Libro 13 Capitulo 15

¡Larga noche!

Una constelación de estrellas plateadas y brillantes iluminaba la oscuridad del cielo nocturno volcánico, y la combinación incandescente era sobrecogedora, pero ni siquiera la belleza de la Madre Naturaleza podía hacerle sombra a Na Yerin.

¡Un fénix blanco puro helado!

Na Yerin permaneció en silencio, con la luz de las estrellas como adorno.

Su cabello negro recogido era más oscuro que la noche y brillaba por encima. La luz de las estrellas y de la luna corría por su cabello, cayendo en cascada hasta el suelo.

La luz estelar de la constelación nocturna, con la Estrella Polar en su centro, perdía poco a poco su brillo, como si fuera absorbida por ella. Sólo Na Yerin parecía brillar en medio de la noche.

Si había algo que no me gustaba era la distancia y la frialdad que irradiaba de todo su cuerpo, como si intentara aislarse del mundo.

Sus misteriosas pupilas destilaban indiferencia. Era como si contemplara un mundo gris e incoloro.

Na Yerin volvió la mirada hacia un grupo de personas.

Pude ver a Dokgo-ryung, el maestro, y pude ver a Lee Jin-sul, y pude ver a Hyo-ryong junto a él, y había algunos más.

Estar rodeado de tanta gente es algo que nunca habría imaginado, pero es algo que puedo hacer ahora ¿Por qué?

La mirada de Na Yerin se posó en un lugar, el centro del grupo.

Hoy es mi segundo día aquí en el valle de Hongmae.

A medida que el sol se ponía y descendía la oscuridad, la gente se reunía en pequeños grupos de personas con las que estaban familiarizados, por supuesto, manteniendo una distancia estricta entre ellos y los del Templo del Cielo.

La armonía y la coexistencia estaban muy, muy lejos. Incluso ayer, tuvieron una pelea a la vista. El rencor no estaba ni mucho menos completamente resuelto. Cada uno buscaba una oportunidad para ajustar cuentas. Por supuesto, sería un método muy poco pacífico y nada dialogante.

Sólo nacían con dos colores: blanco y negro, blanco y negro. El color gris, mezcla de blanco y negro, no existía. Además, desear que el gris brillara con plata era un idealismo que sólo podía alcanzarse en sueños.

Se dice que los cimientos del ego humano están fijados a los ocho años. Por tanto, no sería razonable pedirnos que destruyéramos el sentido común que se nos ha inculcado durante más de 20 años y aceptáramos un nuevo sentido común de la noche a la mañana.

Después de la inspección, eran libres de hacer lo que quisieran. Arriba, los jóvenes de las Islas Blancas y Negras se sentaron en círculo alrededor de una hoguera, con la esperanza de entenderse mediante el diálogo, pero tal como estaban las cosas, sería un milagro que no se pelearan.

Se les dijo que su alojamiento actual era provisional, lo que implicaba que pronto cambiaría a otra cosa.

De algún modo, no se había visto al anciano desde que había entrado en trance. Bi Ryuyeon no prestó mucha atención a ese hecho.

También había gente reunida en torno a Bi Ryuyeon. Jang Hong, Hyo-ryong, Lee Jin-sul, Dokgo-ryung, Mo Yong-hui, Namgung-sang, Jin-ryung……. y yo. Fue muy sorprendente que Mo Yonghui estuviera aquí. Probablemente, si Lee Jin-sul no lo hubiera despertado, habría estado solo con su cultivo. Como siempre hacía.

Sin embargo, Mo Yonghui y ninguno de los allí reunidos tenían la menor idea de que éste sería el comienzo de una larga noche.

""El viento lleva el olor de la sangre"."

Bi Ryuyeon encendió la hoguera una vez. Las brasas salieron volando como pétalos que caen. Aunque el contenido no era serio, el tono era como 'Oh, hace viento'.

Las miradas de los naturales se volvieron hacia Bi Ryuyeon, pero éste mantuvo la calma.

""Las noches de montaña son frías, y los huéspedes vienen aquí a sentarse junto al fuego"."

Entonces se agitó la hierba a cinco o seis hojas de distancia. La tensión aumentó al instante. Nadie se había dado cuenta hasta que Bi Ryuyeon lo señaló. Evitar su atención a una distancia de sólo cinco hojas era imposible con una habilidad ordinaria.

Bi Ryuyeon permaneció indiferente.

¡Boom!

Un anciano salió tambaleándose del bosque, con sus ramas balanceándose ligeramente. La enjuta figura del anciano no era la de un caballo. Sus antebrazos, muslos y piernas estaban plagados de heridas, y docenas de ellas rezumaban sangre, pero afortunadamente ninguna parecía ser mortal. Me agarré el estómago con la mano izquierda, que sangraba abundantemente por la brecha. El fétido aroma de la sangre me hacía cosquillas en la nariz. Su tez estaba tan muerta como la de un cadáver, pero sus ojos ardían tan intensamente como antorchas.

"¡El viejo!"

Na Yerin fue la primera en reconocer al anciano, y la resonancia de su voz hizo que Bi Ryuyeon levantara la vista para ver el rostro del invitado.

""Hacer senderismo nocturno parece un gran pasatiempo, pero ¿dónde has puesto el carruaje?"."

Se tardó un día en escalar la montaña. Se necesitó toda la noche para rechazar a una docena de perseguidores, y luego otro día.

Ya herido, no estaba ileso, pero la docena de sabuesos tampoco. A cambio de las heridas infligidas en sus extremidades y hombros, tuvieron que renunciar a todas sus vidas. El anciano arrastró su cuerpo herido hasta el valle de Hongmae. Fue un acto de fuerza de voluntad sobrehumana.

El huésped no invitado no era otro que Hanno, el cochero de los copos de nieve plateados.

"Perdone, ¿qué ha dicho?"

Fue muy sorprendente que Mo Yonghui fuera el primero en expresar su urgencia. Para él, reaccionar así ante algo como esto -aunque sea urgente- está muy fuera de lugar en su forma de comportarse. Debió de sentirse avergonzado.

"Te dije que Silver Sojae fue secuestrada."

explicó Hanno una vez más. Por un momento, los ojos de todos se fijaron en el abdomen y las extremidades sangrantes del anciano, como si se tratara de una promesa. De repente, por sus mentes pasó el peor de los escenarios, haciendo que varios se estremecieran.

"¿Quién hizo esto?"

El más tranquilo del grupo era Bi Ryuyeon, al que sorprendentemente llamaban a menudo gyeongjo bubak (tonto y frívolo).

""Aún no lo sabemos"."

Hanno respondió con sinceridad.

"¿Dónde se los llevaron?"

""Es la copa de un adivino"."

"Uh, si es una taza de feng shui……."

Yoon Jun-ho sabía lo que era estar en la Casa de Huéspedes Fengmae. Y ahora había…….

"¡Es el hogar del marcador Zhongyuan!"

Hanno respondió en nombre de Yoon.

¡Tsk!

La sangre volvió a gotear de la herida y cayó al suelo, pero el anciano permaneció estoico, inmóvil, con expresión de despreocupación. No había palabras para describirlo.

"Hmmmm……."

Si es Zhongyuan Peking, entonces Bi Ryuyeon lo sabe, porque fue muy ruidoso hace unos días.

"Ho-ho, ¿así que estás diciendo que tu abuelo sospecha del marcador Zhongyuan?"

""¡Eso no puede ser! ¡Cuando dices Faro Zhongyuan, quieres decir Faro Jeongdo, que es más famoso como Primer Faro Zhongyuan! Eso es ridículo"."

Namgungsang contraatacó.

""No sabes lo que hay en la olla hasta que quitas la tapa, así que escuchémoslo por ahora"."

Sólo entonces Hanno comenzó a describir sus propias luchas.

Y así comenzó una larga noche.

Sulshicho (hacia 1900) Valle volcánico de Tianmubong Hongmae

"No irás a por él, ¿verdad?"

"¿Eh?"

Ante la pregunta de Jang Hong, Bi Ryuyeon le dirigió una mirada de desconcierto.

"¿Hay algún problema?"

""Vaya, no me lo imaginaba, pero parece que vas a por todas"."

Suspiró y asintió.

"¡La vida de una belleza es una ley pesada!"

Jang Hong estaba a punto de preguntar: "Entonces, ¿qué es una vida que no es bella?", pero se detuvo. No había tiempo para discutir.

"¿Por qué pero? ¿Hay algún problema?"

Bi Ryuyeon volvió a preguntar.

"Por si no lo sabías, a los miembros del Pacto del Volcán no se les permite salir del Valle Hongmae a menos que ocurra algo. Esa es la regla, ¡y la escuchaste ayer!"

Las palabras de Jang Hong eran ciertas.

'Como ya has ascendido a la cima, no se te permite tener ningún contacto con el mundo exterior hasta que termine el Retiro del Pacto del Volcán. Por favor, tengan esto en cuenta y no salgan de los límites del Pico Tianmu. El chequeo del amanecer será a las 0600 y el del atardecer a las 1800. Por favor, asegúrense de que no hay anormalidades en el chequeo del personal.

Fue ayer cuando oí estas palabras. Los participantes en la conferencia del volcán no pueden abandonar la zona. Si lo hacen, los organizadores les harán pagar un precio desconocido. En el peor de los casos, podrían descalificarte.

Pero no pareció darle mucha importancia.

"¿Un trabajo especial? ¿Qué podría ser más especial que esto? La vida de una hermosa mujer está en juego. Es la más extraordinaria de las cosas extraordinarias. ¿Me equivoco?"

Por supuesto, no había nada malo en lo que decía. ¡La vida de una mujer hermosa es preciosa! Él estaba diciendo lo obvio.

Jang Hong se quedó mudo de miel.

""¡Siempre debería haber una excepción para las emergencias!"."

Bi Ryuyeon dijo con convicción en su voz.

¿Será posible? Subir y bajar una montaña de noche no es tarea fácil, pero ella está dispuesta a hacerlo.

""¡No tienes que seguirme si no quieres, y quién soy yo para obligarte cuando la vida de una belleza y la amistad de un amigo son menos importantes que la seguridad de un dios!"."

"¡Wimpy!"

Una oferta que no podrá rechazar.

Bi Ryuyeon soltó una risita ante la queja de Jang Hong.

"Yerin, ¿vienes conmigo?"

Bi Ryuyeon preguntó en un tono diferente al que había utilizado con Jang Hong. Pero ella no estaba tan seria. No había razón para que se mostrara tan seria y seria sobre algo que no se tomaba en serio.

Para mi sorpresa, Na Yerin asintió sin vacilar.

""No puedes ver el riesgo de tu amigo y marcharte"."

Ante esa respuesta, Dokgo Ling miró a su cuñada con los ojos muy abiertos.

¡Ha cambiado!

Eso era seguro. Un amigo, incluso una figura negra…….

¡Amigos!

Era una palabra que Na Yerin hacía tiempo que no pronunciaba.

"¡Yo también voy!"

Declaró el Dictador.

"¿Comprar?"

Na Yerin miró al espíritu venenoso. Conocía bien la personalidad de Sazer. El fénix tuerto nunca había sido de los que se comportaban así, de los que rompían las reglas.

""No puedo dejar a una hermosa flor sola con una manada de lobos. Mi espada te protegerá"."

dijo Dokgo Ling, levantando la vaina de su espada del amor.

Fue entonces.

"¡Me apunto!"

De repente, es Lee Jin-sul quien irrumpe en la sala, dejando a todos con cara de desconcierto.

""¡Seol-ah! No vamos a dar un paseo. Este es un trabajo peligroso, y no puedo llevarte, joven e inexperta"."

Dijo el gobernante solitario como un consejo. Pero es inútil. Esta joven también era testaruda. Lee Jin-sul enderezó los ojos y endureció la espalda, luego habló con voz ronca.

""Por supuesto, sé lo peligroso que es este trabajo, pero me gusta Lan, y ahora que está en peligro, quiero ayudar. No haré nada para retenerla. ¡Por favor, llévame contigo! Si no me llevas, iré tras ella por la fuerza"."

Descarado.

Sabía que si ella lo decía, lo haría. De repente, le dolían los huesos.

"Vamos, te llevaré conmigo."

"Pero……."

Con una mirada fea, Dokgo Ling miró a Qin Lie. Qin Lie la miraba con ojos llenos de excitada expectación. Era como una ardilla.

Marimacho.

Ni él ni sus hermanos eran demasiado fuertes para esta criatura. Lanzó un suspiro.

"¡Sí, vamos!"

Respuesta reticente.

"¡Waaaaaaaah!"

Estalló en vítores y saltó como un cachorro en su primer avistamiento, y Dokgo Ling no pudo evitar sonreír amargamente ante su alegría.

"¡Necesitas gente que haga el trabajo!"

Se cuidaba de dejar que otros hicieran el trabajo en lugar de ella misma. No era un asesino de cuchillo prestado, sino más bien un cocinero de cuchillo prestado, que cocinaba con un cuchillo en mano ajena…….. Siempre opinó que era un gran desperdicio desviarse del camino para hacer algo que no era necesario.

"¡Gung-ho!"

"¡Sí, Hermano Mayor!"

"¿Dónde está el viejo?"

"¿No preferirías estar cenando y durmiendo?"

"¿Ya?"

""El mendigo dijo que hay que acostarse justo después de comer, porque es un desperdicio de comida"."

Los mendigos son mendigos, y lo abierto es lo abierto. Incluso una habitación abierta no es para todos.

"¡Tráelo!"

Sólo tenía una cosa que decir.

Namgungsang se apresuró a regresar a sus aposentos. A partir de ahora, el anciano tendría que agotar la comida que había conservado durmiendo.

"¡Entonces yo también iré!"

Se dirigió en dirección a la posada donde se alojaban Yeomdo y Bingum.

Por fin tenemos a todas las personas que necesitamos.

De ellos, Namgungsang y Qinling se habían visto obligados a unirse a la fiesta, sin quererlo pero por el delito de estar allí. A su lado estaba la figura de Noh Hak, que había sido arrastrado por necesidad. También estaba Yun Junho, necesario para conocer la geografía de la aldea. Parecía haber reunido un valor considerable para ser un hombre tan tímido.

El más sorprendente de todos fue Yeomdo. Este hombre corpulento, pelirrojo y de mediana edad se encontraba entre la multitud con una expresión temblorosa en el rostro.

Cuando Bi Ryuyeon arrastró de repente la sal, todos se preguntaron por qué se había suicidado sin permiso de nadie. Pensaron que todos sus planes se habían ido al traste.

Lo mismo ocurrió cuando Bi Ryuyeon dijo que había accedido a ayudarles después de explicarles su situación. Esa cara sombría no podía ser la de alguien que acababa de aceptar ayudar, pero para sorpresa de Yeomdo, ella estaba realmente dispuesta a actuar con ellos. No era descabellado pensar que estaba bromeando al principio.

"¿Qué hora es?"

""Está entre borracho y sobrio"."

preguntó Bi Ryuyeon, y Namgungsang respondió.

La gente no podía entender por qué Namgungsang sería tan deferente con su subalterno, Bi Ryuyeon, pero era Qin Ling quien también era deferente. Estaba claro que había una conexión entre ellos que nadie más conocía. Y tal vez era el tipo de verdad que era más feliz no saber que saber.

"Hmmm, salsichora……."

Quedaban menos de seis horas. El tiempo se acaba, pero Bi Ryuyeon no se impacienta.

"¡Genial, volveré mañana al amanecer!"

Sonaba como si fuera a dar un paseo. Hanno se preguntó de repente si conocía la dificultad de este trabajo.

"¿Puedes moverte?"

"¡Por supuesto!"

Hanno se apresuró a responder a la pregunta.

""No quiero que el viejo se sienta abrumado"."

"¡Estoy bien!"

Hubo una réplica aguda. Pero la visión de sus miembros goteando sangre al suelo no fue convincente.

El orgullo del viejo era temerario.

"¡Ese es el reclamo de tu abuelo!"

En ese momento, el cuerpo de Bi Ryuyeon se movió rápidamente.

¡Pavabat!

Al mismo tiempo, su dedo trazó la transfusión de Hanno.

"Nada, what……."

Pero el anciano no pudo terminar y se desplomó. Namgungsang cogió rápidamente al anciano por detrás y lo tumbó en el suelo.

""Soy un estado sin equipaje"."

Fue una declaración escalofriante.

Sulshizheng (ca. 2000) Volcán Tianmubong Terreno baldío

Hay dos caminos hacia la Montaña del Cielo. Uno era el camino que habían tomado a través de los tres portales, y el otro era el camino hecho por el hombre que había sido despejado para llevar mercancías a la montaña. Estos caminos estaban custodiados por la Secta del Volcán y personal de los diversos clanes en parejas y grupos. Era imposible salir de aquí sin hacer ruido.

Hicieron lo que pudieron para esquivar a las bestias. Fue sigiloso, pero duro.

"¿Cómo podemos utilizar eso para asegurarnos de que llegamos a tiempo?

Era la misma pregunta en la mente de todos.

La presencia de la mujer allí fue una coincidencia, como siempre lo es. Dio la casualidad de que estaba trabajando un poco más, sin descansar cuando los demás descansaban.

Belleza impresionante, cuerpo perfecto, habilidades excepcionales en artes marciales.

Pero ella no se conformaba. Sus esfuerzos, por supuesto, se desarrollaron fuera de la luz pública.

Una mujer tan perfecta como ella sería la envidia de muchos, pero nunca fue engreída. Era muy consciente de que había mucha gente en el mundo que era mejor que ella.

Esa noche no fue diferente.

Pero ese día hizo un contacto que cambiaría su vida para siempre.

Le encantaba el intenso color de las llamas rugientes, así que vestía de rojo. Como un pájaro de fuego, su cuerpo siempre estaba envuelto en seda carmesí.

Su curiosidad por la espada era insaciable, y se decía que sus técnicas con la espada eran las mejores de las espadachines femeninas de la última etapa. En términos de destreza marcial, ni siquiera Lan Nieve Plateada de Cuádruple Llama, la mejor de las Artistas Marciales de la Espada Negra, era rival para ella.

¡Una granada carmesí, como una espada!

Así la llamaban.

Era halagador que me llamaran así, pero no lo suficiente como para darme una sensación de superioridad incognoscible.

Era una mujer así.

Debe haber sido una coincidencia que estuviera en la ruta de descenso del grupo de Bi Ryuyeon.

"¡Quién es!"

Con un fuerte estruendo, una espada fue sacada de su vaina y un arco largo rojo ondeó. El impulso detuvo en seco al grupo de Bi Ryuyeon.

¡Uy!

Esto fue inesperado, tanto para Seokryuha como para el resto de nosotros. Contingencia. Estas variables siempre estropean las cosas.

[¿Cómo lo hacemos?]

La salinidad ha enviado una señal eléctrica.

"Usted es……."

Antes de que pudiera terminar, Bi Ryuyeon hizo una breve señal.

Hay que ganar.

En momentos así, ganan los rápidos. En el momento justo, la salinidad se movió a una velocidad vertiginosa.

Era muy rápido.

Por supuesto, Sukiyou nunca pensó que su espada fuera imbatible. El reino del poder era vasto, y sus defensores eran tan numerosos como granos de arena. Sabía que había incontables otros que poseían habilidades con la espada mucho mayores que ella. Su espada no era la más fuerte, pero tampoco era ordinaria. Más bien, era extraordinaria. Y siempre estaba segura de sí misma.

Siempre estás preparado. Como una espada afilada que puede desenvainarse en cualquier momento.

Pero eso fue un gran error.

¿Qué pasa con ellos?

Recordaba haberlos visto. Ayer, los había visto entrar en el Valle Hongmae. No recordaba a la mayoría de ellos, y mucho menos sus nombres. Pero había algunos que conocía. Mo Yonghui de las Siete Espadas Mortales. Era una figura bastante famosa en el Palacio Celestial. Ella sólo había oído hablar de él a través de rumores y nunca lo había visto en persona, pero después de ayer, incluso podía recordar su cara.

Incluso Granada podía sentir el calor de los ojos de los hombres sobre ella. Ya parecía haber un extraño murmullo en torno a su historia entre los hombres del Templo del Cielo.

De hecho, los seguidores de Na Yerin tenían una presencia vocal dentro del Templo. Era un pequeño grupo de gente que estaba en contacto con la Academia Marcial Celestial. Se decía que se habían convertido en una fuerza bastante grande en estos días. Y sobre todo, Sword Hu, ¡su discípulo! Sólo eso era algo que envidiar celosamente. Sólo que esta parte de ella no podía contener sus celos. Espada Fu Yi era la persona que más admiraba.

Y por último, lo más impresionante.

¡Kwak, Younghee (焰刀)!

Espada de Hielo Kwan Chul-su, el primer maestro de las Cinco Espadas del Cielo, y Espada de Sal Kwak Young-hee, el primer maestro de los Cinco Grandes Daoístas, eran celebridades tanto en blanco como en negro, y ella no pudo evitar llamar la atención.

Por supuesto, como espadachín entrenado, estaba más inclinada a mirar a Binggong, pero la personalidad de Yin Dao era tan distintiva que no pudo evitar fijarse en él.

¡Rojo, rojo, rojo, rojo de arresto!

Si uno se fijara en sus ropas, pensaría que son padre e hija. Por supuesto, una mirada a sus rostros demostraría rápidamente lo contrario, pero ambos iban vestidos con una llamativa seda roja. No se les culparía por el malentendido.

Mi primera impresión honesta de la salinidad fue que no parecía muy fuerte, un marcado contraste con la afilada espada de hielo.

Una nueva versión, no tan fuerte, de Yeomdo pasó ante sus ojos. Su reacción fue lenta.

No fue hasta que él se paró frente a su asiento que ella captó el movimiento que se había perdido.

Granada se apresuró a blandir su espada para bloquearle el paso, pero él fue más rápido en saltar a sus brazos que su espada en bloquearle el paso. No puedes cortar a alguien si estás demasiado lejos, pero tampoco si estás demasiado cerca.

¡Uy!

Pero no se podía jugar con Sukiuha. Con el brazo izquierdo libre, sacó la daga de su espalda y lanzó un rápido tajo en sentido inverso. Unas muelas rojas cortaron el aire, escupiendo carne.

¡Chin!

Pero como si lo hubiera previsto, lo esquivó tan fácilmente que su puño izquierdo quedó completamente envuelto en su gruesa mano.

"¡Lo siento!"

¡Pah-bah-bah!

Sin perder un instante, Yeomdo cortó rápidamente su presión sanguínea sistémica. Su cuerpo se puso rígido, y la excelente espada que estaba apuntando a su oponente cayó al suelo.

Yeomdo la agarró rápidamente con su mano izquierda y la lanzó hacia su vaina.

¡Twack!

Sin perder un instante, como si fuera aspirada, la espada fue introducida en su vaina, al igual que su daga.

¡Sometido (制壓完了)!

Fue una mudanza limpia y despejada.

Granada sólo pudo parpadear, incapaz de decir nada, pues incluso su sangre estaba subyugada.

Ira, vergüenza, desconcierto.

Era imposible pensar con claridad en el impacto.

"Off……."

Yeomdo puso los ojos en blanco. Tenía en sus brazos a una belleza bien formada y de ojos muy abiertos, pero no estaba de muy buen humor.

El problema son las secuelas. Si te chivas después, estás muerto en el agua.

"¿Qué debo hacer, dejarlo aquí?"

No tenía ni idea de lo que estaba haciendo a la salinidad.

"¿Cómo pudiste decir algo tan cruel?"

Tono culpabilizador.

Como si eso fuera demasiado, Bi Ryuyeon lanzó una mirada fulminante a Yidao.

""¿Sabes el frío que hace en las montañas por la noche? ¡Mi maestro dijo que la belleza no es para el frío!"."

Había una sensación de falta de perdón en el aire.

"¿So……?"

"¡Vamos!"

Los ojos inyectados en sangre de Seokryuha se abrieron de par en par. Bi Ryuyeon añadió otra palabra.

""Además, una vez que estás en esto juntos, eres cómplice, y los pecados tienen una magia misteriosa de hacer que las bocas de aquellos con quienes los compartes pesen más cuanto más los compartes"."

Una fina sonrisa apareció en el rostro de Bi Ryuyeon.

No me molesté en añadir: "¡Además, así sería más difícil chivarse!

Pero ese no era el único problema: había aparecido otro, sin que ellos lo supieran.

En un momento en que la atención de todos se centraba en Seokryuha, Lee se dio cuenta de repente de que había alguien detrás de ella. Al principio, pensó que era un colega. Pero al momento siguiente, se quedó atónita. Reconoció a todo el grupo que se había reunido alrededor de la ahora sometida Granada.

Bi Ryuyeon, Yerin, Dokgo, Namgung Confucio, Qinling, Yidao Nosa, Nohak, Mo Yong Confucio, Zhang Xing, Yun Jun-ho, y yo mismo, Lee Jin-sul. Los conté uno a uno con los dedos, pero no faltaba ninguno. De repente, sentí un escalofrío, como si me hubieran mojado la cabeza con agua fría.

Stand, ¿eres un fantasma?

Me recorrió un escalofrío y se me puso la carne de gallina.

Era una chica que aún no había superado su juventud. A ninguna chica le gustan los fantasmas. Instintivamente los detestan, los rechazan y los evitan. Jin-sul no era diferente. Era innegable que el lugar en el que se encontraban era perfecto para un fantasma. De repente, Sophie sintió un hambre terrible.

¡Sé valiente, Jinshen!

Me esforcé mucho. Pero no pude armarme de valor para mirar atrás. Estaba segura de no haberse equivocado. Incluso ahora, podía sentir la pesada presencia de un adulto detrás de ella.

Tenía la lengua tiesa y no le salían las palabras. Era un asunto distinto al de las artes marciales, y necesitaba armarse de más valor para llamar a los demás.

"Hey, hey, hey……."

Sus dientes castañeteaban y chasqueaban. La voz era tan pequeña como un mosquito.

Pero algunas personas oyeron el ruido y miraron en su dirección. La vieron allí de pie, con el rostro pálido y sudando profusamente. Sus ojos se llenaron de interrogantes.

"Je, jed, ¿qué, qué hay a tus espaldas?"

Con una voz que temblaba como un álamo temblón, Lee Jin-sul preguntó.

Una mirada ligeramente cambiante. Ahora podían verlo.

Los ojos de la gente se abrieron de par en par.

Esporádicos cabellos negros ondeando en la fría brisa de la montaña. El dobladillo de su túnica ondeando. La figura sombría que estaba allí, con aspecto de fantasma, no era otro que Hyorong.

"Uh, ¿cómo llegaste aquí?"

Lee Jin-sul se dio la vuelta y exclamó con voz llena de asombro.

No había forma de que le llevara a una misión tan peligrosa e importante cuando aún no había entrado en razón. Lo mismo ocurría con Bi Ryuyeon, cuya temeridad no tenía parangón, y por eso le había dejado en su alojamiento. Pensó que ya estaría dormida, pero se equivocó.

Sin saberlo, les había seguido. Aún más sorprendente fue el hecho de que nadie había notado su presencia hasta que llegaron tan lejos. Por supuesto, habían estado distraídos por lo que estaba pasando con Granada.

'¿Quieres decir que tu cuerpo recuerda las artes marciales incluso cuando no estás pensando bien?

Fue una revelación fascinante, sin duda, pero lo importante ahora era que el grupo tenía una cosa más que cargar.

"¿Cómo lo hago?"

preguntó Jin-sul con voz desconcertada.

"¡Es demasiado tarde para volver!"

dijo Jang Hong. "Además, no hay ninguna ley que diga que no se puede volver atrás y devolverlo. Aunque sea una molestia, ahora no tienen más remedio que llevar esta carga con ellos. Para ellos, era una pérdida de tiempo siquiera pensar en ello ahora.

""Has llegado hasta aquí, así que serás capaz de mantener el ritmo"."

Y por último, concluyó.

"¡Yo te llevaré!"

Y así comenzó un paseo nocturno por la montaña.