Libro 19 Capitulo 14

Conversaciones… con silencio.

-No fluido frente a fluido

Con este hombre, Na Yerin se preguntó de repente si las palabras no eran más que un medio para alcanzar un fin. Me pregunto si es una simple obsesión humana pensar que no podemos comunicarnos sin palabras.

¿Es posible mantener una conversación sin palabras? No niego que sea imposible que los seres humanos se comuniquen sin depender de las palabras. Sin embargo, parece que los humanos tienen una visión del mundo inimaginablemente estrecha, y están tan distraídos por las palabras que a veces olvidan el origen de las palabras, por lo que confían tanto en las palabras que, sin darse cuenta, son capturados por ellas. Una vez que una persona ha caído en la trampa de las palabras, le resulta difícil escapar de su ignorancia.

Pero el hombre sentado a su lado ahora era diferente: no estaba atado por las palabras, ni siquiera por las convenciones, ni siquiera por su propio egoísmo. Se llamaba Bi Ryuyeon.

No intenta engañarse a sí mismo. Es fácil ver por qué; no es que no sepa que no es la forma habitual, y por eso la gente se le resiste tanto; pero ella nunca le ha visto doblegarse.

Los dos, ahora amantes declarados, mantienen un diálogo único, aunque muchos se opongan vehementemente a él. El lenguaje que se hablaba era la ausencia de palabras, otro nombre para el silencio. Fue Bi Ryuyeon quien le había enseñado que el diálogo era posible no sólo a través del constante trabalenguas, sino también simplemente sentándose en silencio con la lengua en reposo durante un rato, y el silencio que aporta la lengua no hablada.

Na Yerin era una pésima conversadora. Sobre todo con los hombres. Desde niña, los hombres habían sido objeto de su recelo, nunca tema de conversación. La única excepción era su padre, el Señor Marcial Nabaxian, pero no era una relación padre-hija; él estaba demasiado ocupado con sus obligaciones, y ella era demasiado joven.

Esta tendencia se vio acelerada por el hecho de que, desde los doce años, viví en un ambiente exclusivamente femenino. Los ambientes extremos engendran reacciones extremas, aunque se llamen intolerancia.

Se dice que la vida es como caminar por la cuerda floja. Temiendo lo extremo de la experiencia que podría resultar del entorno especial del círculo de la espada, Gum Hu celebraba una pequeña reunión de estudiantes varones de otras escuelas prestigiosas una vez que alcanzaban cierta edad, pero incluso entonces, Na Yerin prefería quedarse en su habitación, lo que resultaba aún más extraño si se trataba de una buena conversadora.

Tenía tan poco contacto humano que ni siquiera sabía de qué hablar. Es una historia cruel la de los hombres que coqueteaban con ella, deseosos de escuchar sus tonos de jade, fríos pero claros, pero ella era escéptica respecto a la necesidad de conversar incluso antes de llegar a dominarla. Para ella, los hombres no eran más que objetos de asco y recelo, y eso nunca había cambiado. Hasta que conoció a uno.

Desde la primera vez que la vi, era diferente a todos los demás, y fue una sensación extraña. Una sensación de reconocimiento, una sensación de familiaridad aunque no la hubiera visto antes, una naturalidad que derribó mis defensas, aunque sólo fuera por un momento. De lo contrario, no habría permitido que sucediera. Cuando volví en mí, mis labios ya habían sido tomados. No era dulce, pero tampoco repugnante o desagradable. Sólo estaba enfadado conmigo mismo por permitirlo. Así que blandí mi espada. Como para cortar la línea de contacto que se había vuelto a conectar.

Pero una vez formada la cadena de vínculos, no era fácil romperla. Sólo arañaría la superficie. Dicen que la vida es impredecible, pero Na Yerin nunca imaginó que su relación llegaría tan lejos. No creía que pudiera entregarle su corazón a un hombre. Por supuesto, también era algo que nadie en la Academia de Artes Marciales Celestiales había esperado.

Con ella, no tenía que esforzarme en mi cabeza para que se me ocurriera algo de lo que hablar para mantener el hilo de nuestra aburrida, aburrida y bostezante conversación; bastaba con estar sentados quietos, hombro con hombro, mirando al mismo sitio, en silencio, para que pudiera saborear la cálida dulzura de corazón con corazón, alma con alma, comunicándonos en silencio el uno con el otro.

Las palabras que salen de la lengua nunca tienen corazón, y las palabras que se pronuncian siempre dejan espacio para la hipocresía y la falsedad. Cien palabras, mil palabras, diez mil palabras de amor pueden convertirse en un cementerio de mentiras, hipocresía y falsedad en un solo día, pero no hay lugar para la hipocresía en este silencio. Porque no es el sonido sino otro corazón lo que se necesita para resonar, y eso es la resonancia.

El silencio de él resuena en el corazón de ella, el silencio de ella resuena en el corazón de él. Su corazón endurecido, insensible a cien palabras de doctrina, a mil palabras de oración, vibraba ahora con un silencio tácito que no contenía ni una sola sílaba de palabra.

La resonancia silenciosa del corazón y de la mente se encuentran y armonizan, y las dos resonancias se convierten en una. Su corazón se extiende por el mundo, por el universo, y puede sentir cómo su propia resonancia se extiende por el mundo en respuesta a su resonancia. Las almas resuenan juntas, regocijándose en armonía. ¿Cómo llamaré a este sentimiento, a este corazón recién nacido? Oigo el débil sonido del agua en mi corazón helado.

El sol se pone. El viento azotaba olas rojas. Mientras contemplaban la roja puesta de sol que amenazaba con abrumarles como una inundación, se entregaron al silencio. Desapareció el tiempo, desapareció el espacio. Y sólo quedó una melodía.

La boca de Bi Ryuyeon, que normalmente se abría una vez y esgrimía innumerables palabras venenosas como una espada, se quedó en silencio y firmemente cerrada por el momento.

Desde su encuentro en el Pabellón Yun Xiang, su llama, las ardientes llamas que emanaban de las yemas de sus dedos y de sus labios, habían ido derritiendo capa a capa el frío hielo que envolvía su corazón, pero no habían conseguido derretirlo por completo.

El calor de sus manos descongeló las suyas heladas y sus labios insuflaron alientos calientes de vida en sus labios pálidos y escarchados, pero el calor no fue suficiente para derretir por completo los cristales de hielo que aún rodeaban su corazón, más frío y duro que las gélidas aguas del lejano mar del Norte.

Pero no era una llama caliente, sino una calidez, como el sol de la primavera temprana al final del invierno, que iba derritiendo las barreras de su corazón helado, poco a poco, sin que ella se diera cuenta. El trabajo se hacía en pequeños incrementos en el fondo de su mente, por lo que no se daba cuenta, pero un diminuto brote de confianza había germinado en la yerma tierra helada que había estado tan desolada.

No sabía si podía decírselo ahora; tenía miedo de romper este hermoso silencio, pero quería hacerlo, tenía que hacerlo, de alguna manera. Podría haberlo hecho de no ser por las interrupciones.

Pero la melodía que parecía resonar eternamente se hizo añicos como fragmentos de cristal en el suelo por el más diminuto de los ruidos causado por la aparición de una partícula de vacío. Na Yerin habló en tono melancólico cuando los fragmentos de ruido enervante la golpearon.

"Ryuyeon……."

La torre de silencio que tanto había costado construir se derrumbó en un instante. Bi Ryuyeon volvió la cabeza. Na Yerin también giró la cabeza, mirando a los dos intrusos con una mirada poco halagadora.

"Disculpen, ustedes dos, ¿tienen un momento?"

Los dos que habían invadido el mundo de la armonía en perfecto silencio eran el Diario de la Montaña Nueve Veces Bai Muyoung y el Inmortal Dragón Celestial Hoja de Tridente Qinghuan. Sus corazones, que se habían fundido gradualmente en rocío transparente, empezaron a volver a congelarse rápidamente en frialdad, y el frío que había disminuido brevemente se elevó como una nube.

"¿Qué está pasando, Bai Xiaochao o Cheng Heng Xiaochao?"

Su fría respuesta, como una helada de pleno invierno, produjo un escalofrío que hizo estremecerse incluso a los cortesanos del Consejo Guzheng. Sobresaltado por el escalofrío, Baek Mu-young dejó de asustarse. No podía entender su ira irracional, así que dejó de asustarse.

"Oh… yo… eso es por qué……."

El hombre que se suponía que era el epítome de la razón aguda se puso nervioso y tartamudeó.

'Tío, está entrando en pánico.'

Asombrado por tan inesperada aparición, pero al mismo tiempo admirado y divertido, rindió sin vacilar homenaje a quien había hecho surgir tan extraño aspecto en su amigo.

'Por eso digo que te busques un amante rápidamente…….'

Qinghun chasqueó la lengua y pensó para sí.

Te he estado diciendo que hay muchas cosas en este mundo que no puedes saber a menos que las hayas experimentado, y sigues ignorándolas, ¡y aquí estamos!

Una cosa es mirar algo desde fuera y otra muy distinta es entrar dentro, y este tipo estaba muy bien, pero actuaba como si lo supiera todo sobre el mundo basándose en la teoría. Actuaba como si supiera cómo es el amor sólo con observarlo. Para qué molestarse en hacerlo si ya sabes cómo va a ser", dijo. Él tenía su propio contraargumento.

'¡Ah, bueno, una teoría no probada es sólo una teoría, amigo!

Por supuesto, ninguno de los dos estábamos dispuestos a ceder en nuestras opiniones, así que no conseguimos llegar a un acuerdo. No sé si fue culpa suya, pero este amigo era increíblemente ignorante sobre cómo tratar a las mujeres. No tenía inmunidad. En resumen, estaba lleno de agujeros. Era la prueba viviente de que las hipótesis sin experiencia suelen estar vacías.

"Ya sabes… como……."

La frase se desintegró en su desesperación, esparciéndose a los cuatro vientos. El pantano del pánico se hizo más espeso, arrastrándole más y más profundamente mientras luchaba por las palabras, su arma más fuerte. No había escapatoria, y olvidó momentáneamente a qué había venido.

La voz de Na Yerin se volvió aún más fría.

""Te escucho. Dímelo. Porque aún no me han dicho qué hacer"."

Sonaba aún más frío que decir que no estabas escuchando nada porque estabas distraído.

"Estamos… ¡así es, asuntos públicos! ¡Para eso estamos aquí, me Sojae!"

Por fin, a costa de un gran esfuerzo mental, Baek Moo-young pudo reunir sus pensamientos dispersos y recordar cuál era su misión.

""¿Asunto oficial? ¿A estas horas, cuando el sol está a punto de ponerse y las estrellas están a punto de salir en el cielo?"."

El horario oficial solía ser de myōshi chō (6 de la mañana) a xinshi (5 de la tarde). La hora de inicio era temprana porque los mu tenían que madrugar, y la hora de finalización se basaba en la hora media de la puesta de sol.

"¡Eh, trabajo hasta tarde!"

'No, no soy un pecador, ¿por qué tiemblo así?

Recordé que no era un pecador, y encontré el valor para decir las siguientes palabras. Sí, lo era. Estaba en misión oficial. Por un momento, me encogí ante la presión, pero no había motivo para sentirme culpable.

"¿Trabajando hasta tarde?"

preguntó Na Yerin en tono dubitativo.

""Sí, estamos trabajando horas extras. A nosotros también nos gustaría tomarnos el día libre, pero la gravedad del caso es tal que estamos trabajando horas extras. Eres joven y estás sobrecargada de trabajo, pero estate tranquila. No tiene nada que ver conmigo, Sojae, que soy un oficial honesto y ejemplar. Es allí donde tenemos mucho trabajo"."

El dedo de Baek Moo-young apuntaba a Bi Ryuyeon, y había un atisbo de hostilidad en él.

'Amigo, todavía estás agitado.'

Qingfeng había estado observando a su amigo con una mezcla de preocupación y diversión, ya que llevaba un rato actuando fuera de lo normal, como si tuviera un plan. Sin embargo, se sentía un poco incómodo por dejarle al mando.

Cheonghyeon dio un paso adelante.

""Sí, es cierto, es con él con quien tenemos negocios, no conmigo, y tampoco queríamos interrumpir su tiempo privado, ejem, pero este es un asunto de alto perfil, y me temo que nos espera un rudo despertar, así que por favor perdónenos por nuestra generosidad, me Sojae"."

Na Yerin miró a Bi Ryuyeon, pero él permaneció en silencio, con los brazos cruzados a su lado y la boca cerrada, como si quisiera esperar a ver cómo se desarrollaban las cosas. Así que la iniciativa en el diálogo natural siguió siendo de Na Yerin, y su deseo de apresurarse de algún modo y atar cabos en la conversación con ella e ir al grano con un oponente más manejable -aunque todavía producto de sus imaginaciones, prejuicios e ilusiones- tuvo que ser repetidamente ignorado.

""Como sé que os he interrumpido, y vosotros sabéis que es de mala educación, creo que tengo derecho a oír esa razón oficial, ¿no os parece?"."

Con expresión perpleja, los dos hombres se miraron. Bai Muyoung y Qingxuan se miraron por turnos, enzarzados en un feroz diálogo en el que sólo utilizaban los ojos para ver quién abría primero la boca y tenía el honor de recibir de un golpe la ira de la mujer. Tuvieron que tensar al máximo sus finos músculos faciales para expresar la intensidad bélica de sus gestos. Se intercambiaron algunos comentarios y luego se llegó a un acuerdo tácito.

Baek Moo-young fue el primero en hablar.

""Vale, te diré por qué estamos aquí, porque eso es lo que vas a averiguar de todas formas cuando hagas tu trabajo"."

Girándose ligeramente para mirar a Bi Ryuyeon, sacó de su pecho un trozo de papel oficial y empezó a leer sus obligaciones con voz ronca.

"¡Tú, Kudo Bi Ryuyeon de tercer año, estás bajo arresto por cinco cargos de asesinato de un candidato a la Academia Marcial Celestial!"

Contrariamente a lo que cabría esperar de su sigiloso proceder, la respuesta de Bi Ryuyeon al ser detenido como sospechoso en un caso de asesinato no fue montar en cólera. Tampoco se declaró inocente. No dijo ni una sola palabra.

"Ryuyeon……."

Al oír la injusta sentencia de Bai Muyoung, la voz de Na Yerin tembló casi tan violentamente como sus ojos al mirarle. Sólo había un brillo de preocupación en sus ojos, ninguna acusación. Na Yerin creía en la inocencia de Bi Ryuyeon. No quería derribar la torre de confianza que había construido tan rápidamente basándose en las palabras de un extraño. Quería creer en el hombre que había visto y sentido. Por dentro, deseaba que él dijera algo, cualquier cosa, que calmara su agitada mente. Al leer su mirada, se encogió de hombros, sonriendo amargamente a los dos pares de ojos que la observaban.

""No es raro, no te preocupes"."

¿Qué es común? ¿Se refería a los asesinatos en el río? Bai Muyoung y Qingxuan no entendían lo que decía, pero Na Yerin sí.

"Ya veo."

Asintió, convencida.

"Oye, ¿qué quieres decir con común?"

Baek Moo-young no le preguntó a Na Yerin si tenía un kengi, sino a Bi Ryuyeon.

"No, ¿tampoco lo sabes?"

Con una actitud de incredulidad, como si no pudiera creer que no conociera ese sentido común.

"No lo sé."

A pesar de su ego herido, Baek Moo-young respondió con sinceridad, lo que alegró un poco a Bi Ryuyeon.

"Ooh, eso es bastante honesto. Ok, tomaré esa honestidad y correré con ella."

Bi Ryuyeon dijo frunciendo el ceño.

""Adelante, dilo"."

Baek Moo-young respondió sin rodeos a las sinceras palabras de Bi Ryuyeon.

""Vale, vale, dilo rápido"."

A su lado, Cheng Hui también habló, diciendo: "Mi lengua es sólo una faja.

""Algo que siempre ha sido común, y que rompe el corazón de mucha gente buena: la ofrenda de un sacrificio vivo, unos para evitar sus propios pecados, otros para satisfacer sus propias ambiciones. Se llama acusación"."

No había dureza en su voz mientras contaba la historia como si fuera suya. Era una declaración que no podía ser ignorada por dos personas que habían sido reducidas a la categoría de "incompetentes" que habían venido a detener a un inocente en el momento equivocado, y que eran incapaces de comprender la verdad del asunto.

""¿Afirmas que te han tendido una trampa y por eso eres injusto?"."

""No, no. No te culpo"."

Esa fue otra respuesta sorprendente.

"¿Qué significa eso?"

""Lo voy a recuperar multiplicado por cien, así que no tiene sentido echárselo en cara ahora, sean quienes sean, van a recibir lo que se merecen, y yo voy a estar esperándolo con gusto desde hoy, así que ¿qué sentido tiene echárselo en cara?"."

Su tono, desprovisto de cualquier ira o resentimiento, era tan casual y llano como "¿Dónde vamos a comer mañana?" y, sin embargo, de alguna manera, provocó escalofríos en ambos, que de repente se sintieron agasajados. "¡Da miedo!" Les perseguiría el resto de sus vidas si perdían la pretensión con este tipo.

"Así que eso es lo que estás diciendo, ¿no?"

Baek Moo-young preguntó.

""Si vas a interpretarlo así, no te lo voy a impedir, pero ¿tienes realmente pruebas de que no eres culpable, porque si les muestras esas pruebas, puede que dejen de ser culpables y se conviertan en inocentes, y estoy seguro de que puedes mostrarles pruebas de que pueden convertirse en inocentes, pero si no las tienes, es muy desgarrador para la persona que está retenida"."

"Eso es……."

Mientras Baek Moo-young tartamudeaba, Bi Ryuyeon lo fulminó con una mirada penetrante que el otro no pudo ver.

"Ho-ho, ¿quieres decir que aún no ha llegado?"

La cola de su caballo se movió hacia arriba. Fue un gesto deliberado.

"¿Es eso cierto, Bai Confucio?"

Cuando Na Yerin miró sorprendido a Bai Muyoung, su carga no se duplicó, sino que se cuadruplicó. La compulsión de decir algo llenó su mente. Sabía por experiencia que cualquier demora en responder sólo provocaría que la otra parte desconfiara de él.

"Así que… ¡no hay pruebas, pero!"

Baek hizo una pausa antes de volver a hablar.

""Tenemos testigos"."

Era la mejor respuesta que se le ocurría en ese momento, pero también era una respuesta fugaz, que se esfumó con una sola ráfaga del fétido aliento de Bi Ryuyeon.

"¡Así que estás diciendo que todavía no hay pruebas!"

señaló Na Yerin. Bai Muyoung fue incapaz de levantar la cabeza, ya que de repente la sentía muy pesada. Mientras miraba al suelo, el sonido de su lengua chasqueando se oía claramente en sus oídos. tweet…….

""Eres una persona muy imaginativa, y por supuesto que la imaginación es importante, es el motor último de la previsión humana, que nos lleva a horizontes más allá de nuestra propia experiencia, y por eso somos capaces de vivir en el mundo de abajo y explorar el de arriba, aunque sea indirectamente, ¿no?"."

"……?"

"¿Qué está diciendo?"

""Nada que saber. No importa. Es sólo una estratagema para distraernos del tema que nos ocupa"."

Baek Moo-young respondió sin rodeos a la pregunta de Cheong Hyeon.

"Oh, sí, ahí voy otra vez, pensando que era algún tipo de historia profunda que no podía entender. Bueno, ¡lo era!"

Qingfeng respondió en voz baja. Bi Ryuyeon no había dejado de hacer "ese" truco.

""Pero esa imaginación tiene que basarse en la experiencia y sólo en la experiencia, porque un edificio fuerte se construye sobre cimientos sólidos, y si dejas volar tu imaginación sin ninguna base en tu propia experiencia o en la realidad, no te queda más que elucubrar. Es un mal hábito, sobre todo en este caso"."

En pocas palabras, decía: "¡Eh, tú, despierta de tus delirios! Sólo por decir esa palabra, emprendió un viaje épico por el mundo supramental, por el mundo fenoménico y de vuelta al mundo supramental. No se podía jugar con él.

""¿Intentas decirme que estamos intentando salirnos con la nuestra, que estamos pasando por el aro, basándonos en ninguna prueba, basándonos en referencias que ni siquiera te avergüenzas de llamar testigos?"."

Baek Moo-young respondió en tono cortante.

""No llegamos tan lejos, pero debió de remover vuestras conciencias, así que ambos estáis especialmente preparados para equivocaros en vuestras conjeturas, ¿verdad?"."

Con una sonrisa irónica, Bi Ryuyeon dijo: "Lo siento.

""¿Resolución especial? ¿Qué resolución? Sólo hacemos nuestro trabajo, cumplimos con nuestro deber"."

Ante la respuesta de Baek, Bi Ryuyeon movió el dedo índice de un lado a otro y negó con la cabeza.

""No es tarea de la policía detener a inocentes"."

Sus puntos eran agudos. Pero Baek no estaba sin algo que decir.

""Pero hay algunas pruebas circunstanciales que son concluyentes"."

"¿Qué es eso?"

""Esa es la marca"."

"¿Cicatrices?"

Baek Moo-young habló como si hubiera estado esperando una contra-pregunta.

""Cierto. Este tenía heridas rojas y llenas de telarañas"."

En ese momento, los ojos de Bi Ryuyeon brillaron como fuegos artificiales.

"Ryuyeon… No way……."

Na Yerin iba a decir algo, pero Bi Ryuyeon levantó una mano para detenerla.

""Está bien, Yerin, quédate quieto"."

Bi Ryuyeon miró a Baek Moo-young de nuevo y dijo.

""Es muy interesante, ¿puedes contarme más?"."

preguntó Bi Ryuyeon, recalcando que no tenía nada que ver con ella. Baek Moo-young era un poco molesto, pero fue muy detallado y preciso al describir las circunstancias de su autopsia, las heridas azules que encontró y los pequeños cortes de su pecho.

"Te aseguro, en mi nombre y en el del Maestro, que la herida no fue infligida por una espada. Fue una herida mortal causada por un arma más especializada. Un arma de la familia de las espadas, sin duda. Por lo que sé, eres el único en la fortaleza del dragón Waho Jam, la Academia Marcial Celestial, que podría haber infligido una herida así. Y todos los amigos del cadáver afirman que le diste una paliza. ¿Y todavía vas a negarlo?"

Bi Ryuyeon negó con la cabeza.

Nunca has demostrado esa habilidad delante de ellos, ¿cómo lo sabes? ¿Puedes hacerlo otra vez?

De acuerdo con el dicho: "Si sabes lo que sabes, ganarás cien batallas", el Consejo Guzheng había estado recopilando constantemente información sobre Bi Ryuyeon. Aunque era un desconocido, Bai Muyoung tenía acceso a bastante información.

""Puede que le haya dejado las heridas azules, pero no le he matado, no merece la pena matar a escoria como esa. Además, lo que no entiendo es por qué necesitarías sacar un arma tan lujosa contra un idiota infantil cuando basta con un dedito. No crees que es un poco derrochador usar la espada de un cazador de dragones para matar a una gallina, y no es que estés haciendo propaganda"."

""Sí, sí, eso me preguntaba yo también"."

Era una pregunta que Cheonghyeon también había tenido desde el principio, así que sin darse cuenta la respondió.

"Qingfeng, tienes que estar callado. ¿Así que todavía no puedes admitirlo?"

dijo Baek Moo-young en tono irritado. Cheonghyun refunfuñó un momento y luego se calló. Cuando la habitación volvió a estar en silencio, Bi Ryuyeon habló.

""Veo que sigues pensando que yo soy el culpable, así que ¿cómo vas a asumir la responsabilidad de bailar después como una marioneta en el estrado de otro, cuando se supone que eres tú el que desempeña las funciones públicas de forma imparcial, desinteresada y desapasionada? La gente no te puso en el cargo para que hicieras ese tipo de gilipolleces, ¿verdad? Tú mandas porque mandas, ¿no?"."

El tono era suave, pero las palabras contenían un cuchillo.

""Y si no, ¿nos vas a hacer responsables de eso? ¡Cómo te atreves!"."

Entonces se le dibujó una sonrisa en la cara.

""No creo que haya nada malo en ello, porque soy el tipo de persona que coge lo que puede, y me tomo muy en serio mis relaciones con las deudas, y se trata de proteger mi crédito"."

Nunca nadie había gritado tanto por la imagen del Consejo del Guzheng y sus regalos.

"Efectivamente, los rumores sobre usted no eran exagerados. Hoy, parece que la frase 'ningún hombre bajo el sol' se acuñó sólo para ti. ¿De verdad crees que tienes lo que hay que tener? ¿Quién te crees que somos?"

Una especulación invisible recorrió todo el cuerpo de Bai Muyoung, pero había visto demasiado en su corta vida como para pestañear ante algo así. Bi Ryuyeon resopló y desechó la amenaza.

""Así que… eres miembro de un insignificante club de niños llamado Año Nuevo Chino, ¿y es gratis? Tienes mucho estatus, y espero que mucha habilidad. ¿Sabes lo que dicen de la carreta vacía? Si pensabas que ese estatus iba a protegeros, más vale que lo tires ahora, porque aún estás a tiempo. Por cierto, ¿quién te crees que eres? ¿De verdad crees que me conoces? ¿Crees que no puedo hacerlo? Si es así, bien. ¿Qué harías si te dijera que no voy a ir contigo ahora? ¿Has pensado en alguna buena forma de hacerlo?"."

Era una clara provocación. Finalmente, Qing Heng tuvo suficiente y desenvainó su espada.

"¡Si no vienes, te arrastraré a la fuerza!"

La sonrisa de Bi Ryuyeon no se desvaneció, sino que se intensificó.

""¡Por supuesto! Vamos a probar lo fuerte que te has vuelto, ¿no? ¿No te unes? No me importa que lo hagáis juntos, aunque no cambiará el resultado"."

A pesar de la actitud confiada de Bi Ryuyeon, Paik negó con la cabeza.

""Oh, soy un cerebrito. Normalmente le dejo hacer el trabajo pesado. Voy a tomar un enfoque de esperar y ver"."

""Eso me pondría en desventaja. Bueno, probemos ese arte marcial que le hizo pasar tan malos ratos a Hui, me gustaría ver cuánto más fuerte eres ahora"."

"¿Crees que necesito usar ese tipo de lenguaje contigo?"

dijo Qinghun con sarcasmo.

""Claro"."

La respuesta vino de justo detrás de él. De algún modo, Bi Ryuyeon había conseguido controlar su espalda. Cheong-Heon se sobresaltó y asustó, y rápidamente encendió la nueva canción.

""No estés tan nerviosa, aún no has hecho nada"."

Bi Ryuyeon sonrió con suficiencia. Un sudor frío recorrió la espalda de Qing Shui.

¿Cómo he acabado de espaldas?

Le pilló desprevenido, pero fue demasiado rápido para que se diera cuenta.

""Admito que eres un buen saltador. Pero no podrás vencerme sólo con eso"."

""Bueno, eso ya lo veremos. Por cierto, ¿ahora has cambiado de opinión y no son las otras dos espadas de kendo que cuelgan de tu espalda?"."

""Por supuesto. Estos chicos nunca te defraudarán"."

Finalmente, Cheng Heon decidió ir a por todas y enfrentarse a Bi Ryuyeon.

""Si piensas en los viejos tiempos, te equivocas"."

""Si sigue igual que entonces, debería estar muerto, porque eso significa que no hemos avanzado nada. Espero que no me decepcione"."

""Por supuesto que no te defraudaré"."

Qingfeng respondió con determinación en los ojos.

¡Shhhhhhhh!

Las dos espadas a la espalda de Qingfeng estaban desenvainadas como si fueran criaturas de voluntad.

'No es un oponente que pueda ser derrotado con la espada de tres anillos. Desde el principio, tendré que usar la Espada Infinita, la justicia suprema de las Espadas de Tres Joyas.

Tres espadas unidas, el cielo y la tierra unidos, y una cuarta espada nacida de dentro, ¡la Espada del Polo Wu! Había luchado contra Mo Yonghui y la Espada Voladora Galáctica hace dos años en el Festival Samsung Mu usando esta técnica. Le sorprendió no poder ganar a pesar de usar el aura más fuerte, y desde entonces ha estado cultivando su qi de espada.

'¡Entonces estaba inacabado, pero ahora no!

Por supuesto, aún nos faltaba profundidad, pero ya confiábamos en nuestras capacidades técnicas.

Frente a su pecho, las tres espadas comenzaron a girar en círculo como las Tres Joyas.

""Hmm, así que es la misma técnica que usaste con Hui. Es bastante fuerte, pero aún lleva mucho tiempo prepararla, y ya la he probado"."

Así que era una advertencia para tener cuidado.

""No creo que este sea un arte marcial que se pueda romper después de una mirada. Y si crees que es igual que entonces, estás muy equivocado"."

"Bueno, ¿tú crees?"

"¡Guarda eso para después de conseguir esto!"

¡Unidad triádica! ¡Seoncheon taegeuk! ¡Mapa del polo Moo!

Las tres espadas se fusionaron y de su interior surgió otra espada, una espada con un aura incomparablemente poderosa.

"¡Tómalo!"

Samjung Taegeuk Gumhye Rectitud.

Espada sin polarizar (無極劍).

Coherente (一貫).

La fuerza intangible de las tres espadas, trabajando al unísono como una tríada, salió disparada hacia Bi Ryuyeon a una velocidad vertiginosa, con el poder de atravesarlo todo. Era un poder abrumador, pero Bi Ryuyeon no se inmutó y siguió avanzando.

"¡Oh, bueno, están en el orden equivocado!"

Al mismo tiempo que el Anillo Muklong del brazo derecho de Bi Ryuyeon se liberaba, su brazo derecho se movía hacia delante, pero a una velocidad que haría bostezar a un caracol.

¡Hecho!

Cheung Hsien estaba seguro de su victoria, pero pronto tendría que abrir bien los ojos.

"¡No, no, no!"

A riesgo de perturbar la ceremonia, Cheng Hsien dejó de gritar con incredulidad. Como si guardara celosamente su victoria, algo engañoso estaba ocurriendo ante sus ojos. De algún modo, la espada de acero intangible que había estado volando hacia él con un ímpetu aterrador había conseguido esquivarlo, como si lo evitara por completo.

""Puedes dividir uno en tres, pero si crees que juntando de nuevo los tres divididos harás uno, ¡te llevarás una gran sorpresa!"."

Espada voladora (飛雷刀) Malentendido avanzado (上級奧義).

Un capítulo en Traducción.

Golpe (的中和).

La mano derecha de Bi Ryuyeon, que seguía moviéndose lentamente, se deslizó entre las tres espadas que giraban a velocidad cegadora frente al pecho de Qing Shui.

¡No! ¡Es peligroso!

Por lo que parece, fue un suicidio, pero…….

¡Boom!

Con un rugido que sonó como si el cielo se estuviera cayendo, Qingfeng retrocedió una docena de pasos, incapaz de superar el impulso.

"¡Ewww!"

Un chorro de sangre fresca brotó de la boca de Qing Shui.

"¡"Blueprint"!"

Un grito salió de la boca de Baek Moo-young, que había estado observando a los dos tranquilamente, confiando en su amigo. Al mismo tiempo, una bandera roja ondeó de su mano mientras se elevaba con urgencia hacia el cielo.

A la señal de la bandera, los treinta hombres que habían rodeado el jardín y los cerca de setenta miembros adicionales de la Sociedad Guzheng que habían sido traídos para ayudarles, rompieron la cobertura y salieron corriendo al unísono.

De nuevo, la bandera roja ondeó dos veces a la izquierda y tres a la derecha, y los guerreros se movieron al unísono ante la señal manuscrita, formando un cordón. Una gran formación de unos cien hombres rodeó a Bi Ryuyeon en un instante.

""¿Qué es esto, una multitud de bienvenida? Es mucha gente para eso"."

Najik silbó mientras Bi Ryuyeon miraba al clan de la espada que la rodeaba. Ya era consciente de su presencia, así que no se asustó.

""Estabas preocupado por vosotros dos solos, ¿verdad, tímido?"."

Dijo algo en un tono que me hizo sentir lástima por ella.

""Sólo intentaba ser perfecta"."

Para ser capaz de mover a un grupo tan grande de personas al unísono con un solo estandarte, las habilidades de Bai Muyoung no eran para nada ordinarias. Sin embargo, Bi Ryuyeon ni siquiera pestañeó ante el bosque de espadas que la rodeaba.

"Oye, Cheung Hoon, ¿estás bien?"

preguntó Baek Moo-young, dando cinco largos pasos hacia atrás y recogiendo las manchas de sangre.

"Soy… okay……. ¡Kulkulkulk!"

Contestó Qing Shui, apenas consiguiendo calmar su agitada sangre.

""Por eso te dije que te pusieras las pilas antes de que fuera demasiado tarde"."

Bi Ryuyeon chasqueó la lengua y le dijo a Qinghe.

""Tsk, tsk, al parecer no has progresado mucho desde aquella vez hace dos años, así que no vas a vencer a nuestro pulcro chico, así que será mejor que te afiles un poco más"."

La pulcritud era, por supuesto, una referencia a la lengua materna. Era una forma despreocupada de utilizar un título que te haría estremecer si lo oyeras tú mismo.

"Uh, ¿cómo hiciste eso?"

Qing Shui se quedó boquiabierto, nunca había imaginado que el qi supremo de la espada que había cultivado durante toda una vida pudiera ser destrozado por un método tan ignorante.

"Si eres el centro del cambio, eres impotente para cambiar nada, y aunque puedas dividir la nada en dos o tres, no puedes sumarlos en una simple fórmula aditiva y obtener la nada. No es tan sencillo, por eso llegas a la raíz del problema tan fácilmente, y si realmente encarnaras la nada, no te romperías tan fácilmente."

Respondió en un tono que sugería que era obvio, pero que no había muchos humanos capaces de ponerlo en práctica.

"Quieres decir que aún no soy lo suficientemente bueno. Yo… perdí……."

Cheung aceptó su derrota mansamente.

""Bueno, no te sientas tan mal, soy un genio, fui capaz de descifrarlo"."

Era una artista autocrítica.

""Vale, ahora que hemos ganado, ¿podemos irnos ya? ¿Puedes quitar a esta gente de en medio? Quiero deshacerme de esta cosa"."

Mirando a su alrededor, a la gente que la miraba con ojos tan afilados como la espada que apuntaba, Bi Ryuyeon dijo.

"Lo siento… No puedo hacer eso. Tienes que venir con nosotros."

Beck no tenía intención de echarse atrás.

"Eres un cobarde."

¡Boom!

Tras observar la situación durante un momento, Na Yerin desenvainó su espada con expresión fría y habló. Era una indicación de que no se quedaría de brazos cruzados si les perseguían con números, y eso era algo que Qingfeng y Bai Muyoung querían evitar en la medida de lo posible.

Por un momento se produjo un pequeño alboroto entre los hombres que formaban el grupo examinador, pues todos eran hombres y los admiradores de Na Yerin el Negro de Hielo eran mayoría. Pero al verse reducidos a la posición de ser odiados por su ídolo, no pudieron evitar sentirse agitados.

Sin embargo, no podía abandonar la organización, por lo que se encontraba entre la espada y la pared. Por supuesto, eso no hizo más que profundizar su odio hacia ella.

""Por muy hábil que seas, no podrás con todos"."

Baek dijo en un tono confiado.

"Entonces, ¿qué vas a hacer?"

Se hizo un silencio más pesado que un corazón apesadumbrado.

El primero en romper el silencio fue Bi Ryuyeon.

"Déjame preguntarte esto: ¿quieres llenar este lugar de sangre ácida?"

dijo Bi Ryuyeon con una fría sonrisa en los labios. En ese momento, la tensión en sus intestinos se volvió tan tensa como un arco tensado. Se sentía como si fuera a explotar al menor contacto. Después de eso, no habría nada más que un festín de sangre y carne.

"¿Crees que puedes hacerlo?"

"Por supuesto que creo que puedo hacerlo, y puedo demostrártelo si quieres……."

En ese momento, el centenar de hombres de la sala sintió un escalofrío que les recorría la espina dorsal, como si una bestia feroz acabara de emanar del suelo.

¡Voilà!

Sin embargo, Bi Ryuyeon volvió a bajar la mano tras levantarla de forma amenazadora.

""Eh, lo dejaré pasar, tengo a Yerin al lado y no soy culpable de nada, así que no voy a perder el tiempo con eso"."

Bi Ryuyeon se encogió de hombros con las dos palmas de las manos boca abajo.

""Tendrá que pagar por sus trucos baratos más tarde"."

""Eres una persona muy aterradora"."

Se frotó la nuca, donde se estaba formando un sudor azul.

""Gracias por el cumplido, y si su -quién sabe todavía- plan fracasa, bueno, me aseguraré de que así sea, pero al menos probarán el horror"."

"No puedes estar pensando en ir a por ellos ahora mismo, ¿verdad?"

Me preguntaba si aún quería resistirme al arresto.

""No, no. No tenemos que salir ahora mismo, tendremos que esperar, pero iré contigo, ¿pero tengo que llevar joyas para hacerlo?"."

"¿Baratijas? ¡Oh, quieres decir esposas!"

No fue hasta un poco más tarde cuando Qinghui comprendió el significado de las palabras de Bi Ryuyeon.

""Sigues siendo sospechoso, así que no tengo por qué esposarte a menos que estés dispuesto a resistirte… pero las reglas son las reglas. Espero que lo entiendas"."

Bi Ryuyeon, inesperada y obedientemente, extendió las manos. Entonces, los dos anillos de dragón oscuro de sus muñecas quedaron a la vista de Bai Muyoung. Eran demasiado hermosos y únicos para pasar desapercibidos.

"¿Qué es esto?"

Bai Muyoung miró los símbolos ascendentes del dragón en el Anillo Muklong y preguntó. El que había caído al suelo hacía un momento también había vuelto a su posición original.

""Uy, olvidé que tenías un pasajero. Es una especie de grillete, pero también es una joya, así que no creo que importe mucho si añades otro, así que adelante, llénalo"."

Bi Ryuyeon dio una palmada y me animó a seguir. Había un poco de vapor, pero no creí que fuera gran cosa, así que decidí llenarlo por encima.

'Bueno, es sólo una baratija…….'

Pero era más que una baratija. Pero como no tenía un motor especial ni nada, decidí dejarlo pasar. El problema era el arma.

"¿Tiene actualmente algún arma en su persona?"

"¿Me creerías si te dijera que no?"

""No, no me lo creo"."

""¿Y qué preguntas? Pero no te gusta la idea de dejar algo tan preciado e íntimo en manos de otra persona. ¿Te importa si me paso por tu habitación de camino?"."

"¿Qué quieres que haga, Blueprint?"

"¿No crees que está tramando algo?"

preguntó Baek Moo-young a plena voz.

"Hmmmm……."

"Si fuera a hacerlo, habría montado una escena por la noche. No creo que vaya a ocurrir. ¿Por qué molestarse?"

"Bien. ¿Cómo te sientes ahora?"

""Eso es mucho mejor que antes. No debería ser demasiado difícil de mover en caso de emergencia"."

"Ya veo, entonces."

"¿Qué, no importa?"

Dijo en tono despreocupado, como si le hubiera pasado algo por un momento.

""Ya veo. Lo haré"."

La sencillez siempre es mejor que la complejidad innecesaria.

""Gracias."

Las cadenas tintinearon unas contra otras mientras Bi Ryuyeon lo recibía esposado, el tintineo resonaba suavemente.

Liu Yeon…….

Mientras veía cómo esposaban las manos de Bi Ryuyeon ante sus ojos, a Na Yerin le dolía el corazón como una espina clavada, y se odió a sí misma por ser tan impotente. Quería cambiar algo, resistirse a este destino repentino. Mientras pensaba en ello, su mano se detuvo en su espada. Ella también era consciente de ello, y se dio cuenta de que en un momento, sólo un segundo, aquellas esposas dejarían de serlo, sólo un trozo de metal que ya no podría conservar su identidad.

"¿Debería cortarlo?

Su mente se agitó con pensamientos que normalmente nunca habría tenido. Si no hubiera oído su voz, podría haber llevado sus pensamientos hasta el final, pero las palabras de Bi Ryuyeon: "Alto", detuvieron su mano. Na Yerin levantó la cabeza y miró a Bi Ryuyeon.

Bi Ryuyeon negó con la cabeza.

"No lo hagas, no es como Yerin, no tienes que pedirle que haga esto, así que no te sientas culpable por ello. Aprecio su preocupación, pero es sólo un desperdicio de emociones. Si no puede hacer esto por su cuenta, ¿cómo se supone que va a sobrevivir en este duro mundo? Déjala hacer esto por su cuenta, si confía en mí. Yo confío en mí, así que tú confía en mí, Yerin. ¿Podemos hacerlo?"

Era una palabra más pesada que abandonar. Sus labios rojos, que habían permanecido cerrados en silencio durante mucho tiempo, se abrieron con dificultad.

""Lo creo"."

Bi Ryuyeon asintió satisfecha. Luego sacudió las esposas exageradamente.

¡Bam, bam, bam!

Sonó con un sonido tan claro para un propósito tan feroz.

""Hmm, es un buen par de esposas, ¿es una aleación de hierro y bronce? No es hierro forjado… parece más bien acero blanco lirio"."

Era capaz de determinar el tipo de metal por el sonido del hierro al chocar, no sólo por la vista.

""Es bueno saberlo. No me había dado cuenta de que tenías un don para la tecnología nocturna"."

Cheong Hyeon respondió sorprendido.

""Tengo algo de experiencia en esto", digo, "y estoy seguro de que mis dos delgadas muñecas no están a la altura de las circunstancias, pero no parece que vaya a mejorar pronto, así que me conformaré con esto"."

""¿Las esposas tienen un lugar? Eres un tipo muy inusual. He conocido y arrestado a mucha gente, pero nunca he conocido a nadie como tú"."

dijo Cheng Heng, mitad con sincera admiración, mitad con incredulidad.

""Me encantan las primeras veces. La emoción de poner tus huellas donde nadie ha ido antes. Es incluso más intenso y estimulante que la primera vez que pones tus huellas en un patio cubierto de nieve blanca de la noche a la mañana. Eso no lo sabes a menos que lo hayas experimentado. Nunca"."

Le encantaba traspasar los límites de lo desconocido, de lo prohibido, y dejar su huella, aunque eso significara a veces cortar esas fronteras, y nunca se arrepentiría de ello.

""Normalmente dicen que es raro. O le llaman lunático"."

""Hay muchas marionetas descerebradas ahí fuera, bailando mecánicamente al son de convenciones pasadas sin ningún juicio, así que ¿por qué debería ser yo una de ellas? No quiero ser una gota en el río, y que no quede rastro de adónde he ido. No quiero malgastar mi energía en algo que me hará olvidar quién soy, porque es una pérdida de tiempo, y es una pérdida de tiempo bien empleada. ¿Nos vamos?"."

Bi Ryuyeon tomó la palabra. Era como si estuviera decidida a hacer su propio camino, a decidir su propio destino, a no ser pasiva.

"Eso es… correcto. Vámonos."

Más bien, los dos se vieron atrapados por sus movimientos y arrastrados. Tras unos instantes de pasearse, se volvió hacia Na Yerin, que le seguía con un paso ocasional.

""No tienes que enviarlo, Yerin. Ven a visitarme más tarde, y trae muchas golosinas. Pero no te preocupes, no soy tan frágil"."

"Ryuyeon… ten cuidado. Te estaré esperando."

Con el rostro ligeramente rígido, Na Yerin respondió, y una amplia sonrisa se dibujó en el rostro de Biyouyan.

""Bueno, me alegra oír eso, y nos veremos pronto, porque pronto me darán el alta, y tampoco quiero convertirte en una reina de la belleza. Volveremos a hablar entonces. Ha sido un placer hablar contigo hoy"."

Bi Ryuyeon avanzó agitando la mano con indiferencia. Sus pasos eran ligeros y ligeros, más propios de alguien que va a un banquete que de alguien que va escoltado.

"Ryuyeon……."

Na Yerin dijo su nombre sin rodeos. No sabía con qué seguir. Ahora mismo, no tenía poder, ni forma de cambiar la situación.

Los siguió y desapareció en la roja y ominosa puesta de sol. Na Yerin observó su espalda mientras se fundía en la roja puesta de sol.

¿Qué está ocurriendo ahora? Todo esto le resultaba muy desconocido; había estado intentando cerrar su mente y mantener las distancias con la realidad, pero esta vez no podía conseguir ningún resultado a menos que interviniera activamente en la realidad. Sin una respuesta a qué hacer al respecto, se sentía tan perdida como un viajero vagando por el desierto tras perder la Estrella Polar en una tormenta de arena.

"Si tan sólo mi hermana Ryeong hubiera estado cerca cuando esto sucedió……."

Habría sido una gran consejera con la que compartir sus preocupaciones……. Le entristecía profundamente no tener a nadie con quien compartir sus sentimientos. Y en medio de su dolor, se dio cuenta de que antes de conocer a Bi Ryuyeon, se había estado comunicando con el mundo a través del león, Dokgo-ryung, que era su único contacto con el mundo.

La única razón por la que Dokgo Ling seguía en un estado mental normal tras su desaparición y no en un estado de colapso mental era la presencia de Bi Ryuyeon a su lado. Sin decir una palabra, él llenó el vacío de su mente.

Ahora que los ha perdido a ambos, no tiene forma de comunicarse con el mundo. Ha perdido los dos únicos puntos de contacto que le quedaban.

¡Tuduk!

De repente le cayeron lágrimas de los ojos, y se sintió como una niña perdida, como una muda, como un ciego privado de luz, como un sordo privado de sonido… No sabía qué hacer. Le dolía respirar, como si se estuviera ahogando.

Todo se volvió negro de nuevo. Su cuerpo se despojaba de toda sensación. Volvía a estar sola en el mundo. El mundo se alejaba de ella. Bajo sus pies se abrió un aterrador agujero negro. Sin un lugar donde pararse, cayó en picado. No, casi se cae. Pero consiguió estabilizarse mientras su cuerpo y su mente amenazaban con derrumbarse. Se había dado cuenta de una cosa.

'¡No podemos hacer esto! No estamos progresando, así que… así que… así que… …….'

Na Yerin aprendió una cosa.

'Así es como nunca se escapa del pasado…….'

Solía querer alejarme de todo, aislarme del mundo, construir grandes y anchos muros a mi alrededor y estar tan sola en mi soledad, pero cuando estaba sola, quería que alguien estuviera a mi lado. Tenía miedo de estar sola. Me resultaba insoportablemente doloroso y aterrador quedarme sola. Todo ser no puede existir sin relaciones. No puede vivir. Me encontré gravitando activamente hacia las cosas que había rechazado. Necesitaba conectar.

Desesperada por aislarse del mundo y hundirse en el abismo de la inconsciencia, se aferró desesperadamente a los últimos hilos de conexión y se negó a soltarlos. Ni siquiera se molestó en atender las profundas heridas que se había infligido a sí misma, ni el dolor de su ojo izquierdo. Sólo por el bien de su feo hermano, al que no estaba unida por la sangre.

Pero, ¿y tú?

""Yo… intenté huir de nuevo, y casi cometo el mismo error otra vez"."

Había vivido su vida tan descaradamente, sin gracia, sin reciprocidad ni respuesta a su corazón. Sin descubrir, su corazón había permanecido como una semilla, incapaz de florecer. Una joya de semilla que podría haber encontrado si hubiera mirado a su alrededor.

Sería un insulto a su corazón dejar que se desmoronara ahora. No podía permitir que el afecto que había volcado en él se desperdiciara. Tenía que dejarlo florecer ahora; era el único "pago" que podía darle.

Una pequeña "epifanía" puede llevar a una persona a la desesperación en un instante o salvarla en un instante.

No estaban contigo ahora mismo, pero tampoco estaban muertos; la experiencia de ellos seguía contigo. Y es una experiencia que aún no ha terminado. Aprendí de Dok Go-ryung la calidez y el cariño, y de Bi Ryuyeon la fortaleza de ánimo y el valor para seguir adelante.

Ahora puedo verlo. Que no hay nada en este mundo que no esté interconectado. Que estamos en medio de una vasta red de relaciones que no tiene principio ni fin, para que las personas puedan conectarse con las personas, las personas con las personas y las personas con la naturaleza. Que es una señal de que hemos estado conectados en el pasado y volveremos a estarlo en el futuro. Al intentar cortar lo irrompible, las distorsiones eran inevitables.

No podía permitirse ser una desgracia cuando regresaran. No quería defraudarlos con su debilidad.

¡Se acabó el huir!

Estaba decidida.

No huiré. Huir es apartar la cabeza de la realidad. Pero dar la espalda no hace que desaparezca. Siempre estará ahí, irradiando su oscuro poder. No basta con bloquearla fuera de tu conciencia. Si te paras en la arena de una playa, las olas vendrán independientemente de tus intenciones. Ignorarlo no hace que desaparezca. Si deseas algo tan absurdo, sólo conseguirás que te trague y te ahogue. Ya no me apartaré de las olas. Me enfrentaré a las olas del mundo con todas mis fuerzas.

"¡Voy a recuperar a Ryuyeon y a Ling!

Había llegado el momento de valerme por mí misma, de soltarme de las rodillas abrazadas, levantar la cabeza enterrada entre ellas, mirar al frente, levantarme y caminar hacia delante.

"¡Hermana, mira esto!

Fue Bi Ryuyeon quien le dijo que una promesa a uno mismo es más poderosa que un juramento en nombre de Dios. Es el juramento más débil y más fuerte del mundo. Siempre puedes ser vigilado, siempre puedes ser ambicioso, y no puedes escapar de las consecuencias. Eres responsable de lo que haces y de lo que no haces.

'Por lo tanto, me juro a mí mismo. Debo… debo… encontraros a los dos. Me mantendré por mi cuenta.

Era hora de romper el huevo y enfrentarse al mundo.