Libro 15 Capitulo 2

El ojo izquierdo perdido del fénix

-Dok An Feng

Acto 1, escena 1

En el momento oportuno

Lee Jin-sul estaba tan emocionada que su hermana mayor, Dokgo-ryung, ídolo de todas las espadachinas y miembro de los Siete Picos, le había pedido que le enseñara esgrima por la mañana temprano.

Un especial individual con ancianos.

Era un privilegio con el que normalmente no habría soñado. Dokgo Ling tenía fama de ser una de las más frías y feroces de los Siete Picos, pero se equivocaba. Aunque por fuera parecía muy feroz y fría, en realidad era una persona muy cálida y amable por dentro. A quienes la conocían les costaría creerlo, pero Lee Jin-sul lo creía firmemente. Excepto que a veces era demasiado estricta……..

Una venda negra en su ojo izquierdo que no puede ocultarse, y nadie conoce su historia. La gente la reverenciaba, llamándola el Fénix Tuerto, el Pico Tuerto, el Espíritu Venenoso.

"¿Lo ves? No importa si es una espada larga, corta o gemela. Un maestro del más alto calibre puede hacer una espada de cualquier cosa que tenga en la mano. No importa si es larga o corta, afilada o dura, o cuántas espadas tenga delante. La clave está en cómo lees los movimientos de tu oponente y sabes cuándo es más ventajoso para ti, el 'momento adecuado'. Si no tienes la visión para hacer esto, estarás perdido. Sólo después de hacer esto podrás discutir las 'debilidades' de tu oponente con tu propia habilidad como variable."

Antes de que pudiera terminar la frase, asestó una estocada de la nada. Era una estocada ligera, pero su velocidad y dirección eran tan oportunas y amenazadoras que Lee se sintió desconcertado por un momento, pero rechazó el golpe con calma con su espada derecha. A continuación, utilizó su espada izquierda vacía para contraatacar.

Su voz era hueca, como si se ignorara a sí mismo. Estás bajando la guardia.

Lee estaba decidido.

No es frecuente que tenga la oportunidad de patearle el culo a un perfeccionista. Mi indefensión es una curiosidad inconfundible. Se sorprenderán y alabarán. Se verán a sí mismos de otra manera.

"¡Genial!

Sus manos giraron con gracia como mariposas, y la danza anual de dos cabezas del festival estaba a punto de desarrollarse.

"¡Huh!"

Dejó de moverse bruscamente, como atrapada en un tiempo congelado.

La oración fue descartada sin siquiera intentarlo.

"¡Boom, eh… de repente!"

No podía verlo, y mucho menos olerlo. Pero también era una realidad inmutable que el palo de la espada, que había surgido de debajo de su omóplato izquierdo, emitía una aguda premonición. Su posición y "punto de vista" eran tan oportunos y exquisitos que Li Qiye ni siquiera podía estremecerse como una mariposa atrapada en una tela de araña. El rostro del dueño de la espada, Dao Goling, estaba inexpresivo.

""Como sabes, la capacidad de ver las lagunas es la clave más importante para ganar o perder en la batalla entre maestros. Pero no puedes ver una laguna si no tienes la lectura 'oportuna'. Y el número de lagunas que son válidas para ti es proporcional a tu habilidad. Las debilidades de tu oponente son relativas, no absolutas. El valor y la audacia para saltar a los brazos de tu oponente, la velocidad para atravesar grietas que aparecen y desaparecen en un instante, la fuerza para resistir el poder de su espada y la habilidad para parar… El poder y la habilidad que poseas, y la precisión con que los captes, pueden ser la diferencia entre la victoria y la derrota, entre la vida y la muerte. Por eso tu visión es lo primero en lo que debes trabajar. Son tus ojos los que te dicen de lo que eres capaz, y sólo un tonto con el cerebro lleno de músculos desconoce el tema e intenta resolverlo con fuerza bruta blandiendo una espada"."

Lee asintió repetidamente al consejo, que era como la regla de oro de los consejos venenosos. Sus ojos estaban muy serios mientras escuchaba. Poder aprender esgrima de un maestro fabricante de espadas era una fortuna que no podía saborearse en tiempos normales.

Lee era muy consciente de ello. Estaba tan preocupado por sí mismo que Dokgo-ryung se ofreció a enseñarle……. Sólo cuando lo entrena un poco más se siente aliviado. ¡Este tío!

Con la determinación de no perderse ni un solo personaje, Lee Jin-sul está aprendiendo, y puede que haya madurado un poco. No hay garantía de cuánto durará.

Y continuó.

""Cuando te enfrentas a un adversario, no importa si tienes una o dos espadas. Con la doble empuñadura, no puedes bajar la guardia sólo porque tengas una espada más que el otro. Como empuñas una a cada lado, tu trayectoria está restringida para evitar que interfieran en los movimientos de la otra, y eres menos poderoso que con una sola mano, por lo que siempre debes ser consciente de los puntos débiles de tu arma. Es importante ocultar tus desventajas y utilizar tus puntos fuertes en tu beneficio, es decir, conseguir una posición de ventaja en la que tus puntos fuertes superen a tus desventajas. No lo olvides"."

Entonces apuñala de nuevo. Es mucho más rápido aprender haciendo que hablando. Sus estocadas de espada en el ichor eran un ataque monótono, carente de toda variación. Lee Jin-sul blandió sus espadas gemelas y contrarrestó las monótonas estocadas con una extravagante exhibición de esgrima, pero no fue suficiente, y fue continuamente empujado hacia atrás.

¡Que así sea!

El rostro de Lee Jin-sul, en retirada, se fruncía cada vez más y se le formaba sudor en la frente, mientras que el de Dokgo-ryung estaba tan relajado como si estuviera dando un paseo.

""Tus espadas gemelas ponen demasiado énfasis en la vistosidad de sus movimientos. Puede ayudar a engañar a tu oponente, pero es un adorno inútil contra un verdadero maestro, pues no se dejará engañar por un exterior deslumbrante y verá a través de él de un vistazo. Además, hay mucho desperdicio en sus movimientos. Por eso el simple empujón que estoy dando ahora ni siquiera llega"."

A pesar de su apariencia alegre y mona, en realidad era una dicotomía entre el amor por las artes marciales y el deseo de explorar. Al escuchar hasta aquí, era imposible que no le recorriera un escalofrío por la espalda, así que decidió jugar lo mejor que pudo. Sus ojos brillaron y su nuevo cuerpo se partió en dos.

¡Dos espadas, doce golpes!

Un ataque con espada de veinticuatro puntas que aprovecha la aceleración de su ki. Una técnica letal reservada para el campo de batalla, donde la vida y la muerte están en juego, o para competiciones sin armas donde el honor y el orgullo están en juego.

"¡Estúpido!"

El monje venenoso, que había estado tranquilo hasta ahora, se había agitado. Era una técnica contra la que no podía defenderse a la ligera como antes, pero no era imposible de destruir.

El cuerpo de Yi Yun tembló ligeramente y su nueva forma se dividió en dos. La energía de la espada emanaba de las cuatro espadas.

"¡Aún no!"

¡Boom!

Con un ligero movimiento de muñeca, Deng Xiaolong clavó rápidamente su espada en un solo punto.

El rostro demacrado de Lee Jin-sul se había vuelto hosco. Lágrimas como perlas podían caer de sus ojos de ciervo en cualquier momento.

Estás enfadado.

Un golpe con todas sus fuerzas. Pero incluso eso fue inútil contra ella.

Esta vez, fue la ubre. Era imposible adivinar qué camino había tomado la espada.

Dokgo Ling sacudió los hombros una vez más, con voz airada.

""¡Idiota, te lo acabo de explicar y ya lo has olvidado! Te dije que poner demasiado énfasis en la espectacularidad lleva a movimientos más grandes y a más dejadez, y si tu oponente ve esa dejadez, es probable que tu ataque falle o sea contrarrestado. Además, es difícil formar un frente unido cuando tu fuerza está dispersa"."

Intimidada por los feroces talones del venenoso anciano que parecía vomitar fuego, Jin-sul inclinó profundamente la cabeza. Como un pajarillo en el frío, sus delgados hombros se crisparon ligeramente, y parecía como si algo arenoso fuera a gotear de ellos en cualquier momento.

Incluso esta mujer, de la que se dice que tiene un corazón de hierro, no puede evitar sentirse débil ante semejante espectáculo.

"¡Seol-ah, siempre me metes en problemas! ¡No llores!"

Le puso la mano en el hombro tembloroso y le habló. Su voz era suave y cálida, como una brisa primaveral, no como la furiosa tormenta.

Lee Jin-sul asiente, jadeando. Es como un cachorro.

""La lucha de un maestro no requiere múltiples iniciaciones. Cuando se enfrentan, no se mueven a menos que sepan que tienen una oportunidad. Si no hay apertura, esperan". Crean su propio "momento adecuado" ……. Si eso no funciona, crean uno y se atrincheran. Esta es la batalla de los maestros. No importa si golpeas primero o último, lo único que importa es quién alcanza primero a tu oponente. Una espada que no alcanza es tan inútil como hablar con alguien que no está dispuesto a hablar contigo. Por supuesto, si eres un maestro supremo, ¡no te importa nada de eso!"."

Lee Jin-sul levantó la cabeza y miró a Dokgo-ryung. Tenía los ojos hinchados, pero sonrió con ironía.

"¿Quieres decir como Gum-hoo?"

Dokgo Ling negó con la cabeza, obligándose a no soltar una risita ante aquella monada.

"¡No es un superhéroe!"

"¿En serio?"

"¡Es el Dios de la Espada!"

Era una voz de convicción inquebrantable, como la de un profeta que transmite una verdad absoluta e inmutable. Era fácil ver cuánto reverenciaba a su maestro. Ya era más que reverencia, era fe.

"Yo tampoco le he visto nunca en acción. De hecho, rara vez desenvaina la espada. Probablemente ya no la necesite. Sólo le he visto empuñar una espada un puñado de veces en mi vida. Pero hay algo en estar en presencia de su espada que no puedo evitar sentir, una sensación que se graba en mi cuerpo para no olvidarla jamás."

"¿Cuál?"

Una anécdota sobre el ídolo de los señores de la guerra femeninos, Gum Fu. Sus orejas se aguzaron. Había olvidado cuándo había llorado.

Como si recordara la situación de entonces, Dokgo Ling cerró los ojos con fuerza.

""No sentí ninguna lucha ni espada, pero fue suficiente. Me di cuenta en el momento en que el asta de su espada me apuntaba. Desgraciadamente, no importaba dónde o cómo me moviera, ¡no podía escapar de esa espada! Era como si una red transparente del cielo se hubiera tensado sobre mi cabeza, y la sensación de impotencia y agobio es algo que nunca se puede conocer a menos que se experimente. Es una sensación indescriptible. Pero si alguna vez te encuentras cara a cara con alguien que te hace sentir así, corre por tu vida. Es señal de alguien mucho más fuerte y diferente a ti. Nunca ganarás. No hay nada de qué avergonzarse en conocer y reconocer la diferencia de capacidades"."

"¡Sí, hermana!"

Jin-sul asintió dócilmente. Luego se juró a sí mismo que nunca lo olvidaría.

"Hmmm, ¡tienes un lado inesperadamente dulce!"

"¿Es una sorpresa?"

Ante la pregunta de Na Yerin, Bi Ryuyeon asintió con sinceridad.

"¡Definitivamente!"

Los dos estaban ahora sentados en una roca, a una docena de hojas de distancia de Dokgoryeong y Lee Jinseol, observando sus acciones.

Nadie había estado de acuerdo con esto (estos paseos regulares). Bi Ryuyeon no se había molestado en pedir permiso, y Na Yerin no había dejado claro si estaba de acuerdo o no. Pero caminaban juntas, oliendo la hierba verde oscuro que irritaba sus narices, los senderos apenas secos por el rocío del amanecer, y caminaban juntas en el crepúsculo del atardecer que bañaba el cielo en un resplandor rojizo que se extendía hasta el horizonte en un mar de nubes a lo lejos. Su comportamiento era muy natural, como siempre habían hecho, aunque nadie lo hubiera mencionado ni acordado de antemano.

""Es difícil imaginarlo con su habitual comportamiento feroz"."

En particular, no fue otra que la propia Bi Ryuyeon quien mostró su ferocidad con más fuerza y claridad. Es difícil caerle bien a alguien que te mira como si fueras una especie de pícaro o sinvergüenza. Aunque es útil para sacudirse de encima a otros sinvergüenzas, es un poco vergonzoso cuando se trata de uno mismo.

"Sí, da mucho miedo. Es muy estricto, pero……."

"¿Pero?"

"Es un hombre muy dulce, y solía ser una persona mucho más alegre……."

Na Yerin se interrumpió. Como si no quisiera seguir hablando de ello.

"Ese ojo izquierdo, no es congénito, ¿verdad?"

Na Yerin asintió a lo dicho por Bi Ryuyeon. Si se había adquirido una cicatriz tan grande, tenía que haber una historia detrás de ella, y esa historia ciertamente no sería ordinaria.

"El fénix tuerto……."

Su nombre era uno que muchas personas, hombres y mujeres por igual, admiraban y anhelaban en la Academia del Cielo y de la Tierra. La mujer sentada a su lado era, por supuesto, una figura enorme, con cientos de guardias, y algunos dicen que miles, si no más. Pero el partido no parecía verlo más que como un "inconveniente", y algunas de las moléculas eran ciertamente un inconveniente.

"¿Desde cuándo?"

"Hace siete años… era el verano de……."

El pasado grabado en la memoria de Na Yerin era la lúgubre imagen de una mujer que se lamentaba bajo un aguacero torrencial, imperturbable ante los borbotones de sangre que brotaban de sus ojos hundidos. El cielo parecía llorar con ella, y la sangre parecían ser las lágrimas que brotaban de sus ojos, tanto que todos sólo podían mirar en silencio, olvidándose de detener la hemorragia.

"Esa es una pregunta que no puedes responder, ¿verdad?"

Algunos pasados están destinados a salir a la luz, mientras que otros están destinados a permanecer en silencio y enterrados en la oscuridad.

""Sí, pero aunque intentara responder a eso, no hay historia que contar, porque nadie conoce toda la historia de lo que ocurrió hace ocho años"."

Una sombra oscura cayó sobre su rostro al recordarlo: fue nada menos que una pesadilla. A veces, los vientos del tiempo y las mareas de la edad nunca pueden borrarla.

"¿Sabes qué?"

"……?"

""¿Sabías que el león es en realidad cinco años mayor que yo?"."

No me había dado cuenta en absoluto.

"¿Por… ese incidente de hace siete años?"

""Sí, fue una herida lo bastante grande como para que tuviera que pasarme dos años cuidándola, e incluso después de eso tardó mucho en curar"."

Una sombra volvió a cubrir el rostro de Na Yerin. Sintió lástima por él. Aunque su comportamiento iba más allá del sentido común, no era un ser humano ignorante que se hurgaría en las heridas de otro, lo creyera o no.

El pasado de los demás no era algo en lo que husmear por diversión, ¡sobre todo cuando entristecía el corazón!

"¡Lo siento, eso me trajo malos recuerdos!"

No puedo creer que este Bi Ryuyeono esté haciendo algo tan apologético……. Si alguien enterado lo hubiera visto, se habría preocupado de que mañana no saliera el sol por el oeste.

Na Yerin negó con la cabeza. Aún no se lo había contado a nadie. No, no podía, así que ¿por qué a este hombre?

""No, no era mi intención, ¡está bien! Estoy seguro de que el león Dingo ya está casi curado de sus heridas, y la forma en que sonríe ahora es suficiente para mí, y todo gracias a Suli"."

En ese momento, era un cadáver sin vida. Pero ahora, no hay rastro de él. Fue un alivio. Sólo eso bastó para satisfacer a Na Yerin.

No había sido ella quien le había abierto el corazón, sino aquella niña. En aquel momento había sido una muñeca inorgánica y sin emociones, y por eso le estaba muy agradecida.

"Pero mis pesadillas han aumentado desde el examen de Hwanmadong. Espero que no te importe……"

En ese momento, ninguno de los dos tenía ni idea de las fatídicas pruebas que le esperaban a Dokgo-ryong.

¡Weeeeeeee!

El viento de la mañana silbaba junto a ellos, una brisa cortante. Tal vez la brisa de esta mañana fuera una señal de su sombrío presentimiento.

Y al día siguiente, hubo un hombre que, con la fuerza de un solo hombre, atravesó los Tres Grandes Salones de la Destrucción y llegó aquí, al Valle de Hongmae. Se llamaba el Gran Duque Bi.

Acto 1, escena 2

Encuentro (遭遇)

"¡León! ¡León! …¿León dingo?"

Al girar la cabeza para ver si oía la llamada de Na Yerin, la mirada de Dokgo-Ryung se clavó en el rostro de un hombre como congelado en el tiempo, y aunque estaban en el mismo espacio, en el mismo suelo, había una sensación de alteridad, como si estuvieran en dimensiones paralelas, siempre fuera de su alcance.

Era una sensación espeluznante de desconexión: por mucho que gritara a pleno pulmón, parecía imposible llegar al otro lado.

El cuerpo del viejo venenoso empezó a agitarse. Pero la voz de Na Yerin parecía seguir cayendo en oídos sordos, y caminaba hacia un lado como un loco. ¿Fueron los pasos tambaleantes, la confusión de no poder controlar su cuerpo?

"¡León!"

Na Yerin llama a su espalda que retrocede, pero sigue sin obtener respuesta. Finalmente, se da por vencida y baja la mano extendida hacia su espalda.

¿Qué era esa sensación? Una sensación intensa, como una chispa en el fondo de su mente. Un caos enmarañado y complejo que inundó su mente, y Na Yerin sintió que se iba a ahogar con él.

"Mi hermana……."

Un viento ominoso azotó su mente.

Esto no había ocurrido nunca.

Un brazo delgado se extendió graciosamente hacia un lado, como si hubiera sido cortado y pegado de una rutina de baile, y detuvo dieciséis pasos en su camino.

"¡Espera!"

Mientras el Gran Duque se dirigía a sus aposentos, escoltado por los Mil Siete, alguien se interpuso en su camino sin miedo. Para su sorpresa, era una mujer, con el ojo izquierdo cubierto por un parche en forma de triángulo invertido. La mirada indiferente de Rain se posó en ella y se detuvo.

"¡Grosero!"

Las tres espadas de cuatro caras, la espada de cuatro caras Dao Chuun y la espada de cuatro caras Bai Xiaoying, emanaban fuerza vital y salían disparadas como un vendaval. Como un brutal carro en un antiguo campo de batalla en medio de una tormenta de sangre, todos los que se interpusieran en su camino serían masacrados sin dudarlo. Pero incluso ante estas amenazas, el ojo venenoso no se inmutó.

"¡Eso es!"

El Gran Duque levantó una mano para frenar sus acciones.

""Ja, pero él es el que se interpuso en el camino de su amo"."

Sam-girl y Sa-girl protestaron enérgicamente, su lealtad a su amo parecía ser lo único que tenían en mente. Una leve mueca de desprecio se dibujó en la comisura de los labios de Dokgo-ryung mientras observaba.

""Hmm, qué animales tan leales, ser capaces de gruñir así por su amo. Morderán a cualquiera que se meta con ellos, ¿por qué no los amordazas bien?"."

A nadie le gusta que le insulten diciéndole que se amordace porque podría forcejear mientras embiste y muerde como un animal.

"¡Esto……!"

"¡Esto es increíble!"

La carne brotó de los cuerpos de los dos insultados. Carne oscura que no parecía detenerse ante las amenazas.

¡Click!

Deng Xiaolong agarró silenciosamente la vaina con su mano izquierda y abrió suavemente la espada con su pulgar izquierdo. No tenía intención de disculparse ante aquellos hombres. Se estaba preparando para el examen.

"¡No me has oído, te he dicho que pares!"

La voz de la lluvia, que se había vuelto más tenue, no transmitía ira, pero los dos criados se estremecieron de miedo y se apartaron de la vida. Sabían muy bien que así se enfadaba su amo. Una cólera fría, capaz de helar el alma. Quizá fuera la cólera más espantosa del mundo.

""Mira el escudo bordado en el pecho izquierdo de su top"."

Su lustrosa cabellera negra, drapeada como un colgante sobre el pecho izquierdo, ondeó con la brisa y se dejó ver. Era un cisne blanco con cuatro alas que parecía elevarse en cualquier momento, y la palabra espada estaba claramente bordada en el centro.

"¡Esa… esa frase!"

Los dos criados abrieron los ojos. Era la misma sentencia de la que habían oído rumores.

""¡Cuatro Espadas Voladoras! Un escudo que sólo puede ser llevado por el maestro del Pabellón de la Espada del Mar del Sur y el maestro de la primera mujer maestra de la espada, Sword Hu. Incluso si sólo sois vosotros, no podréis derrotarlo fácilmente… No quiero más problemas"."

El emblema del hong blanco volador es un emblema exclusivo del arte de la espada, y en este arte, el número de alas indica el nivel de competencia. El espadachín de más alto rango tenía seis alas, y los ancianos a cargo del funcionamiento real de la escuela de kung fu tenían cinco.

En la generación más joven, sólo a tres personas se les permitía poseer los cuatro secretos, por lo que no era indigno de ser llamado maestro.

""Aunque seas el cerebro detrás de Samsung, no creo que puedas perder"."

Aun así, no les convencían las órdenes de su amo.

¡Gran confianza!

Podía sentir instintivamente que mi confianza no era un mero farol. Una ferocidad semejante nunca podría lograrse con el entrenamiento o el estudio ordinarios.

"¿Qué capacidades ocultan?

Estaban desprotegidos.

""Escucharé tu historia, pero ¿con qué propósito te interpones en mi camino?"."

"……."

No respondió a la pregunta de inmediato. Aún no tenía respuesta para esa pregunta. Su cuerpo se había movido antes que su mente y le había pillado desprevenido. Incluso él estaba confuso sobre qué hacer a continuación y qué preguntar.

Cuando intentó hacer una pregunta, la voz se le quedó atascada en la garganta como una aguja. Pero se tragó la vergüenza y a duras penas se armó de valor para preguntar.

"…¿Nos conocemos?"

Los ojos de la Gran Duquesa Bi se clavaron bruscamente en los suyos, su rostro de un color muy intrincado, y sus ojos se abrieron ligeramente por la sorpresa.

"¿Estás flirteando conmigo? Tener la rara experiencia de recibir algo así de un maestro de la espada… ¡Guangyong!"

"¡Wahahahahahaha!"

"¡Khee hee hee!"

"¡Ho-ho-ho-ho!"

La burlona respuesta del Gran Duque fue recibida con estridentes carcajadas.

"¡Eso es… increíble!"

replicó la anciana, con el rostro enrojecido por la vergüenza. Pero ante este insulto, se limitó a gritar. Era una reacción impensable en ella. Su ira estaba alimentada por una necesidad desesperada de respuestas. Sus puños cerrados temblaban violentamente.

Cuando las risas se apagaron, la Gran Duquesa miró al viejo venenoso directamente a los ojos, y se encontró con su mirada de frente, sin doblegarse.

'Nieve sin corazón……. Parece un pico invernal'

Los ojos que conocía no eran los de la tundra helada. Era un rostro frío y despiadado que no podía ser el mismo que se había reído tan vulgarmente hacía un momento. Era como si la risa de hacía un momento hubiera sido un trozo de teatro…….

'Me he equivocado de persona después de todo…….'

Justo cuando lo pensaba, Bee respondió.

"Nunca nos hemos visto en el pasado, y no veo ninguna necesidad de que nos veamos en el futuro. ¿Responde eso a tu pregunta?"

Tras una rápida y silenciosa inclinación de cabeza y una mirada a la expresión de la mujer, Lluvia se llevó a Chilgul, con el viento a su lado.

Dokgoryeong se quedó inmóvil, como un hombre atrapado en el tiempo. Una pena indescriptible se apoderó de él.

"León, ¿pasa algo?"

Cuando se despertó, su cuñada Na Yerin estaba a su lado con cara de preocupación. Enfadado y sorprendido, Dokgo Ling se excusó apresuradamente.

"Oh… no es nada. ¡No es asunto tuyo!"

No quería preocuparle. Este era su propio problema, y de nadie más.

"¡Ugh!"

De repente, sentí un dolor feroz en el ojo izquierdo, que estaba oculto bajo un parche ocular. Me cubrí rápidamente el otro lado de la cara con la palma de la mano y presioné, pero el intenso dolor no desapareció.

"¡Hermana!"

Na Yerin gritó preocupada y se agarró a su hombro.

¡Bam!

Dokgo Ling apartó nerviosamente la mano.

"Ryeong sister……."

El asombro en su voz hizo despertar a Dokgo Ling'er. ¡Qué desgracia!

""Meh, ¡lo siento! No te preocupes, no es para tanto. Es sólo un evento anual. Debería irme… a descansar"."

Sus últimas palabras fueron apenas inteligibles.

Los hombros del hombre solitario se desplomaron mientras caminaba hacia sus aposentos, sin una pizca de energía a la vista. Na Yerin lo observó con ojos sombríos. Pero ya no podía hacer nada más que observar.

"¡Boom!"

Un breve gemido escapó de entre los labios del solitario anciano. A cada paso que daba, el dolor en su ojo izquierdo se hacía más y más intenso. Sentía como si cientos de hormigas de fuego le estuvieran mordiendo el cuerpo.

Su mente y su cuerpo estaban revueltos y confusos. Su cuerpo desorientado se tambalea y sus pasos se tuercen como los de un borracho.

Lo único que quería era descansar y no podía pensar en otra cosa.

La gente tiene que saber cuándo dar un paso al frente y cuándo no. Alguien que no sabe cuándo retirarse y actúa fuera de contexto es lo que llamamos una persona "malhumorada". Este tipo de persona suele ver el mundo a través de su propia lente y piensa que es la única. Es lo mismo que vivir en un engaño, y es igual de tonto.

Por desgracia, este tipo de humanos no es una raza especialmente rara. Más bien, es nuestra desgracia encontrarnos con ellos tan a menudo. Son el tipo de gente que puedes detectar en cualquier sitio con un rápido vistazo a tu alrededor. Y aquí estaba uno de ellos.

""Jejejeje, Archiduque, ¿no crees que aunque sólo tenga un ojo sigue siendo toda una belleza?"."

Eran el ogro Shoufeng y el ogro Wenchu, que caminaban en silencio junto al archiduque Bi y empezaron a hablar en voz baja.

""¿No es muy arrogante por tu parte pasearte con el título de Discípulo de la Espada Gak, y atreverte a interponerte en el camino del Gran Duque?"."

La Gran Duquesa seguía muda y no aminoró el paso. Wenchu debió de tomarlo como una señal de aprobación, por lo que, en su excitación, se relamió aún con más impaciencia. Fue un error.

""¡Qué dices, Gran Duque, luego te doy una patada en los huevos desde arriba, y a ella le va a encantar…, je!"."

Las cinco muchachas de los Mil Setenta Dioses, los Cinco Vientos y las Cinco Maravillas, ya no podían mantener la boca cerrada. Un día, le colocaron una guadaña afilada en la boca. Si hubiera continuado burlándose de su boca por más tiempo, su lengua habría sido cortada por la mitad por la hoja de una espada de hierro.

Wenchu estaba horrorizado hasta lo indecible. No podía adivinar cuándo había caído en manos del Archiduque la guadaña que ahora tenía alojada en el tordo, pues siempre había sido su arma favorita para masacrar a los demás; nunca había salido de su taparrabos.

De la boca de la lluvia brotó una voz absolutamente sobria y desalmada.

"Nunca te di permiso. Entonces, ¿quién demonios te dio permiso para siquiera pensar en tales trivialidades?"

El rostro de Wu Wenqiu se tornó sombrío por el miedo, y su frente ya estaba perlada de sudor frío. El resto de las seis chicas que le rodeaban también estaban atónitas. Pero nadie dio un paso al frente para ayudarle.

""Odio la vulgaridad. Nunca más pronunciarás tales palabras en mi presencia. Vuelve a hacerlo. Cortaré inmediatamente tu sucia lengua y se la echaré a los perros"."

Era una voz tranquila pero escalofriante. Si existiera un Dios del Infierno, hablaría con esa voz.

"¡Rebota, rebota, rebota… todo!"

Pero antes de que pudiera terminar su disculpa, la hoja de la guadaña desapareció de su boca, y la barra de hierro volvió a la cintura de Wenchu. Fue un gesto fantasmal que ni siquiera le dio la oportunidad de sentir el movimiento del aire.

Wenchu se quedó aturdido. Se sentía como si estuviera soñando despierto en pleno día. Pero la piel de gallina que tenía por todo el cuerpo y las sacudidas de su pelaje le indicaban que no era un sueño.

""No olvidéis quiénes sois. Sois mis sirvientes y sioux. No podéis moveros sin mi permiso. Los Sioux tontos que olviden su estatus serán talados. ¡Hay muchos Sioux para reemplazarlos! …No la toquen hasta que tengan mi permiso"."

"Joe, por el amor de Dios, lo tendré en cuenta."

La voz del archiduque Bi era tan afilada y gélida como un cuchillo de hielo afilado por el viento del norte y la nieve. Los diecisiete mil siete respondieron al unísono, inclinándose ante la majestad abstracta que superaba al monarca de una nación. Un terror silencioso se apoderó de sus corazones. No podía haber desafío; desafiarle era desafiar al cielo.

Interludio

Pesadilla (惡夢)

La luna colgaba sobre el mar de estrellas.

Los cúmulos lunares envuelven la Luna como una niebla de la nebulosa.

Profunda, profunda noche.

Bajo la lluvia de luz de luna que cae uniformemente sobre el suelo, las personas sueñan sueños diferentes. La noche nos llega a todos en algún momento, pero una mala noche de sueño parece tener una forma de ensombrecer a la gente.

"¡Huh!"

Soltando un grito y pateando violentamente la ropa de cama, Dokgo Ling saltó de la cama.

"¡Heh, heh, heh, heh!"

Su respiración era agitada e inestable, como si acabara de librar una lucha encarnizada. Todo su cuerpo estaba bañado en un sudor frío. ¿Estaba teniendo una terrible pesadilla?

"¿Por qué… por qué estoy reviviendo ese sueño otra vez ahora……."

Fue una pesadilla que no querría volver a vivir si pudiera.

"¡Boom!"

Otro dolor insoportable me atravesó el ojo izquierdo. Me mordí el labio con fuerza y rápidamente apreté la mano izquierda sobre él. Sentí como si una faringe en llamas se agitara dentro de mi globo ocular izquierdo.

Quería seguir adelante, quería dejar de sufrir, pero las cicatrices del pasado, grabadas en lo más profundo de mi alma, eran demasiado profundas y claras.

"Master……."

El rostro de su amo, que siempre la había rodeado con la misma gracia y amor que Haha, pasó por su mente. Dejó caer la cabeza en silencio en un anhelo de felicidad. De repente, lo echaba mucho de menos.

Los restos de la pesadilla aún arañaban las profundas heridas talladas en el núcleo de su mente.

Acto 2, Capítulo 1

""Eres el hijo espiritual de Dokgosega, niño inteligente. ¡Bienvenido, hijo mío! Soy Yi Ok-sang, que será tu maestro a partir de hoy"."

Era una voz muy hermosa, que emanaba de la sonrisa compasiva del Bodhisattva encarnado.

'¡Este… este es el elegido!

Un escalofrío recorrió la pequeña columna vertebral de la muchacha. La muchacha, que inclinaba la cabeza ante Yi Yun, estaba tan abrumada por la alegría que ni siquiera podía formular una simple respuesta a la deidad que había consagrado en el santuario de su corazón. Congelado como un cubito de hielo y temblando de emoción, Yi Yun recibió a la muchacha con una sonrisa.

"¿De qué te quejas? ¡Sigamos con las Nueve Adoraciones!"

Las palabras de su padre, Dokgo Younghong, actual cabeza de la familia Dokgo, devolvieron la cordura a Dokgo Ling.

El triple que el primer padre fundador, el fundador del Kung Fu, el triple que el cuarto padre fundador, el último gran Kung Fu, y el triple de nuevo para el próximo gran Kung Fu, Yiok Sang, que será su maestro. Suma Gradiente.

Solitario, tenía nueve años entonces.

Ese día, finalmente se convirtió en discípula de Kung Fu.

En una playa de arena blanca que relucía como espolvoreada con oro finamente molido, una joven interpretaba una danza de espadas.

Los esbeltos pies de la muchacha golpeaban la orilla arenosa, su largo y suelto cabello negro se mecía con la brisa como hilos de seda. Su rostro aún no había dejado de ser el de una niña, pero su cuerpo sano ya estaba completamente curvado y desprendía la fragancia de una mujer madura.

Belleza como un capullo en plena floración. Estaba llena de luz y vigor, la esencia misma de la juventud.

Mientras la chica bailaba cada vez más rápido, las gotas de sudor de su delicada frente brillaban como joyas en el aire. Los labios rosa pálido de la chica se curvaban en una sonrisa brillante y fresca que era como un rayo de luz que llenaba el lejano horizonte. Una flor muy activa.

¡Suspira!

Con cada golpe de la espada de la chica, la arena que hay bajo ella se mueve en respuesta, creando una trayectoria en espiral.

Era un fenómeno llamado "viento espada". El poder de la espada contenido en el eclipse de un segundo se liberó sin hacer ruido. No era un talento ordinario para una chica tan joven haber logrado ya tal hazaña. Mientras bailaba la danza de la espada en un estado de olvido, parecía un ganso retozando en la brisa marina. En el pecho izquierdo de su top había una imagen bordada de un ganso blanco de dos alas.

Le encantaba la espada, su hoja recta y cristalina y el suave sonido que producía al cortar el viento, y a menudo la invadía una indecible sensación de felicidad, sobre todo cuando sentía que su espíritu trascendía su cuerpo y se liberaba. Sentía que podría practicar la esgrima el resto de su vida.

Si este momento hubiera durado para siempre…….

No necesitaba ropa elegante, joyas caras ni hombres guapos. Todo lo que necesitaba era esta espada…….

Siempre que practicaba sus habilidades con la espada, a menudo se olvidaba de sí misma, y a veces realmente esperaba que así fuera, pues amaba la espada más que a ninguna otra cosa.

Eso fue todo.

¡Tinkle, tinkle, tinkle!

La mirada de la chica se dirigió al origen de los aplausos que provenían de detrás de ella.

Entonces su mirada se fijó en un cisne de vivos colores, cuyas alas contaban seis.

¡Six Flags!

Sólo había una persona que podía llevar ese escudo en el Gumgak.

Con una reverencia, la chica se arrodilló.

"¡Saludos, Maestro!"

¡Sí! La mujer que tomaba el ejemplo de la niña no era otra que la mujer de las Tres Espadas Celestiales, la cúspide del kendo, Yi Yun, a la que se referían más a menudo como "Dama de la Espada" por respeto que por su nombre real.

Tiene el aspecto de una abuela canosa que debe de haber superado hace tiempo su centenario.

Un rostro agraciado que podría engañar fácilmente a una mujer de cuarenta y tantos años, un pelo negro azabache que parece hacer retroceder las manecillas del tiempo. ¿Es su vista, su maquillaje divino o una reencarnación?

Sólo por su forma actual, probablemente puedas adivinar que es una adepta superavanzada y superexperta.

""Has mejorado, Ling'er, y la vacilación ha desaparecido de la punta de tu espada, y la blandes con tanto regocijo, ¡que hasta es divertido de ver!"."

"Ve… ¡Gracias, Maestro!"

Era difícil no alegrarse por los elogios del maestro celestial, que nunca hablaba mal de ella. Nunca calificaba algo de bueno cuando no lo era, y si ella había mejorado, realmente lo había hecho. Dokgo Ling estaba tan abrumada por la gratitud que sintió ganas de llorar.

Sword Hu rió, con el rostro lleno de compasión.

"Ho-ho-ho-ho-ho,, ¡Uy!! Aún estás lejos de llorar por los elogios de tu abuela.."

Su risa tenía el verdor de la vegetación y el frescor de la brisa marina, y nadie habría podido imaginar que pertenecía a una anciana que había superado los cien años. Parecía más joven que su madre, que apenas pasaba de los cuarenta, pensó.

""Una exquisita espada Xiao'an, y una genial espada voladora. A tu edad, ya dominas el arte de olvidarte de ti mismo y emborracharte con espadas… ¡Te admiro!"."

Para un espadachín era un gran honor ser elogiado por su manejo de la espada.

Hay dos artes de la espada introductorias en la Academia de la Espada: la Espada Xiao'an (espada ganso pequeña) y la Espada Voladora (espada ganso grande). Sólo después de dominar estas dos espadas se le concederá a uno la entrada en el Arcano, dependiendo de sus logros. Si no demuestras tu valía con estas dos espadas, no podrás ver ni siquiera un atisbo del Arcano durante el resto de tu vida.

Es sólo una visión porque no se imparte. Si intentas meter agua a la fuerza en un cuenco pequeño, sólo conseguirás que se rompa.

"¡Quizá ya va siendo hora!"

"Bueno, entonces……."

Su cara se iluminó de alegría.

"Sí, eso significa que es hora de que transmitas la visión de la Espada Espiritual Han Shangjing. Hazlo lo mejor que puedas, ¡estaré observando!"

"¿Yo, de verdad?"

Sword Hu se tomó la molestia de asentir una vez más por su amado discípulo.

"¡Vamos, gracias, Maestro!"

Dokgo Ling estaba casi extasiado de alegría. Golpeó sus puños hasta que su corazón estalló.

¡Ah, qué momento, qué momento, qué momento, qué momento!

No todos los que figuraban en la lista de honor de la espada podían transmitir el aura arcana; era un privilegio reservado a unos pocos elegidos.

Como todos los otros discípulos de K'ungak, Dok Goryeong ha estado sufriendo por este día.

Todavía aturdida por el dichoso caos, Dao Goling observó por un momento la espalda de su maestro que desaparecía. Continuó allí de pie, incluso después de que el recién llegado de Sword Hu hubiera desaparecido completamente de su vista. Como si fuera una estatua de piedra.

"¡Gahhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

Y un momento después, un grito de alegría resonó en una playa de oro.

¡Aumento de alimentos!

Sin embargo, la historia de cómo varias gaviotas blancas casi mueren de un infarto al oír los gritos excitados nunca llegó a oídos de los humanos y permanecerá para siempre como una historia oculta de la naturaleza.

Acto 2, Capítulo 2

Pabellón de la Espada - Guardián de Kuan Yin

Hay una montaña en el Mar del Sur llamada Monte Botha.

-De hecho, probablemente sea más exacto decir Mar del Sureste, pero se utiliza comúnmente como Mar del Sur, así que llamémoslo Mar del Sur.

Monte Botasan (普陀山).

Este santuario budista se encuentra en una isla del archipiélago de Zhushan, en la bahía de Hangzhou, provincia de Zhejiang.

Junto con las Cinco Grandes Montañas y Amishan, es una de las tres montañas más famosas de China, y a veces se la conoce como las Cuatro Grandes Montañas Taoístas.

Cuenta la leyenda que un monje trajo una estatua de Guanyin desde las Cinco Grandes Montañas, y cuando el barco se detuvo y se negó a moverse, el monje construyó un templo y consagró la estatua, que se convirtió en un lugar sagrado.

Fue aquí, en la tierra de la manifestación de Kannon y objeto de culto, donde se encontraba Gumgak.

Ángulo de la espada (劍閣).

Un santuario de espadas exclusivamente femenino al pie del monte Botha, en el Mar del Sur.

Zona masculina absolutamente prohibida.

Aunque está lejos del centro del Gran Lago y no interviene mucho en sus asuntos, ningún otro clan tiene la osadía de ignorarlo. Esto se debe a que actualmente alberga al miembro más venerado de la constelación del Reino Marcial, los Tres Celestiales, que trasciende la política.

Pero incluso si no es una espadachina, su misteriosa habilidad con la espada no tiene parangón, y se dice que sus espadas enseñan a los escritores masculinos la dura lección de que la devoción por la espada trasciende el género. Esta capacidad de producir espadachinas dignas de ser llamadas espadachinas es el verdadero poder de la esgrima.

Muchos practicantes de kung fu creen que Botaam, en el Mar de la China Meridional, es Gumgak, y es muy peligroso considerar que ambos son el mismo lugar. Tal vez este concepto erróneo se deba al hecho de que en los primeros días de la carrera de Gumgak en Gangho (antes de que Gumgak tuviera un nombre), cuando se les preguntaba de dónde venían, los discípulos de Gumgak respondían que venían de la montaña Bota. Además, el Mar del Sur está tan lejos del centro de Kangxi que poca gente ha estado allí, por lo que se ha consolidado la idea de que la Montaña Bota es Gumgak.

Sin embargo, un ángulo negro no es en absoluto un botaam.

No cabe duda de que estuvieron en el mismo lugar, y también es cierto que hubo un gran intercambio de enseñanzas entre las dos escuelas (parece que hubo un contacto muy estrecho entre ambas partes a lo largo de los tiempos).

Pero aunque así fuera, sería un grave error mezclar ambas cosas. Son dos grupos muy diferentes y distintos.

Bothaam era una especie de lugar sagrado religioso, y Gumgak era un grupo de artes marciales. Como demuestra el ejemplo del Templo Shaolin, muchos grupos religiosos de países poderosos son grupos de artes marciales. O quizá sea más exacto decir que no se puede estar libre de las artes marciales mientras se tenga el poder. Pero eso no significa que todos los grupos religiosos sean belicosos. Es imposible sin la competencia básica. Además, el fundador del primer Bothaam no parece haber sido nada inocente. No tuvo ninguna relación con los Murim desde el principio.

Además, Bhota Am es el hogar del Bodhisattva Ksitigarbha.

Bodhisattva Kuan Yin.

En sánscrito, se llama Avalokitevara, y su nombre significa el que ve, o el que es observador, por lo que también se le llama el Observador.

Guan Yin significa escuchar todos los sonidos del mundo, y Guan Jiajia significa cuidar de todas las cosas del mundo observándolas materialmente. Técnicamente, ambos significan lo mismo. La elección de una u otra es una cuestión de preferencia personal.

También se la conoce por diversos nombres, como Kwangseon, Guanseon, Guanjiajie, Guanjiajie y Guanjiajie, y se abrevia como Guanyin para abreviar.

¿Qué es un bodhisattva?

Un bodhisattva es una persona santa que beneficia al mundo y a los seres sintientes, por lo que este bodhisattva Kuan Yin es un bodhisattva que rescata y protege a los seres sintientes con un corazón de gran compasión.

Si eres quien dices ser, debes de tener muy buen oído y una vista asombrosa, de lo contrario, ¿cómo podrías oír todos los sonidos del mundo (aunque habría muchas más tonterías) y ver todas las vistas del mundo (aunque no habría mucho que ver)?

Si les preguntas si no usan bien sus espadas, te dirán que es una "blasfemia" preguntar a un adorador del gran Bodhisattva Kannon por sus temibles espadas.

¿Cómo surgió esta idea equivocada?

Esto se remonta al nacimiento del ángulo de la espada.

Como uno de los cuatro principales peregrinajes budistas, el templo atrae a un gran número de devotos y fieles, así como a un gran número de mecenas y donativos. Si a esto se añaden los ingresos generados por sus propias estupas, se calcula que la riqueza es enorme.

¿He mencionado el pago en exceso?

Demasiada riqueza invita a invitados no deseados. Bottaam no fue una excepción.

Además, la geografía de la isla, rodeada por todos lados por el mar, limitaba la ocupación del visitante no invitado. Por ello, Botaam había sido atacada por piratas en varias ocasiones en el pasado y saqueada en busca de oro y alimentos. Las fuerzas gobernantes de los Mares del Sur estaban indefensas ante estos piratas marinos recién llegados. Si no fuera por la ayuda de las fortalezas vecinas, este barco habría sido desarraigado y vendido a los piratas. Sin embargo, sólo había tantas tropas que podían enviar. Además, el ejército Guan era un grupo desagradable, y tuvo suerte si no lo apuñalaron en la parte posterior de la cabeza.

Los piratas eran implacables en su saqueo. Pero hubo un hombre al que esto enfureció tanto que se alzó en forma de mujer, y era Yi Okmin, el primer maestro de la espada y el primer señor de la espada.

Nació como doncella de los mugas y desde muy joven fue conocida por su belleza y su gran talento con la espada, pero también fue devota de Bodhidharma y fiel seguidora del Bodhisattva Guanyin. Se dice que nunca apartó de su mente las enseñanzas del Bodhisattva Kuan Yin.

Tras recibir la Espada Arcana de un difunto anónimo en los Mares del Sur, siente que su destino es defender a Guanyin, y reúne a un grupo de discípulos para fundar una academia de espadas. Ni que decir tiene que recibe un apoyo entusiasta, una cálida bienvenida y una promesa de apoyo. Fue una "súplica inaudita pero insistente" de un hombre que no tenía poder real.

Y así nació el palo de kendo. Sin embargo, no fue hasta mucho más tarde cuando pasó a llamarse oficialmente Gumgak. La mayoría de las mujeres de los primeros tiempos de la secta eran discípulas de Bothaam al mismo tiempo que de Gumgak. No es de extrañar que estos dos lugares se confundan a menudo.

Por esta razón, casi todos los discípulos de Gumgak creen en el Bodhisattva Kwan Yin, y desde los tiempos del T'ai Chi Min, se ha hecho referencia a la patrona de Gumgak como la protectora del Bodhisattva Kwan Yin y la guardiana del Lago del Fondo de Nankai. Si el lago del fondo de Namhae es el lugar sagrado de la ciudad de Kannon, puede decirse que Gumgak es la tierra de la guardiana de Kannon.

E incluso ahora, Gum Gak protegía en silencio con su espada el lugar sagrado del Bodhisattva Kuan Yin.

La sala de espadas, normalmente desierta, bullía de actividad, con gente de todo tipo yendo y viniendo. Mientras aguzaba el oído con curiosidad, escuchó historias que se contaban aquí y allá. Después de reconstruir algunas historias, Dokgoryeong se dio cuenta de que el bullicio era el resultado de los preparativos para la llegada de un invitado distinguido.

¿Qué clase de invitado podía ser éste que mantenía tan ocupada a toda la sala de espadas? ¿Podría ser el mismísimo Emperador? En lugar de calmar su curiosidad, sólo la intensificó. Dokgo Ling llegó a la conclusión de que no podía aguantar más.

"León Yu, ¿quién viene?"

Dokgo-ryung actuó con rapidez, agarró a Yoo Soo-kyung, que había estado ocupada ordenando en nombre de la limpieza, y le preguntó: "¿Qué haces?

"¡Estoy en medio de algo… y ella lo está!"

A Yoo le disgustó un poco que el inquisitivo hermano interrumpiera su trabajo, pero al menos satisfizo su curiosidad.

""El Maestro de la Gran Sala estará de visita aquí pronto"."

La cara de Dokgo-ryong mostró una ligera expresión de sorpresa.

"¡Si eres mago, eres un pez gordo!"

Alguien así merecía mantener a Gumgak así de ocupado.

"Pero… ¿por qué?"

No podía creer, ni siquiera a su corta edad, que un hombre de mil años hubiera viajado a este lejano rincón del mundo sin motivo aparente.

""No lo sé……. No he oído detalles, pero… quiere enviar a algunos de los posaderos del Rascacielos a entrenar aquí, y está aquí para discutirlo"."

Estudia con un espadachín.

Era una perspectiva irresistiblemente atractiva para una espadachina. Ninguna mujer, especialmente si estaba aprendiendo artes marciales, podía dejar de admirar a un espadachín.

"¡Tiene buen ojo para ver, Maestro, después de todo!"

Su corazón se hinchó de orgullo.

"Leona Yu, ¿qué puedo hacer?"

Mientras todos estaban ocupados preparándose para dar la bienvenida a los invitados, Dokgo-ryung no tenía ninguna tarea específica, así que sólo estaba holgazaneando. Por eso pudo interferir.

Pero le molestaba que la dejaran sola. Sentía que la ignoraban, como si le dijeran: "¡Todavía no eres lo bastante buena para mandar! No era lo bastante despreocupada como para jugar con naturalidad cuando le decían que podía jugar, diciéndole: "¡Qué bien! Quizá esta diligencia es lo que la convierte en lo que es hoy.

""Bueno, no tengo mucho trabajo que hacer"."

La división del trabajo ya estaba completa. No le quedaba nada por hacer. Pero no se rindió.

""Estar sentado sin hacer nada no es lo mío. Cualquier cosa está bien, sólo dame una tarea. La haré con honor y vida"."

dije con voz decidida.

"¿Qué sentido tiene tener una vida……."

Yoo Soo Kyung dijo.

"Hehe."

Dokgoryeong sacó la lengua y sonrió dulcemente. Era una risa simpática. Tenía que darle algo por salir así.

""Tsk, tsk, tú también tienes una vida dura, no lo entiendo"."

Su determinación obligó a Yoo Soo Kyung a hacer algo de la nada. Aunque no significara nada para él, significaría algo para las hermanas que tenía delante.

"Mmm…, ¡sí!"

Tuve una idea. Pensándolo bien, era un plan brillante. Satisfaría a su familia política. Y podría liberarse de interferencias.

"Bueno, vamos a patrullar, entonces. ¿Qué dices?"

Yoo Soo Kyung preguntó.

"¿Patrulla?"

""Bien, necesito que eches un vistazo por si hay algún pícaro o esbirro con intenciones impuras al acecho. Este es un trabajo muy importante, así que hazlo lo mejor que puedas"."

Las posibilidades de que eso ocurriera eran muy escasas, una entre un millón, pero sabía que su cuñada no se preocuparía por esos detalles.

"¡Sí, león!"

Como esperaba, la chica respondió con voz firme. No hubo objeciones ni contraargumentos. Eso bastó para satisfacer al solitario señor, que ahora se libraba de una vida de servidumbre.

"Dokgo, voy a ir a una misión de patrulla alrededor de la isla ahora."

respondió Dokgo Ling, con voz fuerte como la de un soldado en un ejército.

Al oír esa voz animada y seria, Yoo Soo Kyung sacudió la cabeza una vez más.

"Bueno, sí……."

'¿Por qué compraste esto y sufriste por ello…….'

Era una mentalidad incomprensible para ella, que se dedicaba a hacer pausas en el trabajo.

""¡Vale, primero vamos a dar una vuelta por la playa de arena blanca!"."

Aquí las patrullas se centran siempre en la playa. Debido a la naturaleza geográfica y topográfica de la zona, los viciosos indeseables de corazón impuro siempre entran por el mar. Pero el mar, por su propia naturaleza, está abierto a todo en todas direcciones, lo que facilita la detección de anomalías. Por esta razón, rara vez se visita durante el día, cuando el sol brilla intensamente en lo alto. Ese día, el cielo estaba lo bastante despejado como para ver el horizonte y el mar a lo lejos.

Dokgo Ling paseaba por la playa, con ganas de pasear. No, ¡estaba patrullando! La playa de arena blanca por la que caminaba estaba salpicada de rocas que superaban la altura de un hombre, con sus superficies negras pulidas hasta adquirir un brillo áspero por el viento y las olas.

Entonces, cuando una pequeña ola rompió y arrastró un puñado de arena, vio a una niña con una túnica blanca, tan pura como la nieve, sentada en una roca. Debía de tener unos diez u once años. Miraba hacia el mar con ojos profundos y tranquilos, más allá de su edad. Sus ropas ondeaban como alas blancas en la brisa marina.

La chica de blanco giró la cabeza para mirar hacia atrás cuando los pasos del anciano venenoso se detuvieron tras ella.

"¿Hermana mayor Ryeong?"

Una voz entumecida, como si toda emoción hubiera muerto. Era tan inorgánica que apenas podía creerse que saliera de la boca de una niña de doce o trece años, con un rostro tan bello como si estuviera cincelado a partir de siete joyas.

"¡Oh, es Yerin!"

respondió Dokgo Ling con voz alegre.

La joven blanca que tenía delante era Na Yerin, una nueva aprendiz que había llegado hacía tres años. La belleza ensoñadora y misteriosa de la muchacha, no disimulada por su corta edad, era algo que incluso a ella misma le parecía extraordinario.

"¿Qué pasó con……?"

preguntó Na Yerin en ráfagas cortas y parciales.

"¡Patrulla!"

Dokgo Ling rió y contestó, corto y fuerte, y Yerin asintió en silencio en señal de comprensión. Era un movimiento como de muñeca.

Tras un largo silencio, la niña volvió a hablar.

"Mi hermana……."

"¿Eh?"

Las miradas de Dokgo Ling y Na Yerin se encontraron en un mismo lugar. Sus ojos eran tan misteriosos como el cielo nocturno sobre ellos, como si pudieras ser absorbido por su mirada. A veces, sin embargo, esos ojos le daban escalofríos, pues parecían atisbar el futuro y traspasar las barreras de la mente de una persona. Por esta razón, era rechazada por muchos dentro de la escuela, aunque de todos ellos, Dokgo Ling era el que mejor se llevaba con ella.

"…ten cuidado."

Una voz sin agudos ni graves. Era demasiado monótona para ser una voz de alerta.

"¡Ella! ¿Qué tontería es esa? Está tan chiflada……."

dijo Dokgo-ryung, un poco desconcertado. Desde luego, no pretendía decirme que tuviera cuidado al patrullar. No había explicación, pero de algún modo lo sabía en mis entrañas.

Si es así, ¿qué?

La cuñada más joven a veces dice algo ininteligible como esto.

"Just……."

En respuesta, Dokgoryeong sacudió la cabeza con incredulidad. Era una niña difícil de entender. Pero cada vez que le veía actuar de forma extrañamente madura para su edad, no podía evitar sentir lástima por él.

"Hermana… ten cuidado… hombre… amor… dolor……."

Los últimos murmullos de Na Yerin cayeron en saco roto. ¿Dónde miran ahora esos ojos, como un cielo nocturno abierto? Tal vez ni siquiera la propia muchacha lo sepa.

"Sí, ¿dijiste algo?"

Na Yerin sacudió la cabeza en silencio. Decidió rendirse.

""Qué niña más fría eres. De verdad… hasta una escultura de hielo sería menos fría que tú, Yerin; ¡una niña tiene que ser un poco más brillante para ser niña!"."

Sus palabras eran regañinas, pero estaban llenas de compasión por Samae. Estaba preocupada por ellos. Aun así, era mucho mejor que antes. Érase una vez que me quedé mudo durante siete días y siete noches.

A su edad, está llena de una energía y una curiosidad fuera de lo normal y no soporta pasar ni un minuto sin hablar…….. No podía imaginarse cómo de grande era la cicatriz grabada en el corazón de aquel pajarillo.

'Lleva aquí tres años…….'

Tan vívidamente como recordaba el espectáculo de su iniciación (que probablemente la acompañaría el resto de su vida), Dok Goryeong también recordaba el espectáculo de aquel día.

"Saludos, esta es tu cuñada a partir de hoy. Su nombre es Yue Lin, y es la hija del actual Señor de los Espíritus Marciales, el Dios de la Espada del Trueno Qin Tian, las Novecientas Dagas Celestiales."

Señalando a una chica que nunca había visto antes, el maestro dijo.

"¡Hola, Yerin, soy un anciano, cuida de mí, y llámame Hermana Mayor!"

Dokgoryeong le saludó con voz alegre y una amplia sonrisa. Pero no hubo respuesta.

La niña de blanco, bonita como una muñeca, se escondió a espaldas de su amo, temblando como un pajarillo bajo la lluvia.

"Oh, querida, querida, pobre……. Supongo que aún no se te ha pasado el shock. No puedo creer que aún te resistas tan fuertemente al contacto humano……."

El espadachín chasqueó la lengua en señal de desaprobación. En ese momento, las palabras de su maestro tocaron una extraña fibra sensible en su mente. Pero no se atrevió a preguntar qué le había impactado.

Cuando un adulto deja de ser adulto, es una vergüenza, pero cuando un niño deja de ser niño, es una desgracia. Sin embargo, estaba claro que la niña que tenía delante tenía mucho miedo de algo. ¿Qué demonios le había pasado? …….

Los ojos de la asustada muchacha eran tan claros y profundos como el cielo nocturno. Eran unos ojos impresionantes, poseedores de una extraña magia.

Sabía cuál de ellos tenía que ser valiente primero, así que tomó la iniciativa y tendió la mano. En esta situación, fingir no funciona. Es cuestión de sinceridad y autenticidad.

Acuclillándose frente a Na Yerin de modo que quedaran a la altura de sus ojos, Dokgo Ling levantó la mano y acarició suavemente la cabeza del pequeño halcón.

""Cuando os han iniciado en la Orden y habéis pasado por la ceremonia formal de iniciación, os une un vínculo más profundo que el de los hermanos de sangre, porque los hermanos de sangre sólo están emparentados por la sangre, pero los hermanos de espíritu lo están por el espíritu. Así que no importa por lo que estés pasando, no tengas miedo, no estás solo. Y si alguien acosa a mi hermanito, este gran león le dará una paliza, ¡así que no te preocupes!"."

Fue una declaración bastante radical.

La primera vez que la mano del anciano se posó sobre su cabeza, la joven Na Yerin apretó los ojos y se estremeció como un gato tímido. Un pequeño temblor de miedo recorrió las yemas de sus dedos. Aun así, el anciano no dejó de acariciarla.

El temblor que recorría las yemas de sus dedos era ahora mucho menor. Las suaves caricias del león, como la brisa, parecían haberle cogido gusto al joven halcón.

"¡En ese sentido, cuídate de nuevo, hermanito!"

Una vez más, sonriendo alegremente, Dokgoryeong le saludó. Esta vez hubo una respuesta inesperada.

"Sí…, mi hermana……."

La voz era tan fina como la de un mosquito, pero los oídos de Dokgoling, entrenados en el arte de la espada del kuan yin, no la pasaron por alto. Abrumado por la emoción, abrazó al joven Na Yerin.

El breve grito de "¡chasquido!" de la chica se oyó por un momento y luego se desvaneció.

"¡Oh, eres tan valiente, estaba preocupada porque has estado evitando a la gente todo este tiempo!"

Una leve grieta apareció en la cerrada mente de Na Yerin. Sword Hu miró al Anciano Daoísta con una mirada de orgullo en sus ojos y sonrió irónicamente.

"Parece que tenemos otro nuevo miembro de la familia……."

Mientras los dos discípulos se abrazaban, ella los observaba en silencio con la mirada compasiva de un Bodhisattva encarnado.

"…¿hacemos una recepción esta noche?"

No era mala idea.

-Acto 2, escena 3

Chica, conoce a chico - un dúo de chico y chica

-Al chico le gustaban los dos ojos de la chica, como joyas, llenos de vida. Era brillante y sana y llena de vida, como una perla negra sellada a la luz del sol. Así que al chico le gustaron los dos ojos de la chica.

Lo vio en un saliente de la playa donde las olas rompían en espuma blanca.

Estaba rodeado por docenas de aves marinas y, si uno no lo supiera, podría pensar que lo estaban atacando. Las aves blancas se arremolinan alrededor del hombre. Una gaviota se posa en su hombro sin protestar ni avisar.

Era un chico muy misterioso. Pero, estrictamente hablando, difícilmente se le podía llamar chico, y mucho menos joven. ¿Tendría unos dieciocho o diecinueve años? Tenía un rostro que fácilmente podría describirse como juvenil. No le había visto antes por el barrio.

""Es la primera vez que le veo, si no le importa que le pregunte, ¿puedo conocer su identidad?"."

La mirada del chico volvió lentamente al cielo.

Era un rostro muy pálido y hueco. No había luz en él. Parecía un hombre hecho de polvo. Su boca se abrió lentamente. Sus ojos parpadearon hacia el símbolo de su pecho izquierdo.

"¿Carmesí o negro?"

Reconoció el sigilo blanco fuego de un vistazo. Al menos significaba que no era una persona corriente, sino una potencia.

Dokgo Ling asintió.

""Sí, soy un discípulo de Gumgak. ¿Qué estás haciendo aquí? Soy el oficial de seguridad a cargo de las patrullas de Gumgak, y realmente necesito saber por qué"."

Por supuesto, estaba bromeando con lo del jefe de seguridad.

Aún no podía ocupar un cargo con sus alas gemelas. No tener un cargo significaba no tener responsabilidades profesionales. Significaba que no estaba cualificada para ser independiente, y era un recordatorio de que seguía siendo una protegida. Para una mujer con más que suficiente independencia, esto era profundamente angustiante, y tal vez por eso se aferraba tanto a sus patrullas.

"Pues bien, Jefe, respondiendo a su pregunta, simplemente estaba contemplando la vasta extensión del espacio y oliendo la sal de la refrescante brisa marina, pues aquí hace fresco, y se me ocurrió que podría aligerar un poco la carga de mi pesado corazón, una observación esperanzadora, pero que podría hacer que me olvidara incluso de mí mismo."

Por un momento, su expresión estaba tan llena de tristeza que le hizo doler el corazón. Tenía un encanto que conmovía naturalmente al espectador, un tipo de personaje con el que ella nunca se había topado, lo que lo hacía aún más fresco, estimulante y eficaz.

¡Boom! ¡Boom!

Mi corazón se aceleró de repente. Sentí como si hubiera corrido una larga distancia sin parar.

"¿Por qué?"

Me sonrojé. Era algo extraño.

"¿Cómo te llamas?"

preguntó Dok Goryeong. No era por un sentido del deber como oficial de seguridad para verificar la identidad de los forasteros.

El chico sacudió la cabeza y dijo.

"Um…, ¡lo olvidé!"

Tras una larga pausa, el chico respondió con cara seria. Si te fijabas en su expresión, habrías pensado que estaba hablando de lo que había para desayunar.

"Ho, ¿amnesia?"

Una media pregunta surgió con voz excitada.

El chico sabía muy bien qué era lo que brillaba como polvo de estrellas en los ojos de la chica: una luz agobiante que llevaba el nombre de curiosidad.

""No…, ¿no crees que es un poco grosero mirarme con una mirada tan descarada?"."

Dokgoling miró al chico con cara de "¡Dios mío, amnesia! ¡Nunca había visto nada igual! Definitivamente, estaba fuera de lugar.

"Amnesia… ¿no?"

La semipregunta de la chica al chico, cuyo rostro se había agriado, dibujó una fina línea de sonrisa en sus labios. Era la primera sonrisa que veía desde su encuentro con Dokgoryeong.

"¡No! Pero tal vez eso es lo que necesito ahora."

No bromeaba, en realidad estaba ansioso por conseguir la amnesia. No, no sólo ansioso, sino desesperado.

"¿Quieres olvidar tu nombre……? ¿Quieres liberarte de las cadenas que te atan?"

Puede que lo dijera sin pensar, pero era la verdad. Inconscientemente, el espíritu venenoso había aprovechado su deseo más poderoso. Por eso no podía reír.

""Duele tanto recibir un golpe tan repentino en la cabeza. Un nombre que no puedes desechar aunque quisieras……. Puede ser otra forma de destino"."

Los ojos del joven eran muy profundos. A primera vista, parecía un anciano. Una mirada tan profunda sólo era propia de un hombre de más de sesenta años, no de un joven de unos veinte.

Que pudiera tener una expresión tan profunda a una edad tan temprana demostraba que el peso de su carga no era inusual. Incluso a una edad tan temprana, la carga de sus estudios no era fácil de soportar.

Según el Libro de Zhu, el destino es algo que puede cambiarse, de acuerdo con el pensamiento oriental. Sin embargo, el destino es algo que se determina literalmente al nacer y nunca puede cambiarse. Culpar al destino es una tontería. Pero es igualmente insensato no hacer nada para cambiarlo.

¿Por dónde va?

""Pero, ¿olvidar un nombre realmente te hace sentir mejor?"."

¿Es esto lo que se siente al ser atravesado en el corazón por un arco iris lo bastante afilado como para provocar un escalofrío? Apuñalado donde más le dolía, el chico se agarró el pecho con intenso dolor. Un sollozo amargo escapó de las comisuras de sus labios y se extendió de lado a lado.

""Quizá sea por mi propia desgracia que sé que es imposible, pero puedo decir honestamente que ahora mismo me gustaría olvidar el nombre que pesa sobre mis hombros y simplemente tener un buen descanso, aunque sea temporal en nombre del escapismo……. eso es lo que necesito"."

Su rostro parecía muy cansado y solitario mientras decía esto.

¿Qué clase de vida había llevado para tener ese aspecto a su edad? Deng Xiaolong se sorprendió al sentirse repentinamente curioso.

Nunca había sentido tanta curiosidad por un miembro del sexo opuesto……. Era la primera vez.

"Hmm…, ¿qué tal esto?"

dijo Dokgo Ling, sonriendo ampliamente.

""Ahora vas a olvidar tu antiguo nombre, pero aun así, te sentirías muy incómodo sin él, así que voy a darte un nuevo nombre especial, y mientras lo lleves, ¡olvidarás quién eras antes y vivirás como una persona nueva!"."

La atrevida sugerencia de la chica hizo reflexionar al chico.

No estaba seguro de cómo responder a esta oferta inesperada. Pero no podía negar que era una oferta muy atractiva.

"Olvido mi nombre……."

Fue para escapar de la maldición de una semana de estancia llamada Ming.

""Sí, olvidar un nombre es olvidar a la persona que lo llevaba, ¿no? Mientras llevas tu nuevo nombre, te estás tomando un descanso del pasado. Te estás convirtiendo en otra persona, ¡como un actor en una ópera ligera!"."

Ni siquiera esperó a que el chico respondiera, simplemente pasó al siguiente paso.

"¿Cómo debo llamarte? No puedo llamarte 'hola' o 'tú', y es demasiado tópico llamarte don nadie, y……."

No se molestó en escuchar la respuesta de su oponente. El otro chico estaba siendo arrastrado.

""Vale, ¿por qué no le ponemos un nombre secreto?"."

"¿Alias?"

"Sí, porque has ocultado tu nombre. ¡Un nombre que esconder, un nombre que dar, y un nombre que dar!"

Mientras hablaba, Dokgoryeong sonrió ampliamente. Era una sonrisa soleada, desprovista de todo egoísmo.

"……."

Lo dejo reposar un momento en la lengua, le doy vueltas y lo saboreo. Tiene un agradable sonido, algo que resuena en mí.

"¿No te gusta?"

El humor de la chica se agrió rápidamente, ya que sentía que estaba teniendo un mal día.

El chico negó enérgicamente con la cabeza. Al parecer, su tardanza en contestar había sido malinterpretada.

Una mano de salvación tendida por una persona inesperada en un lugar inesperado……. Al chico le tocaba elegir entre coger esa mano o dejarla ir, y finalmente se decidió.

""No, me encanta, me encanta, me encanta, me encanta, podrías ser una gracia salvadora del cielo para mí"."

El chico aceptó entonces la oferta de la chica.

""Caramba, una gracia salvadora……. es una gran exageración"."

La chica hizo lo mismo y sonrió ampliamente.

"Bueno, lo digo en serio, pero……."

Lo que la chica no sabía en ese momento era que era la primera vez en un año que él se reía tan sinceramente.

"¡Ya vuelvo!"

"¡Adiós, león Dingo!"

dijo Na Yerin mientras saludaba al dux que se marchaba con una sonrisa en la cara. Era algo habitual estos días.

"Yerin, ¿puedes venir aquí?"

A lo lejos, Yoo Soo-Kyung le hizo señas a Na Yerin.

"Sí, león Yu, ¿en qué puedo ayudarte?"

Yoo preguntó en un susurro si alguien estaba escuchando.

"No he visto mucho al Mayor últimamente. ¿Tienes idea de dónde ha estado rodando por ahí?"

""Bueno, no tengo ni idea"."

En un tono demasiado adulto, Na Yerin respondió.

'En serio, este chico ni siquiera es mono…….'

Yoo Soo Kyung murmuró para sí misma. Por alguna razón, este chico era realmente una carga con la que lidiar.

"Lo siento, eso no fue lo suficientemente lindo."

Yoo Soo Kyung se quedó atónita ante las contundentes palabras de Na Yerin.

"Ah…hahaha……. Moo, ¿qué quieres decir……."

No puedes evitar sentirte avergonzado cuando te leen la mente. Intenté disimularlo, pero fue en vano.

""Está escrito en tu cara"."

Con voz de muñeca, Na Yerin dijo sin rodeos.

"¿Yo, de verdad?"

Yoo Soo-Kyung se tocó toda la cara con pánico. Por supuesto que no podía tener nada escrito.

"Ahahahaha… ahahaha……."

Yoo Soo-Kyung, con la cara enrojecida, volvió a estallar en carcajadas intermitentes.

"……."

Mientras tanto, el rostro de Na Yerin permanecía inexpresivo. Parecía una estatua de mármol.

"Por cierto, ¿acaso tienes un hombre estos días? ¡Realmente sales mucho, Mayor, ahahahaha!"

Intenté distraerle, pero no había forma de saber si lo había conseguido o no, ya que su expresión no cambió.

¡Nombre incorrecto (孤掌難鳴)! Dos palmas deben encontrarse para hacer un sonido. Es inútil hablar solo. ¿Es que este niño no tiene ni pizca de curiosidad? Podía sentir cómo la fuerza se drenaba de mis hombros.

"Eso no puede ser correcto……."

Yoo Soo Kyung sacudió la cabeza y reflexionó en voz baja.

La verdad es que no tengo ninguna queja.

Era uno de los elegidos, y su familia era lo bastante rica como para no tener problemas para alimentarle y educarle. Su futuro estaba fijado al nacer, y estaba orgulloso de sí mismo y de su familia. Pero un día le dijeron que todo lo que había visto, oído y pensado era una ilusión.

Su mirada y sus pensamientos eran una personalidad, una fachada para engañar a los demás. Eran valores fabricados. En realidad, no debía ver así, ni oír así, ni pensar así. Pero los valores que se había construido no podían romperse en un instante, y se vio obligado a actuar.

Sus valores se hicieron añicos aquel día. Sus valores se reconfiguraron para servir al propósito de la existencia de su familia.

Nada que tenga valor tiene un precio. Tenía que pagar por su destino, por los privilegios de los que había disfrutado, y eso significaba destrozar su viejo mundo y convertirse en una persona diferente. No tenía elección; estaba cara a cara con los dioses que controlaban su suerte y su destino. No tenía otra opción.

Pero eso no impidió que temiera la ceremonia.

Una persona recibe un nuevo nombre [字] por costumbre, y hereda la historia y la identidad familiares. Pasa de ser medio hombre a ser un hombre de pleno derecho. Pero para él, la costumbre iba mucho más allá de este significado ordinario; le imponía un nuevo destino, y ese destino ya le había manchado las manos de sangre. Era un bautismo de desesperación, una mancha de sangre que no se borraría en el resto de su vida.

Sentía como si el ritual fuera a hacerle desaparecer; ya se había hecho a la idea de convertirse en fantasma cuando hiciera "el acto", pero el acto le perseguía más de lo que hubiera podido imaginar.

Así que huí. Corrió, y corrió, y corrió, hasta que llegó a esta pequeña isla de los Mares del Sur. Los ojos de los vigilantes aún revoloteaban a su alrededor. No había escapado completamente a su destino. Sabía que sólo eran vigilantes, pero aquí estaba, reunido con ella, y eso le bastaba para sentirse satisfecho.

Pero, ¿cuánto puede durar esta felicidad?

No podía tener confianza. Sólo puedes darte cuenta de tu propia impotencia.

Yo ya lo sabía. Que ya no existía eso de merecer ser feliz……. Ya había traicionado lo más preciado para él, y ese día su corazón murió con su conciencia.

Así que me estaba rindiendo. No tenía esperanzas. Pero entonces la vi. Me miró a los ojos, sus ojos brillaban como perlas negras a la luz del sol.

"¿Podría ser feliz con ella?

Pero el destino que lo ataba no era tan ligero, y una sombra cayó sobre su rostro al recordarlo. Se sentía feo, como si flotara en un pantano del que no podía salir. Un escalofrío le recorrió la espalda a pesar de que era pleno día en pleno verano.

"Eun-myung, ¿estás dentro? ¡Estoy en casa!"

Oyó su voz fuera, brillante y alegre, una voz que no conocía la oscuridad, y le sacó de nuevo de las tinieblas, igual que entonces.

Sí, no pensemos en eso ahora. Hemos acordado olvidarnos durante un tiempo de nuestros antiguos nombres. Por el momento, ¡atengámonos al papel que estamos interpretando! Puede que sea un sueño de verano. Disfrutemos de esta felicidad durante un rato.

Forzó una sonrisa en su rostro, decidido a hacerlo. No podía dejar que ella viera su rostro sombrío.

"¡Aquí tienes, Leroy!"

Con voz alegre, respondió.

Acto 3, escena 1

Piratas (海賊) - Marisco negro

A poca distancia de la isla, flotaba en la marea nocturna un barco no muy grande, pero con una popa afilada y estrecha y varias velas triangulares para atrapar el viento.

Bautizado como Viento del Mar Negro, era un barco con tantas batallas como miradas. Sus hazañas en el mar, donde abundaban innumerables peligros, le hicieron destacar entre sus pares, y presumía de no haber sido hundido nunca.

De pie sobre la cubierta, oliendo la brisa marina, los ojos del hombre estaban fijos en un lugar.

Botaam.

Allí descansaba ahora su mirada. La distancia era grande, y era una noche sin luna, por lo que incluso las estrellas eran tenues, y sólo podía ver las diminutas luces de las luciérnagas.

"¿Supongo que estás familiarizado con la ruta de penetración?"

De pie en la cubierta del Viento del Mar Negro, frente a la brisa marina, Dogok preguntó a Zhongguang.

"¡Por supuesto, jefe!"

Dogok era el único que decidía el rumbo del barco. El hecho de que le llamaran capitán en un barco que flotaba en medio del océano nos da una idea de su ocupación. Zhongguang era capitán de muelle.

¡Perfecto!

Un puño suelto atravesó el mar nocturno.

"¡Uy!"

Un pequeño grito salió de la boca de Ji Hyun-Koo, el cerebro de los Vientos del Mar Negro, apodado la Gaviota Sabia.

Dogok gruñó y gritó.

""¿Cuántas veces te he dicho que no me llames 'jefe' y que me llames 'ze-dog-sir', o te mato, ang?"."

Un almirante es el jefe supremo de una flota, al mando de decenas de buques de guerra. Era un título inmerecido para un pirata merodeador y saqueador.

'Sin bravuconadas… ¡sin almirante! Sólo un simple pirata en el tema…….'

Al parecer, el capitán del muelle Zhongguang tenía mejor sentido de la realidad que Dogok. Diablos, incluso el capitán podía apreciarlo, aunque no le gustara. Un hombre debe conocer sus propias fracciones.

Sin embargo, Zhongguang era sabio y tenía una mente propia, así que aunque estaba preocupado por dentro, no era tímido en absoluto por fuera. Además, mantenía una expresión facial pulcra e impecable.

"Almirante Dogok, ah… ¡qué sonido tan delicioso!"

Para estar seguro, Zhongguang decidió ignorar al jefe delirante, se ahogara o no.

¡Piratas!

Hay bandidos en las montañas y piratas en el mar. Por tanto, pirata es una clasificación profesional de una industria especializada basada en características geográficas.

Algunos han argumentado que se refiere al uso que hace una persona de un vehículo concreto para realizar negocios, no a su ubicación geográfica. Por tanto, argumentan, si eres un pirata en el cielo, eres un pirata aéreo; si eres un pirata en el espacio, eres un pirata espacial. Sin embargo, algunos estudiosos rechazan este argumento señalando que las expresiones idiomáticas o metafóricas no son definiciones universales del lenguaje.

Pueden pretender ser los "vientos libres del mar" que se rebelan contra una sociedad opresora, pero un ladrón es un ladrón y un bandido es un bandido.

A Dogok le faltaba el ojo derecho, de ahí su apodo, Rey de los Bosques.

Lideró a los Vientos del Mar Negro, un grupo de piratas temidos y vilipendiados por los barcos que surcaban los mares del Sur, y su nombre, Dogok, es utilizado a menudo como símil de "hijo de puta", "dieciocho" o "bastardo" por los marineros.

¿Por qué está aquí ahora este famoso grupo de piratas, capaces de acabar con un enano? Por negocios, claro.

Se dice que su ojo derecho hueco es el resultado de un golpe que le propinó una espadachina en otro tiempo, cuando era un pícaro joven, sano y vigoroso. Por suerte, se salvó gracias a la misericordia de una espadachina, pero quedó marcado de por vida. Por supuesto, la odiaba por ello, pero nunca le estuvo agradecido. Pero el orgulloso pícaro marino nunca soñó con vengarse de sus actos de forma presuntuosa; habría acabado con una muerte rápida y sin ceremonias, y él era un hombre de virtud que valoraba y apreciaba su vida.

Zhongguang era una de las pocas personas que sabía de dónde procedía la mujer espadachín: su maestro era el Espadachín Gak, y… el maestro era un hombre llamado Espadachín Hui Yixiang.

Para Dogok, fue la suerte de un estudiante caballeroso volver del borde de la muerte. El trato del espadachín fue misericordioso, como corresponde a un guardián del gran bodhisattva. Pretendía ser una llamada al arrepentimiento. Pero como buen pirata, fue desagradecido. En lugar de eso, devolvió el favor con odio. A partir de ese momento, Dogok odió a Gumgak hasta el crujir de dientes. Aún así, no era un completo idiota, así que nunca intentó hacer daño a los hombres de K'ungak.

Sword Gak y Sword Hu, estos dos seres eran objetos de odio y miedo para él. Por lo tanto, prefirió golpear a Sword Gak indirectamente.

Con este espíritu se urdió el plan para saquear Bothaam.

"¡Entonces empieza la acción al filo de la medianoche!"

Dogok ordenó.

Las patrullas nocturnas eran una parte vital de la misión de los Gumgak.

Era costumbre que los aprendices de dos alas se turnaran en estas patrullas nocturnas. Por regla general, era un trabajo de dos, pero no era raro que uno lo hiciera solo por un motivo u otro.

Dokgo-ryung estaba solo hoy, así que fue el único que lo presenció.

'Bueno, son…….'

Un grupo de casi veinte personas avanzaba sigilosamente por la playa, cada una con algo al hombro. A primera vista, se trataba de un objeto bastante pesado. La dirección de la que venían era una que ella conocía bien. Era la dirección de Bothaam.

¿"Piratas"?

Se escondió apresuradamente en un arbusto cercano.

"Capitán Gwanghae, ese fue un final sorprendentemente refrescante."

Uno de los hombres, que parecía ser un subordinado, sonrió y habló con un hombre corpulento que caminaba a la cabeza del grupo. El hombre no llevaba nada más que una faja alrededor de la cintura. Parecía ser el líder del grupo.

""Lo sé. Pensé que iba a ser tan difícil hacer bota-am, bota-am, pero debí de emocionarme demasiado con el nombre. Estaba como: "¿Qué es esto, es aburrido? ¡Pensaba que iba a ser más desafiante!"."

Un hombre corpulento llamado Guanghai respondió con voz grave.

""Saber dónde estaban los timbres de llamada de emergencia y dónde estaba la vigilancia de antemano era clave: hay que conocer la cabeza del barco"."

""Bueno, ¿qué va a hacer una vieja gaviota sin cabeza? ¡Tiene que tener una para que no la asen!"."

Guang Hai respondió con voz grave. Había una pizca de disgusto en su voz. Al parecer, tenía una rivalidad con Zhongguang, el capitán del muelle, por lo que no era de extrañar que sus elogios hacia Zhongguang fueran música para sus oídos.

De todos modos, su diálogo explicaba con todo lujo de detalles quiénes eran.

'¡Así que eres un pirata! ¡Cómo te atreves a robar la morada del Bodhisattva de Kuan Yin!

En este caso, la línea de actuación estaba clara.

"¡Llama a cada uno de ellos!

Mientras rebuscaba en los bolsillos su silbato de emergencia, su semblante cambió radicalmente.

¡No, no hay bocina de emergencia!

Era norma llevar un silbato de emergencia cuando se patrullaba. Ella lo sabía muy bien, por supuesto, y nunca había dejado de hacerlo.

Al parecer se había olvidado de traerlo. Todos cometemos errores, y el suyo no era irrazonable, ¡pero en este día de todos los días!

A medida que se alargaban los días sin incidentes, mi mente deliraba cada vez más. Me di cuenta de que es la mentalidad de los no iniciados la que debe estar preparada por si acaso……. Me dejé llevar por una falsa sensación de paz y alegría reciente. Era vergonzoso. Pero ahora era el momento de actuar, no de lamentarse.

"¡Alto!"

Enfundando su espada, el viejo venenoso salió corriendo del bosque, gritando.

"¡Whoa, whoa, whoa!"

Los piratas, que regresaban a casa tras un gratificante día de saqueo, se sobresaltaron ante esta repentina aparición y se vieron momentáneamente perturbados.

""Cómo te atreves a robar las cosas de Bottaam… ¡Tienes el hígado hinchado! Devuélvelas ahora, o esta espada no te perdonará"."

Otras veces, gritaba con fuerza e intimidación, pero su escaso cuerpo no resultaba muy convincente.

"¡Qué, qué, qué! ¡Sorpresa! ¡Es sólo una niña!

Gwanghae se pasó la mano por el pecho y dijo.

"¿Cómo se atreve la zorrita a burlarse del viejo…?"

Los ojos del Líder de Asalto Guanghai se abrieron de par en par al ver a la belleza venenosa. Era una ventaja inesperada. El deseo surgió de repente como una llama negra desde el fondo de su corazón.

"¡Oh Dios mío, este lugar tiene tan buenas ofertas!"

La belleza solitaria era una rara avis en una pequeña isla en medio de la nada.

Guang Hai sintió que se le hacía la boca agua y se lamió los labios con la lengua. Era una mirada que le hacía sentir aún más asco que un sapo. En los círculos piratas, un capitán de carga es un capitán de saqueo. El título estaba tradicionalmente reservado para el más brutal, el más descarado, el más despiadado, el que lideraba la primera línea del saqueo.

Gwanghae, el líder de los Asaltantes del Viento del Mar Negro, no era una excepción. También se le conocía como la Ola Loca por la forma en que hacía que sus barcos saqueados parecieran arrastrados por una ola loca. No se podía confiar en él como prójimo. Especialmente las chicas guapas como la vieja venenosa…….

""¡Te atreves a desafiar a nuestro Viento del Mar Negro de un solo salto! Tu valor es imaginario, jovencita, pero me temo que tendrás que ser capturada para nuestros premios, je, je, je"."

La orden salió de nuevo de la boca del loco de las olas Guang Hai, cuya burda risa rezumaba como la inmundicia.

"Chicos, este es un bien precioso. ¡No deben rayarlo! ¡Sosténganlo con cuidado!"

Dokgo Ling estaba furiosa por ser tratada como un objeto.

Si la capturaban los piratas, en el mejor de los casos la venderían a un traficante de esclavos y la esclavizarían. Por no hablar de arruinar su cuerpo y su vida. Además, si era el Viento del Mar Negro, ya había oído ese nombre antes. Por mucho que rebuscara en su memoria, no recordaba que fueran un grupo de hombres dignos que mantuvieran sus rescates con modestia.

"¡Traficantes de personas! ¡Os mataré a todos en nombre de mi espada!"

Tras llegar a la conclusión de que se enfrentaba a una raza a la que nunca debería haber perdonado la vida, borró la vacilación de su espada: estaba dispuesta a matar. De hecho, nunca antes había estado en combate.

"¡Allí!"

El nombre de Sword Gak tenía el poder de infundir miedo y terror en sus corazones. Algunos piratas se pusieron visiblemente rígidos. En el mar, tal vez, pero en tierra, Gumgak era superado. No, no era una competencia. Para los piratas de los Mares del Sur, el nombre de Gumgak era sinónimo de miedo, ya que estaba habitado por "mujeres nachal".

"Doo, no tengáis miedo, ¡de qué tenéis miedo, tontos!"

Como un pirata experimentado, Guanghai limpió rápidamente el desastre.

"¡Mírala! ¡Es sólo una niña! ¡Y está sola! ¿De qué tienes miedo?"

Era cierto. Los piratas volvieron rápidamente a sus cabales gracias a la insistencia de Guanghai.

""No me menospreciéis, soy más que suficiente para un puñado de piratas como vosotros"."

gritó Deng Xiaolong con voz atronadora. Rodeado de veinte hombres rudos, no parecía estar intimidado en lo más mínimo, y era suficiente para que uno pensara: "¡Este sí que es un discípulo de Sword Gak!".

Pero Guanghai estaba concentrado en otra cosa.

"¡Hmph, eso significa que realmente estás por tu cuenta!"

Los ojos saltones del salvaje pirata brillaron con intensidad.

Si hubiera sido más sabia, no se habría confesado a sí misma que estaba sola. El engaño formaba parte del plan.

""¡No importa lo aterrador que sea el nombre del Pabellón de la Espada, los conejos que viven allí no dan miedo! ¿Por qué no sueltas la espada y nos dejas acogerte? No te preocupes, estoy seguro de que tu maravilloso hermano cuidará bien de ti, y a partir de ahora le llamarás Kwang-dae, ¡o incluso mejor, Kwang-rang!"."

Era una sonrisa fea, con la baba goteando de las comisuras de sus labios en cualquier momento, y me producía escalofríos al escuchar su sonrisa perezosa y sus desvaríos inútiles.

""¡Cállense todos! ¿Quién le confiaría un recluta a un salvaje feo como tú por locura? Preferiría morderme la lengua y suicidarme"."

No bromeaba, y la verdad de sus palabras no dejaba lugar a dudas.

"¡Qué, qué! ¡Un… salvaje! ¿Has visto alguna vez un salvaje tan guapo, Ang?"

Las palabras de Guang Hai no fueron apreciadas ni siquiera por sus propios hombres. No importaba cuántas veces doblara los brazos hacia dentro, el cielo no se convertiría en un cuadrado y la tierra no se volvería redonda, como tampoco lo haría la insistencia de Dogok en llamarse a sí mismo almirante…….. Al parecer, el engaño era una tradición entre los Vientos del Mar Negro.

""Si vais a renunciar al premio y aceptar el castigo, os vais a arrepentir, niños, ¡golpeadme!"."

Los piratas cargaron con un rugido feroz.

"¡Vean con sus propios ojos cuán feroz es la espada de la espada!"

Dokgo Ling, que no tenía intención de aceptar los falsos juicios de valor de aquel loco, no dudó en blandir su espada para enfrentarse a él. Su espada brilló con plata mientras contraatacaba, intrépida y decidida. Ni siquiera la Diosa de la Guerra podía ser más valiente que ella.

Y así comenzó la larga noche.

Nunca antes el tiempo había sido tan claramente su enemigo como esta noche. Nunca antes había descuidado la gestión de su tiempo y, sin embargo, el tiempo estaba en su contra. No era justo. Pero la marea de la batalla estaba cambiando a su favor.

¿No fue suficiente?

Aunque era hábil con la Espada Xiao'an y la Espada Bihong, y había sido elogiada por Sword Hu, seguía siendo una niña. Además, esta era su primera batalla real. Todo lo que había hecho era tener un duelo prometido con sus hermanas. Era seguro decir que ella no tenía experiencia real en artes marciales.

Aun así, su destreza con la espada era deslumbrante, y los afilados filos de sus espadas bastaban para desorientar a los piratas mientras ella batía sus alas en torno al asedio como un veloz ganso.

Su largo y disciplinado entrenamiento como alumno de un maestro de renombre era más que suficiente. No era rival para los rufianes piratas que se habían entrenado ignorantemente, centrándose sólo en la fuerza. El único de ellos que dominaba el verdadero arte de las artes marciales era el líder del asalto, Gwanghae.

Pero tenían un salvajismo y una crueldad cultivados durante años de práctica. Y para ellos, la moral y la ética valían menos que una gilipollez pasajera. Harían cualquier cosa por ganar. Su idea de que el ganador se lo lleva todo era una mentalidad pirata.

Su falta de experiencia práctica estaba demostrando ser una debilidad fatal, incluso para el estudiante más disciplinado.

Además, una mano no puede vencer a diez. Sus habilidades aún no eran lo suficientemente fuertes como para superar la diferencia numérica y de género. A medida que pasaban los minutos, Dokgo-ryong se encontraba en desventaja. Su respiración se agitaba y el sudor le corría por la cara. Sentía los pies pesados, como si se hundieran en la arena, y el brazo que sostenía la espada parecía una barra de acero.

Pero aun así, apretó los dientes y volvió a asestar un fuerte golpe al hombre que tenía delante. Un destello de plata atravesó el cielo nocturno. Con un chasquido, una fuente de sangre brotó del cuello del hombre. Su glande se cortó por la mitad y se esparció por la arena blanca. Este era el arte de cortar hierro con una espada.

"¡Boom, boom, boom!"

Derribó a otro pirata, pero su cuerpo ya estaba al límite. Cada músculo de su cuerpo gritaba de furia. Su respiración se había vuelto lenta. Por primera vez se dio cuenta de lo difícil que era respirar. Era doloroso, como respirar bajo el agua.

¿A cuántas personas has cortado hasta ahora?

¿Siete? ¿Ocho?

Algunos nunca pudieron terminar. Pero incluso a este precio, los piratas eran implacables. A medida que caía cada uno de sus camaradas, el aire venenoso se hacía más denso y gritaban maldiciones indescriptibles, pero se negaban a renunciar a capturarlos. Afortunadamente, estaba sirviendo de exhalación para el agotado anciano venenoso. Pero eso estaba a punto de cambiar. Todavía no habían traído a su archienemigo, Gwanghae, al frente. Si lo hacía, sería muy peligroso.

Podía ver una mancha oscura de sangre en su frente, y estaba bastante hirviendo. Es más, estaba lejos de ser paciente.

""Idiotas, ¿creéis que este viejo tiene que ser el primero de la fila? ¿Cómo puedo confiar en débiles como vosotros para saquear impunemente? ¡Fuera de mi camino, ya me encargaré yo mismo!"."

Finalmente, el capitán dio un paso al frente.

Tenía que estar decidida. Sólo derrotándole aquí con todas sus fuerzas podría ganar la partida. No había lugar para retirarse. Esta era una ciudad atrasada.

"¿Eh? ¿Eh?"

Guanghai estaba un poco nervioso.

¿Cómo puede salir tanta fuerza de un cuerpo tan pequeño? Pensé que ya había tenido suficiente, y salí confiado de la victoria……. Sus bravuconadas no tendrían sentido ahora. Tenía en mente un combate uno contra uno. Tenía la dignidad de pedirme que luchara con él, y estaba lo bastante seguro de sí mismo.

Pero en el uno contra uno, la niña se lanzó como una loca. La espada, que se creía que había perdido su poder, seguía siendo rápida, seguía afilada, seguía cambiando misteriosamente.

'Hey, eso no está bien… ¡Boom!

Las cosas no iban como él quería.

'Voy a tener que ponerme las pilas pronto…….'

Dokgo-ryong se había impacientado a su manera. Estaba casi sin energía ni resistencia. Apretaba y apretaba, apretando los dientes, pero estaba claro que cuanto más se retrasara, peor le iría.

"¡Sí!

Puede ser muy peligroso usarlo en este momento. Pero si no lo usas, no podrás decidirte. Aparte de eso, no hay juego. Sin embargo, estaba claro que estaba en desventaja si las cosas seguían así. No tenía elección.

'¡Muy bien, apuesto por la última comida de la Espada Arcoiris!

Dok Goryeong aprovechó tranquilamente la oportunidad, sabiendo mejor que nadie que no tendría una segunda oportunidad.

"¡Yupi!"

Mientras el impulso de Deng Xiaoling caía notablemente, Guang Hai aprovechó para burlarse de él en voz alta, apuñalándole vigorosamente. Pensó que con su falta de refinamiento, no sería capaz de defenderse de un gran movimiento. Pero se equivocaba: había estado practicando en espera de una oportunidad, del "momento adecuado", no porque estuviera debilitada. Más bien, había estado esperando el momento adecuado y había estado reservando sus fuerzas centrándose en la defensa.

Cuanto mayor era el movimiento, mayor era la brecha, y Dao Goling, que había escapado del ataque de su oponente utilizando la técnica Cien Muran Carmesí, desató su herbívoro más fuerte hacia la brecha.

¡A mil kilómetros de distancia!

Una técnica de espada avanzada que envía docenas de qi de espada por el aire a la vez. Doce qi de espada en forma de gansos salieron de la espada de la chica. Por ahora, doce era el límite.

"¡Huh!"

Guang Hai no tuvo tiempo de sorprenderse de que una hierba espada que sólo podía encontrarse en las espadas de los maestros de primer nivel viniera de una niña pequeña, y tragó en vano el viento mientras blandía apresuradamente su sable y bloqueaba el Qi de la espada rojo blanquecino que volaba con el "Escudo Onda de Luz" de la Hierba Salvavidas.

¡Cha-ching-ching-ching! ¡Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang!

Como no quería morir, blandió su espada con todas sus fuerzas. Sonó un estruendo como de granizo contra acero.

"Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, ¡para!"

Consiguió bloquearlo. Pero no era un santo. Su respiración era agitada y entrecortada, y sangraba enrojecido por varios cortes. Sus ropas estaban hechas jirones y harapientas, pero seguía vivo. Tenía muchas heridas abiertas, pero ninguna de ellas había cortado más que la piel y ninguna había alcanzado sus músculos.

¿Es un fracaso…….?

Mientras calmaba su respiración agitada, sintió que su visión se volvía negra.

Ahora ya no le quedaban opciones.

Es realmente una espada feroz, ¡y hasta una joven puede blandir una espada tan poderosa!

Guang Hai sintió que su corazón se enfriaba. Si todo el clan de la espada se enteraba de las noticias de Bothaam y entraba en acción……. Sería un desastre verdaderamente aterrador. Había que suponer que el taburete de Botha'am ya había llegado al círculo de la espada. No quedaba tiempo. Guang Hai empezó a sentirse muy nervioso.

Exclamó, una vez más, en tono maníaco.

""¡Kahahahaha! ¡Me encantaría abrazarte más, pero no tengo tiempo! Me temo que este es el final de nuestro tiempo de juego!"."

Cuando se obligó a reír a carcajadas, la herida palpitaba y dolía, pero, por pura chulería, apretó los dientes y aguantó.

""¡Ja, no seas ridículo, tendrás que esperar hasta después de haberme noqueado para hablar de eso!"."

Pero en realidad, apenas podía mantenerme en pie.

Guanghai respondió inmediatamente a las palabras de Dokgo Ling.

"¡Voy a noquearlo ahora!"

Empuñó un feroz tocho con la mano derecha e hizo un gesto a sus hombres con la izquierda. Los rostros de sus hombres fruncieron el ceño al recibir la señal. "¿Hablas en serio? ¿Contra una niña así? ¡Qué cobardía!" fue la reacción obvia. "¡Después de toda tu retórica de antes!", fue otra. Por un momento, me sentí avergonzado, pero el miedo a la espada superó cualquier vergüenza que pudiera haber sentido.

Incluso cuando se tambaleaba, como si estuviera a punto de desplomarse, esquivó valientemente el golpe. Había agotado todas sus fuerzas para defenderse, pero aún le quedaba una última reserva de energía para escapar si la aventura tenía éxito.

Pero era imposible que los ojos de Guang Hai vieran a través de eso, así que envió otra señal más fuerte, una que significaba: "¡Cállate y corre, o muere!".

Los hombres entraron en acción de mala gana. Uno de los piratas, un hombre alto y larguirucho, sacó una pequeña pértiga de su brazo. Sacó de una bolsa de cuero una única aguja bien envuelta y la introdujo en ella. Luego se llevó el otro extremo a los labios y apuntó a la muchacha.

Dokko Ling estaba demasiado ocupado esquivando la embestida de Guang Hai como para prestar atención a nada más. Una sonrisa salvaje apareció en el rostro de Guang Hai, indicando que estaba preparado.

"¿Cuál es el problema? ……."

¡Gancho!

El larguirucho pirata respiró hondo y sopló en el remo.

¡Ping!

El aire comprimido se precipitó con una presión aterradora a través del estrecho remo, y la fuerza de su expansión envió la aguja de hierro volando con una velocidad aterradora. La aguja de hierro voló tan rápido como una flecha hacia la espalda del Dragón Venenoso.

Las palabras de Dokgo-Ryung no duraron mucho.

Mi mente se alejaba de mi cuerpo. Me invadió una sensación muy desagradable.

"¿Esto, esto?"

Por más que intentaba enderezarme, no podía evitar tropezar. La vista se me nublaba como tinta en las gafas. Me sentía mareada.

"¿Dao o veneno?"

Dokgo Ling se mordió el labio y replicó.

""Hmph, no te preocupes, es sólo un somnífero, es un objeto valioso, ¿por qué lo destruirías?"."

dijo Guanghai con una sonrisa más horrible que la de un sapo baboso.

"Sue, ¿pastillas para dormir?"

La atención de los interrogantes ojos de Dokgo Ling ya se había relajado considerablemente. Guanghai asintió.

""¡Sí, es un somnífero especial capaz de dormir a un elefante! Es una verdadera insignia de honor, especialmente formulada para artistas marciales más resistentes que el común de la gente. Es tan caro que ni siquiera nosotros lo usamos a la ligera. Considéralo un honor y alégrate, porque cuando despiertes, el cielo te estará esperando, ¡je, je, je!"."

Estaba tan claro como el fuego que lo que podría ser el paraíso para él sería el infierno para ella. Pero ya no le quedaban fuerzas para resistirse. Tenía las manos y los pies enredados y la cabeza le dolía cada vez más. Intentó amordazarse.

"Lluvia, cobarde……."

Ahora tenía la lengua paralizada. Quería maldecir, pero incluso eso le resultaba imposible.

""Jejejeje, gracias por el cumplido, ¡para eso están los piratas!"."

Su lánguida risa era espantosa; ¡ojalá pudiera clavarle la espada en la garganta! Pero, como si estuvieran sujetos por un dorado petrificado, ni la mano ni el pie se movieron más. Su conciencia seguía hundiéndose en el oscuro abismo.

nombre-secreto…….

¿Por qué me viene ahora a la mente ese nombre y ese rostro? Es una vana expectativa…, un deseo que no se cumplirá……. Aunque estuviera aquí ahora, no creía que tuviera el poder de salvarla.

Aún así… …….

'Me encantaría verte una vez más…….'

Ese fue el final de la conciencia de Dokgorye.

Acto 3, Escena 2

Parca (死神降臨)

"¡Vamos, todos, recojan y muévanse! ¡Vamos! El jefe os está esperando!"

ordenó Guang Hai. Si Dogok estuviera aquí, no dudaría en preguntar quién era el jefe y luego darle una bofetada en la nuca.

"¡Sí!"

Un pirata subordinado con túnica amarilla se adelanta e intenta recoger al señor venenoso caído del suelo…….

¡Pot!

"¡Kaaahhhh!"

Un grito espantoso salió de la boca del Pirata Amarillo. Un grito de agonía. Un grito que sólo podía provenir de las profundidades del infierno.

"Moo, ¿qué está pasando?"

Guang Hai miró perplejo a su subordinado. Se había producido un giro inesperado de los acontecimientos.

"¡Chúpate esa!"

Los ojos de Guang Hai se abrieron de par en par. Aquello era increíble. El pirata de Huang, que había salido ileso hacía un momento, se agarraba el brazo derecho, que había sido cortado limpiamente por debajo del codo, y gemía de agonía.

Sangre roja brotaba del corte.

[¡No tocar!]

El caos ni siquiera había empezado a calmarse cuando oí voces que venían de todas direcciones a la vez. No, no de cuatro direcciones, sino de las ocho a la vez. Ni siquiera podía adivinar la dirección.

"Nu, ¿quién es?"

Si Guanghai hubiera sido más educado y prudente, podría haber preguntado: "¿Qué difunto?", pero no tenía ese reparo.

[¡No la toques! ¡No la toques con tus sucias manos! Es una grosería que no se debe cometer. Ignorancia de la fuente! Ignorancia de la fuente, ignorancia del tema, no reconocer tu propia vulgaridad, insultarla, intentar mancillar mi santidad: todos pecados imperdonables, grandes pecados que sólo pueden pagarse con la muerte. Grandes pecados que sólo pueden pagarse con la muerte. Sólo la muerte puede pagar la pena].

El aire de la naturaleza resonaba en la voz humana. Era una voz de inmensa presión; tenía un misterioso poder sobre la mente del oyente; estaba llena de majestad, como el decreto militar de un dios de la guerra.

"Seo, ¿es eso un hexagrama?"

Utiliza la fuerza del aire para crear resonancias artificiales en seis direcciones con el fin de ocultar su posición y confundir al adversario.

"¡Moe, muéstrate!"

Gwanghae gritó nervioso. Una sensación desconocida de distancia y miedo le roía los nervios. La ansiedad se apoderó de su interior.

"¡Boo, hombre vudú! Por allí, por allí……."

La mirada de Guang Hai recorrió con rapidez las yemas de los dedos de su subordinado.

Una figura emergió de una pequeña mata de arbustos. Al principio, una expresión tensa se hizo visible en su rostro, pero a medida que la distancia entre él y el misterioso intruso se acercaba más y más, la tensión no aumentó, sino que disminuyó visiblemente, hasta que finalmente, se quedó con una expresión de incredulidad en el rostro, una expresión que decía: "¡Estoy muy sorprendido!".

Seguía siendo un muchacho joven. Estaba claro que era un joven de entre finales de la adolescencia y principios de la veintena, pero a los ojos de Guang Hai, que había sufrido innumerables baños de agua prenatales, entre otras cosas, no era más que un niño mocoso.

Era el mismo chico al que Dokgo Ling había llamado Eunmyeong. Guang Hai había descartado a este chico basándose en su juicio personal sobre su apariencia. Fue el mayor error de su vida.

Hay más en la historia de lo que parece.

'No dejes que la edad y la apariencia te engañen en las grandes ligas.

La forma exterior no reflejaba la esencia interior.

No existe ninguna regla que diga que sólo las bolsas de seda de colores contienen oro. Es posible que una bolsa de tela sencilla contenga una pepita de oro. La cuestión es averiguarlo antes de abrirla. Este es el tipo de bola de nieve que te mantendrá vivo durante mucho tiempo.

Había olvidado esta poderosa máxima. De hecho, es difícil culparle, ya que muchos de nosotros olvidamos esta "obviedad" con demasiada facilidad. Pero la culpa de su error fue suya.

Ojos Plateados se volvió hacia los piratas mientras miraban al Viejo Venenoso caído.

Su rostro estaba rígido y desprovisto de toda emoción, pero sus ojos estaban vivos con una fiereza que helaba el corazón de quien los contemplaba. Sus ojos eran tan fríos como la muerte.

[¡Me pagarán!]

Una rabia fría y helada que no podía ser humana se arremolinaba en los dos ojos plateados que brillaban en la oscuridad.

¡Qué asco!

El sonido de las arcadas se oía aquí y allá. Sentían el aire extraño centrado alrededor de este chico, instintivamente, antes que la razón.

'¿Quieres decirme que este chico tiene el temple para gobernar a veinte piratas de alta mar?'

Guang Hai tuvo que dejar de lado su reacción inicial de menospreciar al chico. La sala ya estaba abrumada por el aura fría del chico, como demostraba el hecho de que todos tenían los ojos fijos en él y nadie estaba dispuesto a hacer ningún movimiento.

La Parca descendió sobre ellos.

"Chico… chico… ¡eh, dilo!"

Guang Hai se tiró un farol y gritó con todas sus fuerzas, pero no consiguió ocultar por completo su agitación mental. El impulso inicial ya se había perdido. Era real. Pero no podía perder más impulso. Era la diferencia entre ganar y perder. Pero la situación era cada vez más desfavorable.

"¡No tienes derecho a saber mi nombre, y no tienes derecho a preguntar!"

Era una voz desalmada, desprovista de una pizca de emoción. No podía creer que una voz así pudiera salir de la boca de un chico tan joven.

""Sólo hay una cosa que debes hacer, y una cosa que puedes hacer"."

En la voz del Gran Rey, el chico fue sentenciado.

"¡Expiad ese pecado con la muerte!"

Ya hay veredicto.

No hay ni una sola criatura en la cadena alimentaria que quiera ser devorada por un depredador.

Pero cuando la presa es apetitosa, aunque no les guste, se sienten atraídos por ella. En ese sentido, podría decirse que Botaam es superlativo en cuanto a presas, pero un ser llamado Gumgak estaba convirtiendo esta presa superlativa en un "pastel de arroz de pintor".

Aun así, estos carnívoros ávidos de oro y plata nunca se rinden. No importa cuántas veces lo intenten y fracasen, nunca se rinden. Esta implacabilidad es lo que los hace realmente aterradores.

Pero eran los piratas quienes sufrirían esta noche; se enfrentaban a la Parca.

"¡Kaaahhhh!"

Una vez más, el terminal metálico resonó en la playa a altas horas de la noche.

¡Hierro, hierro!

El sonido de las olas rompiendo contra las rocas ahoga los gritos con la arena blanca.

"ugh, ugh, ugh……."

Guanghai estaba sumida en la Gran Depresión.

Ahora sus dientes chasqueaban y repiqueteaban sin cesar. En todos sus años, nunca le había aterrorizado tanto un hombre como este feroz tiburón caníbal. Era el toque de la muerte misma que irradiaba del esbelto cuerpo del muchacho, y ninguno de ellos podía resistir ni un segundo.

No, ni siquiera podía saber qué había pasado en primer lugar. Ni siquiera podía leer los rastros de cómo había provocado la muerte.

Era sólo un movimiento de la mano. Pero cada vez que llegaba, siempre era lo mismo: la muerte. Nunca estaba en sus manos. Ninguna espada u otra arma blanca estaba en su mano; ninguna ley de la tierra, ninguna ley del mar, ninguna ley de la tierra, ninguna ley de cada uno; sin embargo, la muerte rugía entre ellos como una bestia feroz.

Los que eran tocados por el collar de la muerte morían tan agudamente como si hubieran sido cortados por una espada. La guadaña de una parca invisible parecía cortarlos en pedazos, masacrarlos.

Los segundos fueron rápidos, precisos y brutales. Sólo cuando el décimo hombre cayó en sus manos, Guang Hai, en medio de su locura, cayó en la cuenta.

Planea aniquilarnos y, fiel a su palabra, no nos perdonará ni a uno solo.

Sentía que me estaba volviendo loca con un miedo insoportable.

""¡Jugad juntos! ¡No podéis hacerlo solos! Unid fuerzas"."

La lucha por la supervivencia ha comenzado.

"¡Ooohhhhhhh!"

Con gritos y alaridos, los ocho intentan quitarse el miedo de encima, pero Eunmyeong ni se inmuta. Al fin y al cabo, una roca no se agita cuando le lanzan docenas de huevos.

Una vez más sacudió la manga, y una ráfaga de viento plateado se precipitó como una bestia feroz y arrancó ocho cabezas.

¡Pooh-shah-shah-shah!

Ocho cabezas saltaron por los aires al mismo tiempo, junto con una fuente de sangre. Sucedió de un solo golpe.

"¡Faltan nueve!"

Sus ojos brillaban con frío asesinato mientras hablaba entumecido.

"¡Hazlo, corramos!"

exclamó Guanghai, con los ojos casi en blanco.

Pero la Parca no perdonaba a los fugitivos. Levantó de una patada una de las lanzas que se le habían caído al pirata, la cogió y la lanzó con todas sus fuerzas.

¡Pow, pow, pow!

¡Cuac, cuac, cuac, cuac!

Los tres piratas se ensartan en una fila y se convierten en pinchos piratas.

No fue una pelea, fue una masacre unilateral.

"¡Ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh!"

Guang Hai corrió sin mirar atrás. La sombra de la muerte se acercaba a él y no tuvo tiempo de mirar atrás. Corrió a toda velocidad hacia el barco en el que había llegado.

Si pudiera subirme a ese barco…….

Por fin llegó al barco en el que había venido: el arca que le sacaría de este infierno.

Pero la sombra de la muerte era mucho más rápida de lo que pensaba.

"¿Es usted el jefe?"

"¡Huh!"

Levantó la vista, respirando con dificultad, y se quedó atónito.

Antes de que se diera cuenta, Eunmyeong estaba de pie en la popa del barco en el que había llegado, mirándole, con los ojos tan fríos e impasibles como los cristales de la muerte.

"…pero no el jefe, ¿dónde está el jefe?"

Los ojos de Eunmyeong vieron a través de su identidad con precisión.

"Estoy allí… en la línea principal sobre el océano."

Para un pirata, la lealtad significaba ser el primero en la lista en caso de crisis.

Centrando la mirada en la punta de su segundo dedo, la vista de Eunmyeong mejoró y pudo ver a través de la oscuridad y distinguir las sombras de los objetos que brillaban a la luz de las estrellas. Era una habilidad extraordinaria, incluso para alguien que dependía de la luz de las estrellas.

Los barcos piratas no entran directamente en los puertos. Un barco pirata no podría atracar en un puerto normal, y ya sería bastante malo que se acercara a estas aguas por el camino equivocado y quedara atrapado en un arrecife o con el timón enterrado en la arena. Así que se dividen en pequeñas lanchas rápidas y se acercan sigilosamente a la costa.

"Vale, lo tengo, ¡vete!"

Eunmyeong dijo con voz contundente.

"Entonces, ¿me dejas vivir?"

Mientras estaba allí arrodillado, tembloroso, su rostro se iluminó con un resplandor de renovación. Embargado por la emoción, se levantó de un salto e intentó inclinarse, pero no pudo.

"¿Eh? ¿Qué ha pasado?

Guang Hai fue incapaz de aguantar el gesto. Probablemente nunca más, porque sus brazos ya estaban pegados a sus omóplatos. Se preguntó si se le habrían caído los brazos de los omóplatos, pero no sentía dolor.

Fue una experiencia extraña y aterradora que le estrujó el alma. El sonido de los pasos de la muerte resonaba en sus oídos, más fuerte que el trueno; no se le permitiría ni un momento de piedad como a sus hombres.

¡Shake!

Su estatura se redujo de repente. Esta vez fueron sus piernas las que cayeron. Tampoco había dolor. Experimentar algo tan extraño en la propia mente despierta era un horror sin medida. Era un shock que aplastaba el alma.

La expresión más horrible y miserable humanamente posible apareció en el rostro de Guang Hai. Las lágrimas brotaban de sus ojos desenfocados y la saliva caía en cascada por las comisuras de su boca entreabierta.

Y…….

Como una ilusión, el dolor olvidado por un momento despertó del miembro amputado y se precipitó a su cerebro.

"¡Kaaaahhhhh!"

Se oyó un grito lastimero, inimaginablemente humano. Los fantasmas no estaban mejor.

¡Puf!

El cuello de Guang Hai, finalmente seccionado, cayó a la arena. Sus ojos permanecían hundidos en sus órbitas, y fue quizá el momento más feliz de su vida, pues se había liberado de su sufrimiento y estaba en paz.

"He hablado claro. ¡Pagarás el precio!"

La Parca, adoptando la forma de un niño, habló con voz impasible. El recuento aún no ha terminado.

Era de noche, así que no había luna. En cambio, las estrellas brillaban cegadoras. Incluso el océano estaba estrellado y su superficie negra brillaba como si estuviera espolvoreada con azúcar glas.

La espuma de mar negra flotaba silenciosamente sobre la brillante seda negra.

"¿Qué? Eh, Spotted, ¿qué es eso?"

"¿El… no sé, jefe?"

Ante la pregunta del Rey Pirata Dogok, el manchado se rascó la cabeza.

¡Perfecto!

Como era de esperar, voló un puño.

"¡Mi-perro!"

Dogok volvió a alzar la voz, enfatizando cada palabra. La boca del vendaval se estiró un palmo.

"¿Ya regresaron? Son rápidos. Pero por qué regresas ya, Kwang Hae, no estás jugando contigo mismo, ¿verdad?"

Gwanghae, el jefe de asalto, había rogado que le dejaran al mando de esta operación, y Dogok seguía aquí, así que decidió intentarlo. Quería que ganara experiencia para que se sintiera más cómodo en el futuro. A Dogok se le pondrían los ojos en blanco si supiera que su sirviente de confianza le había llamado sin dudarlo.

Entrecerró los ojos para ver la lancha de desembarco que se acercaba a la nave principal; era "ridículamente" rápida.

"¡Eso es ridículamente rápido! ¿Desde cuándo mis hijos tienen tan buenas habilidades remando……?"

Pero ni siquiera había terminado la frase cuando se quedó sin voz. Sus ojos se abrieron más y más.

¡Puf! …¡Puf! …¡Puf! …¡Puf!

Una serie de estampidos rompió el silencio del mar nocturno. Al mismo tiempo, agua blanca y pura salpicó una tras otra.

"¿Qué, qué, son disparos?"

Presas del pánico, se pusieron en pie, gritando y vociferando, pero no había señales de ningún barco por ninguna parte; era imposible que aquellos perezosos bastardos estuvieran de guardia a estas horas de la noche. Además, a menos que conocieran las vías fluviales de estos parajes, una noche como aquella, con la luna fuera, era el momento perfecto para encallar.

La borrachera resonaba en la pequeña lancha mientras corría hacia la línea principal.

"Eh, ¿qué es eso?"

""Bueno, una cosa es segura, nosotros los orgullosos y valientes piratas vamos a lo nuestro tan tranquilos como un ratón, no así"."

"¡Date prisa y trae a Zhongguang!"

gritó Dogok con urgencia.

"¡Sí, jefe!"

Dadas las circunstancias, Dogok decidió dejar esto para el final. Spotted Magpie corrió hacia la cabaña, y Ji-hyun-gu, que estaba relajada y haciendo algo sorprendentemente poco pirata, leyendo, salió corriendo a la cubierta.

"¿Qué pasa, jefe?"

'¡Este y aquel, deben estar rebelándose deliberadamente!'

Como prueba, pronunciaba la palabra jefe con más fuerza de la necesaria. Pero ahora no había tiempo para discutir. A la pregunta de Zhongguang, Dogok señaló sin palabras hacia un lado. Allí estaba, mucho más cerca.

Saqué un telescopio de mi pecho (un objeto saqueado hace mucho tiempo) y lo giré en su dirección. Era de noche, pero podía verlo a la luz de las estrellas.

Zhongguang se quedó boquiabierto.

¡Puf! …¡Puf! …¡Puf!

El barco se tambaleaba hacia delante con cada chapoteo de la lancha. Dogok se quedó boquiabierto cuando cogió el telescopio de la mano de Zhongguang y se lo llevó al ojo derecho, entrecerrando los ojos a través de él. Lo que veía era increíble.

Sólo había otra persona en la barca, un chico muy joven. De pie y rígido en la parte trasera de la barca, cada vez que empujaba hacia el mar, la barca daba bandazos hacia delante como un delfín volador. Aun así, le remordía la conciencia y sostenía un remo en la mano.

"¿Qué quiere que haga, jefe?"

Maldita sea", ordenó Dogok, prometiendo hacer pedazos a ese tordo algún día. La animosidad de esa cosa era evidente.

""¡Todos a la batalla! Esta nave entrará en combate"."

Zhongguang estalló.

"¡Sí, señor! ¡Este barco está a punto de entrar en combate, señor! ¡Todos a cubierta, señor!"

'¡Ya estoy ocupado, charco!

Una vena oscura se retorció en la frente de Dogok como una lombriz rugiente, y no hizo ningún intento por ocultar su malestar.

"¡Eh, gaviota!"

Al recordar su apodo de hace mucho, mucho tiempo, Zhongguang se quedó momentáneamente aturdido, pero trató de permanecer indiferente.

"Sí, ¿tiene más asuntos, jefe?"

""Estás siendo muy descarado"."

"¡No estoy seguro de lo que está hablando, jefe!"

Zhongguang respondió con una sonrisa burlona.

"¡Lo que sea, ya veremos!"

Por ahora, teníamos un trabajo que hacer primero.

"¡Buena decisión, jefe!"

Zhongguang gritó de nuevo. Dogok ordenó en voz alta de nuevo.

"¡Apaguen las luces! ¡Enciendan el fuego!"

Se apagaron todas las luces de la cubierta para ocultarse mejor de las miradas indiscretas. Pero aunque la oscuridad era perfecta para ocultarse, no lo era para combatir.

De repente, la cubierta estaba tan iluminada como la luz del día.

"¡Arqueros, a babor! ¡El resto de los perezosos, recojan sus arcos! ¡Cruces listas! ¡Jabalinas listas! ¡Algo se acerca! ¡Dispárenle, dispárenle, dispárenle! ¡Adiós al mar nocturno! ¡Entréguenlo a los peces!"

ordenó Dogok con una mueca de ballena, abrumado por un miedo instintivo a lo desconocido. Sus instintos estaban del lado de la precaución.

A las órdenes de Dogok, la cubierta bullía de actividad. Sus órdenes eran rápidas, precisas e inquebrantables. Fue un movimiento coordinado y rápido, como corresponde a un pirata de reciente renombre en estas aguas del sur.

Los arqueros estaban apostados, las ballestas cargadas y los mosquetes desenfundados. Todavía había más de cincuenta hombres a bordo. No había enviado a muchos de ellos al agua, ya que moverse en enjambre no haría más que anunciar mi presencia.

"¡Estamos listos, jefe!" fue la respuesta, y cada vez que la oía, le hervían las entrañas. La vena de su frente se hizo más prominente.

"¡Eh, idiotas, es el Almirante, el Almirante!"

No puedo creer que estaba pirateando con estos tipos como mis subordinados……. De repente, empieza a sentirse miserable. Suspiró pesadamente.

Cuando esto acabe, voy a meterlos a todos en un manicomio, decidió.

Ignorando al exasperado jefe, Zhongguang ordenó.

""¡Preparados! ¡Esperad! Cuando estén a tiro, les dispararemos a todos a la vez. Si se precipitan, las flechas no tendrán suficiente potencia para causar una herida mortal. Las flechas se desperdician. Prepara una flecha doble"."

El mando de Zhongguang era bastante competente y discreto para un hombre de su estatura. Esperó con la mano derecha alzada en el aire.

Por fin, la lancha estaba a tiro. Tragando saliva, los piratas esperaron impacientes.

Cuando los dos tensores se soltaron de la cuerda de la proa del muchacho, el barco ya había recorrido cinco millas.

"¡Fuego!"

La mano que la sostenía cayó, y docenas de flechas y tres ballestas volaron con gran estrépito hacia la negra y agitada noche. El ímpetu era aterrador, como un banco de tiburones oliendo sangre y cargando contra su presa.

Mientras surcaba las aguas nocturnas en su lancha a una velocidad vertiginosa, Yin Ming movía sus remos como un molino de viento para desviar las flechas que volaban hacia él. La rotación de los remos, similar a la de un molino de viento, creó una enorme corriente ascendente de viento que desvió las flechas que volaban hacia él en todas direcciones.

""¿Crees que puedes detener a un artista marcial con una simple flecha descargada? Eso es ridículo"."

murmuró Eunmyeong, con el rostro impasible.

Las caras de Dogok y Zhongguang cambiaron drásticamente cuando su primer ataque, en el que estaban bastante confiados, cayó en saco roto.

""Maldición, es un artista marcial, y uno bastante bueno. Las flechas no servirán de mucho. Ballesteros, ¡apunten al barco! Lo hundiremos"."

Las palabras de Zhong Guang eran ciertas. Una flecha que no estuviera cargada con energía verdadera sólo podría sellar los movimientos de un maestro de primer nivel. Por otra parte, sería inútil contra un maestro máximo.

"¡Carguen las ráfagas!"

Tres enormes ballestas apuntaban al unísono hacia la lancha rápida, cada una cargada con una flecha con cabeza en forma de garrote. Eran flechas especialmente fabricadas para ballestas, un arma diseñada para la guerra de flotas. Podía abrir un agujero en una pequeña embarcación de madera como aquella de un solo disparo. Además, ni el arquero más fuerte podría derribarlo con sus propias manos.

"¡Fuego!"

¡Pfff!

Más gritos estridentes resonaron en la noche, y los guerreros voladores esprintaron a una velocidad aterradora hacia la lancha motora de Eunmyeong. Uno falló. El segundo lo desvió con sus remos. Podía sentir el pesado peso del remo en la punta de sus dedos.

¡Boom!

La tercera, sin embargo, golpeó precisamente en la proa del barco, perforándolo y lanzándolo volando mar adentro. Era pesado y grande, y su poder destructivo era enorme. El retroceso del impacto lanzó el cuerpo de Eunmyeong por los aires. La enorme fuerza golpeó la proa, levantando la popa.

"¡Golpe! ¡Ay!"

Dogok y Zhongguang se abrazaron y saltaron de alegría. Pero su alegría duró poco, porque estaban a punto de presenciar un espectáculo aún más asombroso. El chico que creían que iba a caer al mar y a nadar, corría por la superficie del agua a una velocidad aterradora y se acercaba a ellos.

"¡Orejas, es un fantasma!"

Cuando algunos piratas ignorantes lo vieron, gritaron de asombro. Un hombre de carne y hueso corriendo sobre el agua! Tal cosa era inaudita e inédita para ellos, y sólo podían atribuirla a un demonio.

Pero Dogok y Zhongguang eran diferentes; eran maestros de artes marciales de primera clase por derecho propio. No todos los artistas marciales son iguales. Existe algo llamado clase.

El problema es que hay una brecha enorme e indescriptible entre lo que son ahora y lo que viene a por ellos.

""De, equilibrio, eso es estúpido, es ridículo, eso sólo está en los cuentos y leyendas"."

Confundido, Dogok mordió una burbuja de cangrejo y gritó como un loco.

"¡Dispárale! ¡Dispárale! ¡No dejes que suba!"

Mientras gruñía a sus hombres, Dogok comprendió por qué. Ya estaban en un camino del que nunca volverían. La Parca venía a por ellos.

Los hombres lucharon por mantener a raya al Segador, pero fue en vano. Corriendo como la tierra sobre la superficie del mar, la criatura siguió acortando distancias, esquivando y parando flechas como si nada, hasta que por fin alcanzó la extraña línea del barco.

¡Boom!

Cuando Eunmyeong aterrizó en la cubierta, se produjo una enorme salpicadura de agua de un metro de altura.

¡Hoo-doo-doo!

Las salpicaduras se convirtieron en lluvia y golpearon la cubierta. Sin embargo, la ropa de Eunmyeong no estaba empapada.

"Tú, tú eres… nu, ¿quién eres?"

preguntó Dogok con voz parlanchina.

"¡Reaper!"

Eunmyeong respondió con voz indiferente.

"Si resistes, mueres; si no resistes, mueres. ¿Qué harás?"

Era la definición misma de la "muerte".

"¿Por qué no nos rendimos? Estamos jodidos."

Zhongguang susurró rápidamente al oído de Dogok. Dadas las circunstancias, su juicio era el mejor, pero Dogok ya había perdido la calma.

""Bueno, no creerás que eso nos va a salvar, ¿verdad? ¡Todos, dale, dale, dale, dale!"."

Dogok blandió el mal de ballena, pero su veneno se dispersó en el aire. No había nadie que le siguiera.

"¡Qué haces, ataca, ataca, ataca!"

Pero, de nuevo, nadie les atacó; se quedaron tan quietos como si les hubiera dado una gota.

Lo sienten instintivamente. que atacar a este hombre significaría la muerte……. Sus instintos se han convertido en clavos, bloqueando sus pies, bloqueando su movimiento.

Zhongguang, que había estado observando en silencio, puso su mano sobre el hombro de Dogok. Fue una acción inimaginable.

Dogok se dio la vuelta con cara de "¿Qué?

"¡No puedo evitarlo, no puedo dejar de estar impresionado por tu coraje, este Ji Hyun Gu Zhongguang!"

Con rostro solemne y reverente, Zhongguang recitó como si estuviera leyendo un poema.

"Eh, tío, ¿de qué estás hablando, eh?"

Zhongguang no respondió a la pregunta. Ahora no tenía que hacerlo.

"¡Te cubro la espalda, jefe! ¡Ahora, entonces! ¡Adiós!"

"¡Crrrr! Tú, tú, tú, tú……."

Pero Dogok, temblando de rabia, no terminó su frase, pues mientras hablaba vio a Zhongguang darse la vuelta y zambullirse audazmente en el mar. Samuchi se quedó con la boca abierta.

"¡Oh, de dónde sacaste el valor!

Inspirados por su valentía y sin miedo al frío y la oscuridad del mar nocturno, sus hombres arrojaron las armas y se lanzaron al agua. Algunos de ellos tuvieron la prudencia de agarrarse a un barril de madera mientras saltaban.

¡Sopla, sopla, sopla!

Aquí y allá, se elevaban ruidosas columnas de agua. Esta vez, Eunmyeong no se contuvo.

"Hombres sabios. ¡Valientes! ¿Pero cuántos de ellos volverán a pisar tierra con vida?"

El frío del mar nocturno no puede ignorarse, ni siquiera en los cálidos Mares del Sur. Si no llegaban a tierra en tres horas, era probable que murieran de hipotermia. Muchos morirían y otros sobrevivirían. Quién viviría y quién moriría era asunto exclusivo de los dioses.

"Oh, no……."

Eunmyeong lanzó un cuchillo a Dogok, que temblaba con una expresión de desconcierto en el rostro. La hoja repiqueteó contra la cubierta y tembló.

Eunmyeong preguntó.

"¿Vas a abandonar el barco y unirte a ellos?"

bramó Dogok.

""¡Tonterías! Un capitán nunca abandona su barco. Sólo quien comparte su destino con su barco es digno de ser llamado capitán"."

Puede que fuera pirata, pero era marinero hasta la médula.

"Veo tu coraje, y si te suicidas, ¡dejaré tu cadáver intacto!"

Su voz carecía de emoción. El cuchillo que acababa de lanzar era aparentemente para autodestruirse.

"¡No te atrevas! ¡No quiero morir a manos de una mocosa lechosa como tú!"

Desenvainó su afilado machete y se abalanzó sobre Dogok como una bestia desbocada.

"¡Estúpido!"

Eunmyeong pasó junto a él con un ligero movimiento. Fue como una brisa.

¡Pot!

Por un momento, una luz más fina que un hilo de plata atravesó la noche.

Sus posiciones cambiaron en un instante.

"¡Crees que puedes salirte con la tuya esta vez!"

Dao Gok gritó ferozmente, pero Eun Myung permaneció inmóvil, de espaldas al enemigo.

"¿Qué… qué pasa con la petulancia, me estás ignorando ahora?"

Pero Eun-myeong no contestó, pues no había necesidad de avanzar más. Sin mirar atrás, la parca habló con voz indiferente.

""No se puede hablar con los muertos"."

De repente, el ojo derecho que le quedaba a Dogok se desorbitó.

¡Ganancia!

Bisagras oxidadas se retorcían y sonidos ensordecedores llegaban de detrás de mí.

El mástil más alto del Viento Negro, el mástil principal, se inclinaba lentamente hacia un lado en ángulo.

La base estaba separada como si la hubieran cortado con algo afilado, y el mástil se desmoronaba ahora ladera abajo.

El tic del ojo derecho de Dogok, que había estado desorbitado por la desesperación y el miedo, se detuvo. Su boca, que estaba entreabierta en un "heh", también se detuvo. Una vívida línea roja se dibujó en su cuello.

Eunmyeong cerró los ojos en silencio.

¡Puf!

Una fuente de sangre brotó del cuello de Dogok, que yacía inmóvil al otro lado de la espalda de Eunmyeong. Las velas blancas de los mástiles caídos estaban teñidas de rojo por las salpicaduras de sangre, y la cubierta, que sus hombres habían fregado a diario, estaba ahora empapada de sangre roja en lugar de agua de mar. Su cuerpo se desplomó sobre la cubierta como un muñeco de paja.

Este era el último de los Vientos Negros de los Mares del Sur, un hombre que prefería ser llamado almirante antes que líder, el último del Rey Dogok de los Nudos de Madera.

"¡Idiota! Hubiera sido más fácil autodestruirse……."

Yin Ming levantó la mano derecha y de ella emanó una luz blanca y pura. Era como si una espada de acero hubiera salido de su mano. Era una lección.

Sin dudarlo, empujó su mano blanca y brillante hacia abajo con todas sus fuerzas.

¡Boom!

Se oyó un rugido que pareció sacudir todo el barco, y un profundo y enorme agujero se abrió bajo sus pies. Tras atravesar varias capas de suelo, llegó a la cubierta inferior, donde el agua entraba a borbotones. De un solo golpe, había cortado la suela del barco. Fue una fuerza asombrosa.

"Nuestro, nuestro barco…, nuestro Viento Negro… se hunde."

De la boca de Zhongguang, que flotaba boca abajo en el mar nocturno, salió una voz consternada, así como la consternación de varios de sus hombres que habían saltado con él.

Ahora no tienen adónde volver.

"La Parca…, era la Parca después de todo. Reaper……."

murmuró Zhongguang con voz confusa.

Nunca más se volvió a oír el nombre de Viento del Mar Negro en las costas de los Mares del Sur.

Sus largas pestañas se agitaron. Luego, los ojos cerrados se abrieron ligeramente.

"Esto es……."

"Puedes irte."

"¿Verdad, pirata?"

Su cuerpo se agitó violentamente al recordar lo que había pasado antes de desmayarse. Eunmyeong la calmó.

""No pasa nada, no están por ninguna parte, así que puedes estar tranquilo"."

Eunmyeong sonrió en silencio. La frialdad y la crueldad que hace un momento parecían el descenso de la Parca no se veían por ninguna parte.

"¿Cómo?"

Sus sentidos no habían vuelto del todo, pero sabía que no había gente de las cuatro escuelas alrededor. La única que parecía estar cerca era Eunmyeong.

"¡No puede ser!"

Miras a Eunmyeong sorprendido. Él está sonriendo, en silencio, sin negarlo. Era una sonrisa misteriosa.

"Me salvaste……."

Dokgo Ling sonrió en silencio. Eunmyeong asintió en silencio. Se alegraba de que la hubiera salvado, más que de cualquier otra cosa.

""Gracias."

Habló en un susurro. Su cálido aliento le hizo cosquillas en la oreja y algo caliente le subió al pecho.

"¿Cómo te sientes?"

"Hey, estoy bien, excepto que todavía estoy un poco mareado……."

respondió Dokgo Ling.

""Me alegro de que no tuvieras heridas importantes"."

Asintió en silencio. Luego agachó la cabeza, cerró los ojos y guardó silencio durante largo rato.

Eun-myung observó cómo el anciano venenoso inclinaba la cabeza. Nunca le habían enseñado qué hacer en una situación así. Algo brilló en la punta de sus largas y finas pestañas al crisparse.

De repente, Dokgo Ling cayó en brazos de Eunmyeong. Eunmyeong se sorprendió por un momento, pero luego rodeó su cuerpo con sus manos temblorosas y la abrazó. El inconfundible aroma de la mujer le picó en la nariz.

"Negro…, negro……."

En sus brazos, empezó a sollozar. Eunmyeong estaba aún más perpleja. Había oído en alguna parte que una mujer que llora es la más fuerte del mundo, y parecía ser cierto. La Parca estaba asustada y desconcertada por sus lágrimas.

"Tenía miedo, oops……. Estaba asustado, oops. Estaba muy, muy… asustado……."

Era su primera batalla de verdad. Había entrenado con sus hermanas y hermanos, pero nunca había estado en medio de una batalla a vida o muerte. La vida muriendo en la punta de una espada, el sutil tacto de la hoja contra su palma al cortar la carne de otro, el intenso hedor de la sangre que le irritaba la nariz, los gritos que le perforaban los tímpanos. Era demasiado para su mente. Seguía siendo una niña. Era demasiado para ella.

Eun-myung la abrazó en silencio y le acarició suavemente la espalda.

"Todo el mundo tiene que cruzar algunas barreras para llegar a ser adulto, porque la realidad es más dura de lo que puedas imaginar, a veces es dura, a veces es cruel, pero es inevitable, porque de eso se trata la vida, de cruzar esas barreras una a una, pero no te preocupes, yo estoy aquí para ti, y creo que es más fácil que dos personas crucen barreras que una sola……."

Dokgo Ling levantó sus ojos de perla negra, aún llorosos, y miró a Eunmyeong, pero no había nada de la frialdad fantasmal en sus ojos que había enviado a docenas de piratas al otro lado hacía unos momentos.

Dok Goryeong se rió, con la cara llena de lágrimas.

"Jejeje, tu cara… es un desastre, ¿verdad?"

Claro, tenía los ojos rojos como los de un conejo y el pelo revuelto. Pero también era una cara muy bonita. Eunmyeong sacudió la cabeza con una suave sonrisa.

"¡No, es muy bonito!"

Los dos permanecieron así un rato, mirándose en silencio. No hicieron falta palabras.

En ese momento, sus conciencias pueden haberse fundido en una sola.

En el interior de una cueva excavada en un acantilado junto a la costa, una hoguera crepitaba y ardía. Pero lo único más cálido que las llamas era el calor corporal de un hombre.

La tensión se liberó en un instante, y mi mente se sintió hueca y vacía. Se sentía indefensa, como si hubieran drenado toda el agua de su pozo mental. Había estado a punto de morir, noqueada por una aguja somnífera y casi secuestrada por piratas, y su mente hacía tiempo que había superado el límite de tolerancia de los delicados nervios de una niña.

Y… era la primera vez que cortaba a alguien. Estaba preparado para ello mientras estuviera en Kangho, pero fue más difícil de soportar de lo que pensaba. Echaba mucho de menos a alguien. Nunca antes había anhelado tanto el calor humano como en este momento.

Fue entonces cuando una mano suave y cálida le acarició suavemente el pelo bajo la oreja. Era la misma mano que la había estrechado con tanta fuerza en su propio abrazo febril, y qué reconfortante había sido, su presencia seguía sacándola de su confusión y su vacío.

"¿Te parece bien?"

preguntó con voz suave. La chica asintió en silencio, sin abrir la boca. De algún modo, estaba demasiado avergonzada para hablar.

Este es el hombre", pensó. No se arrepentía de esta decisión; su corazón vacío lo estaba deseando. Ahora mismo, lo necesitaba más que a nada.

Quería sentir el calor de un ser humano. El olor nauseabundo de la sangre aún dominaba su imaginación. Necesitaba otra caricia para borrarlo. Y ahora él estaba a su lado. El dueño de la mano que la había salvado y envuelto en calor. Su mano acariciándole la cara era tan suave, tan tierna, que le hizo llorar. De las yemas de sus dedos irradiaba calor humano. Qi y qi, alma y alma, se tocaban.

Levantó la vista y vio las sombras parpadeantes de las llamas detrás de él, y luego, bajo ellas, sus ojos, llenos de bondad. Ella cerró los ojos suavemente.

Sus labios se superpusieron en silencio.

Las lágrimas resbalaban por sus mejillas desde sus dos ojos cerrados.

¡Dispara!

El relajante sonido de las olas era como una canción de cuna en mis oídos.

Estaba contento.

Acto de clausura

Lluvia en la tormenta (悲歌)

Se desvaneció ante mis ojos como un espejismo de sueños que nunca existieron en primer lugar. La razón era desconocida. Sólo sus palabras, que volvería, permanecían inquietantes en las paredes grises de la cueva.

Dokgo Ling estaba furioso. Le dolía el corazón vacío como si se lo hubieran abierto con una lanza, pero ningún grito escapó de su garganta. Sólo las lágrimas corrían por sus mejillas en un silencioso lamento, empapando el suelo.

Se había desvanecido como una brizna, dejando sólo promesas incumplidas. Decidió esperar. Sus intentos de encontrarlo no habían dado ninguna pista. Esperar era una tarea de una paciencia inimaginable.

Y ha pasado un año desde entonces.

"Por fin… ……."

¡Ya está aquí! Por primera vez en un año, tenía noticias de Eunmyeong. Mis manos temblorosas involuntariamente se apretaron alrededor del pergamino.

"……."

Agarré el pergamino con fuerza en la mano y lo estreché entre mis brazos. Estaba tan contento que tenía ganas de llorar.

"¡Idiota, para ser tu primer post en un año, llegas muy tarde!"

Decidió que, cuando lo viera, lo regañaría por su pereza o protestaría. Pero no pudo cumplir su resolución.

Na Yerin se apresuró a alcanzar al anciano venenoso, que parecía tener tanta prisa como si se hubiera prendido fuego. Siempre estaba llena de energía, pero esto era definitivamente exagerado. Parecía que corría desesperadamente, aterrorizada de ser asesinada por el Tiempo que la perseguía.

"¡Espera un segundo, hermana mayor!"

La desesperada captura por parte de Na Yerin de un semental venenoso que huye de un delincuente llamado Time le obliga a hacer todo lo posible para calmar al desbocado semental.

"¿Qué pasa, Samae? Estoy ocupado, ¿podemos hablar más tarde?"

Dokgoryeong se agitaba como una persona inquieta. El tiempo no la perseguía con un afilado cuchillo en la mano, pero luchaba, y en esa lucha, Na Yerin podía percibir cierta "desesperación".

Pero Na Yerin, aferrada al dobladillo de su vestido, no tenía intención de soltarlo. En su lugar, con más fuerza aún, agarró el dobladillo del caballo salvaje blanco que perseguía a esas horas en lugar de las riendas, su fuerte agarre llevaba consigo cierta determinación invisible.

"¿Comprar……?"

Esta declaración de intenciones fue recibida con una mirada de desconcierto por parte de Dokgoryeong. No había habido un momento en todos estos años en que Na Yerin hubiera actuado tan agresivamente de esta manera.

""Hermana, no creo que debas salir hoy"."

dijo Na Yerin con voz tranquila y monótona.

"¿Por qué?"

""Sólo"."

respondió Na Yerin, tratando de ocultar su ansiedad. Pero la respuesta fue muy incómoda. Su comportamiento cada vez menos amistoso dejó a Dokgo Ling estupefacta.

""¿Sólo? ¡Dices cosas muy raras! ¿De qué tienes miedo? ¿No hay piratas por aquí estos días?"."

Hace un año, tras la muerte del rey de los piratas del Mar del Sur, Dogok, y el colapso de su organización pirata, los Vientos del Mar Negro, se produjo un notable descenso en el número de piratas en alta mar. Desde entonces, nadie se ha atrevido a tocar Bothaam. Nadie quiere seguir los pasos de los Vientos Negros, así que el lugar se ha mantenido tranquilo y aburrido.

"Pero… hay algo siniestro. ¿Podemos salir hoy? ¡Por favor, León!"

Había cierta urgencia en la voz de Na Yerin. Normalmente, habría obedecido sin rechistar. Pero ahora estaba tan desesperada que no podía permitírselo.

""Lo siento, no quería preocuparte, pero no te preocupes, ya tengo tres alas, ¡así que no te preocupes!"."

Dokgo-ryung tranquilizó a sus suegros poniendo la mano sobre el pequeño hombro de su hermano menor y sonriendo suavemente.

Al ver la determinación que se arremolinaba en los ojos venenosos, Na Yerin supo que no había nada que la detuviera.

"¡Bueno, ten cuidado entonces, por favor!"

Desde el atardecer, me había sentido extrañamente inquieto. Sentía como si tuviera una roca encima del corazón. Era una sensación que nunca había sentido antes.

Incluso para ser madre soltera, nunca había visto a Na Yerin tan ansiosa. Sentí la necesidad de tranquilizarla de alguna manera.

"¡No te preocupes, sólo echaré un vistazo rápido!"

Había una parte de él que quería permanecer dentro del círculo todo lo posible y tranquilizar a su hermano pequeño, pero el deseo de volver a ver a Eun-myung pesaba mucho más que eso. El maremoto de emociones era ya demasiado grande para ser contenido por los bancos de la razón.

"Con un tiempo como este……."

El cielo nocturno estaba cubierto de nubes oscuras que ocultaban las estrellas y la luna. Parecía que la lluvia iba a caer en cualquier momento, y el viento aullaba ferozmente en el aire. El aire estaba impregnado del peligroso olor de la tormenta.

Pero Dokgo-ryong estaba decidido.

'¡Lo siento, Samae, pero tengo que salir esta noche!

Un año después, por fin tuve noticias suyas.

"¡León dingo!"

Sacudiéndose la pequeña mano de su cuñada menor, Dokgo Ling abrió por fin la puerta y salió corriendo. A través de la puerta abierta, el viento se precipitó como un dragón llorón. Era lo bastante fuerte como para hacer retroceder a una chica menuda como Na Yerin si no se mantenía en pie con todas sus fuerzas.

"Mi hermana……."

Na Yerin observó con ojos melancólicos cómo el viejo venenoso se alejaba en la distancia. El feroz viento golpeaba todo su cuerpo. El viento aumentaba gradualmente su ferocidad, golpeando ruidosamente contra las ventanas y las puertas. Las ominosas nubes de tinta negra que llenaban el cielo no hacían sino aumentar su ansiedad.

"Estaría bien que no pasara nada……."

Rezó, y rezó, y rezó para que esa palpitación en su pecho no fuera más que su propia y abrumadora obsesión.

¡Flash!

Un pálido rayo centelleó en el cielo densamente nublado.

¡Cuac!

Un trueno ensordecedor sacudió el cielo y la tierra.

¡Una gota, dos gotas!

La lluvia empezó a caer en ondas concéntricas sobre los charcos parados. Se avecinaba una tormenta.

'¿Debería haber escuchado a mi cuñada entonces?

Se arrepintió muchas veces. Pero en ese momento, su mente estaba tan llena de él que no podía pensar en otra cosa.

Y así, el destino se precipitaba hacia la tragedia a una velocidad vertiginosa.

Una fuerte lluvia, acompañada de una feroz tormenta, cayó del cielo, ahogando todo sonido en este mundo. Como en señal de duelo por lo que estaba a punto de suceder……. Pero si bien el cielo podía llorar por lo que estaba por venir, no tenía intención de impedirlo. Era un cielo cruel.

¡Sonajero!

No era el tipo de espada que se entrega a un aprendiz, forjada a toda prisa, a la que le falta una hoja y no está bien afilada. Estaba lo bastante afilada como para presumir de ella, lo bastante como para enorgullecerse. Su dueño nunca había descuidado su mantenimiento. Pero ahora la espada, antaño prometedora, temblaba como un álamo acosado por un viento violento.

""Vete, no te acerques a mí"."

El rostro del solitario anciano, con la espada en ristre, estaba ahora lleno de lágrimas. La joya, que siempre había sido brillante y llena de vida, ahora estaba apagada por la desesperación, el miedo y la tristeza. Era una visión lúgubre.

Lo que antes era un sueño dichoso se ha convertido en una pesadilla que habita en las profundidades de las fauces oscuras.

"¡Por favor, por favor no te acerques más!"

Un grito brotó de su corazón destrozado, forzado y retorcido.

¡Jab, jab, jab!

Pero el hombre no se detuvo en seco, su rostro no mostraba ningún signo de emoción, como si ahora estuviera moldeado de cal cenicienta.

"¡Por favor! ¡Por favor!"

No era un rechazo ni una negativa, sino una súplica, una petición de ayuda.

"¡Plata… gente!"

Al gritar el nombre del hombre mientras se acercaba a ella, sintió como si la impregnara un punzón.

Pero aun así no dejó de caminar. Era el paso de un muerto, preciso y regular, pero carente de toda variación. A cada paso que él daba, ella retrocedía a trompicones, como si huyera.

Estaba asustada, aterrorizada, y quería huir lo más rápido posible de en medio de esta pesadilla, pero lo único que podía hacer era tropezar hacia atrás. Nunca antes había estado tan asustada.

Había visto y aprendido innumerables técnicas de espada, pero aunque a su cisne le habían crecido de dos a tres alas, no le servían de nada en este momento.

Te amé. Fue mi primer amor, mi primer hombre. Le conocí antes de que ardiera el incienso, con las mejillas sonrojadas por la emoción, escuchando los latidos de su corazón, preguntándome si se escaparía, si la otra persona lo oiría. Hasta que oí esas palabras mentirosas de su boca… No, no sabía si aún le amaba en ese momento, porque el amor que había desarrollado durante el último año era demasiado grande para convertir todos mis sentimientos en odio y odio con esas palabras mentirosas.

"Por qué… por qué……."

La boca del hombre, que había estado fuertemente cerrada, se movió pesadamente, como en anticipación.

"Porque este es mi… destino."

Por primera vez, algo que podría llamarse una emoción apareció en los ojos vidriosos y carentes de emoción del hombre: una tristeza de profundidad desconocida.

-¡Necesito tus ojos!

Al principio, pensé que era una broma de mal gusto. Pero resultó ser una verdad peor que cualquier broma.

Un escalofrío recorrió su espalda y las húmedas paredes de la cueva. No había ningún lugar al que retirarse; seguía acercándose a mí como un muñeco a un ritmo constante.

gritó Dokgo Ling, con la mano empuñando la espada con creciente saña.

"Voy a… apuñalarte."

Pero nada cambió en el rostro de Eunmyeong. Sus ojos seguían llenos de tristeza, y su cuerpo seguía indefenso. Como si fuera una expresión de su voluntad de morir con gracia si lo matas……. Mirando esos ojos, no se atrevía a apuñalarle. Además, la punta de la espada seguía temblando ferozmente, como si representara su corazón.

""Eres cobarde, eres muy cobarde, dices que necesitas mis ojos, dices que necesitas mi vida, por qué tienes esa mirada de pena de muerte, por qué tienes esos ojos tan tristes, si eres un villano, por qué no pones una cara más mala, más malvada, para que… para que… para que… para que no pueda apuñalarte"."

Era un lamento que helaba la sangre y un sollozo. Eun-myung no detuvo sus pasos ante aquel grito desesperado, sino que siguió avanzando. La distancia entre ellas era ahora inconmensurable.

¡Cocinero!

El palo de la espada tocó su abdomen. El espíritu venenoso lo sintió. Levantó la cabeza furioso.

Ahora parará……. Cuando paró, quise volver a hablar con él, decirle que lo sentía por una travesura tan asquerosa, y esperaba que sonriera y se disculpara, y yo pudiera perdonarle por todo. Pero… no paró.

Sus ojos se abrieron de par en par, horrorizados, y se estremeció ligeramente. Sin inmutarse por el contacto de la punta de la espada con su abdomen, Eunmyeong dio otro paso adelante.

¡Puf!

Rápidamente se hizo evidente que su cuerpo no era una espada inmortal. La afilada hoja se había clavado cinco centímetros en su abdomen, atravesándole los intestinos. La sangre roja manaba de la herida como una cascada, pero su expresión permaneció impasible, y temerariamente dio otro paso adelante a pesar de todo.

¡Puf!

Finalmente, la espada atravesó su abdomen y le perforó la espalda, revelando una forma espantosamente bella manchada de sangre. La sangre que había fluido sólo de su frente ahora fluía de su espalda.

Era una locura. Era una locura, ¿y quién haría una cosa tan escandalosamente loca? ¿Qué más se puede pedir?

Apenas podía emitir sonido alguno con los nervios desgarrados y una respiración intermitente e incontrolablemente agitada. Su rostro permanecía inmutable mientras oleadas de dolor le desgarraban todos los nervios del cuerpo. Era una proeza de resistencia sobrehumana. El brillo de la tristeza en sus ojos sólo se intensificó.

"¿Por qué……? ¿Por qué……? ¡Por qué!"

Un grito lastimero salió de su boca. Por más que lo intentaba, no podía despertar de este mal sueño.

"El precio… esta cicatriz es el precio, el precio por destrozar los fragmentos de recuerdos que he acumulado, y el último recuerdo de ti que me queda, esta cicatriz nunca desaparecerá, y pensaré en ti cada vez que la vea, igual que tú piensas en mí cada vez que recuerdas el dolor de tus ojos……."

Su voz no era tan fría como hacía un momento. Era la voz que tanto había deseado oír, la voz del hombre del que se había enamorado hacía un año. Pero también era la última voz que oiría en su vida.

"Si volvemos a vernos, ya no seré yo. ¡Adiós, amor mío, a quien amé!"

Su mano derecha se movió lentamente hacia su ojo izquierdo, mientras su rostro palidecía. No se le había ocurrido sacar la espada incrustada en su abdomen. Sus músculos faciales se crisparon de miedo.

"¡Nooooooooo!"

¡Crujiente!

Sentí una sensación de ardor en la garganta, como si me hubieran prendido fuego a la faringe, y me invadió una oscuridad de dolor y desesperación indescriptibles.

"¡Gahhhhhhhhhhh!"

En medio de un aguacero torrencial, un grito resonó desde una cueva a través del estruendo.

Un globo ocular descansaba sobre la mano ensangrentada del hombre. Fuera del cuerpo de su dueño, el globo ocular ya no mantenía el brillo del mar nocturno.

"es…persona……."

Su cuerpo se desmoronó como una torre alcanzada por un rayo.

Después de aquel día, su ojo izquierdo no volvió a abrirse.

Cierre (終結)

Empresario individual

Mirando la luz de la luna que caía sobre el Pico Tianmu, Dokko Ling se llevó la mano izquierda a su dolorido ojo izquierdo. Siempre que pensaba en aquella época, la herida le escocía.

"……."

Los recuerdos fueron pisoteados por las pesadillas. Nunca se descubrió qué le ocurrió durante el año que desapareció. Sigue siendo un misterio sin resolver.

La que me daba hermosos recuerdos, la que me daba terribles pesadillas. Ambas eran la misma persona, pero era imposible pensar que eran iguales. Sería irreal.

En la tela(織物) de la memoria(记忆) tejida por su vida, algunos rincones del pasado estaban manchados con una gran mancha(汚點) Era una mancha indeleble, una marca que permanecería para siempre.

En la tela del pasado, en la que se entretejen la trama del tiempo y la urdimbre del destino, no puede volver a estamparse un nuevo patrón. No puede reconstituirse y, por tanto, no puede borrarse ninguna mancha fea y repulsiva.

Sólo puedes apartarte de ella u olvidarla mediante el hipnotismo de poderosas ilusiones o el misericordioso paso del tiempo. Si ni siquiera eso es posible, tendrás que vivir con la mancha el resto de tu vida.

El mandala más hermoso de su vida, bordado con hilos de cinco colores que brillaban de pasión, amor, luz y alegría, había sido horriblemente mancillado por la tinta más oscura.

Algo caliente se deslizó por la comisura de su ojo derecho.

Su ojo izquierdo ya no puede llorar.

'Pensé que lo había olvidado, pero…….'

Era una ilusión. Era un autoengaño. No se podía olvidar. Es algo que has estado ignorando, negándote a afrontar.

Porque da miedo… porque es doloroso… y porque es triste…….

'Entonces apareció el hombre.

Tras empaquetarlos con sus recuerdos, meterlos en una caja sólida y cerrarla bien, ponerles cadenas encima y arrojarlos a las profundidades del olvido, se volvió a abrir la tapa de la caja que sellaba sus pesadillas.

La causa era evidente.

"¿Has dicho Archiduque Rain…….?

En retrospectiva, no se parecían tanto; mucho de lo que Eunmyeong tenía entonces le faltaba ahora. Pero aun así, la figura bajo la lluvia le recordaba a él inconscientemente. El vívido sueño de hoy era la prueba más segura de todas. No era poca cosa como para tacharlo de insignificante.

No hay efecto sin causa. Todo efecto tiene una causa, una esencia. Esto se denomina ley de causalidad. En el budismo, a veces se denomina karma. Es posible rastrear una causa hasta su origen e incluso identificar la primera causa fundamental. Sólo que las causas son demasiado complejas y están demasiado entrelazadas para que el ojo humano pueda verlas.

Si hay algún ser que pueda escapar a la ley de causalidad, es Dios, cuya causa y efecto son lo mismo e indivisible.

Entonces, ¿no es casualidad que hayas conocido a alguien llamado Gran Duque Bi en este momento de tu vida, sino que existe algún tipo de inevitabilidad causal?

'¿Y ahora para qué sirvo?

Una vez más miro a la luna, pero ni la noche ni la luna responden.

Cerrar

Archiduque Rain

El sueño no había llegado; su energía no era algo débil que se agotara con un día o dos de descanso, pero su rostro estaba cansado ahora, y la razón por la que aún no había dormido era por el revuelto e incómodo remolino de emociones que ahora cargaba y sentía.

"El destino es un bastardo travieso……."

A veces se le caía cuando quería quedarse, y a veces se le pegaba cuando quería alejarse. ……. Él no tenía esos caprichos. El título del peor compañero era un desprendido Tang Sang.

Pero la peor broma de todas era el hecho ineludible de que se trataba de un compañero de vida del que era "casi" imposible separarse. Para algunos, la vida era una constante lucha de voluntades con este adulador compañero.

Pero aún queda un último recurso. Puede ser la última misericordia de Dios.

Sólo hay una forma de separarse de este compañero, y es a través de un método secreto. En el budismo, este método de divorcio se llama "liberación", y en el taoísmo, "beneficencia". A pesar de las diferentes expresiones, ambos son el mismo documento de divorcio. Incluso ahora, hay muchos practicantes en el mundo que se esfuerzan por obtener este "documento de divorcio".

Lluvia, que aún no había recibido esta carta de separación, no pudo escapar tristemente a la causalidad de este destino.

Y su destino me jugaba ahora una mala pasada, como para demostrarme lo complicado que podía llegar a ser.

"Vacilaciones, problemas, arrepentimientos, preocupaciones……. ¿Todavía tenía esos residuos en el fondo de mi corazón?"

No podía creerlo, no podía pasar, no debería pasar.

""Tonterías. ¿No tiramos todo eso a la basura hace mucho tiempo, 'en su día'?"."

Aquel día, el día en que renunció a ser humano, lo tiró todo por la borda, junto con sus recuerdos. Pero, ¿quedaba aún algún resto?

Pensabas que habías hecho borrón y cuenta nueva.

"Entonces… ¿y si…? ¿Y si…? ¿Qué hago?"

¿Voy a tener que eliminar ese destino, esa duda, esa causa… otra vez?

Los labios de la Archiduquesa se torcieron hacia un lado.

"¿Me estás pidiendo que lo haga todo de nuevo?"

Incluso una broma, cuando se lleva demasiado lejos, puede provocar ira. Incluso en los cielos, hay un nivel y un grado para las bromas.

"khhhh……."

Rain se acercó a la ventana y miró la luna a través de la reja.

Deseo que llueva, pero el cielo nocturno es silencioso e indiferente.

Vi se quitó el top que llevaba puesto. Se desató la bata para revelar sus músculos duros y perfectamente tonificados. Era como contemplar una obra de arte. Cada línea de su cuerpo era un símbolo de su disciplinado pasado, pero había un gran defecto.

Era una cicatriz de color rojo claro bajo su caja torácica izquierda. Un gran tajo vertical de unos dos centímetros de largo. Era una marca que le resultaba muy extraña, el doloroso vestigio de un recuerdo del pasado.

El día que adquirió esta marca, renunció a ser humano. ¡Para convertirse en algo más allá de lo humano!

Acarició en silencio las cicatrices de su vientre, como un estigma de pecado de por vida.

Los ojos silenciosos e impasibles se volvieron hacia la luna.