Libro 12 Capitulo 19
Junho Yoon contra Maehwagamyeon (梅花假面)
""Hacía mucho tiempo que no probaba una espada en todo su esplendor"."
Binggum admirado.
"¡Definitivamente!"
Salinidad respondió brevemente.
Después de su lucha con los Hermanos Rayo, su dedicación a las artes marciales se había vuelto aún más intensa. Sentían que sus habilidades actuales eran insuficientes.
""Debes ser un viejo tímido, cortejándome con una máscara que oculta tu rostro"."
Bi Ryuyeon observó en silencio y luego dijo algo en tono de incredulidad.
""Bueno, tal vez tengas razón, no ha sido así desde siempre"."
Dijo el anciano escéptico, como si le conociera desde hacía años.
"¿Es así?"
"¡Eso es!"
Tras mirar al anciano un momento, Bi Ryuyeon emitió un sonido "hmmm……." y volvió su atención hacia ellos dos.
Al principio, golpeó con su espada, pero su oponente lo tomó a la ligera. Sintiendo que su velocidad no era suficiente para dominar a su oponente, Yun Jun-ho empezó a atacar de nuevo al enmascarado con su rápido estilo herbívoro. Sin embargo, el escudo en forma de malla de la espada no dejaba espacio para que penetrara su estilo herbívoro. Ante una defensa tan completa, Yun Jun-ho se desesperó y renunció a atacar con su estilo herbívoro. A continuación, intentó atacar a su oponente con el estilo herbívoro centrado en la fuerza, pero era demasiado para él.
Habían pasado ya siete segundos sin pausa. Con cada segundo que pasaba, el hombre enmascarado absorbía fácilmente la técnica de espada de Yun Jun. La técnica de espada del hombre enmascarado mientras derramaba la esencia de espada de Yun Jun era asombrosamente bella.
No importaba de cuántas formas diferentes le atacara Yun Jun, Tae San se mantenía firme y ni siquiera se inmutaba. Era tan natural que incluso tenía la tonta idea de que podía cerrar los ojos y bloquear la espada de Yun Jun. Yun Junho apretaba los dientes con cada tajo, pero era demasiado.
La diferencia entre ambos era evidente.
"Estamos en desventaja, ¿no?"
""Por supuesto"."
El anciano golpeó el suelo con su bastón en respuesta al comentario de Bi Ryuyeon.
""Eso es inusualmente agresivo por su parte, un hombre íntegro y timorato intentando ganar con un truco sucio…, ¡tsk tsk!"."
Yun Junho blandía su espada desesperadamente, pero era incapaz de atravesar la densa formación de espadas del enmascarado. Además, sus ataques estaban demasiado dispersos, sin un único foco.
"¿Estás seguro de que no quieres perder?"
Esta vez, preguntó el hombre mayor. Bi Ryuyeon negó con la cabeza.
""Todavía no, todavía no, todavía no"."
"¿Ho-ho? ¿No estás usando energía?"
"Así es."
"¿Pero por qué? No parece un joven que menospreciaría a alguien……."
Como dijo el anciano, la gente que desprecia a sus oponentes no arremete contra ellos apretando los dientes de esa manera. En ese momento, Bi Ryuyeon respondió con voz profunda.
""Me menosprecio a mí mismo más a menudo que a mis oponentes, y soy casi un maestro en devaluarme"."
"¿Entonces por qué? Ese enmascarado no es un oponente al que puedas vencer conservando el poder. Por supuesto, realmente no puedes ganar si usas todo tu poder, pero puedes ganar este combate, así que ¿por qué no usas todo tu poder?"
Respondió como si fuera un hecho.
""No es que no usen el poder, es que no pueden"."
"¡Hey, hey, tímido Junho, si quieres ganar, trae de vuelta ese sentimiento!"
Bi Ryuyeon, que había estado observando en silencio hasta ahora, gritó y aconsejó.
'¡Esa sensación!
Se refería al mismo día en que el propio Yun Junho había luchado y derrotado a los temidos Doce Jinetes de Sangre que habían estado persiguiendo a Yi Song.
'El sentido de ello, el sentido de ello, el sentido de ello…….'
Aquel día blandió su espada en trance, ajeno a su fatal debilidad. Yun Jun-ho hizo girar su cabeza con todas sus fuerzas para recuperar las sensaciones de aquel momento que puso en peligro su vida, pero había un problema fatal.
'Pero, ¿cómo era esa sensación?
Intentó hacer memoria, intentó recordar, intentó rememorar, pero por más que apretaba los hilos de su memoria, no conseguía ni una gota. Su memoria seguía siendo una pizarra en blanco sin palabras escritas en ella.
"Caramba…, no me acuerdo, ¿qué debo hacer?"
Mientras gritaba con su voz de Volmen, Yun Junho miró a Bi Ryuyeon con una expresión de pánico en el rostro. Inmediatamente se cubrió la cara con la mano izquierda y miró al cielo. Le palpitaba la cabeza, pero decidió ignorarlo.
""Puede que tu estúpida cabeza no lo recuerde, pero tu cuerpo sí, ¡así que cree en ti mismo! Ten valor, y si no lo tienes, ¿para qué llevas esa espada de acero azul? ¡Te la corto en dos y te follo ahora mismo!"."
Los métodos curativos de Bi Ryuyeon fueron lo suficientemente implacables como para vencer la indecisión de Yoon Joon-ho.
¿Mi cabeza no lo recuerda, pero mi cuerpo sí?
No tenía tiempo para distraerme constantemente.
¡Bang, bang, bang!
El enemigo seguía atacando. Yun Junho decidió correr el riesgo de confiar en Bi Ryuyeon por ahora. Esta decisión era bastante imprudente, pero su valor era encomiable. Incluso si él mismo no lo sabía.
Pero no había ni una sola vez en su memoria en que Bi Ryuyeon le hubiera mentido; su problema era que siempre decía la verdad tal como la veía, sin filtro alguno.
"¿Qué, me estás diciendo que sólo has estado así de bien?"
El enmascarado regañó a Yoon Jun-ho, tratándolo como a un niño. No tenía palabras para responder y estaba insoportablemente avergonzado.
"¿Fue una espada volcánica tan mala?"
Por muy tímido y tierno que fuera Yun Junho, no podía soportar las palabras insultantes de un maestro.
""Es mi responsabilidad personal ser insensible. No insultes la espada del volcán. La espada del volcán es infinita"."
Yun Junho fijó de nuevo su mirada en el enmascarado y empuñó su espada larga con una fuerza que amenazaba con retorcerla.
"¡Entonces demuéstramelo, o morirás por mi mano!"
Una aterradora luz asesina estalló de los ojos del enmascarado, atravesando todo su cuerpo.
¡Vive puro y denso!
En un instante, Yun estuvo seguro: era como una premonición absoluta.
¡Me muero!
De repente, mi visión se volvió negra, como si me rodeara la oscuridad. Su mente se quedó en blanco y no podía pensar en nada. Le parecía que su muerte era una conclusión inevitable y que cualquier lucha sería inútil.
En ese momento, el deseo más primario, enterrado firmemente en lo más profundo de su corazón, abrió los ojos. Era la lucha de la vida pura por vivir.
"¡Ja!"
Al mismo tiempo, un qi de espada rojo y brillante brotó de la punta de su espada de acero azul como un petardo, y cientos de flores rojas de ciruelo estallaron en plena floración. La tenue fragancia de las flores de ciruelo llenó inmediatamente el aire.
"¡Ese…, ese es el Reino del Olor de la Espada! "
Como anciano de la Secta Volcán, Yang Yuzhong era muy consciente de lo asombroso que era para alguien de su edad el cultivo que Yun Jun acababa de mostrar en una breve visión. Los ancianos también estaban asombrados.
Abrumado por la energía de la espada roja de Yun Zunhao, el enmascarado dejó caer su espada larga al suelo. Su descolorida túnica púrpura estaba hecha jirones aquí y allá, como un trapo. Hace un momento, la espada de Yun Che había hecho el truco. Sin embargo, el hecho de que su piel ni siquiera estuviera arañada después de recibir un Qi de espada tan aterrador desde el frente era una indicación elocuente de que las habilidades con la espada del enmascarado eran de alto nivel.
Yun Junho miró atónito al enmascarado. Y es que el truco que acababa de utilizar para desviar el golpe de su propia conversión era una lección que nunca olvidaría.
¡"Red de flores de ciruelo"!
Era la formación defensiva más fuerte de la Técnica de la Espada de las Veinticuatro Flores de Ciruelo, una formación que se había enseñado personalmente a sí mismo docenas de veces y que nunca había olvidado. Esta ingeniosa fórmula era inconfundible.
Tras congelarse un momento, Yun Junho recuperó rápidamente su espada y se postró ante el enmascarado. Colocó las manos delante de él y tocó el suelo con la frente en señal de reverencia. Luego, con voz ronca, gritó, antes de que su oponente tuviera oportunidad de detenerle.
"¡Yun Jun-ho, el monje budista de la Escuela del Volcán! ¡Me inclino ante el Maestro Samga!"
Sus ojos enrojecieron y las lágrimas cayeron al suelo.
Como era de esperar, la facción volcánica se puso frenética y hubo protestas por todas partes.
'¡Por supuesto!' Zhang Wenyin levantó las cejas con incredulidad, mientras los ancianos reprendían a Yun Jun por su descuido. Aún así, no había señales de que la turbulencia entre los discípulos de la Secta Hua Shan, los delegados de la Academia Marcial Celestial, el Clan Zhong Yuan, el Clan Zhong Yang, y otros espectadores, disminuyera.
En particular, Yoon Joon-ho y Lee Yi-young, que también era un enemigo mortal, estaban ahora en tal estado de pánico que no les importaba si se les caía la mandíbula o no.
'Ugh…, cómo llegó a …….'
Las palabras que seguirían: "¿Quieres decir que tienes un arte marcial increíble? ¡No me lo puedo creer!" nunca llegaron al final debido al trauma. Aunque lo había visto todo con sus propios ojos penetrantes, seguía sin poder creerlo. No podía apartar la mirada de Yun Junho. O quizás sea más exacto decir que lo miraba como si se lo fuera a comer.
"Ese jerk llorón……."
Lee Yi-young, que le había llamado llorón e idiota en el volcán, ya le había acosado antes. Fue él quien tomó la iniciativa de intimidar a Yoon Joon-ho.
Qué antipático era, gritando: '¡Eres la vergüenza de un volcán!
Pero ahora era un delegado de la Sociedad Volcánica, y había vuelto al oro, y seguía siendo un tirador que no había conseguido entrar en la Academia Celestial por tercera vez. Cuando pensó en eso, sintió mucha lástima de sí mismo.
La posición se había invertido completamente en un instante. Ahora, como representante del Bosque Marcial de la Espada Blanca, no había pena de muerte para quien faltara al respeto al hombre que había sido elegido para representarlos en la Conferencia Hua Shan. De un llorón y un tonto, una desgracia para los Hua Shan, Yun Junho se había transformado en un objeto de envidia.
Sentía las venas de las piernas a punto de estallar. Si hubiera hecho un movimiento en falso, podría haber caído al suelo hecho polvo. Las comisuras de sus labios se crisparon.
"Caliente, ha…, caliente, ha……."
Una risita ahogada escapó de entre sus dientes entreabiertos. El llorón burlón del pasado había alcanzado ahora un plano superior que no se atrevía a transgredir. Ya no era el llorón de antes, lo que significaba que ya nadie podía burlarse de él ni intimidarle. No, ahora se encontraba en una situación peligrosa en la que podría tener que pagar el precio de las muchas cosas terribles que había hecho en el pasado.
El título de jefe de la Sociedad Volcánica pesaba mucho. Tanto que ni siquiera un discípulo anónimo de la Secta Volcánica se atrevería a mirar hacia arriba……..
Además, Yun Jun había demostrado ser más que adecuado como jefe de la Secta Volcán ante tantos ojos. Ahora, ninguno de los discípulos de la Secta Volcán tendría objeción alguna a su selección.
De repente, Yi Yun pudo sentir las palabras "Shangjing Wall Sea" en sus huesos. Podía sentir como la fuerza de todo su cuerpo se agotaba. Se sintió mareado. Una sensación de vacío e impotencia envolvía todo su cuerpo. No podía sentir nada, sólo un vacío infinito que envolvía su mente y su cuerpo.
Nunca me había sentido tan humilde.
En otro sentido, Suo Jing admiraba al pequeño y tímido verdugo. Era el frágil Yun Jun-ho, objeto de las burlas de los demás verdugos, no sólo de ellos, sino también de los sacerdotes que habían llegado tarde. En un momento en el que todos los demás le acosaban y se burlaban de él, ella no le trató con dureza, sino que le trató con cariño y no paró de decirle palabras de ánimo.
Para ser sincero, me sorprendió mucho cuando le aceptaron en la Academia Tianmu (casi como un augurio del Taisabu), pero no fue nada comparado con la maravilla que sentía ahora. De repente me sentí como un pajarillo solitario e indefenso, y Yun Junho era un majestuoso halcón surcando el cielo con sus enormes alas.
Un sentimiento de alegría y satisfacción cruzó mi mente.
¡Felicidades, Yun Shixing!
Le felicitó de todo corazón. Fue un gran placer para ella oír las caras de estupefacción y asombro de los otros condenados.
'¡No debo descuidar mi entrenamiento y pasar este tiempo, y entonces podré vivir con la pena de muerte!'
Se decidió en su mente. Era un pensamiento digno de una chica de dieciocho años de Nangrang, que estaba en la cima de su sensibilidad, y se sintió más motivada que nunca.
"Hmmm…, nope……."
Era evidente que el enmascarado estaba muy avergonzado por el repentino comportamiento de Yun Jun. Incluso desde la distancia, la vergüenza era evidente, pero Bi Ryuyeon no pudo evitar fijarse en el blanco nacarado de los ojos arrugados del enmascarado, que brillaron momentáneamente a la luz del sol.
Finalmente, el hombre de la capa habló, con los ojos llenos de compasión.
""Mira hacia arriba. No puedo ver tu cara"."
Yun Junho levantó la vista, con la cara hecha un desastre por el constante torrente de lágrimas.
""Eso es mucho"."
"Gah…, gracias. Tathāgata!"
Yun Junho volvió a hacer una profunda reverencia de emoción. La vergüenza de Plum Blossom era palpable.
"Mu…, ¿de qué estás hablando? Sólo soy una cara de flor de ciruelo, una mera máscara de misterio. No hay razón para que te llames T'ai Chi. Estás equivocado. ¿Me entiendes?"
"¡Sí, Maestro Tathagata!"
Junho Yoon respondió con entusiasmo.
"¡No me estás entendiendo en absoluto!"
El enmascarado se golpeó el pecho con frustración. Parecía que nada bueno saldría de quedarse aquí.
"¿Hice algo mal, Maestro Tathagata?"
Era Yoon Junho, que se empeña en añadir "Tae-Sa-Boon" al final de cada palabra.
""¡Ajá, no! Alguien que sabe…, y te duelen las rodillas, ahora levántate"."
Acercándose a Yoon Jun-ho, el enmascarado le dio una palmada cariñosa en el hombro con la mano derecha y le habló en voz baja. Al mismo tiempo, sin embargo, nadie se dio cuenta de que su otra mano izquierda se movía hacia el abrazo de Yoon Jun-ho con tal rapidez que el carterista se echó a llorar. Incluso Yun Jun-ho, la parte, pudo darse cuenta de lo rápido que fue porque sintió una sensación extraña en sus brazos un momento después.
"Esto…, esto es……."
Yoon Jun-ho empezó a decir algo, pero Bok-myeon le detuvo. Le dijo que no dijera nada y que se callara. Una sola nota sonó en los oídos de Yoon Jun-ho y sus ojos se abrieron de par en par.
Como discípulo de la Secta Huashan y como espadachín de kendo, fue una conexión fortuita.
"Eso…, algo tan valioso……. ¡No puedo cogerlo!"
Pero el enmascarado no le dio la oportunidad de decir que no.
"Bueno, te dejo con ello. No olvides lo que te dije antes. Ahora vuelve al trabajo. ¡Adiós!"
El tímido anciano, que se hacía llamar Algodón Flor de Ciruelo, desapareció tan misteriosamente como había aparecido. Era, en efecto, un truco curioso. Incluso después de que Cara de Flor de Ciruelo hubiera desaparecido por completo, la gente permaneció durante mucho tiempo con la mirada fija en la dirección en la que se había ido. Yun Che miró fijamente en esa dirección durante mucho tiempo antes de inclinarse profundamente.
Y dijo en voz baja
""Gracias."
"Eres un amigo terrible. Señor Zhang, me voy a tomar una copa con unos viejos amigos. Tendremos que dejar a esos amigos para otro momento. Que tu país prospere hasta el fin de los tiempos. Adiós."
Sin siquiera despedirse, el anciano saltó por los aires y persiguió al enmascarado Ciruelo en Flor, y su nueva creación no tardó en desaparecer entre las sombras del crepúsculo.
"¡Uy! Se ha ido."
exclamó Bi Ryuyeon. "Hemos perdido nuestra oportunidad de averiguar quién es este hombre.
"Se ha ido, pero nos volveremos a ver. ¡Quizás!"
Las palabras del anciano de pelo color ceniza fueron pronunciadas con tal convicción que todos sintieron como si estuvieran a punto de convertirse en un hecho inamovible.
Se hizo de nuevo el silencio.
Yun Zun-ho aún no se había molestado en desplegarla, inclinándose profundamente por la cintura en la dirección por la que había desaparecido el enmascarado. Ahora se le ocurría que, hiciera lo que hiciera, nunca podría devolverle a T'ai Chi su gracia.
Su sombra empezó a alargarse, como una araña terrestre.
"Oye…, ¿eso es…, eso es…, eso es……?"
Binggum intentó golpear primero a Luck, pero Yang Yujung le robó el jugador.
""Bueno, entonces, Guan Nao, tengo un asunto urgente que atender, y yo y los discípulos de la Secta del Volcán ahora debe regresar. Teníamos la esperanza de compartir una copa con Guan Nao y discutir espadas, pero parece que no estábamos destinados a reunirnos hoy. Tendremos que esperar a otro momento"."
Las palabras de Yang Yuzhong estaban llenas de sinceridad. Por eso su decepción era tan grande. Sin embargo, Yang Yuzhong no tuvo el valor de entrar en la habitación con ellos y mirar a la cara a Espada de Hielo y Yan Dao. Él y los ancianos querían salir de aquí lo antes posible. Por supuesto, su inquietud sólo aumentaba las sospechas de la gente, pero en su impaciencia, no tenían tiempo para pensar en ello.
""Eso…, claro"."
El extraño comportamiento y el incómodo silencio me parecieron extraños, pero había una sensación de urgencia que no me atreví a rechazar.
"Me uniré a todos los discípulos de la Secta del Volcán para desearte un largo y próspero futuro. ¡Entonces!"
Incapaz de terminar su frase, Yang Yuzhong se dio la vuelta y salió a toda prisa de la sala como un hombre con la espalda maltrecha. ¡Como un criminal huyendo de las puertas del Pozole (捕盜衙門)!
Probablemente fue porque estaba muy asustado y angustiado por sacar el tema del Enmascarado de Ciruela mientras estaba sentado frente a Binggum Yidao.
En medio de todo el alboroto, el enfrentamiento entre los registros de Zhongyuan y Zhongyang quedó completamente olvidado.