Home Novels
discord ko-fi
⏮️ Previous Chapter 🗒️ Table of Contents ⏭️ Next Chapter

Libro 14 Capitulo 21

Bi Ryuyeon y su equipo hasta ahora

Volumen 1

Amo empollón y chico guapo

Ante la tumba de sus padres, se encuentra con un maestro invencible. El maestro reconoce enseguida sus cualidades y lo toma como discípulo. El maestro le lleva a una cabaña en las lóbregas (¿?) montañas de Amishan, llamada la Puerta del Trueno.

Le recomienda usar un hacha pesada y un martillo de lavandería en la cabaña. Al principio, por supuesto, Bi Ryuyeon protesta diciendo que no puede hacerlo, que no será su alumna, pero no tiene más remedio que obedecer ante su violencia, lo que hace con una resistencia sobrehumana. El maestro no se detiene ahí, y hace que Ryuyeon le llene las muñecas y los tobillos de anillos Muklong (que también son increíblemente pesados). Por si fuera poco, cada año, en el cumpleaños de Ryuyeon, le añade más peso. También la obliga a hacer abalorios, trabajar en la herrería, tallar estatuas, cocinar, cazar y recoger flores silvestres. Mientras tanto, Ryuyeon se entrena diligentemente en las técnicas de proyección y control mental de su maestro, deseando que llegue el día en que pueda ejercer su poder.

Un día, mientras Bi Ryuyeon practica su jutsu acuático (una técnica que le permite realizar jutsu bajo el agua), una piedra que lanza casualmente mata a Jin Zhao-yun, que estaba bebiendo agua del agua sin saberlo. Esto nos lleva al siguiente grupo de personas que verán sangre, y son Joo Jak Dan.

Zhu Zhaodan se dirige a Amishan para un entrenamiento especial (Qin Zhao Yun había sido nombrado instructor especial, pero ya era huésped de los Inmortales) en la Academia Marcial Celestial, un centro de entrenamiento de talentos del Clan de la Espada Blanca. Bi Ryuyeon (disfrazada de bola de algodón de rafia, ¡y aquí comienza la leyenda de "Nosabu"! Les roba cualquier cosa de valor y les llena las manos y los pies de anillos de hierro sin filo, más pequeños que un anillo muklong. Luego los envía a su taller, donde comete el cruel acto de ganar dinero.

Al cabo de un tiempo, Dang-sam se enzarzó en una disputa con los tiradores de los tiradores de Zhongyang y acabó en una gran pelea, pero Dang-sam estaba solo y sus oponentes eran muchos. Además, su cuerpo estaba fuera de forma debido al entrenamiento especial de Bi Ryuyeon, y fue derrotado por los tiradores. Ryuyeon está furiosa y reúne a sus tropas para marchar sobre Zhongyang. Ryu-yeon explica el estado exagerado y envuelto en burbujas del ginseng y exige una pensión por daños y perjuicios. Tras oponer cierta resistencia, consigue su objetivo.

El tiempo pasa, y cuando llega la hora de que el maestro se marche, Ryuyeon está profundamente preocupado. Ryuyeon ya había sido pagado extra Lao Tzu por la Academia Tianmu. El gran avance de Ryuyeon llega con la sopa de judías Zhongyang. Contrata a Zhu Zhaodan como representante de la Sopa de Frijoles Zhongyang y lo envía a la Academia Tianmu.

Volumen 2

Entrada a la Sala Tianmu

Es invierno. Bi Ryuyeon ya ha heredado la posición de transmisor de su maestro, y no se queda atrás (de hecho, sólo domina seis biryodo verdaderos, tres en cada mano). Comete el acto sin precedentes de coger los tesoros del biryodo, la túnica de seda y la caja del biryodo (donde se guarda el biryodo verdadero), y huir.

En los episodios más fuertes, Bi Ryuyeon visita por primera vez el Pabellón Zhongyang para conocer a sus alumnos, Zhu Jia-dan. Su plan de hacer llorar al Pabellón Zhongyang diciéndoles que es discípulo de Nosabu (todo un golpe uno-dos) sale bien. Bi Ryuyeon se da cuenta de que Joo Jak-dan es de la Academia de Artes Marciales Celestiales y se dirige a Namchang para reunirse con ellos. De camino, se encuentra con Yeomdo y le reta a luchar. El resultado de la pelea es a su favor.

Cuando llegan a Nanchang, descubren que la Academia Marcial Celestial no es un lugar donde se pueda entrar cuando uno quiera; está cerrada. Tras visitar a Shunfeng Sanbu con la esperanza de encontrar una forma de entrar, Bi Ryuyeon y Yin Dao consiguen engañarle para que les deje entrar, Yin Dao como monje y Bi Ryuyeon como monje, y Bi Ryuyeon con la Placa Seungryong (que se entrega a un número limitado de personas, y si la tienes, no necesitas solicitarla).

Se dirige directamente a la cercana Secta de la Luna, Hoa Zhang, para robar la Placa Seungryong a su dueño, Ganyu. Sin embargo, es aquí donde se encuentra con su némesis, la Espada de Hielo Kwan Chul-Su, y tras una breve pelea, ambos se preparan para dirigirse a la Academia Celestial.

El día del examen de ingreso, la sala de examen fue arrasada por Bi Ryuyeon. Todos sus oponentes padecían hepatoesplenomegalia (hígado hinchado) y superioridad de prestigio (enfermedad viciosa en la que uno sólo cree en su propia escuela). Sabía que no había nadie más que pudiera curarlos que él mismo, así que los trató cuidadosamente a todos a mano (…).

Sin embargo, es incapaz de soportar la aburrida ceremonia de iniciación y se escapa, donde conoce y entabla amistad con Hyo-ryong. Mientras tanto, la persona que comparte habitación con Bi Ryuyeon es Mo Yong-hui, de quien se dice que es el mejor artista marcial del reino marcial actual. Sin embargo, Ryuyeon se da cuenta enseguida de que Mo Yonghui, a pesar de su impresionante aspecto, es una persona disléxica y poco sociable.

Volumen 3

Historia del Nuevo Guandao y de los Señores de la Guerra

Bi Ryuyeon se dirige al restaurante Tianmu para saciar su hambre, pero no todo es tranquilidad. Las cuñadas están ansiosas por dar muerte a Yoon Joon-ho, un compañero de filas. A Ryu-yeon no le gustan, así que cuando empieza a planear su asesinato, Mo Yong-hui interviene para detener el derramamiento de sangre.

Bi Ryuyeon, Hyo-ryong y Jang-hong son interrogados por Yoon Joon-ho, el líder del grupo. La razón por la que está siendo torturado es porque no puede usar la técnica de la hoja de ciruela debido a su hipersensibilidad a la ciruela. Yun Jun-ho ya ha alcanzado la fase de percepción del olor de la espada, así que cada vez que usa la hoja de ciruelo, huele el aroma de las flores de ciruelo, por lo que Ryuyeon y los demás intentan encontrar una forma de modificar su cuerpo. A Bi Ryuyeon se le ocurre que si alcanzara el nivel de un gui jin medio negro (un cultivador superavanzado que es un novato por fuera y un cultivador superavanzado por dentro), dejaría de oler a flores de ciruelo.

Primera clase. El profesor habla a la clase sobre el Dios de la Sangre del Miedo Celestial, que causó la peor contienda de sangre de la historia de los murim. Se cree que vino de la Isla Negra, y atacó a negros y blancos por igual, y los Murim fueron arrollados por él. Hyuk Wolin, del Ejército Divino Taegeuk, el paquidermo Gal Joong-hyuk y los Tres Mártires Celestiales (el espadachín Mo Yong-jeong-cheon, el daoísta Ha Hui-sik y el espadachín Lee Ok-sang) unieron sus fuerzas para derrotarlo, pero su muerte no está confirmada. Con el fin de entrenar a la gente para enfrentarse a él cuando reaparezca en el futuro, crearon un centro de entrenamiento de talentos en la Isla Blanca llamado Academia Marcial Celestial y un centro de entrenamiento de talentos en la Isla Negra llamado Salón Marcial Celestial. Sin embargo, Bi Ryuyeon desconoce la existencia del Espíritu Marcial Celestial que todos los demás conocen (¡y por el que inconscientemente siente afinidad!).

Al salir de clase, algo llama su atención: ¡un halcón! En un momento de compra impulsiva, Ryu-yeon adquiere un "Halcón del Trueno" Haidongcheng, un halcón de alta gama con plumas azules procedente de Oriente. Tras una encarnizada batalla con el vendedor, consigue negociar un importante descuento.

Un día, al pasar frente a Yunhyangjeong, Bi Ryuyeon es atraído por el sonido de una música dorada y entra, donde conoce a una mujer de belleza celestial. Ryu-yeon se enamora de ella a primera vista y se salta las formalidades para que le rompa los labios. La víctima de este incidente es la famosa Na Yerin. Ella es la poseedora de un "ojo de dragón" (una especie de tuxian o yezian), pero un misterioso hombre es sorprendido por su ojo de dragón y le arranca los labios indefenso. Pronto recupera el sentido y ataca, pero sólo consigue cortar el dobladillo del vestido de Ryuyeon.

Justo entonces, una figura emerge de un rincón del Pabellón Yun Xiang. Es Wei Zichen, el líder de los Guardianes de la Película Bingfeng (un grupo formado por seguidores de Na Yerin). Ha sido testigo de lo ocurrido entre Ryuyeon y Na Yerin y pierde los nervios, atacando a Ryuyeon, pero es herido por su espada relámpago.

Volumen 4

El raro asalto a un dormitorio femenino

En la tranquilidad de la noche, los miembros de la Guardia del Pico de Hielo se reúnen y juran destruirla. Por ello, recibe a diario advertencias de que no es de fiar y, al mismo tiempo, hace algo de lo que les avergonzaría enterarse. Na Yerin ha sido objeto de numerosos complots desde niña debido a su extraordinaria belleza, pero gracias a su padre, maestro de artes marciales, pudo conservar su virginidad. Sin embargo, esto le ha dejado una fobia a los hombres y un leve caso de autismo.

Cuando Ryu-yeon se entera de que los Joo Jaks han empatado con los Cheongryong, confía su entrenamiento a Yeom-do y a Yoon Jun-ho (para convertirlo en el anti-Bak Gui-jin). Yeom-do, que se ha mostrado tibio con el entrenamiento de los Jujak Dan, se anima a competir cuando el espadachín de hielo Kwan Chul-soo se hace cargo de los Cheongryong Dan.

Ryu-yeon se reúne con Il-mu-young Chuil-tae y acepta su apuesta: ¡irrumpir en Baekhyang-gwan (el dormitorio de las chicas, un santuario para hombres prohibidos en el que nunca han entrado hombres con éxito) y robar las cosas de Na Yerin y las de Chuil-tae!

Cuando se dirige de nuevo a la habitación de Yerin, de repente salta la alarma de intrusión en la Sala de la Espada (donde se guarda el Espíritu de la Espada), y Jinling y Yerin atacan de forma escalonada, pero utilizando el "Jang Gökö del Arte Secreto Titiritero", consigue utilizar a Jinling para bloquear el ataque de Yerin y escapar. Entonces la empala en el techo de la casa de baños y la arrastra fuera de la habitación, ¡ganando el premio!

Al día siguiente, Na-erin visita la Sociedad Esopo. Señala con el dedo a Bi Ryuyeon, que podría estar fuera de Yong'an, pero Bi Ryuyeon niega la acusación. Sin embargo, Naerin es incapaz de desprenderse de sus sospechas y promete aclarar el malentendido si gana la Batalla de los Tres Cielos.

Bi Ryuyeon sabe que un competidor en la Competición Marcial Celestial debe ser un Dragón de Espada Cinco (rango) o superior, por lo que busca un oponente bimu mejorado. Mo Yonghui también quiere ser mejorado para poder tomar clases y tomar prestados libros, pero Swordzone Gong Gongyiqi insulta al ancestro de Mo Yonghui, el Santo de la Espada Mo Yongzhengtian, diciendo que Mo Yonghui ganará la Competición Marcial Celestial, lo que hace que Swordzone se retracte de sus comentarios.

Unos días después, Dan Dafeng del Cuerpo del Tigre Blanco ve a Ryuyeon entre los Zhu Jiajia y cotillea sobre los Zhu Jiajia delante de él, y Ryuyeon decide que debe ser ascendido a bimu. Mo Yonghui selecciona entonces a un bimu de entre los muchos ayudantes bimu de Ryuyeon.

El día de la prueba de promoción, Mo Yonghui derrota fácilmente a los artistas no marciales y es promovido a Quinto Dragón Espada. Ryuyeon también es ascendida a Sexto Dragón Espada tras acabar su combate con Hasein con unos pocos golpes.

Volumen 5

Unsu-daetong percusión Bi Ryuyeon

Ryuyeon intenta utilizar el Yin Gong al principio del combate, pero cuando su oponente no le da tiempo a usarlo, se rinde y le golpea con Mukgeum. En el siguiente combate, de nuevo su oponente no le da tiempo a usar el Yin Gong, así que utiliza un tanggeum hang (un movimiento de kung fu sentado) para colocarse detrás de él y asestarle un mukgeum.

Junto con la Gran Guerra del Cielo y de la Tierra, algo más se está calentando: ¡la Competición de Discernimiento (un nombre benigno para las apuestas)! Los Joo Jaks apuestan los ahorros de toda su vida por Bi Ryuyeon, que tiene muy poco que perder, mientras que Geum Yeong-ho, de los Joo Jaks, y Dokwang-seo, del Dragón Azul, apuestan tres niveles y las mejores comidas por quién ganará el Torneo de Discernimiento. Mientras Bi Ryuyeon se prepara para su próximo combate, oye por casualidad a su próximo oponente, el espadachín divino de ocho brazos Jeon Ok-ki, mordiéndola mientras Hyo-ryong observa, y decide vengarse.

El día del partido, Ryuyeon se venga. Normalmente, sus oponentes reciben uno o dos golpes, pero en el caso de Jeon Ok-ki, lo deja en coma con sus emociones. A partir de entonces, se le apodó "Unsu Daetong Gyutaeum" (golpeado con un mukgeum, tanto que todo el mundo pensaba que estaba usando un mukgeum). Su siguiente combate fue contra Tang Wentian, un luchador venenoso de Tangmen. Tang Wentian también padecía hepatoesplenomegalia y superioridad mingyun. Ryuyeon se siente bastante incómodo con la idea de usar veneno, así que lo manda al suelo con un triple puñetazo.

Mientras tanto, Na Yerin avanza a la final de la Batalla de Espadas. Su oponente es la hija de Bing, la espadachina de jade de las Nieves Azules Guan Shuji, que sigue utilizando el arte de la espada defensiva (que le enseñó su padre, Bing) contra Na Yerin. Na Yerin, por su parte, utiliza el arte de la espada de la Ceguera Marcial, el Estilo de la Espada del Rayo Negro de Cien Cabezas (¡enseñado por un Ciego Marcial que amaba a su hija y le enseñó artes marciales con fervor! Después de un tiempo considerable, el combate se declara en tablas.

Finalmente, la final de la Batalla de Espadas. Después de una feroz batalla como ninguna otra, Mo Yonghui y Cheng Heng utilizan sus respectivas técnicas secretas y colapsan y se desploman simultáneamente por agotamiento. Al final, la Batalla de Espadas está empatada.

Todo lo que queda es el partido de Bi Ryuyeon. Su oponente es el absurdamente llamado Wei Zichen, el Dragón Hoja de Viento. Bi Ryuyeon finalmente utiliza el Yin Gong que nunca había usado antes, usando la canción que Na Yerin montó en el Barco Yun Xiang para penetrar en la mente de Wei Zichen y someterlo completamente. Después de cortar su Yin Qi a mitad de camino, Bi Ryuyeon es capaz de bloquear el ataque más devastador de Wei Zichen con un mero silencio, y termina con "El Qi de Espada de Feng Yun Feng Feng Canción de Luz Larga que Fluye".

Al final, se sortean la Batalla de Espadas, la Batalla de Ciudades y la Batalla de Espadas, y Bi Ryuyeon, el ganador de la Batalla de Samsung, es declarado vencedor absoluto. Esto aclara sus sospechas sobre Ryuyeon. ¡Y Ryu-yeon vuelve a poner sus labios en los de Na-erin! Mientras tanto, Geum Young-ho gana las dos apuestas, pero Ryu-yeon le roba más de la mitad de sus ganancias.

Libro 6

El Campo de Entrenamiento de la Montaña Mudang del Clan Zhu Jia

Bi Ryuyeon le suelta una bomba a Joo Jae-dan. Van a tener una batalla por equipos 16:16 con el Cuerpo del Dragón Azul. Los miembros de Joo Jak Dan se muestran incrédulos ante la sugerencia de Bi Ryuyeon de que luchen todos a la vez porque es una molestia, pero el agua ya ha sido derramada.

¡Día Final! Ryu-yeon dice al consejo de discernimiento que apuesta por todos ellos. Las palabras de Ryuyeon animan enormemente a la tropa, que lucha con un sentimiento de cooperación y una determinación desesperada por no perder. Al final, sólo queda Danju Meng Yeon-ho en el Cuerpo del Dragón Azul, y se bate en duelo con Namgung Sang. Al final, ganan la competición por equipos, pero Ryuyeon les castiga duramente por haber sido derrotados por cuatro miembros del Clan del Dragón Azul.

Algún tiempo después, el grupo de Ryuyeon, las Espadas Celestiales, parte hacia un campo de entrenamiento en el Monte Wudang. Aliviado por separarse de Ryuyeon, Zhu Zhaodan suelta el ritual cuando se entera de que acompañará al grupo de las Espadas Celestiales en su campo de entrenamiento.

Aburrido del campo de entrenamiento de la Montaña Mudang, Ryuyeon parte en busca de Qi Yan. Por el camino, se encuentra con el maestro de Qi Yan, el Emperador de Jade, y juntos se entregan al alcohol y la carne. El Emperador de Jade es un sacerdote del Dios de la Espada, y tras haber visto cómo éste era derrotado por un anciano (posiblemente el maestro de Ryuyeon, ya que la red dorada es un arte marcial de la Puerta del Trueno) durante el anterior Dios de la Sangre Celestial, intenta encarnar ese sentimiento con su espada, pero Ryuyeon se da cuenta de su debilidad y le muestra lo que realmente está pasando.

De vuelta al dormitorio, Ryuyeon consigue contener a los atacantes y va a buscar a Yerin, que se ha separado del grupo. Con la ayuda de Ryuyeon, consigue alejarlos del peligro, pero un repentino aguacero les obliga a refugiarse en una cueva. Ryuyeon le toma cariño al cuerpo empapado por la lluvia de Yerin y, cuando sale el tema de su maestro, cotillea sobre él.

Mientras tanto, Chi-Sa-Han utiliza el poder del Cielo y de la Tierra para sacar a Gal-Hyo-Bong (el nieto de Gal Joong-Hyeok), que ha sido encarcelado en una prisión llamada Cheon-Ma-Ro-Ran. Mo Yong-hwi se enfrenta a Gal Hyo-bong y ambos luchan a muerte. Hyo-ryong se da cuenta de que Gal-hyo-bong es su hermano.

Volumen 7

Toca el Coro Sasanqua

Mo Yong-hwi cree que no acabará sin un empate, así que él y Gal Hyo-bong se enzarzan en una pelea de ping-pong. Mo Yong-hwi y Gal Hyo-bong lanzan cada uno una pelota de ping-pong con intención de matar. Como resultado de la colisión, Mo Yong-hui sufre graves heridas internas y está a punto de desplomarse, pero Gal Hyo-bong aguanta. En ese momento, el jutsu dorado de Galhyo Feng se resquebraja y explota. En su desesperación, se retiran, llevándose a Galhyo-feng con ellos. Yan Dao dice que no hay apoyo de la secta chamánica, por lo que idea un plan de acción. En ese momento, Ryuyeon ejecuta el Sazen Choga delante de Na Yerin (lo que casi hace enloquecer a los Tres Celestiales).

Al cabo de un rato, Galhyo-bong vuelve a hacer de las suyas y Cheonji Ssangsal se ve obligado a volver a intervenir. Finalmente, Mo Yong-hwi y Galhyo-bong tienen un segundo enfrentamiento.

Se enfrenta a Yerin, que es una artista marcial de las artes de la espada y empuña una espada de boro. Yue Lin entabla una lucha cuerpo a cuerpo con Chen Shih y utiliza su ojo de dragón para bloquear sus ataques, pero cuando eso no funciona, luchan a muerte. Sintiendo el peligro, Ryuyeon los detiene y se enfrenta al propio Tian Shi. Ryuyeon desvía el Vacío de Defensa Mental Absoluto de Qi Espiritual de Tian Shi (¡Los Ojos Parpadean!) y utiliza la Espada Relámpago para cortar su brazo superior. Al mismo tiempo, Yin Dao también corta el brazo de Zi Sal.

Mientras tanto, Mo Yong-hwi se debate en sus luchas internas. Revela a todos que Gal Hyo Fong es su hermano y pide ayuda a Ryuyeon. Ryuyeon se da cuenta de que la mente de Gal Hyo Fong está rota y la corrige con el "corto de corazón e intangible Zhang Shim Liu de los Cinco de la Espada Qi". Tras recuperar el sentido, Hyo-bong le dice que tenga cuidado con las bestias celestiales antes de morir a manos de Hyo-ryong. Tras haber enviado a su hermano a la muerte, Hyo-Rong jura vengarse.

Qi Sahan informa del fracaso al "Gran Duque" que ordenó la operación, y el padre de Hyo-bong, Gal Joong-hyo (hijo de Gal Joong-hyeok de Pachon-do), envía un ejército de caballos de hierro para vengar a su hijo. En respuesta, la Academia del Cielo y la Tierra diseña un plan de acción, y Ryu-yeon sale por su cuenta.

Libro 8

Rama Volcánica del Pacto

Después de romper él solo el asedio pasando el ataque de las Jabalinas, lucha contra uno de los más grandes maestros del Cielo Negro, el Maestro de la Jabalina Gu Tianhua. Con un ridículo despliegue de su infalible lanza, Bi Ryuyeon derrota fácilmente a los Andamios de Hierro.

Incapaz de creer que los Jinetes de Hierro hayan sido derrotados, la Hoja Celestial Negra envía a la antigua amante de Galhao Feng, Eunseulan, a la Academia Marcial Celestial como investigadora. Es atacada por unos asaltantes en el castillo de Namchang, pero es salvada por Mo Yonghui, Bi Ryuyeon y Na Yerin. A través de una serie de giros y sorpresas, acaban escoltándola.

Mientras tanto, en el tablón de anuncios de la Academia de Artes Marciales Celestiales se enumeran los candidatos para la próxima Rama del Pacto del Volcán, y los estudiantes se dividen en dos grupos: la Secta de la Espada Negra de los Espadachines Demoníacos y la Secta de la Espada Blanca de los Espadachines Celestiales (Bi Ryuyeon y sus amigos están en la Secta de la Espada Negra).

Y entonces, dos seres celestiales rompieron su entrenamiento y regresaron a la Academia Marcial Celestial. Uno de ellos era una mujer…….

¿Quién era la misteriosa mujer que llamaba "gorda" a Bi Ryuyeon y por qué él llamaba gorda a la esbelta belleza? Todo era un misterio.

Libro 9

Ongojip vs Wangojip

Al final del Libro 8, la belleza a la que Bi Ryuyeon había llamado "gorda" era Maha Ling Sueño de Jade de Hierro, la apuesto joven de la Familia Majin del Pabellón de Hierro del Pabellón de Artes Marciales Celestiales.

La razón por la que llamaban gorda a esta esbelta belleza era sencilla.

Los dos se habían encontrado el día anterior en la habitación de invitados del castillo, ruborizados. Al ver que la Maharishi hacía sentir a la gente como sirvientes, Bi Ryuyeon pensó que podría ser una alborotadora, así que se coló en su habitación y vio lo que pasaba. Su esbelto cuerpo, que había estado practicando qigong, ¡había crecido de repente más de cinco veces!

Estaba practicando el Arte Divino Eje Celestial Yuga, que le permite controlar la carne, los músculos y los huesos de todo su cuerpo. Ahora que había sido descubierta por Bi Ryuyeon, no había forma de que el Espíritu Maha la dejara en paz. Pero Bi Ryuyeon no era rival para ella. Se había confiado demasiado, ya que también era la presidenta de la Gunung Palgakai, una alianza de estudiantes de las Ocho Grandes Sectas y de las Sectas Pequeña y Mediana, que formaban los muros gemelos de la Gujingkai, una alianza de estudiantes de la Vieja Escuela.

Las consecuencias de subestimar a su oponente fueron dolorosas hasta los huesos. Ni siquiera el equipo de Xin Xing, que acudió en su ayuda, pudo poner un dedo sobre Bi Ryuyeon, que blandía a Maha Ling como un escudo. Quien la liberó de las garras de Bi Ryuyeon fue Long Tianming, el Canciller de los Nueve Señores, que atravesó las puertas con ella. Sin embargo, Maha Ling, que es rival de los Nueve Señores y tiene sentimientos complicados hacia él, no puede darle las gracias sinceramente. Él fue gran parte de la razón por la que ella tiene tal obsesión con su tamaño cuando era más joven.

Mientras tanto, cuando a Mo Yong-hui le asignan escoltar a Eun Seol-ran, la reina del cuarteto, piensa en negarse, pero las lágrimas de ella a la luz de la luna le detienen en seco, como si le hubiera caído un rayo. Es la primera vez que Mo Yong-hui, que no estaba interesado en las mujeres, se deja llevar por una mujer.

Mientras tanto, justo cuando Wei Jichen está a punto de estallar en un ataque de celos al ver a su ídolo Na Yerin preocupándose en secreto por Bi Ryuyeon, una misteriosa figura le hace volverse con las palabras "¿Quieres poder?". Invadido por los celos, Wei Zichen asiente.

Binggum, alumno del artista marcial Liu Yue Lin, no ha olvidado las últimas palabras de su maestro para encontrar un talento para el Tai Chi. Busca a Bi Ryuyeon para poner a prueba sus habilidades. Como en el caso del teñido, Bi Ryuyeon acepta el reto con la condición de que, si gana, ella le concederá tres favores.

Libro 10

Abandonar la Academia del Cielo

Bi Ryuyeon ha sido hospitalizada. Ha resultado herida en una pelea con el Maestro de Espadas Bing. Los hombres de la academia levantan las manos para dar la bienvenida al hospital a Bi Ryuyeon, la Heroína Celestial que robó los labios de su ídolo. Sin embargo, la actitud de Bing'er al visitarla en el hospital es extraña.

Sí, efectivamente había sido derrotado por Bi Ryuyeon en una lucha de espadas. Yeomdo acogió con entusiasmo a Bing Sword en el mismo infierno que él (siendo discípulo de Bi Ryuyeon).

La hospitalización de Bi Ryuyeon no era más que una treta para evitar llamar la atención. Era una táctica para evitar el entrenamiento a ciegas para la prueba de selección de representantes de la Rama del Pacto del Volcán. Na Yerin, que ha estado inquieta por alguna razón desconocida, está desconcertada por el bienestar de Bi Ryuyeon, pero no entiende su propio alivio. Utilizando su hospitalización como excusa para saltarse todo el infernal entrenamiento, participa audazmente en la Prueba Hwanmadong, una prueba para seleccionar al representante de la Rama del Pacto del Volcán.

Tras una serie de vericuetos, Bi Ryuyeon y Na Yerin quedan atrapadas en una cueva por la explosión de Yin Maruo, una bomba de celos lanzada por Wei Zichen. Tras una semana de claustrofóbico confinamiento, finalmente descubren una cavidad al otro lado: el nido del amo de la cueva, el milenario Imu Muklinbemang, pero Muklinbemang es rápidamente reducido a comida por un destello de plata de la manga de Bi Ryuyeon. Tras pasar 44 días en un espacio confinado y al borde de la vida y la muerte, es natural que sus mentes cambien.

Tras escapar de la cueva a través de un acueducto, se encuentran en medio de un funeral. No es de extrañar que los dos, o más exactamente el académico que confirmó la supervivencia de Na Yerin, estén de humor festivo. Son aceptados como delegados de la Sociedad Volcánica y parten con sus amigos hacia un volcán donde se fraguan conspiraciones.

Libro 11

Viaje al volcán

El viaje al volcán, pavimentado con la intriga de un hombre llamado el Gran Duque Bi, no puede ser fácil. Además, la vida de Zhu Zhaodan, elegido para acompañar a Bi Ryuyeon, no era nada cómoda. De camino al volcán, tuvieron que someterse a un constante entrenamiento mental y a un constante entrenamiento físico.

El primer problema no tenía nada que ver con la trama, sino que fue causado por un encuentro con Black Rangchae, uno de los Bandidos del Bosque Verde, en la Montaña Gugong. Es el típico líder de bandidos que se ha encaprichado de la belleza de Na Yerin y la ha obligado a casarse con él. La delegación no podía quedarse de brazos cruzados. Bi Ryuyeon, que tenía su corazón puesto en Na Yerin, estaba furiosa porque el líder de los bandidos tuviera la osadía de quererla, así que propuso a un representante del Palacio del Sur como su agente.

Justo cuando Namgung Sang está a punto de acabar con la vida de Black Rang Chai, es interrumpido por una espada que sale volando de la nada. Este espadachín de aspecto corriente es, para sorpresa de todos, Lee Song-hak, un miembro de las Diez Espadas de Hebei que desapareció hace muchos años. La delegación, liderada por Yeomdo y Binggong, le perdona por lo que ha hecho y cruza la Montaña Gugong, sólo para ser masacrados por los Doce Jinetes de Sangre, que han estado siguiendo a la delegación por orden del Gran Duque. El único superviviente es Lee Song-hak, que escapa con sus heridas.

Sin saberlo, entra en el castillo de Samyang de camino al volcán, donde se encuentra con Eunseulan, que la ha seguido alegando estar en un viaje extremadamente privado. Tras una disputa con los hermanos de Eunseulan, Ryuyeon se reúne con Zhang Wuyang, soberano del reino de Zhongyang. Juntos, hacen un pacto para cruzar la Montaña Daehong, donde acampa el Rey del Bosque Verde.

Sin embargo, el propietario de las Setenta y Siete Casas del Bosque Verde, el Rey del Bosque Verde Guangfeng Marang, también tenía como objetivo a los delegados de la Sociedad Volcánica, no a la Oficina de Zhongyang. Había sido incriminado por la destrucción de los Linternas Negras.

Rodeados por más de 2.000 bandidos, la situación estaba en un punto crítico, pero un hombre se adelantó para marcar la diferencia. Se trata de Lim Sung-jin, el mayor de Bi Ryuyeon, que sorprendentemente es el hijo biológico del Rey del Bosque Verde. Se escapó de casa hace muchos años porque no quería ser un bandido. Por supuesto, los dos hombres tienen una relación difícil y no pueden resolver sus diferencias con una sonrisa, así que optan por usar la fuerza. Se peleen o no, al final la situación se resuelve.

Tras cruzar la Gran Montaña Roja sin una sola baja, la delegación rescata a Yi Songhak, que ha escapado por el camino de la persecución de los Doce Jinetes de Sangre. Lo dejan en coma en un lugar desconocido y continúan su camino. Pero aún queda un último obstáculo que superar: un lugar llamado el Valle del Relámpago, donde los Doce Jinetes de Sangre han tendido cuidadosamente una trampa.

Y así comenzó un elaborado asedio, un engranaje en la rueda de las Doce Sangres.

Volumen 12

Batalla de Lightningfall

A medida que pasa el tiempo, la relación entre Bi Ryuyeon y Na Yerin evoluciona sutilmente, y la relación de ella con él, antes gélida, se convierte en una relación de interés. Sin embargo, esto enciende los celos de Wei Zichen, que se ha obsesionado demasiado con ella, y es incapaz de borrar su vivo interés por ella.

El ejército Bisama desata miles y miles de serpientes venenosas, incluidas las Gemelas Carmesí, frente a la Academia Celestial para detenerlos. Una a una, las imágenes mortales que desata estrangulan a los miembros de la Academia de los Cielos. Incluso el Maharishi, normalmente pulcro y ordenado, pierde la calma y blande el dao frenéticamente, y Yong Tianming se siente obligado a protegerla, incluso ante una muerte inminente. Sólo más tarde Yin y Espada de Hielo se dan cuenta de que es el Mosarishi del Ejército Bisama quien está desatando las serpientes venenosas, pero para entonces el visaje ya los está envolviendo densamente.

Mientras utiliza su baja estatura para romper la barrera de hierro de los Doce Jinetes de Sangre y despejar el camino hacia la Academia Marcial Celestial, Bi Ryuyeon ve de repente a uno de los guerreros volando hacia Na Yerin y cruza otra barrera en su interior para salvarla.

Justo cuando Bi Ryuyeon está a punto de someter a las Gemelas Carmesí y acabar con la vida de su madre, aparecen las Gemelas Relámpago. Los demonios que han sido infames durante más de cien años han reaparecido. Hyo-Ryong resulta gravemente herido por su ataque, y las Espadas de Sal y Hielo recuerdan el rencor que se remonta a su maestro, el Ejército Divino Taegeuk.

Sin embargo, sin darse cuenta, Bi Ryuyeon no está de acuerdo con el nombre de la pareja: el nombre "Bi Liu" sólo puede ser usado por quien lo merezca. Pone a prueba su fuerza y velocidad, y uno de ellos resulta muerto y el otro gravemente herido. Una vez pasado el peligro, el grupo interroga al mariscal, pero no consigue averiguar quién estaba detrás del ataque, por lo que regresan al volcán con el corazón encogido.

Finalmente, el grupo asciende por el volcán… y aparece ante ellos el primer portal.

Libro 13

Tres pasarelas

Zongqian, guardián de la primera puerta. Antaño no tenía rival en el arte del kung fu bajo el sobrenombre de Bi Gong Dap Yun, pero fue derrotado desastrosamente por "él" durante la contienda sangrienta de hace cien años y perdió ambas piernas. Su prueba consiste en utilizar el kung fu para saltar por encima de un desfiladero. Aunque parece un poco desconcertante, el maestro de la compañía, Namgung, lo consigue, y el grupo supera la prueba.

Hyo-ryong, que ha perdido el sentido y se mueve como un vegetal, supera la prueba de Yong dejando una marca notable en la pared.

En la tercera puerta, el Mausoleo de la Espada, donde 108 espadas rotas están clavadas en el suelo y tienen un aspecto terrible, el espadachín Yue Yun monta guardia. Aquí, Bi Ryuyeon demuestra su valía acuchillando a una libélula, y Yue Yun Ming les deja pasar.

Atraviesan los tres portales sin incidentes, pero en sus corazones, las hazañas pasadas de "él" contadas por los tres linyeras se imprimen como una pesadilla, apretándoles el corazón.

Mientras tanto, la cuatrilliza Eunseulan no puede aprovechar su libertad para subir al volcán. Mientras pasea por las calles con Hanno, ve a un joven Confucio en la taza de un adivino que le recuerda a alguien de su pasado. Preocupada, decide esconderse en la copa por la noche para ver si realmente es "él", pero es capturada inesperadamente. Hanno intenta rescatarla, pero los maestros se lo impiden, y finalmente corre al volcán en busca de ayuda de los miembros de la Academia Celestial.

Cuando Bi Ryuyeon y sus amigos se enteran de la noticia, descienden del Pico Celestial para rescatarla. Tras muchas pesquisas, descubren su paradero y la salvan por los pelos.

Mo Yong-Hwi primero pone a salvo a Eun Seol-Ran y lucha contra uno de los hombres, pero no lo consigue. Justo cuando está a punto de arriesgar su vida para protegerla, aparece Bi Ryuyeon……..

⏮️ Previous Chapter 🗒️ Table of Contents ⏭️ Next Chapter
discord ko-fi
Privacy