Libro 21 Capitulo 4
Soplan vientos del oeste
-Activado por
Trasnochar.
Un joven atravesó la oscuridad y se acercó a la habitación de invitados donde se alojaba el Santo Marcial <Jin Tian Thunderwall Sword> Nie Bai Tian. Sus pasos no hacían ruido, como si llevara zapatos de algodón. La nueva forma de In-young se detuvo frente a la puerta. La habitación todavía estaba iluminada.
¡Inteligente!
In-young llama cautelosamente a la puerta dos veces.
"Adelante."
Se oye un sonido en la declaración.
Tras mirar a su alrededor un par de veces, In-Young entró con cautela. Se quitó la capa para revelar una figura. Era Nam Gung-hyun, el jefe de la sucursal de Sichuan.
""Debes estar muy sorprendido por la inspección sin previo aviso"."
"Oh, no."
De hecho, sacudió el capítulo de Sichuan y me mantuvo en vela unas cuantas noches, pero no lo mencioné.
""Ten por seguro que no me interesan tus otros bolsillos"."
Al oír esas palabras, el rostro de Namgung Hyun palideció al instante.
"Dang, otro bolsillo, ni siquiera estoy tirando de él."
Al oír el pánico en su voz, Bai Xiaochun respondió secamente.
""O, gracias a Dios, estoy aquí para algo más que una inspección"."
Nabaxian tendió un pergamino al condado de Namgung.
"Esto, esto……."
Duda en coger el reflector.
""¿Recuerdas el robo que ocurrió hace dos años en la sede de la Liga Marcial?"."
"Oh, sí, por supuesto. ¿No es este el caso en el que el Séptimo Tesoro fue robado durante la noche?"
Eso era cuando aún tenía enemigos en su cuartel general. La Séptima Bóveda era el almacén más secreto del Ciego Marcial. Cómo podría olvidar que siete capas de vigilancia habían sido violadas y el contenido robado.
""Entonces no sabías lo que faltaba"."
"Sí."
El hecho de que estuviera tan estrechamente controlada, incluso por gente como Namgung-hyun, era un buen indicio de su importancia.
"Estoy seguro de que lo hiciste, ya que fuiste tan minucioso, y esa cosa es……."
Nabaxian bajó deliberadamente la voz aún más, como si la barrera de sonido que había creado con su qi interior no fuera suficiente. Cuanto más hablaba de la identidad y el origen del objeto, más se drenaba la sangre del rostro de Nangong Hyun, y más demacrado se volvía.
"En serio, no hay manera de que sucediera……."
Nam Gung-hyun se quedó boquiabierto al oír todo esto.
""Es difícil de creer, las únicas personas que lo saben somos nosotros tres, yo y algunos más. Y ahora que ha desaparecido, todos estamos conmocionados"."
Hubo que retirar a varias personas de sus puestos y desnudarlas. Fue un caso en el que ni toda la inteligencia ni toda la mano de obra del mundo pudieron encontrar una pista.
""Esto lo dejó el asesino hace dos años. Date prisa y léelo, es algo que necesitas saber"."
Ante eso, los ojos de Namgung Hyun se abrieron de par en par.
"¿El asesino dejó las pistas entonces?"
""¡Pero era alto secreto, porque estaba más claro que el agua que una filtración provocaría el caos!"."
dijo Nabaxian en tono serio. ¿De qué demonios hablaba que estaba tan severo?
""Lo sabré cuando lo vea"."
Como si le leyera la mente, Nabaxian respondió. Nam Gung-hyun abrió con cautela la carta del asesino de hacía dos años. Su mano, que sostenía el pergamino, se crispó violentamente, como el temblor de un álamo temblón.
"Esto… es……."
No sólo le temblaban las manos. Bai Xiaochun asintió con el rostro sombrío. Con cara de incredulidad, Namgung Hyun miró el pergamino una vez más. Releerlo por segunda, tercera, no, quinta vez no cambiaba lo que allí estaba escrito.
Vamos a recuperar el objeto perdido. Gracias por ocuparte de él. Hasta la próxima.
-el que tiene la deuda.
"Pero lo que se almacenó en Séptimo Vigo es……."
Nam Gung-hyun tenía miedo de decir el nombre que acababa de oír, y lo parafraseó.
""¡Sí, es el 'Frenesí del Viento del Oeste', uno de los Sichuan Dreads, la venenosa máquina de escribir de Sichuan!"."
"Entonces, no querrás decirme que Xu Tian sigue vivo……."
Namgung Hyun parecía un hombre que acababa de oír que el cielo se había caído. Aunque tenía cincuenta años, seguía siendo uno de los miembros más jóvenes del Reino Marcial. El Impuesto de Sangre del Terror Celestial de hace cien años no era más que una leyenda, algo que sólo había oído ocasionalmente de su abuelo, que también había luchado en la Gran Guerra. Sin embargo, el residuo de miedo en esas historias era suficiente para darle una idea del miedo y el terror de la época.
""¡Silencio! No deberías decir eso tan fácilmente. Todavía no hay nada ultimado"."
Nie Baiqian advirtió con rostro cauteloso.
""Yo, yo me precipité"."
Nam Gung-hyun admitió su error. Las intenciones de Bai Xiaochun eran claras. En el mundo existe la suplantación de identidad. El culpable podría haber usado el truco en cualquier momento. Podría haberse suicidado incluso antes de empezar.
""¿Ves ahora por qué te he convocado deliberadamente en secreto y me reservo todo juicio hasta después del hecho?"."
"¡Sí, lo tendré en cuenta, mi señor!"
Bai Xiaochun asintió levemente, aparentemente satisfecho.
""Se trata de un explorador que esta vez ha llegado sigilosamente a mi puerta"."
Bai Xiaochun sostuvo su segunda espada. A diferencia de la descolorida de antes, aún estaba fresca. Eso debía ser lo que había hecho estallar a Nabekun y había provocado que la gente de la rama de Sichuan goteara durante días y días.
Nam Gung-hyun abrió el pergamino con mano rígida y nerviosa. La fuente de las palabras "Pro-Martial Arts" del sello exterior era la misma que la de antes. Las palabras eran cortas, pero no ligeras.
Ha llegado el momento. Los vientos comenzarán a soplar de nuevo desde el extremo occidental, más allá de la puerta occidental.
-el que tiene la deuda.
""Por puerta, debe referirse a la Puerta de Jade de Sichuan, una fortaleza del cielo en el extremo occidental del Zhongyuan. Si es el extremo occidental de Zhongyuan, debe ser aquí"."
"Así que a Sichuan……."
"Exactamente."
Podría haber sido una trampa para alejarlo del cuartel general. En realidad, Bai Chen había traído a su hija con él debido a esta ansiedad. Era mejor llevarla con él, aunque fuera peligroso, que dejarla en lo desconocido. Después de todo, era una trampa y no tenía más remedio que salir solo. La búsqueda era también una especie de desafío.
"Es la única pista que he tenido en dos años. ¿Cómo podría descuidarlo?"
No me sorprendería que fuera el mismísimo Poderoso.
Llevaba días preguntándome por qué había venido hasta aquí, pero ahora todo tenía sentido.
"¿Qué tengo que hacer?"
Tragando en seco, Nam Gung-hyun preguntó, sintiendo los hombros pesados como si estuvieran presionados por mil músculos.
""Primero, quiero que veas si tienes alguna pista. No me digas de qué se trata. La confidencialidad es lo más importante"."
""Esto va a ser difícil, no sé por dónde empezar"."
A menos que pueda filtrar información a sus subordinados, no tiene sentido molestarles. Se pierde el sentido de tener sirvientes.
""No te preocupes. Si realmente es Seocheon, tenemos una pista. Es una prueba que dejó"."
"¿Cuáles son las pistas?"
La luz interior de los ojos de Nabaxian brilló intensamente mientras miraba al condado de Namgung.
""Hace cien años, los Tres Inmortales le cortaron el brazo derecho"."
"Así que es un manco……."
Pero Nabaxian negó con la cabeza.
"¡No! ¡Hace dos años sí, seguro, pero ahora no!"
"¿Sí?"
Ignorando la mirada estupefacta de Namgung Hyun, Nie Bai Tian habló con voz firme.
""Esa arma manca es su brazo; ¡encuéntralo, pues, manco y no manco!"."
* * *
""Esto va a ser una explosión"."
El chico, de pie en la ladera de la montaña, murmuraba para sí mientras observaba cómo se acumulaban las nubes oscuras. El viento húmedo golpeaba su pequeño cuerpo.
Las nubes negras que cubrían el cielo eran inusuales. Su grosor y color dejaban claro que contenían mucha lluvia y viento. Era como si un dragón enfurecido estuviera dando vueltas entre las espesas nubes oscuras.
"Ryuyeon, cuelga la ropa, se avecina una tormenta."
Podía oír la voz de su maestro desde el interior del jade que tenía detrás.
""Lo sé."
El chico, Bi Ryuyeon, respondió sin rodeos.
""¿Pero no se caerá la casa y no la colada?"."
Mirando a Chu Jing, Bi Ryuyeon dijo en tono preocupado. No era extraño que la forma de pie pudiera derrumbarse en cualquier momento.
"¡Sólo tienes que aguantar!"
Sus consejos fueron completamente inútiles.
""Si tienes agallas, ¿no necesitas un presupuesto o un plan?"."
protestó el chico.
"¡Ugh!"
La protesta fue inmediatamente silenciada.
* * *
Fuera de la habitación, arreciaba la tormenta. El hombre miró lo que había sobre la mesa. Era un largo tubo de hierro, una caja de hierro con intrincadas cadenas atadas a su alrededor.
La manga derecha del hombre se agitó salvajemente cuando el viento entró por la ventana traqueteante. Era manco.
"Una tormenta… ¡qué noche para este tipo!"
¡Thud! ¡Thud!
El manco retiró lentamente las cadenas que rodeaban los tresillos dobles y abrió la caja. La caja se abrió con un sonido de fricción.
"Finalmente……."
Una sonrisa malvada se dibuja en el rostro del hombre mientras mira dentro de la caja.
¡Flash!
Los relámpagos iluminan la ventana.
¡Oomph! ¡Quack!
Un trueno golpea la atmósfera.
"¡Ya era hora!"
El manco metió la mano en la caja y sacó el objeto que había dentro.
"¡Hora de la venganza!"
* * *
¡Bla, bla, bla!
Un hombre caminaba por el pasillo frente a la oficina del jefe de la rama de Sichuan de la Federación de Artes Marciales. Sus pasos se detuvieron justo delante de la puerta.
¡Flash!
Un destello de luz creó una sombra humana en el cristal de la ventana.
"¡Quién es!"
exclamó Nam Gung-hyun, cogiendo su espada de su lugar de descanso sobre la mesa.
"……."
¡Maldición!
En lugar de una respuesta, la puerta se abrió de golpe.
"¿Qué, eras tú?"
Al reconocer a su visitante, Namgung Hyun volvió a sentarse, apoyando la espada en su regazo.
""¡Lo hiciste a propósito! Entra con un mensaje. Me tomó por sorpresa, teniente coronel"."
En respuesta a las acusaciones de Namgung Hyun, el vicecomandante, Nilo Chen, replicó en tono hosco.
""Esta es la rama de Sichuan de la Sociedad de Artes Marciales. ¿Quién se atreve a hacer un truco? No es bueno que el líder de la rama sea tan tímido"."
"No quiero oír eso de ti. Entonces, ¿qué pasa?"
Nilo Chen se puso serio de repente y dijo con expresión seria.
"Tenemos una pista sobre Seocheon."
"¿Qué?"
El rostro de Namgung Hyun se endureció al instante. Tenía miedo incluso de decir el nombre de los cuatro secuaces que escoltaban a su guardaespaldas. Cómo no iba a estar nervioso ahora que había encontrado una pista sobre el paradero del desaparecido Xu Tian, pero algo iba mal. Había un malestar inexplicable.
""Sí, sí, resolver el enigma de 'manco pero no manco' ayudó"."
La expresión de Nie Tian seguía siendo seria. Nangong Hyun estudió cuidadosamente su rostro y asintió. Podía ver la fuente de su malestar.
""Oh, claro, claro, claro……. Por cierto"."
"¿Sí?"
Mientras los ojos de Nie Tian se abrían en interrogación, Nangong Hyun llevó lentamente sus manos a su regazo.
""¿Cómo lo sabes? Nunca te dije la palabra 'noveno cielo'"."
¡Flash!
Con el telón de fondo de un destello de luz que atravesaba la ventana, Nilo levantó la mano derecha como un rayo. La silla se hizo añicos cuando Namgung Hyun se apresuró a patearla, enviando su cuerpo volando hacia atrás.
"¡Cómo puede tu mano derecha!"
Había manos donde no debería haberlas. Una mueca se dibujó en la comisura de los labios de Nilo. Su tono cambió.
""¿Te acabas de dar cuenta? Eres más tonto de lo que pensaba"."
"¡Oh, tú!"
Incluso cuando Namgung Hyun desenvainó su espada, Nilo Chen permaneció congelado en su sitio.
"¡Hoot!"
Mientras las comisuras de sus labios se crispaban una vez más, la mano derecha de Nilo se estiró hacia el corazón de Namgung.
¡Uf!
Sin ningún movimiento preliminar, su mano derecha, extendida como una lanza afilada, persiguió y atravesó el corazón de Namgung Hyun a la velocidad del rayo. Su espada cayó al suelo con estrépito.
¡Cuac!
La mano demoníaca que había atravesado el corazón del condado de Namgung seguía incrustada en la pared que tenía detrás, sin que su fuerza disminuyera.
Namgung-hyun fue rápidamente ensartado y colgado en el aire.
¡Grrrr!
Con los brazos extendidos, el cuerpo de Nilo rozó el suelo mientras se acercaba a Namgung Hyun.
"Xu, Xu Chen debe tener más de ciento veinte años……."
Un brillo de incredulidad llenó los ojos de Namgung-hyun con vistas al Nilo.
""Bueno, digamos que ha pasado un tiempo"."
"Vaya, qué rencor tengo contra……."
""La verdad es que no. Odio las manos largas"."
Mientras observaba la sangre roja que manaba del brazo derecho que había atravesado el pecho de Namgung-hyun, Nilo habló.
""Lo consigues todo sólo porque tienes las manos largas. Por cierto, ¿cuánto te duran?"."
Como era de esperar, debería haber muerto inmediatamente después.
"Efectivamente, no te importa pudrirte, te has hecho una bola, ¡entonces te ayudaré un poco más!"
Con un chasquido, una gruesa daga de hierro salió disparada del cuerpo de Namgung Hyun. La sangre brotó como una fuente, empapando el suelo.
"¡Adiós, prefecto!"
Nilo sonrió feliz y dijo.
¡Grrrr!
El brazo que se había extendido se hizo cada vez más corto. Un corazón rojo descansaba sobre la bestia desgarrada. Era el mismo corazón que había estado bombeando sangre caliente desde el pecho de Namgung hacía unos momentos.
¡Vaya!
Con un poco de fuerza, el corazón se desmenuzó en zumo rojo, como una manzana.
"¡Hmph!"
Una sonrisa cruel y divertida se formó en sus labios.
"¡Ahora, vamos a conocer a mi linda sobrina!"
murmuró Nilo, pasándose la lengua por el fino labio superior.
Fuera, la tormenta seguía arreciando.