Libro 15 Capitulo 4

Los Cinco Elementos, Lección 1, Kiyokan (jueves)

-la eclosión del niño (孵化)

Cuando los Cinco Elementos hablan del cuello, no se trata sólo de un árbol. Sería una lástima pensar que el cuello es sólo una sustancia que tiene la "forma" de un árbol, pero sólo se ve el aspecto más pequeño del cuello.

El cuello de los Cinco Elementos simboliza la primavera, y también representa la naturaleza esencial del ser humano, pero su cualidad más holística es la producción.

Entonces, ¿qué es la producción? ¿No es una especie de actividad ininterrumpida, viva y continua?

Fíjate en los frutos de las plantas. No fueron creados amablemente por la naturaleza para servir de postre o tentempié después de comer para complacer la lengua humana (si alguien piensa así, debe ser un hombre de valores arrogantes que se cree el Ser Supremo del mundo natural). El fruto es el vientre de la planta para la propagación de la semilla, la descendencia, para la multiplicación de la especie y la continuación de la vida.

Del mismo modo que un árbol recoge la luz del sol a través de sus hojas y absorbe el agua y los nutrientes a través de sus raíces, así reúne los elementos de su vida para producir el fruto de su trabajo, podemos llamar producción al acto colectivo de reunir algo para hacer otra cosa y, de este modo, seguir teniendo algún valor.

Por lo tanto, la producción viene precedida por el acto de reunir y "conectar" cosas dispersas en una sola. En otras palabras, puede decirse que la esencia de la producción es continuar ininterrumpidamente.

Por ello, la cúspide de los gobernantes, los Diez Gobernantes, decidieron que esta continuidad ininterrumpida era el atributo que mejor representaba el "cuello" de los Cinco Elementos. Y para plasmar este atributo, eligieron un método muy vanguardista.

Se llama trote, trote ligero.

La primera pregunta que me vino a la mente cuando se presentó esta singular forma de competición fue la siguiente.

"¿Entonces no peleas?"

La respuesta fue la siguiente.

"Estás luchando, ¿verdad?"

"¿Qué? No os estáis peleando, ¿verdad?" pregunté…….

""Un relevo es una forma de lucha para ganar o perder. No creerás que luchar es sólo blandir una espada y hacer daño a los demás, ¿verdad?"."

Naturalmente, el joven se sintió avergonzado y se calló de inmediato.

""No puedo creer……. algo tan simple como correr para determinar el ganador"."

Jang Hong gimió y dijo.

Esta convención no se estaba pareciendo en nada a la Convención de los Volcanes que había conocido en el pasado. No sabía adónde le llevaría este viento caprichoso, con qué fin, para qué propósito y de qué manera.

"¿Es realmente tan simple? ¡Podría ser sorprendentemente difícil, esta puerta!"

Bi Ryuyeon parecía pensar que la conclusión de Jang Hong era prematura.

"¿Difícil?"

""Así que este volcán es conocido por ser uno de los más escarpados de Oaxaca", dije, "y toda esta zona es irregular, rocosa y acantilada, ¡y vamos a hacer una carrera en él!"."

Así es. Esta vez, la ruta debía cubrir toda la cima del Volcán de los Cinco Picos en nueve tramos. La ruta es libre, y no tienes que seguir un camino establecido. No importa si eres un mono en un árbol o volando entre acantilados, siempre y cuando seas capaz. Sin embargo, la regla decidiría dónde se reunirían los siguientes corredores.

Esto seguía molestándola.

"Si sólo quieres correr largas distancias, puedes conservar tu resistencia y qi según tu capacidad. Por otro lado, si quieres cubrir una distancia corta en poco tiempo, necesitarás liberar todas tus reservas en un solo estallido de energía y qi… Pero ahora mismo, estamos corriendo una distancia larga, y no podemos correr tan rápido como en las distancias cortas. Y tiene que correr a través de cinco picos volcánicos sin caminos. Si tuviera que adivinar, diría que la carrera durará al menos dos días y dos noches, lo que significa……."

""Quieres decir que tengo que correr… de noche"."

Ante la silenciosa respuesta de Jang Hong, Bi Ryuyeon asintió y dijo.

""Sí, pero no creo que tengan la amabilidad de ponerte una linterna en la mano para decirte que tengas cuidado por la noche"."

Jang Hong estuvo de acuerdo.

Había estado pensando con demasiada complacencia sólo porque no corría la sangre. Cuando lo oí por primera vez, me sentí un poco confuso y avergonzado porque sonaba tan inusitadamente correcto -quizá en esto coinciden Yoon Jun-ho y Lee Jin-sul, que también están en el Grupo 7-, pero luego lo pensé y me di cuenta de que Bi Ryuyeon tenía razón. No había lugar a discutir su punto de vista.

Jang Hong debería haberse sentido avergonzado por haber subestimado esta puerta.

"Bueno, debo disculparme por pensar que esto era fácil, ¿qué hacemos ahora?"

Jang Hong preguntó, ¿se da cuenta de que ha estado escuchando las opiniones de Bi Ryuyeon con tanta importancia?

Sin embargo, no cabe duda de que tal acción se encontraría con una feroz oposición y una fuerte resistencia por parte de muchos.

"Hmm… ¿no deberíamos darles prioridad?"

dijo Ryuyeon Bi.

El paisaje volcánico es tan espectacular que se le conoce como el más occidental de los cinco volcanes. Especialmente en otoño, cuando las montañas se visten de brillantes rojos y amarillos. La gran altura de los picos, que atraviesan las llanuras de nubes y parecen espadas invertidas, hace que el espectador sienta la magnificencia de la naturaleza con cada fibra de su ser, razón por la que mucha gente recorre largas distancias en todas las estaciones para ver este espectacular paisaje (por supuesto, este lujo sólo está al alcance de los ricos con bolsillos profundos, y no del pueblo llano).

Era un volcán inesperado. Habían pasado dos años desde que abandonó la Secta. Además, ahora no estaba en el Pico Tianmu, sino en el Pico de la Doncella de Jade, el hogar de la secta volcánica de la Secta. Sin embargo, Yun Junhao no tenía tiempo para relajarse y admirar el paisaje natural, que parecía haber sido creado por el pincel salvajemente blandido de un dios. No podía permitirse sentir la sutileza y la inmensidad de la naturaleza, la quietud del sol poniente, el crepúsculo que coloreaba las llanuras de nubes, el viento que recorría sus mejillas mientras coqueteaba con las hojas y las flores.

El volcán pasaba a su lado a la velocidad de un farol. Un minuto está delante de él, al siguiente a su lado, al siguiente detrás. Nunca se detiene y le espera.

Pero no puede frenar ni un poco. Su pie izquierdo se estrella contra el suelo delante de él. Pero no puede frenar, porque sus pies izquierdo y derecho corren delante de él, golpeando la tierra volcánica. Ambos pies no llegan a tocar el suelo al mismo tiempo, como si estuvieran en una celosa pugna por la tierra.

Los límites de lo duro que puede ser el acto de "correr" se redescubrían constantemente gracias a su experiencia continua. La búsqueda del conocimiento siempre tiene un precio. Para este descubrimiento, el precio fue una mezcla de dolor insoportable de un corazón que latía violentamente y parecía a punto de estallar, falta de aliento de unos pulmones que no podían retener suficiente aire y temían que se le fuera a salir por la boca, y dolores musculares que no se experimentan fácilmente.

Ahora estaba siendo perseguido como un zorro por un cazador, y no sólo eso, sino que había cuatro personas a las que tenía que adelantar.

"¿Vale? No espero que corras más que la gente, y no tienes que esforzarte tanto. Sólo quiero que hagas todo lo posible para mantener tu posición, y eso es suficiente, así que no te esfuerces."

Al margen, el soso Wei Zichen dijo: "¿Realmente podemos confiar en un tonto así? Ríndete!" y otras palabras, pero los demás ignoraron al espadachín con sabor a arroz y se pusieron de su lado.

""No hace falta que escuches a ese hombrecillo, creemos en ti. Las cuestas que has atravesado hasta ahora nunca han sido coser y cantar. Cree más en ti o será una traición a los que creemos en ti. Creemos que eres un hombre íntegro"."

Estaba agradecido hasta las lágrimas. Todavía podía sentir el calor de la mano gruesa y cálida de Jang Hong agarrando firmemente su hombro. Era una confianza en nombre de la amistad.

Eran los que creían en él y le apoyaban, y no quería defraudarles.

'¡Si no te vuelves más proactivo!

Mantener la clasificación no ha sido suficiente. Ha sido demasiado pasiva en su vida. No creía en sí misma. Siempre se burlaban de ella. Pero había gente que creía en ella y la apoyaba, y tuvo que creer más en sí misma fijándose en ellos.

Un pájaro a punto de salir del cascarón lucha por romperlo. El caparazón es el mundo. Es un mundo de fuerza infinita y debilidad infinita, un mundo que te rodea, y si no lo rompes, no puedes salir al mundo más amplio. El pico del pájaro desesperado perseguía sin descanso un único punto, que acabó convirtiéndose en el punto de partida del oro. Alrededor de este primer punto de acción, el caparazón empezó a resquebrajarse con la radiación.

"¿Qué? ¿Cómo puedo correr más rápido?"

Yoon Jun-ho asintió ante la respuesta enroscada de Bi Ryuyeon.

"Pensé en seguir tu consejo primero… No estoy seguro de poder hacerlo para ser honesto……."

dijo Yun Junho, arrastrando las palabras. Si Jang Hong o Hyorong lo hubieran sabido, le habrían regañado por semejante imprudencia. ¡Qué clase de valor es seguir el consejo del epítome de la heterodoxia!

Pero…….

""Bueno, si quieres consejo, has venido al lugar adecuado, y ahora que lo veo, eres bastante exigente, ¿no?"."

Con una sonrisa de satisfacción en el rostro, Bi Ryuyeon asintió. Tuvo que forzar su columna vertebral para moverse en la dirección de la afirmación, aunque sería más beneficioso para la vida de Yun Jun negarse.

"Entonces… ¿cómo puedo correr más rápido?"

A él, que seguía utilizando un lenguaje respetuoso con su colega (un hábito que no desaparece), le chasqueó la lengua y le movió un dedo.

"¿Seguro que no olvidas algo?"

"¿Olvidar?"

""¡Esta vez no sólo tenemos que correr rápido, sino que tenemos que correr mucho!"."

De repente, Yoon se dio cuenta de algo.

""Vaya, eso es definitivamente cierto"."

No es una distancia corta. Por alguna razón, las nueve secciones tenían una longitud irregular y arbitraria. Na Yerin dijo que era para ver hasta qué punto podían colocar a las personas adecuadas en el lugar y el momento adecuados. Mucha gente estaba de acuerdo con su punto de vista, y él era uno de ellos. Fue asignado al pico del medio de los cinco picos volcánicos, la Doncella de Jade.

""He oído que solías vivir en un volcán"."

"Yo era más discípulo de la escuela volcánica que vivo, pero……?

"¿Dijiste 'era' y ahora no lo es?

"Oh, no, sigo siendo un discípulo de los Volcanes."

"¡De acuerdo, decisión!"

El orden se decidió en un frenesí de actividad. Su trabajo consistía en entregar el bastón gyuzhu desde la entrada del Pico Dama de Jade hasta la cima del Pico Dama de Jade -el más corto de los nueve tramos- al último corredor, Bi Ryuyeon, que tendría que recorrer la parte más larga y dura de la ruta: desde la cima del Pico Dama de Jade hasta la cima del Pico Tianmu, y tendría que hacerlo de noche.

De hecho, su grupo de siete no era tan fácil de elegir. Estaba atrapado en su propio grupo. Un grupo de hombres que estaban locos por Na Yerin del Pico Bing Bai, un grupo que odiaba a Bi Ryuyeon y quería hacerla pedazos, y un hombre llamado Wei Zichen, el maestro de la Guardia Cinematográfica del Pico Bing.

"Oye, Ryuyeon, ¿por qué está aquí?"

Un tembloroso Jang Hong le susurró al oído.

"Well……."

""¡Vaya, qué irresponsable! ¿Me pregunto si está aquí para comerte? Has estado inquieto como un adicto al opio. ¡Mira, mira! Tienes sangre en los ojos"."

""Tal vez, Ryuyeon, es porque estás en el taller, y nunca has estado así antes. No puedes controlar esta inesperada vida tuya"."

Hyo-ryong intervino desde un lado, también en el 7º grupo.

""Long, tienes razón… ¡tienes razón! ¡Estoy convencido! Así que dices que no fueron las drogas"."

Jang Hong asintió y dijo.

"Ryuyeon, ¿qué ha pasado? En realidad me sorprendió bastante que tuvieras razón. No sólo tú, también me sorprendió encontrarme en el mismo grupo que este Sojae. Oh, por supuesto, no te lo tomes a mal………."

Hyo-ryong era el tipo de persona que añadiría una palabra más a una frase que no debería estar ahí.

En el momento del sorteo, me puse nerviosa cuando Bi Ryuyeon predijo su futuro agrupamiento como si fuera una conclusión inevitable. Pero, sorprendentemente, tenía razón. Fue colocada en el mismo grupo que Na Yerin y que Lee Jin-sul. Por supuesto, los cuatro acabaron en el mismo grupo. Cuando les pregunté qué excusa habrían puesto si no hubieran acabado en el mismo grupo, me dijeron que no lo habían pensado porque era una idea que ya estaba predestinada al fracaso. Cuanto más lo miraba, más raro me parecía.

"¿Es esto un efecto secundario o algo……."

preguntó Hyo-Ryong en voz baja. No sabía si había pagado un precio por manipular las probabilidades -lo que fuera- para que le emparejaran con la persona que quería.

"¡Eso no está bien!"

Bi Ryuyeon negó con la cabeza.

"¿Y?"

"De hecho……."

"¿Verdad?"

""Bueno… en realidad, sólo concentré mi conciencia en la persona con la que quería estar en grupo. Cuanto menos te concentres en algo así, mejor, porque si es demasiado grande, reparte el poder y es menos efectivo. También es menos probable que tenga éxito……."."

"¿Y?"

""Así que no presté atención al resto, ni siquiera un poco"."

"Hmmm…, ¿y?"

"Tal vez el resto de ellos fueron elegidos por alguna ley al azar, o tal vez rezó por algo similar."

"La historia es……."

Bi Ryuyeon señaló con el dedo al cielo.

""Bueno, es una broma de Dios. O una broma de algún maldito 'ser'"."

"¡Qué, eso es……!"

Jang Hong y Hyorong respondieron al mismo tiempo. No parecían nada convencidos.

"¿Podemos hacer que funcione?"

dijo Jang Hong, incapaz de ocultar su ansiedad.

"Well……."

No había garantías.

"Esto es inquietante……."

Jang Hong arrugó la cara. No era imposible.

"¡Bueno, no te preocupes!"

Hyo-ryong respondió a las palabras de Bi Ryuyeon con voz contrariada.

"Vaya condescendencia. El problema lo tienes tú. Además, ni siquiera sé si voy a ser capaz de acertar con el orden de batalla en esta carrera……."

"No te preocupes, funcionará, de alguna manera."

"¡Cómo!"

Jang Hong y Hyorong preguntaron y Bi Ryuyeon levantó un dedo.

"¡Sólo una palabra!"

"¿Una palabra?"

"¡Sí, su palabra!"

Las yemas de sus dedos apuntaban directamente a la cara de Na Yerin.

Cuando lo vio, se señaló la barbilla con el dedo índice, con una expresión de ligera perplejidad en el rostro. Cuando Bi Ryuyeon lo vio, sonrió y agitó la mano juguetonamente. Parecía aún más desconcertada, y Wei Zichen, que la observaba, se sintió embargado por una indescriptible sensación de incomodidad.

"¡Claro que sí!"

Jang Hong y Hyorong se golpearon las palmas de los puños y soltaron una exclamación. Eso estaba seguro de funcionar.

Cuando digo que la pierna de Yoon era corta, me refiero a relativamente, no a que fuera realmente corta. Además, el camino no era ni llano ni ordinario. Iba a necesitar mucha resistencia y energía. Esto era algo que él sabía mejor que nadie, por haber vivido en un volcán.

Yoon admite que había pasado por alto ese aspecto.

""Pero es inútil preocuparse por eso ahora, sólo tienes que seguir los consejos de este organismo, ¡y estás en una posición muy favorable en ese sentido!"."

dijo Bi Ryuyeon con una sonrisa de confianza.

"¿Cómo…?"

Tragando con fuerza, el cuerpo de Yun Junho se inclinó naturalmente hacia delante. Una extraña atracción causada por un exceso de confianza en sí mismo -cuya base era un tanto incierta- parecía tirar de él hacia delante.

"Así es……."

Bi Ryuyeon empezó a susurrar en un tono que sonaba como si estuviera compartiendo un secreto del cielo y la tierra.

"¡Soggy soggy soggy! ¡Ssshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

"¡Oooh! ¡En efecto! ¡Mmmmm! Hehe……."

Al escuchar las palabras de Bi Ryuyeon, la expresión de Yun Jun-ho empezó a cambiar como un volcán en las cuatro estaciones.

"¡Hazte uno con el volcán!"

Mirando a su objetivo, Yoon Junho habló con voz decidida.

""La base del kung fu es aligerar el cuerpo para conseguir la mayor velocidad con el menor esfuerzo. La clave es aligerar el cuerpo al máximo, lo más cerca posible del límite, ¡así!"."

dijo Bi Ryuyeon, extendiendo las manos en el aire. Pero, por lo que podía ver Yun Junho, nada había cambiado.

"¿Cómo?"

Para él, era sólo un cambio en la posición del brazo. Obviamente, eso ni siquiera está en el eje del cambio.

"¡Por eso!"

Una vez más, Bi Ryuyeon levantó las manos como si estuviera cantando hurra, pero en el sistema de percepción de Yoon Jun-ho, era lo mismo que antes.

"……???"

Al ver la figura lejana, suspiró.

""Ehh… vale, dejaré que lo intentes tú, así será más rápido"."

Al parecer, aún no se había producido, así que decidimos utilizar un medio de comunicación más directo.

""Vale, me voy a quedar quieto, ¡así que dale un empujoncito!"."

Yoon Jun-ho hizo lo que le dijeron y empujó ligeramente el pecho de Bi Ryuyeon. Aunque empujó, sólo dobló el codo y lo pellizcó lentamente. Pero…….

"¡¿Eh?!"

Había ocurrido algo maravilloso. Era algo mágico, ese ligero y pequeño movimiento, y el cuerpo de Bi Ryuyeon fue empujado hacia delante y hacia atrás sin ninguna resistencia, con los talones juntos. Era como si hubiera una capa de hielo transparente en el aire.

El tímido muchacho se miró las yemas de los dedos con incredulidad y murmuró para sí: "No es como si de repente hubiera desarrollado algún tipo de poder.

"¡Sin resistencia!"

Había un poco, pero era insignificante. Era como empujar un barquito de papel sobre el agua. Sería más exacto decir que se deslizaba en lugar de ser empujada.

Bi Ryuyeon sonrió alegremente.

"¿Qué te parece? ¿Ya está claro?"

Pero Yoon Jun-ho no lo dudó y negó con la cabeza. Así que decidió esforzarse un poco más.

"¿Por qué crees que el cuerpo de una persona flota?"

No tenía ni idea, así que volví a negar con la cabeza.

""Eso es porque más de la mitad del cuerpo humano está formado por agua, y es casi igual que el agua, así que es fácil flotar, y cuando añades el aire de los pulmones, que es más ligero que el agua, flotas, y cuando agitas los brazos y las piernas, puedes nadar en el agua. Es lo mismo con el aire ligero"."

Sus palabras se habían convertido en una cuerda invisible que ataba su mente. Se tomó un momento para recuperar el aliento y volvió a hablar.

""Verás, todo este mundo está hecho de la agregación y dispersión del qi. ¡Todo el mundo es qi, incluidos tú y yo! Qi que se mueve según las leyes de la naturaleza, eso es este sistema de existencia. Duro y blando son meros efectos de las diferencias de densidad"."

Y continuó.

""Correr, ejercitar el kung fu, es lo mismo que nadar en un océano de ki, pero el cuerpo humano es, en primer lugar, más denso que la atmósfera, por lo que es atraído hacia el suelo, donde su densidad y sus "propiedades" son más próximas, y existe una fuerza de atracción, una atracción, entre ambos, pero no es el caso del samurai. Necesitamos atraer el chi disperso en la atmósfera hacia nuestro cuerpo a través de la respiración, y conservarlo y gestionarlo de forma más eficaz, acercando su densidad, naturaleza y propiedades a la atmósfera, más cerca de su estado fundamental de ser. Necesitamos "vaporizar" nuestro cuerpo para poder nadar en el océano del chi. Este es el primer y más básico punto del estudio del chi kung. Todo el mundo lo aprende correctamente, pero parece haber olvidado el "por qué", lo cual puede no ser un problema porque funciona sin saber por qué…….. Pero no es suficiente para liberarte de la esclavitud de la tierra, la esclavitud del hombre"."

Con voz decidida, Bi Ryuyeon dijo.

Yun Jun-ho se vio arrastrado por la vertiginosa historia. Era una enseñanza inusualmente estimulante para algo dicho por Bi Ryuyeon, y lo sintió a través de sus instintos.

"¡Por eso necesitas asimilarte!"

"¿Cuentos de hadas?"

Asimilación, la fusión de cosas separadas en una sola.

""Cuanto más se acerquen las propiedades de dos cosas, mejor, porque menos resistencia habrá"."

"Entonces, Junho, ¿ves ahora lo que tienes que hacer? ¡Sólo hay una cosa que tienes que hacer!"

"¿Uno?"

"¡Sí, me estoy convirtiendo en uno con este volcán!"

Por un momento, Yun Jun no entendió lo que decía. Tuvo que pensarlo un rato antes de comprender su significado. Pero las palabras no le calaron.

"Bueno, ¿es eso posible?"

""Ew…, ¿no es otra vez esa limitación autoimpuesta? Me estoy cansando de ella, ¿no crees que debería salir pronto de ese aburrido mundo, si no, nunca progresaré?"."

"Meh, lo siento……."

Junho Yoon se disculpó.

"¿Quizás no deberías disculparte conmigo, sino contigo mismo?"

"Meh, lo siento……."

Un gemido se escapó de alguna parte.

Nadie puede romper tu caparazón por ti. Tienes que romper tu propio mundo, y los demás sólo pueden ayudarte a hacerlo. Cualquier otra interferencia es infructuosa. En casos graves, puede ser incluso perjudicial…….

""Imagina que eres uno con un volcán después de haber inhalado mucho chi. Lo respiras dentro de ti, olvidándote de ti mismo, haciéndote uno con la naturaleza y con este volcán en estado de trance, y entonces tu cuerpo podrá moverse sin esfuerzo con la más mínima brisa, igual que las ondas del lago se mueven con la más mínima brisa ¿Qué fácil es eso?"."

¿Dónde está la simplicidad en eso? Fue una orden reveladoramente difícil.

Al principio pensó que sería imposible. Pero entonces su amigo dijo.

""Si sigues limitándote, ¡nunca podrás superarlo! En el momento en que decides hacerlo, se convierte en tu límite. No te pongas límites. Porque nadie ha llegado hasta ahí"."

Mi cuerpo es ligero en el viento y mi mente es tan clara como el cielo azul. Esta es mi ciudad natal, donde crecí. Cada árbol, cada piedra… todo a su alrededor le resultaba familiar. El volcán no había entrado en erupción en dos años, pero su ciudad natal no había cambiado. Ahora parecía posible. Las palabras que nunca había entendido parecían tener sentido ahora.

"¡Sí, vamos a intentarlo!"

Junho Yoon finalmente decidió poner en práctica lo que había entendido. Una persona sólo puede conseguir aquello en lo que cree. La creencia es una autodeclaración de que algo "existe" en la realidad. No se puede explorar y perseguir algo que no existe. Para ello, primero hay que creer en uno mismo. Ése es el principio de todo. Hubo alguien que se lo enseñó.

"¡Haré lo que sea necesario para adelantarle!"

Finalmente, el caparazón se rompió y el pájaro eclosionó.

Por primera vez desde que salió del vientre de su madre a la luz de la vida, Yun Junho empezó a moverse con mentalidad emprendedora. Con toda la fuerza de su voluntad aplicada al brasero de su alma, la llama de su esencia empezó a arder ferozmente.

"¿Qué, qué es eso? ¿Eso?"

El Maharajá se quedó atónito.

De repente, algo apareció detrás de ella y pasó por su lado y hacia delante.

Al principio, pensó que era el viento. Pero cuando corres tan rápido -y ella corría tan rápido como podía- el viento sopla detrás de ti ……. Pero entonces se dio cuenta de que era una persona. Alguien había adelantado descaradamente al Dragón de Jade de Hierro Mach.

Era inaceptable que no una, sino dos personas se atrevieran a correr delante de ella. El que había corrido delante de ella antes era un hombre llamado Espada Demonio Ik Chu Ming. Sin embargo, no fue su propia incompetencia, sino la incompetencia del grupo al que pertenecía. Eran sus propias habilidades las que habían reducido la distancia entre ellos hasta ese punto, pero una cosa era correr detrás en primer lugar, y otra muy distinta sólo poder correr detrás porque te habían adelantado.

"Cómo te atreves……."

Primero intentó enfurecerse, pero fue inútil. Desprevenida y sorprendida inesperadamente, se quedó muda antes de enfadarse. La razón era que acababa de reconocer quién se le había adelantado.

"¿Qué clase de broma es ésta?

Era un rostro que conocía, pero no porque le interesara especialmente. Era un humano que se le apareció de forma natural mientras rechinaba los dientes por la raza de caballo llamada Bi Ryuyeon. Era Yoon Jun-ho, el niño volcán, que tenía un fuerte sentido del "extra".

"No, no, no……."

Si me alcanza una criatura así, seré una desgracia para mi familia durante generaciones y nunca podré mostrar mi rostro a mis antepasados. Con ese pensamiento, el Maharishi se volvió aún más decidido y aumentó su velocidad.

"¡Ligero! ¡Mi cuerpo es más ligero que una pluma!"

Sentía el cuerpo tan ligero, como si me hubieran quitado los pesados grilletes que me ataban. Sentía como si fuera a volar. Como una flecha al viento, corría velozmente. Sentía como si hubiera renacido. La sensación de la apertura del yo, que había estado aprisionado, atado y aplastado por cincuenta mil ideas, era más estimulante que cualquier placer que hubiera experimentado jamás.

Sólo cuando desperté del sueño de la ilusión me di cuenta de cuánto me había engañado, descuidado y menospreciado mientras caminaba por la vida con los ojos cerrados. A partir de ahora, apreciaré y amaré las partes de mí misma que he descuidado e ignorado. Esta intención recorrió las venas de mi cuerpo hasta las raíces de mis nervios. Una sensación de plenitud desbordante se apoderó de mí.

Pero esa determinación puede haber ido demasiado lejos.

El pájaro acababa de salir del cascarón que lo rodeaba, y sus alas eran aún demasiado débiles para emprender el vuelo en el nuevo mundo.

"¡Me alegra oír que va bien, Sr. Yeom!"

dijo Eunsulan, mirando alrededor del volcán desde su posición ventajosa. Aunque Yeomdo era un asterisco, ella lo utilizaba como nombre. Era un movimiento mucho más inteligente que decir realmente su nombre real, y muchos lo estaban haciendo.

Se suponía que la señal se activaba cuando se producía una anomalía o un acontecimiento especial, por lo que la ausencia de noticias significaba buenas noticias. Al no poder asistir ella misma a los volcanes, sólo podía observar desde la barrera.

"um……."

Yeomdo gimió y asintió, murmurando algo que me avergonzó llamar respuesta.

""Un rayo corre……. Es único y diferente, pero me alivió que fuera un evento de bajo riesgo"."

Desde luego, era mucho más seguro que blandir el ángulo de una espada. Pero ese no parecía ser el caso de Yidou.

""Bueno, eso está por ver"."

"¿Qué quieres decir?"

Yeomdo dirigió su mirada hacia la hermosa joven.

Sus ojos de bestia, que se arremolinaban constantemente con ira y resentimiento, se habían suavizado hasta el punto de que ahora tenían profundidad. Tal vez se debía a que había pasado por tantas cosas en los últimos años, con toda la mala leche que se había tragado, que había creído perder los estribos, y ahora era capaz de pensar de forma mucho más racional que en el pasado.

""Silver Sojae, los accidentes no los causa la naturaleza, los causan las personas"."

Las personas crean el entorno y las personas reaccionan ante el entorno, por lo que la mayoría de los accidentes ocurren debido a "relaciones distorsionadas" entre las personas. En las buenas relaciones, las cosas no salen mal. Incluso si lo hicieran, serían capaces de trabajar juntos para resolver el problema. Desde ese punto de vista, el índice de distorsión en las relaciones aquí era el peor.

"Entonces podrías tener un problema con……."

Para mí tenía sentido. Las relaciones aquí en el volcán eran anormales, por no decir otra cosa. No sería sorprendente que algo saliera mal en cualquier momento.

""No puedo asegurarlo, pero hay algunas personas en el mundo que piensan que hacer trampas significa que sólo porque no tienen cuidado se descubren sus actividades ilegales"."

Por desgracia, hay un grupo de personas en este mundo que creen que "jugar según las reglas" es el camino más lejano, tedioso y tonto para cumplir sus deseos. Piensan que es más inteligente saltarse las normas y que no te pillen que jugar según ellas. Es una gran desgracia para la humanidad que a lo largo de la historia siempre hayan sido mayoría sobre la minoría.

Claro, hay muchas reglas que a veces son ridículas……. Al menos en estas competiciones, hay que seguir las normas para que la competición sea justa. Es una afirmación obvia, pero hay tanta gente en el mundo que simplemente no da por sentado lo obvio. Esa es la peor tragedia de las masas crédulas.

""¡No bajes la guardia, no lo sabrás hasta que llegues!"."

Parecía haberse vuelto no sólo racional, sino también prudente. No era, por supuesto, una inversión completa de la naturaleza, pero era un cambio bastante notable.

"Espero que esto termine bien……."

Yo era escéptico sobre esa parte.

""Bueno…, es un gran hombre con muchos enemigos……. Se enorgullece de no conseguir nunca nada en silencio"."

"¿Quizás piensan que es un pecado estar callado?"

"¡Seguramente es odiado por el Dios de la Tranquilidad, estoy seguro!"

En un tono extrañamente confiado, Yeomdo dijo.

"Eres exactamente lo opuesto a Mo Yong Confucio. Él actúa como si el cielo se estuviera cayendo cuando rompe las reglas, ¿no es así? Quiero decir, es lindo en ese sentido, pero……. ¡Ustedes dos son personas tan opuestas, kuk-kuk!"

Era un misterio ver juntas a dos personas con personalidades tan opuestas, y no sabía si ése era el encanto de Bi Ryuyeon.

"Lindo, quieres decir, como ese tieso, hinchado y flaco bichito, ¿eh?"

Eunseulan levantó la cola y le miró con desconfianza, y él levantó las manos sorprendido.

"Oh, no… Yo… Yo sólo……. Soy… yo……."

El pánico era visible.

"¿Hmm…hmm?"

Yin Dao picoteaba los copos de nieve plateados, con la mirada impávida.

"Oh no, eso no… eso……."

Pero una vez más, no pude encontrar una buena excusa.

""¿Así que no te gusta? Bueno, no puedes odiarle porque es un tipo aburrido que sólo sabe de normas y modales"."

Con voz melancólica -una que debía de haber sido manipulada- dijo Yu. Sus ojos hundidos estaban llenos de infinita simpatía -obviamente manipulada- por Mo Yonghui.

"¡Oh, no, no quiero, en absoluto!"

Eunseulan respondió con una voz que la sorprendió incluso a ella.

"¿No te importa?"

Eunsulan asintió.

"¡Eso es genial!"

De repente, estoy acicalado. Ni siquiera tuve la oportunidad de decir, "Uh, ¿por qué?

"No, es mi salvavidas… me ha salvado… ha estado en mi espalda… ha estado en mi espalda……."

De este modo, se vio privada para siempre de la oportunidad de defenderse. Éste era un hecho que quedaría grabado en su mente y archivado en el banco de recuerdos. Los hombros de Eunseulan se hundieron. Sentía que estaba a punto de rendirse.

¿Y qué pensaba yo de él? Era una locura pensar que nunca antes lo había pensado. De repente, su presencia empezó a parecerme especial.

""Pero su buen comportamiento ha cambiado mucho desde que se involucró con él"."

"¿Él?"

"¡Odiado por el Dios de la Tranquilidad!"

"¡Ay, es él!"

Eunseulan asintió.

""Sólo desde que le conocí he podido relajarme, antes era mucho peor"."

"¿En serio?"

Yeomdo asintió con rotundidad.

""Al menos ahora tiene algo de espacio para respirar. Antes parecía que se estrangulaba con una correa"."

Por alguna razón, no pude evitar sonreír al imaginarme fácilmente la escena.

""Eso es lo que pasa cuando se enreda. Nunca nada acaba en silencio. Siempre sale algo. Es agradable no aburrirse, pero……."."

No saber "con moderación" siempre ha sido un problema.

Fue lo mismo en Mudangsan, y fue lo mismo en Hwanmadong.

Dada su experiencia hasta el momento, era bastante extraño que no tuviera accidentes. Siempre había una tormenta a su alrededor. No, sería más exacto decir que él las invita. Su presencia, voluntaria o involuntariamente, distorsiona las relaciones a su alrededor. Los que le rodeaban tenían que tener cuidado, porque si cometían un error, podían ser arrastrados por él.

"Me pregunto si esta vez acabará tranquilo……."

El ominoso presagio de la salinidad daba en el clavo.