Libro 19 Capitulo 21
Mesa redonda con Bi Ryuyeon y su equipo
¡Salud!
¡Salud!
¡Salud!
(Una pancarta que dice "¡Felicidades! Una pancarta que dice "¡Haohok!" cuelga en lo alto de la pared).
Jang Hong: Enhorabuena por tu casa.
Hyorong: ¡Congregación!
Gnosis: ¡Omedetto!
Jang Hong: ¡Ah! ¡Estoy tan feliz por él! La sombra del juicio finalmente ha caído sobre él.
Nohak: ¡Blanco y negro! Me alegro mucho de no tener que ver al hermano mayor durante un tiempo.
Jang Hong: Tu sinceridad no me es desconocida, pero no te regocijes tan abiertamente. Puede que te esté observando desde algún lugar.
Noh Hak: ¡Kuck! Él… él… él… dijo una cosa tan terrible……. Hermano Zhang, no digas tal cosa, ni siquiera en broma.
Jang Hong: No, soy serio…….
Hyo-Ryong: Es él de todos modos, así que no podemos bajar la guardia.
Jang Hong: Tienes razón. No hay nada malo en ser precavidos y cuidadosos, y podemos utilizar a las muchas víctimas del pasado para que nos enseñen una lección.
Noh Hak: (embargado por la emoción y las lágrimas) ¡Negro negro negro!
Hyo-Ryong: Olvidé mencionar que hay una persona aquí que ha sido la más afectada.
Jang Hong: Bueno, me había olvidado de ti durante un tiempo, pero qué suerte que sigas vivo y bien.
Nohak: Pero si ni siquiera hice acto de presencia en el último volumen porque me tocó el feo pelo……. Además, incluso hoy en día, cuando engordo, Saxin se enfada. Ya ni siquiera como perros en los Tres Festivales, y mis compañeros mendigos abiertos me desprecian por ello. A propósito de mendigos, ni siquiera como perros en los Tres Festivales.
Hyo-Ryong: Bueno, puedo ver de dónde vienes. Puedo entenderlo. Puedo entenderlo.
老学: 了解我的朋友的罪恶吗？ Y ahora tengo un amigo en el palacio……. Ese amigo es culpable de algo…….
Jang Hong: Así que él también ha pasado por muchas cosas.
Noh: Si yo estoy centrado a corto plazo y él está disperso a largo plazo, yo diría que él está disperso a largo plazo, independientemente de quién sea más infeliz.
Jang Hong: (chasqueando la lengua con lástima) ¿Pero no murió esta vez? ¡Es un cambio de suerte!
Noh: (asintiendo en señal de comprensión) Eso es cierto, pero sólo alguien que ha pasado por ello conoce el dolor de la pasta. Es decir, el cáncer.
Hyo-Ryong: Pero esta vez, ¿no acabó Bi Liu-Yan en la cárcel?
(Nohak, repentinamente excitado, palmea su premio)
¡Boom!
Gerontología: ¡Culpable! ¡Culpable! ¡Culpable! ¡Culpable! ¡Prisión perpetua! ¡Exilio permanente!
Jang Hong: Vamos, no te emociones demasiado. Demasiada excitación es veneno para el cuerpo. ¿No sabes que el estrés es el enemigo?
Bruce Lee: Bi Ryuyeon Ese tipo suele tener un lema: ¡Sin pruebas, no hay fracasos! como su lema, pero supongo que no pudo evitarlo esta vez.
Nohak: Exacto, así es, así es, así es, por eso te metes en una discusión de favoritismos, porque tú no sufres, ¡y tu karma recae sobre el resto de nosotros!
Jang Hong: Así es, no es justo que siempre tengamos que sufrir las consecuencias en lugar de él. Es hora de que aprenda por las malas.
Hyo-Ryong & Noh: ¡Sí, por supuesto! ¡Soy un antiguo alumno!
Jang Hong: Chicos, ¿sabéis lo ocupada que estoy estos días, intentando limpiar después de él?
Hyo-ryong: Oh, es cierto, es un gran problema, así que ¿qué puedes hacer? ¿Qué hiciste? ¿Qué hiciste? Deberías haberte decidido.
Jang Hong: Todo es culpa mía. No sé a quién culpar. Bi Ryuyeon, deberías culparle a él. Si la verdad sale a la luz más tarde, la gente podría tratar de matarme. Ughhhh…….
Hyo-Ryong: Ryuyeon, ¿qué pasará con él?
Jang Hong: Bueno, es como una cucaracha que no muere, así que son los queridos e inocentes ciudadanos de a pie como yo los que tienen que sufrir las consecuencias.
Noh: ¡Tienes razón, Zhang!
Jang Hong: Sólo existe la existencia. También es la verdad.
Hyo-Ryong: Aun así, sienta bien hablar así sin él, como si fuéramos los protagonistas.
Jang Hong: Hmm, eso es exactamente lo que yo también estaba pensando.
Nohak: Espero que nos quedemos encerrados para el próximo volumen, así podremos dirigir esto la próxima vez.
Jang Hong: Buena idea. ¡Buena idea!
Hyo-Ryong: Creo que deberíamos cambiar el cartel de la esquina.
Jang Hong: Eso estaría bien. Acabemos con esto antes de que salga de la nada.
Nohak: ¡Por supuesto!
Hyo-Ryong: Usted no quiere quitar los toques finales.
Jang Hong & Hyo Ryong & Noh Hak: ¡Todos! El Eje del Mal ha sido derrotado y la paz ha regresado al Clan Wu. De ahora en adelante, haremos… todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar a restaurar esta paz…….
Para reflexionar
Gerontología: ¿Qué significa eso?
Jang Hong: No, ¿ese?
Hyorong: Tú debes ser el pájaro de trueno mascota de Ryuyeon.
Jang Hong: No, ¿qué está haciendo aquí?
Gerontología: ¡Una carta en un puente!
Jang Hong: (abriendo apresuradamente la carta) ¿Qué demonios dice…….
¡Puf!
Hyo-Ryong: (recoge el pergamino del suelo) No, es un dibujo de un pulgar hacia arriba…….
Déjame verlo contigo.
Hyo-Ryong & Liao-Hak: (mirando los pergaminos) ¡Huh!
La carta decía
¡Volveré!
¡必來!
………
……
…
‥
-.
Hyo-Ryong: ¿De verdad vamos a volver aquí en el próximo volumen?
Jang Hong: ……¡No lo sé!