Libro 13 Capitulo 9

Correlación entre distancia y habilidad

- ceci

"¡Eh, eh, joven gracioso!"

¿Un joven divertido? Probablemente refiriéndose a Bi Ryuyeon.

El nominado Bi Ryuyeon miró al anciano.

"¿Cómo de bueno te crees que eres?"

"Hmmm."

Bi Ryuyeon apretó la mandíbula y reflexionó, como quien se enfrenta de repente a un problema difícil.

""Bueno, relativamente hablando, diría que mide tres pulgadas (unos 9 cm) en su estado actual"."

Su estado actual se refiere a que lleva el Anillo Muklong. Por supuesto, Sword Qi no podía saber eso.

Los delegados se quedaron estupefactos, sin saber qué pensar. ¿Pregunto por el nivel de las artes marciales?

Pero Sword Qi parecía sorprendido. Sería más exacto decir que estaba horrorizado.

""¿Tres chi? Jeje, qué joven más rabioso"."

Era más burla que admiración, o simplemente disfrute.

""Mi credo es la honestidad, y no miento en tonterías como ésta. Si no me cree, puede probarlo, pero no creo que merezca la pena"."

No hay por qué sentirse intimidado cuando no se difunden falsedades", dijo con voz segura.

""Bueno, jovencito, mereces mucho crédito por eso, y te perdonaré por ello"."

El propio anciano se sorprendió de su propia compasión, quizá estupefacto ante el trío formado por Mu Mu, Guang Wu y Xie Jianfang.

""Te falta… fe"."

dijo Touro Bi Ryuyeon con pesar.

De hecho, el término "tres chi" se refiere a la interacción con el destino de la espada.

¡間合!

Aquí, entre se refiere a un concepto temporal y suma a un concepto espacial. En pocas palabras, es la distancia entre tú y la otra persona en el espacio y el tiempo.

En otras palabras, Bi Ryuyeon estaba diciendo que confiaba en que podría acercarse a menos de cinco centímetros del alcance efectivo de la espada del Destino Qi de la Espada y aun así recibir su espada. En otras palabras, estaba diciendo que podría ponerse delante de la nariz de su oponente y no morir, declarando que la espada del Destino Qi de la Espada no sería capaz de dañar su cuerpo bajo ninguna circunstancia.

""La gente debería ser responsable de sus palabras, ¿de verdad crees que eso es posible?"."

Interiormente, el anciano esperaba que si esta vez admitía su error y pedía perdón, sería perdonado.

""Claro"."

Pero la respuesta era la misma.

""Hay jóvenes muy interesantes hoy en día, ¿por qué no lo demuestras? Lo lejos que has llegado"."

Algo parecido a la luz de una espada forjada brilló con intensidad en el fondo de los ojos del espadachín.

Sólo unos pocos entendían su conversación. Yong Tianming era uno de esos pocos.

'De ninguna manera, ¿crees que eso es posible? Incluso si no tuviera una mano derecha, a juzgar por su estado antes, ni siquiera sería capaz de entrar en el primer capítulo. Pero es una aventura de vida o muerte. La seguridad no puede ser garantizada. ¿Pero qué pasa con Sechi? ¡Qué ridículo todo-rounder……!'

Mo Yonghui también pensó.

'Es una imprudencia. Acercarse tanto a la hoja de la Espada Destino Qi es un simple suicidio! No merece la pena. Tiene una distancia de seguridad de un zhang y un alcance efectivo de cinco zhang! Si arriesgas tu vida, puede que seas capaz de alcanzar cuatro zhang…….'

El joven miró a Bi Ryuyeon con ojos nuevos. Sus ojos, brillantes de anticipación, gritaban.

'Muéstrame que puedes responsabilizarte de esas palabras'.

Lo mismo ocurrió con el diente de sable.

""Quiero que seas un joven capaz de responsabilizarse de sus palabras"."

Yue Yun Ming dijo.

""A la gente le falta confianza, así que siempre busca pruebas, aunque sea importante ser más confiado"."

Ryu-yeon lamentó la falta de fe y confianza en la actual potencia, pero el destino no se movió.

""Cualquiera puede burlarse de la boca, pero no cualquiera puede mover el cuerpo. Nobu no necesita a alguien que pueda hacer lo que cualquiera puede hacer. Pero sí necesita a alguien que pueda hacer lo que nadie puede hacer, eso es todo"."

"Ya veo."

Convencida por las palabras de Gum Qi, Bi Ryuyeon empezó a mirar a su alrededor. Sus ojos buscaban algo. ¿Qué podría ser? ……. Sus ojos lo decían claramente, y fue entonces cuando una criatura llamó su atención. Su cuerpo era tan rojo como una montaña otoñal cubierta de hojas, sus cuatro fuertes alas batían tan rápido que era casi invisible, y sus dos grandes ojos observaban a todas partes. Era una libélula [harugakun].

""Aquí hay uno bueno"."

dijo Bi Ryuyeon, señalando una libélula que volaba por delante de su pecho.

¿Qué me vas a enseñar, Ryuyeon?

La penetrante mirada de Jang Hong se volvió hacia Bi Ryuyeon, esperando que esto le permitiera vislumbrar los secretos ocultos en su interior.

¿Cómo te atreves?

La feroz mirada de la Maharishi se clavó en Bi Ryuyeon. Si él fuera humillado aquí hoy, nada la complacería más que eso. Sus ojos se llenaron de una especie de anticipación.

Además, Yidou, Espada de Hielo, Espíritu Venenoso, Zhu Jiaxuan y muchos otros tenían sus ojos fijos en Bi Ryuyeon.

Liu Yeon…….

Y…, por última vez, la mirada de la Vía Láctea en los ojos de Na Yerin se dirigió hacia Bi Ryuyeon.

No era tan superficial en sus estudios como para permitir que su mente se viera sacudida por el torrente de atención, odio y asesinato concentrado en su único cuerpo. El nerviosismo, la vergüenza o la sensación de sentirse abrumado, cuanto más se agita uno, más se alejan las posibilidades de éxito en su trabajo. Tales emociones misceláneas, cuando se acumulan, limitan y disminuyen las infinitas posibilidades del cuerpo humano, por lo que a veces es necesario poner una plancha de hierro en la mente con la fuerza de voluntad del acero.

No necesitaba gastar fuerza de voluntad extra para mantener esta quietud mental; ¡por qué iba a necesitar fuerza extra para algo tan simple como respirar!

Bi Ryuyeon observó a la libélula con mirada serena. Mientras batía las alas arriba y abajo, a izquierda y derecha, se acercaba más y más, cada vez más despacio. Incluso los pasos de la tortuga parecían mucho más rápidos que ésta.

Una vez arriba, una vez abajo, otra vez arriba.

Cada movimiento de las alas de la libélula era claramente visible. Pude detectar cada detalle del movimiento de la libélula, incluidas las articulaciones y los músculos que se activaban en cada aleteo.

Detrás de su largo flequillo, los ojos de Bi Ryuyeon brillaron dorados por un momento, y entonces su mano derecha, que había estado colgando ligeramente, se movió lentamente, como el movimiento de una persona sumergida en las vastas profundidades del océano. Fue un movimiento aburrido que hizo que los espectadores se sintieran frustrados.

Muy despacio, su mano rozó la parte inferior de la libélula y, en ese momento, un destello de luz blanca brotó de la punta de sus dedos y se desvaneció como un espejismo.

Y…, no pasó nada.

"¿Destino?"

""Me dijeron que estaba por aquí. Has caminado todo lo que puedes caminar, has escalado todo lo que puedes escalar, así que ¿por qué no te muestras pronto?"."

"¿Dónde diablos está este lugar llamado Hongmaegok? ¿Por qué es tan complicado para algo que ni siquiera está en el Este, donde se esconden los ahorros fiscales? Eres tan descarado. ¡Es tan cruel no tener un letrero! ¡Inhumano!"

Salinidad blandió la espada de la crítica implacable contra la inacción y la falta de amabilidad de todo el sistema de gobierno del Pacto del Volcán. El bosque se hizo cada vez más profundo, hasta bloquear la luz del sol. Su descontento se vio agravado por los incómodos y a veces irritantes caminos de bestias. La hierba irregular y crecida y las enmarañadas raíces de los árboles hacían inseguro el paso, y apenas merecía la pena el esfuerzo. Parecía como si un giro equivocado pudiera producir una masa de extraviados.

""Oye, ¿es posible llegar antes de la primera nevada?"."

A la pregunta de Bi Ryuyeon, Yidou miró al sol de otoño, que aún no se había enfriado.

""Si su explicación no es errónea"."

¿Qué demonios habrán visto para dejarnos ir? '

Por lo que parece, Bingum tampoco sabía por qué. Era obvio, por la expresión de su delgado rostro, que estaba sumido en sus pensamientos. Sintió un extraño alivio: ninguno de los dos lo sabía. Si él no se hubiera dado cuenta y Binggum sí… ……. Era embarazoso pensar en ello.

Llevamos juntos bastante tiempo, pero él sigue siendo un misterio. ¿Qué podría ser? Yidou aún no había encontrado la respuesta a esta pregunta. Tener dos humanos misteriosos a su lado……. Definitivamente no era una sensación agradable.

Refunfuñando para sus adentros mientras guiaba el camino hacia la montaña, el anciano miró la espalda de Bi Ryuyeon con una mirada extraña. Bi Ryuyeon le estaba diciendo algo a Na Yerin. Incluso después de agudizar sus sentidos, todavía no podía sentir nada especial en ella.

¿"Refutación"?

Sin camino……. Era un acto difícil de seguir a mi edad. Pero…….

Ciertamente, el movimiento que acababa de realizar era espectacular. Fue memorable.

No creo que nadie haya investigado realmente la página …….".

Probablemente era el destino de un espadachín.

"¿Eh?"

"¿Eh?"

"¿Eh?"

¿Qué diablos me mostró? Literalmente no pasó nada. No, sólo había pasado una cosa. La libélula que había revoloteado junto a la mano de Bi Ryuyeon había volado lentamente y aterrizado en la palma extendida de la mano de Sword Qi. Podría haber sido algo grandioso, si querías llamarlo grandioso, pero eso era todo lo que era.

La mirada ennegrecida de Yue Yun observó secamente a la libélula que se posó silenciosamente en su palma.

¿Fue todo palabrería?

Justo cuando pensaba que cualquiera podía hacerlo, me di cuenta de que todo era palabrería.

"¡Chúpate esa!"

En ese momento, los ojos del espadachín se abrieron como si fueran a rasgarse.

'…….'

Siguió un largo silencio. Los asimilados por el silencio no se atrevían a hablar. Y al cabo de un rato

La boca fuertemente cerrada de Sword Qi se abrió lentamente.

"¡Vamos!"

"¿Qué?"

Cuando le preguntaron por la salinidad, Espada Qi volvió a hablar despacio y repetidamente para asegurarse de que sus palabras calaban.

"…¡Vete! Tú… pasa."

Espada Qi Yunming miró fijamente a la libélula, que estaba sentada con las alas hacia abajo en la palma de su mano, tan rígida como una estatua de piedra.

¡No puedo creerlo!

Intenté convencerme, pero me costó.

¿Cómo es posible que ya haya conseguido a una edad tan temprana lo que a mí me llevó toda una vida (60 años) alcanzar?".

Desde hacía algún tiempo, la libélula permanecía inmóvil, como si el tiempo a su alrededor se hubiera congelado. Carecía de los elementos mínimos que requiere la vida.

¿Es un monstruo? O es…….'

¡Bam!

La libélula, congelada en el tiempo sobre la palma de Gumchi, había cambiado. Se había partido limpiamente en dos, desde el entrecejo hasta la punta de la cola. La hendidura era lisa, como la de un espejo.

Siguieron caminando por el bosque. Las montañas estaban cambiando a sus galas otoñales, coloridas y brillantes. Pero faltaba una cosa.

Aún no había tenido la suerte de ver florecer los ciruelos, orgullo del volcán, no del hierro. Lee pareció lamentarlo.

""Pero se rumorea que en algún lugar del volcán hay un valle misterioso donde florecen los ciruelos durante todo el año… La belleza de la vista es indescriptible, y la misteriosa fragancia es tan fragante que paraliza la mente, ¡y se dice que el espíritu de la flor del ciruelo vive allí!"."

El comentario de Lee Jin-sul hizo reír a Cho Chun-woo.

""¡Jajaja! Sólo he oído hablar de él en rumores y leyendas, pero en realidad nunca he visto el lugar. Supongo que todo el mundo en los Robles Medios tiene una o dos leyendas misteriosas que despiertan la imaginación de alguien así"."

En ese momento, Yun Junho sintió que un escalofrío le recorría la espina dorsal, como si un rayo hubiera atravesado su cuerpo. Se le ponía la piel de gallina por todo el cuerpo.

"Vamos, no way……."

Un dulce aroma que hace cosquillas en la punta de la nariz. Para otros, podría ser un placer, pero para Yoon Jun-ho, era tan aterrador como el veneno.

'Pero no sería todavía estacional…….'

El sol dorado del otoño aún no se había enfriado. Era demasiado pronto para florecer.

Se llamaba el Valle Hongmae. Aparentemente, así llamaba Sword Qi al lugar al que debían llegar.

Hongmegok (紅梅谷)…….

Entonces recordó de repente la vieja historia que le había contado el maestro T'ai Chi. Un lugar misterioso donde florecen los ciruelos durante todo el año, y que también se llamaba Hongmae-gok.

Estaba pensando que era sólo un fragmento de una historia…….

Yoon Jun-ho sintió el aroma de una flor de ciruelo que aún no había florecido.