Libro 21 Capitulo 7
Cumplir tu parte del trato es la vida de un trabajador
-Contratos extraños
"¿Por qué, está bien?"
Desde más allá de los arbustos, Nangong Zhen preguntó ansiosamente a la persona que estaba a su lado, Nie Baichen, que claramente no se encontraba bien, respondió con voz solemne: "No está bien.
""Deberías estar bien ahora"."
Le siguió un suspiro estremecedor. Namgungjin también suspiró para sus adentros.
El trabajo de Seocheon se hizo en secreto, por lo que nadie, salvo Na Baek-chun y Namgung-jin, sabía quién había matado a Namgung-hyeon. Cuando se corre la voz de que el hermano del Rey Marcial es Seocheon, Kang Ho se ve envuelto en un baño de sangre.
El gobernador de Sichuan, Nam Gung-hyun, es asesinado por asaltantes no identificados, y el vicegobernador, Nile Chen, desaparece.
Cuando la familia recibió esta breve noticia, esperaban que Namgung-jin llevara el féretro de su hermano de vuelta a Namgungse; ahora era el próximo cabeza de familia de Namgungse. Pero, sabiendo lo que ocurría, se negó en redondo y permaneció en Sichuan. Se había prometido a sí mismo que no bebería el kool-aid delante de su hermano. Defenderé a Nie Tian con mi vida.
Su lugar, pues, no estaba junto al cadáver helado de su hermano, sino donde seguramente vendría el enemigo algún día, donde había jurado entregar su vida: junto a Nabaxian. Y así, mientras él y Nabaxian despedían a unos visitantes que habían venido a pedirle un autógrafo a Namgung-hyeon, se encontraron con Yunbi, que se dirigía a palacio.
Nangong Zhen sabía lo suficiente sobre los asuntos de Na Yerin como para comprender por qué Nai Bai Tian no la había contenido. Había muchas posibilidades de que no lo viera, pero por si acaso, esperaba que la hermosa danza de cortesía trajera algo de consuelo a su corazón roto. Pero por si acaso, el centinela que Namgung-jin había apartado para él volvió corriendo con noticias escandalosas.
Se nos dice que a duras penas lograron salir con vida, pero lo primero que ve cuando se acerca corriendo es a una angustiada Na Yerin. Fue la visión de Na Yerin sollozando en silencio delante de Yan Bi, que estaba en apuros. Incluso sin las palabras de los guardias, a Nai Bai Tian y Namgung Jin les resultaba difícil avanzar.
""Sí, estás llorando, estás llorando, estás llorando, estás llorando"."
Los ojos de Bai Xiaochun se entrecerraron mientras pronunciaba unas palabras que serían malinterpretadas por cualquiera que las oyera. Las lágrimas derramadas por aquellos que han sufrido cosas terribles contienen todo tipo de cosas terribles, y las cosas que guardan fuertemente en su interior un día se oxidarán en veneno mortal, consumiendo a sus dueños.
Probablemente se había arrancado su propio corazón y le había hecho todo tipo de heridas, y como resultado, la chica que una vez había brillado con una belleza que cualquiera codiciaría era ahora una persona completamente diferente. Verla ahogarse, temblar y preocuparse hizo que incluso el corazón de Namgungjin doliera. Se preguntó cómo estaría el corazón de su padre.
""…Detrás de ti, por favor. Tráelo a la oficina más tarde"."
Bai Chen se marchó con esas palabras y se alejó en silencio. Por supuesto, "ese niño" se refería a Yun Che. Namgung Jin decidió quedarse y observar la situación, e incluso se sentó.
Al cabo de un rato, cuando los sollozos se habían calmado un poco, Yunbi empapó un pañuelo en agua y se lo entregó.
""Póntelo en la cara, se sentirá fresco"."
Rin se secó la cara y cogió el agua de la mano de Yunbi. Agua fresca. Una brisa sopló desde algún lugar, fresca como el agua.
""Nunca había visto a una chica llorar como Lin, jaja, esperaba que tuviera la rara experiencia de ahogarse en lágrimas, pero bueno, al menos no murió, ¿no?"."
Una mueca. Rin sonrió débilmente. Hacía mucho tiempo que no se reía, pero estaba bien. Se recostó contra un árbol y recuperó el aliento, siguiendo el ejemplo de su combustible. Apenas podía mover un dedo. Todo su cuerpo se derretía con un suspiro. Aun así, era reconfortante.
""Casi se convirtió en un feo… monstruo"."
"¿Sí… sí?"
Estaba a punto de responder al comentario despreocupado de Yunbi cuando de repente me sorprendí: ¿qué clase de tontería es ésta? Mirando a la chica llamada Rin, parecía sorprendida. ¿O está sorprendida por sus propias palabras?
"Oh, ¿estás hablando de por qué saltaste?"
Rin se quedó pensativa un momento y luego asintió.
""Vale, lo admito, soy un poco espeluznante, pero ese es un monstruo bastante malo. No creerás que tiene una boca gigante en la espalda y que come pollos con la espalda por la noche, ¿verdad?"."
Por un momento, Lin fue incapaz de responder a las extrañas imaginaciones de Yanbi. Pero pronto, una gran pregunta la obligó a hablar.
"¿Culpable de los cargos?"
Mi consumo de combustible estaba por los suelos. Sentí una momentánea sensación de crisis y un revoltijo de pensamientos.
'Uf, lloré durante mucho tiempo después de haber dicho algo equivocado antes, preferiría recibir unas cuantas bofetadas de mi amo… ¡No, eso no, no hagamos esa siniestra comparación!
Rápidamente me sacudí el pensamiento del ahorro de combustible y decidí reformularlo de forma más eufemística.
"El,, Así es,, Es delgada, tiene los ojos vidriosos y la tez pálida,, Soy como un lisiado en la esquina de la habitación…….……."
"¡Uy!
Yunbi rompió a sudar frío. Mientras protestaba repetidamente y señalaba que quería vivir con dignidad ante la verdad y no ceder al dominio de su amo, había perdido el control de su boca.
Hacía días que no se lavaba la cara ni comía, y sus ojos, como joyas, se habían vuelto opacos. Y un corte en el labio no se le había curado.
"Furtivo, furtivo, furtivo……."
Yerin sonrió levemente mientras murmuraba para sí misma. Era cien veces mejor que la llamaran asquerosa a que la codiciara una bestia babosa. Yan Bi aprovechó la oportunidad y cambió rápidamente de tema.
"¿Pero por qué Rin sentía que iba a ser un monstruo?"
"Puedo… verlo… no, fluye dentro de mí, las mentes pegajosas y pastosas de la gente chicana. Y entonces… hago too……."
"……."
No dijo un escéptico: "Hah, ¿estás segura? Normalmente, lo habría tomado a risa o habría supuesto que era una mentirosa, pero se lo pensó dos veces antes de desconfiar ciegamente de ella. No había nada en sus expresiones faciales ni en las circunstancias que sugiriera que estaba mintiendo. Quizá realmente tenía esa misteriosa habilidad. De repente sentí curiosidad por el ahorro de combustible.
"¿Y yo, soy un buscador?"
Mirando fijamente a los ojos borrosos y vidriosos de la acuosa Yunbi, Rin se dio cuenta de repente de que algo dentro de ella se había hecho añicos, algo se había cerrado.
""¡Ah! Ahora… no sé, no fluye nada"."
Era como si me faltara uno de mis sentidos. Me pregunto si por eso me sentía tan a gusto estando con la chica llamada Yunbi.
""Hmmm, lástima que no sepa lo que es, es una habilidad interesante"."
""No lo es. Es un monstruo, la mente humana"."
Grifo.
Yun Bi colocó ligeramente un bálsamo de miel en la frente de Lin.
""Eso es demasiado. Soy un ser humano. ¿Eso me convierte en un monstruo?"."
"Eso es……."
Yunbi rió suavemente mientras las palabras de Lin titubeaban.
""Debe de haber mucha gente mala alrededor de Rin, pero ¿qué hay de los padres, o de la gente a la que le gusta, o de los bebés bonitos? Eso debe sentar muy bien. Ah, y es una habilidad muy útil en muchos sentidos, porque no te dejas engañar por la gente mala"."
"Pero cuando la sustancia viscosa comienza a fluir en……."
""¡Limpiar! Eso es lo que haces cuando tienes basura en casa, la barres, ¿no? Así te deshaces de la gente babosa y la llenas de gente fresca"."
Los ojos de Rin se abrieron de par en par. Nunca lo había pensado así.
"Uh, ¿cómo se hace eso, la limpieza?"
""Hmmm, si es fuerte, podemos patearle el culo, si es rica, podemos pagar a alguien para que nos lo limpie, si es buena con las palabras, podemos usar ataques mentales… ¿En qué es buena?"."
"¿Bueno en qué?"
Nunca se me había ocurrido. Es algo en lo que no había pensado hasta ahora.
""Sí. Tiene que haber algo, y si lo encontramos y lo perfeccionamos, nos dará poder, y si tenemos poder, tendremos una forma de usarlo"."
Lin se sonrojó; no podía explicar exactamente por qué, pero se sentía muy avergonzada de sí misma.
""Bueno, puedes tomarte tu tiempo pensando en eso, y probablemente deberías volver con tus padres, creo que hay alguien allí que acaba de recogerte"."
Antes de que pudiera terminar su frase, Namgungjin se había levantado de su asiento y había pasado por encima del arbusto. Mientras se acercaba, pisoteando la hierba, Lin alargó inconscientemente la mano y agarró el dobladillo de la túnica de Yan Bi.
"¿Qué? ¿No lo conoces?"
"No, yo, go……."
Lin sacudió la cabeza y murmuró nerviosamente algo ininteligible. Yun Bi rió suavemente y dijo.
""Rin, cuando tratas con gente, tienes que ser clara para que sepan lo que quieres"."
No hubo reprimenda, pero el mensaje era claro.
"Ven conmigo, ahorro de combustible."
Lin se armó de valor para hablar. Era la primera vez que decía el nombre de alguien. Era la primera vez que mantenía una conversación real con otra persona y la primera vez que se avergonzaba de sí misma. Sobre todo, era la primera vez que apoyaba desinteresadamente a alguien que había saltado desde las profundidades de la más absoluta desesperación.
Si el ojo del dragón estuviera abierto, podría sentir un brillo frío y cálido proveniente de la chica llamada Yanbi. Por ahora, parecía que no podía soltar este dobladillo. No era consciente de ello, pero los pedazos de su mente que habían sido destrozados por la oscuridad estaban empezando a ver la luz.
"Ven conmigo, el padre de la señorita Lin quiere verte."
Namgung Jin fue respetuoso en su petición, y mientras observaba y escuchaba su conversación, no podía tratarla a la ligera. Puede que sólo fuera una joven bailarina en apariencia, pero ya era la persona más importante en la vida de Na Yerin, la persona más importante en la vida de Nai Bai Tian.
""Bueno, eso es un poco incómodo, porque si no me doy prisa y me voy a trabajar, llegaré tarde. Así que, Rin, que pases una buena noche"."
Yunbi sonrió e inclinó ligeramente la cabeza. Estaba claro que pretendía marcharse, pero Lin apretó con fuerza el dobladillo de su vestido. Namgungjin miró el rostro pálido de Ye Lin y añadió rápidamente: "Lo siento.
"Dejaremos el Tianxiang Lu para otro momento. Más bien, el padre de la señorita Lin es……."
Por un momento, los ojos de Yunfei se volvieron fríos.
""No, gracias, en primer lugar no hay motivo para reunirse con él, y cumplir los contratos es la vida de un trabajador, así que estoy seguro de que entenderá que no sea de los que se toman los contratos y los compromisos a la ligera"."
Namgungjin se quedó sin habla ante la fría respuesta de Yun Bi. Aunque tenía a la gente de Meng Zhu, forzar a alguien que se negaba a ir con él sólo empeoraría las cosas. Además, la otra parte era un benefactor de la Hoja de Jade Prohibida.
""Bueno, entonces… yo también, no, apúntame, ahorro de combustible"."
"¿Qué?"
Ante su comentario, no sólo Yeonsu, sino también Namgungjin, la miraron con expresión estupefacta.
"Entonces, ¿puedo verlo otra vez?"
La visión de Rin agarrándose al dobladillo de su vestido con desesperación le dejó momentáneamente estupefacto.
"¿Ah, no?"
Al no obtener respuesta, Lin volvió a preguntar. Namgungjin habló desde un lado, con cara de perplejidad.
"Bueno, señorita, eso suele ser una promesa más que un contrato……."
""No, pero ¿qué me dará Lean si firmo el contrato?"."
preguntó Yunbi con rostro serio.
"¿Qué, qué tengo que darte?"
Lin estaba desconcertada. A pesar de que había hablado en el calor del momento, ella todavía no sabía exactamente lo que era un "contrato". Ya que había sido criada como una Hoja de Jade Prohibida y nunca había dejado los brazos de Nie Bai Tian, nunca había estado expuesta a conceptos mundanos como el dinero y los contratos.
"¡Pie, foohoot!"
Mientras Yanbi reía, Namgungjin desvió por un momento su atención hacia las lejanas montañas para reprimir la risa y los suspiros.
""De acuerdo. En el futuro, si Lin cuelga un cordel o una toalla roja en la ventana, vendré como muy tarde en dos días, porque tengo una situación complicada y no es fácil salir de ella. A cambio, Lin me hará tres favores, que pensaré y te contaré más tarde. ¿Qué te parece?"."
Namgung Jin estaba nervioso mientras las palabras salían de su boca. La verdadera identidad de Nabaxian no había sido revelada en el Pabellón Celestial por razones de seguridad, así que nadie del personal, aparte del dueño, sabía quién era. Aparentemente, Yan Bi tampoco conocía la identidad de Ye Lin, y aunque la promesa era más una broma infantil que un contrato, se sintió un poco nervioso. Pero antes de que pudiera protestar, Yerin abrió la boca.
"¿Eso es todo, contrato?"
"¡Sí, tenemos un trato!"
Yunbi respondió con una amplia sonrisa.