta estar tan débiles que apenas podían mantenerse en pie… y lo único que recibieron a cambio fue una bofetada que les hizo sentir como si estuvieran a punto de soltar un globo. Pero la enjuta joven no parecía querer ser molestada con tales trivialidades.

"¡Cállate! ¡Cállate! ¡Te perdiste a la perra porque llegaste tarde!"

El rostro de Haerhua enrojeció cuando el mero pensamiento de la aparición de Yun Fei le puso de un humor desagradable. Era imposible no darse cuenta de su estado de ánimo actual ya que sus emociones coloreaban amablemente su rostro.

"……."

Aunque era hija de un vegetariano, tenía una posición bastante importante en la Jianggang Surochae, y era un comportamiento muy poco agraciado y poco convencional por su parte ser tan abusiva. Pero aunque quisiera protestar, no tenía dónde hacerlo. Esto se debe a que tiene un padre temible que siempre está ahí para apoyar todos los movimientos de su hija.

"¡Corre a Ganghorando ahora mismo! ¡Ve y deshazte de esa zorra! Si alguna vez la veo salir de este muelle, se lo contaré a mi padre, ¿me oyes?"

Con voz venenosa, Haerhua gritó a pleno pulmón. Parecía un gato furioso, con el pelaje erizado y ronroneando.

""Sí, señora. Entiendo, señor"."

Tuvieron que sudar la gota gorda para que les llamaran los Guerreros del Río Yangtsé.

"¡Entonces vete, ahora!"

Los soldados no eran los únicos que no querían estar cerca del peligro; aunque eran más villanos que soldados, compartían el mismo deseo de evitar el alto peligro. No querían sufrir más de su desenfreno, así que se apresuraron a alejarse.

"¡Oh, y no olvidéis traer vuestro disfraz, idiotas!"

Todavía no me puedo quitar de la cabeza la imagen de Haehaehwa gritándoles a la espalda mientras se preparaban apresuradamente para zarpar, haciéndome estremecer.

"¿Y sabes qué, Large?"

"¿Por qué?"

Ilkang respondió con voz ronca.

""Cuanto más los miro, más me doy cuenta de que los dos son muy, muy guapos, ¡jejejeje!"."

No se molestó en limpiarse la baba de la comisura de los labios mientras las admiraba. Sus ojos escrutaban con tanta atención las espaldas de las dos mujeres que cualquiera podría haber sospechado que un catalejo celestial se clavaba en su globo ocular derecho.

"¡Yo sé algo así!"

Incluso su jactanciosa joven era una luciérnaga frente a la luna comparada con esos dos. No había comparación.

""Tsk, tsk, no me extraña que seas tan revoltoso"."

No mucha gente tiene la amplitud de miras suficiente para admitir a un ser humano que es mucho mejor que ellos. Además, su señora tenía un carácter especialmente celoso y cruel. Debía de creerse la mejor del mundo, yendo y viniendo de casa, y no podía tolerar una presión tan tremenda del mundo real.

""Cuida tu boca, hermano, si quieres conservar tus miembros"."

Yi Gang dio un buen consejo. No quería que los diez guerreros de Jiangkang se convirtieran en guerreros de Gu Yong debido a sus indecorosas preocupaciones. Reemplazar a los hombres que faltaban era un gran trabajo en sí mismo.

"Jeje, vamos a cogerlo un rato y a divertirnos un poco……."

Samgang, que no había podido comer y no tenía clarividencia, entrecerró los ojos hasta el punto de que se le inyectaron en sangre los globos oculares, y expresó sin reparos su deseo.

Si eso ocurriera, sería la menor, es más, la mayor recompensa por toda esta palada. Entonces el halcón voló.

¡Perfecto!

"¡Ugh, apesta, pensar en ello!"

dijo Ilgang mientras agarraba la cabeza de Samgang con las manos.

"¡Awww, pensé que habíamos acordado una formación!"

protestó Samgang.

"¿Qué? ¿Cuándo he hecho yo eso? ¡Y ahora tienes el descaro de acusarme!"

Liu Kang estaba furioso. En un momento así, uno debe mostrar rápidamente sus verdaderos colores y preservar la majestuosidad y la dignidad de la formación.

""¿Qué es esa saliva que tienes en la comisura de los labios? ¿Es agua de lluvia o lágrimas?"."

La manga de Qin Gang se limpió rápidamente la comisura de los labios.

"¡Pfft, uh, de repente!

Sin darse cuenta, algo se le había escapado de la boca. Se lo limpió apresuradamente con el puño, pero ya era demasiado tarde: la dignidad y majestuosidad de su formación se habían hecho añicos.

"Hey, esto es sólo……."

Agitó los brazos desesperadamente, tratando de encontrar alguna excusa.

"Bam, ¿qué pasa?"

"Ouch, ¿qué pasa?"

Era peligroso no decir nada. No podía permitirse que le pillaran, pero mojarse los brazos no parecía aumentar su fuerza.

"¡Eh, sólo son mocos!"

"……."

¡Un momento de silencio sepulcral!

Por supuesto, su poder de persuasión era, por decirlo suavemente, nulo.

Hubo un poco de debate interno, pero no me gusta tanto el trabajo cerebral como para dedicar mucho tiempo a llegar a un consenso, así que la decisión llegó sorprendentemente rápido. De hecho, fue muy precipitada. Fue precipitada. El deseo siempre parece ser el más rápido y la razón la más lenta.

Por el momento, prefirieron obedecer a sus deseos antes que a sus órdenes; su severa señora parecía desear su exterminio total, pero valoraban tanto la vida que optaron por acabar con ella sólo mientras les sirviera.

Aunque llevaban el título de guerreros, no poseían las virtudes del valor, el amor y el celo. Eran negros y, como negros, siempre habían mantenido la actitud propia de la vida, que consistía en construir un muro y vivir dentro de él, sin ningún sentido de la moralidad o la justicia. Tales vacilaciones sólo entorpecerían sus negocios. Aunque su sangre estuviera caliente, la temperatura incontrolada de su sangre sólo provocaría un derramamiento de sangre.

"¿Qué quieres hacer, golpearlo de frente?"

Ante las palabras de Samgang, Ilgang negó con la cabeza.

"¡No, vamos con 'Emboscada de diez lados'!"

Todos parecían sorprendidos.

"Tienes que usar una emboscada de diez caras para conseguir dos chicas, ¿cómo?"

Oha, que llevaba una larga lanza que parecía un palo de hierro gigante con una sola hoja y un solo asta, no estaba contento con esto.

"¡Awww, quejándose por no pensar!"

Ilgang le dio un pinzan.

"¿Crees que nos habría llamado para limpiarse las manos, sin intentar nada?"

"Eso es… no……."

O'Hara contestó de inmediato; y, a juzgar por su temperamento, debía de haber intentado ya un truco o dos; pero el resultado debió de ser desastroso. De hecho, apenas se equivocó.

"¡Awww! Has sido elegido como emisario de la Academia Marcial Celestial para venir hasta el Pabellón Celestial, así que debes ser bastante bueno. No hay nada malo en ser cauteloso, ¿verdad? Sólo tenemos que cumplir nuestro propósito."

De todos modos, no era asunto suyo; su propósito se había corrompido, pero no siempre habían vivido con un propósito. Si hubieran tenido un propósito, no habrían acabado aquí.

""Bueno, es verdad. El caballo grande tiene razón"."

O'Hara parecía convencido.

"¿Lo entiendes ahora?"

dijo Ilgang con una sonrisa en la cara.

""Supongo que todos sabéis dónde vais a desencadenar la emboscada de diez caras y dónde os vais a colocar"."

Con el plan en marcha, Ilgang volvió a comprobarlo.

""Claro"."

¡Clack, clack, clack, clack!

Ilkang y Yikang doblaron las Escrituras Celestiales y se las metieron en la cintura, luego levantaron sus armas. El arma de los Tres Reinos era la misma, una "noh" (弩: ballesta). Era una especie de ballesta, pero tenía una forma diferente a la de una ballesta convencional. Tenía un culatín largo y alto por donde salía la flecha, y junto al culatín había una empuñadura diseñada para ser agarrada y girada con la mano. Girando rápidamente la empuñadura, la ballesta podía dispararse rápidamente sin necesidad de recargarla. El arma que empuñaban era la lanza, una versión especialmente modificada de la lanza que duplicaba con creces el alcance de la lanza original.

"Bien, empecemos la caza, ¿de acuerdo?"

Una sonrisa cruel se dibujó en las comisuras de los labios de Ilkang, excitado.