Libro 12 Capitulo 16

Consejo de Discernimiento de la Sociedad Volcánica

Ya fuera el olor del dinero o la curiosidad lo que les impulsó a actuar con tanta rapidez, las multitudes ya se habían congregado como abejas frente a la cima donde iba a tener lugar el Hwasanjikae, el acontecimiento cumbre de los Murim.

No podía creer de dónde venía toda esa gente.

La plaza más grande de Shijin, en particular, estaba abarrotada desde primera hora de la mañana con hordas de gente, vestida con todo tipo de atuendos, disputándose la posición. Como era de esperar, había mucho ruido.

Desde tiempos inmemoriales, los humanos parecían pensar que era de mala educación dejar de hablar cuando había más de dos personas reunidas, así que cuando se reunían no uno ni dos, sino un número incontable de humanos, era inevitable que hubiera algo de ruido. Si no es excesivo, será animado, pero si es un poco más fuerte, se convertirá en ruido.

El alboroto era especialmente intenso en el lado este de la plaza, donde se concentraba la mayor cantidad de gente, y el ruido, el barullo y la algarabía eran vertiginosos. ¿Qué atraía a tanta gente?

No sintió mucha necesidad de ocultar su curiosidad, que se había despertado de forma natural, así que puso los pies allí con vacilación. La siguieron sus compañeras, igualmente curiosas.

""Toma, haz tus apuestas. Tómenlas. Cielo si aciertan, infierno si se equivocan. Están probando suerte"."

El moderador gritaba a pleno pulmón desde un podio prefabricado, con la mano agarrando un fajo de papeles. Se trataba de una reunión de discernimiento a gran escala, mucho más que la celebrada por la Academia Tianmu.

La pizarra era lo suficientemente grande como para que fuera fácil de ver de un vistazo entre la multitud de gente allí reunida. Desde el frente, parecía ser la Academia Marcial Celestial a la derecha, el campamento del Palacio Marcial a la izquierda, y algunos nombres de arriba. Por supuesto, había lugares vacíos, pero se llenarían pronto. La razón por la que todos los lugares están vacíos es porque todavía no sabemos exactamente quién va a competir.

Los nombres que figuran actualmente en esta lista eran los grandes nombres que nunca iban a quedar al margen de este acontecimiento volcánico, y su presencia era una obviedad para las casas de apuestas. Sin ellos, no hay historia. Los propietarios de los nombres que estaban en el estrado eran ya grandes favoritos, y sus reputaciones estaban ya bien establecidas. Junto a sus nombres había probabilidades numéricas.

Nombres como Long Tianming, Maha Ling, Cheng Heng, Xin Yu Sheng y Mo Yonghui ya figuraban en la lista. Sin duda, era digno de Mo Yonghui, la más joven de las siete espadas divinas, estar codo con codo con nombres tan ilustres.

Entre ellos, el que tenía el índice de aprobación más alto era Xin Yu Sheng, debido a sus combates anteriores. Su índice de aprobación era actualmente más alto que el de cualquier otro, y le seguía de cerca Yong Tianming.

Bi Ryuyeon miró la Sala Tianmu durante un momento y luego desvió la mirada hacia la izquierda. En el lateral de la Pagoda había unos cuantos nombres. Bi Ryuyeon lo miró detenidamente. Su mirada natural se desvió hacia el nombre que tenía más apoyo (y, naturalmente, menos probabilidades) de todos los nombres de la pizarra. Ese nombre era Obi-Wan.

"¿Obi-Wan? ¿Quién es?"

"No, ¿quieres decir que ni siquiera conoces a Obi-Wan el Sable de Hierro?"

Jang Hong se sorprendió y preguntó.

"No, no lo sé."

La respuesta era tan sencilla que resultaba casi dolorosa.

""Es el ladrón más famoso entre los jóvenes veinteañeros de la ciudad. Se dice que su fuerza es tan grande que puede manejar una gruesa barra de hierro tan juguetonamente como un dedo colgando en el calor del día, y se dice que su habilidad es tan grande que se ha dicho: '¡No cometas el tonto error de tomar la espada de Obi-Wan de frente a menos que desees que te arranquen la mano o morir por tu propia espada!'. Aún no tiene treinta años, y hace más de una década que dejó su huella en la Fuerza. Y fue finalista en el último Pacto del Volcán"."

Esto significa que las probabilidades de ganar son mayores.

Debajo de ellos había nombres como Annakin, Zidou y otros. Para Bi Ryuyeon, por supuesto, eran nombres que nunca había oído en su vida, pero para los demás, no.

Jang Hong suspiró y explicó que aquel Annakin de allí era un famoso joven espadachín que ahora era conocido en Jianghu con el nombre de Espada Viento Cortante. Encima de ellos había uno más, con un solo carácter escrito: 'Volar'.

¿Quién?

Sentí una ligera curiosidad, pero dejé de pensar en ello. Después de observarla un rato, Bi Ryuyeon se acercó a la recepcionista que estaba a un lado, murmuró algo en voz baja y le tendió una bolsa de cuero. Los ojos de la recepcionista se abrieron de par en par mientras examinaba el contenido. Los ojos de la recepcionista se abrieron de par en par al comprobar el contenido de la bolsa, luego miró a un lado y a otro entre la bolsa y Bi Ryuyeon, después garabateó rápidamente algo y se lo entregó a Bi Ryuyeon. A continuación, llamó a uno de los anfitriones. El moderador quedó igualmente sorprendido por las palabras de la recepcionista.

Aferró entre sus brazos el papel de la recepcionista y regresó como si nada hubiera pasado.

"¿Qué ha sido eso?"

Cuando Na Yerin vino a ponerse a su lado, sonrió y respondió.

""Es una especie de inversión inicial"."

Entonces, uno de los moderadores utilizó una tiza para escribir el nombre de Bi Ryuyeon en un espacio en blanco a la derecha del tablón de dividendos. Y el número que aparecía a su lado era sorprendente. Un murmullo recorrió la multitud. Bi Ryuyeon observaba la escena, sonriendo en silencio.

Su encuentro con el anciano fue una coincidencia, como todos los encuentros. El encuentro con el anciano fue anodino y extremadamente ordinario. Era ridículo dar un significado diferente a algo tan poco importante como un encuentro casual en la carretera.

El anciano también había venido a probar suerte en el concurso de discernimiento.

"¡Oye, muchachote!"

Fue el hombre mayor quien habló primero.

"¿Tu abuelo me llamó?"

Sonriendo, Bi Ryuyeon se dio la vuelta y vio allí a un anciano de aspecto muy corriente. El pelo y la corta barba del anciano eran tan grises como el amanecer, y no era muy alto ni delgado. La ropa que llevaba sobre su pequeño cuerpo era una túnica descolorida de color ceniza, similar al color de su pelo, y en una mano sostenía un pequeño bastón tallado en madera.

Era un anciano de aspecto sencillo, pero en cierto modo anodino, con unos ojos que desmentían su edad: dos pupilas oscuras encajadas en cuencas sombrías que parecían albergar la sabiduría de muchos años, cuya profundidad yo no podía medir.

Era un anciano que parecía fuera de lugar en este lugar donde el deseo primitivo del hombre por el dinero asomaba su fea cabeza.

""Joven, llevo un rato observándole y veo que ha apostado por un hombre poco corriente"."

Dijo el anciano con voz suave.

"¿Inusual?"

El anciano asintió.

""Es cierto. Nobu lleva mucho tiempo observando las apuestas y aún no ha visto a nadie apostar por alguien llamado Bi Ryuyeon. Bueno, el nombre surgió hace poco, así que supongo que eres el primero, y probablemente el último". Nobu se enorgullece de tener muy buen oído, pero creo que nunca he oído hablar de un tardío con semejante reputación. ¿Por qué no cambias de opinión ahora? Aún tienes la oportunidad de revertir tu decisión"."

El consejo del anciano era sincero, y Bi Ryuyeon sonrió.

"Abuelo, ¿no quieres conseguir el mayor dividendo?"

"¿Conoces algún buen semental?"

El anciano parecía intrigado por sus palabras.

"¿Un semental?"

"Je je je. Ah, lo siento, Nobu se equivocó por un momento, sí. ¿Sabes quién tiene más posibilidades de ganar?"

""Estás haciendo la pregunta obvia, no habrías apostado por mí si pensabas que ibas a perder, ¿verdad? Mi abuelo nunca perdería dinero apostando por él"."

Dudó al señalar su nombre.

""¿Quién demonios es ese tipo? Nobu se enorgullece de haber escuchado lo suficiente como para oír los rumores de Kang Ho que corren por aquí y por allá, ¡pero nunca ha oído hablar de semejante talento!"."

""Un hombre sabio es siempre reservado y nunca se revela"."

Dokgo Ling estaba tan asombrada por la sencilla respuesta de Bi Ryuyeon que apenas podía hablar. El hecho de que pudiera elevarse tan despreocupadamente a tal nivel la hizo sentirse un poco asombrada.

Con un poco más de valor, pensó que pronto sería capaz de apuntar con el índice de la mano derecha al cielo, con el índice de la mano izquierda al suelo y cantar en voz alta: "Celestial y terrenal, yo soy el único". Por supuesto, sería una excusa lamentable para un Buda, pero estaba segura de que era posible para un Bi Ryuyeon. Na Yerin no dijo nada, se quedó allí en silencio.

"¡Después de todo, no debería haber venido contigo!

Se reprochó no haber reprendido el criterio de Na Yerin al permitir que le acompañara.

"¿Estás diciendo que sabes quién es ese sabio?"

Al anciano le picó la curiosidad. Bi Ryuyeon asintió.

""¡Por supuesto! Probablemente no haya nadie en el mundo que sepa más de él que yo"."

""Por supuesto"."

murmuró Dokgo Ling en tono cínico.

"¿Por qué?"

""Eso es porque yo soy así"."

Y luego se rió a carcajadas. Ante las palabras de Bi Ryuyeon, el anciano se cruzó de brazos y rió a carcajadas.

""Jajajajaja, qué gracioso, ¿no te da vergüenza hablar de ti mismo de una manera tan dorada?"."

Bi Ryuyeon sacudió la cabeza con firmeza.

"¡No hay que avergonzarse por decir la verdad!"

Nan Gongsang y Jang Hong, que le acompañaban, miraron a Chang Chen e hicieron expresiones que significaban "¿por qué no cae el cielo?" y "¿por qué no cae el trueno?".

Pero el cielo estaba inquietantemente despejado y azul.

"Interesante compañero, muy interesante de hecho. Entonces, ¿dónde se aloja el sabio ahora?"

""Me alojo en un lugar llamado el Cáliz de Ciruela"."

"Ya veo. Te alojas en un lugar agradable. Sí. Supongo que es el destino que estemos aquí hoy, así que ¿por qué no tomamos algo?"

""Claro. Si el viejo paga las bebidas, no diré que no"."

Bi Ryuyeon respondió amablemente, con una sociabilidad poco característica.

""Jajaja, gracioso hasta el final, ¡claro! Haré que el viejo me invite a una copa para conmemorar mi encuentro con el sabio escondido"."

No había sarcasmo en las palabras del anciano. El anciano es puro regocijo.

""¿Pero por qué está tan callado el tipo de verde de ahí, siempre es así?"."

El anciano señaló a un lado con el dedo. Allí estaba Hyorong. La sangre que había salpicado su túnica verde claro ya había sido lavada por Yi Jinxue, sin dejar rastro.

Jang Hong respondió por él.

""No, antes era un tipo alegre, pero tuvo un accidente hace tiempo y no me habla desde entonces"."

En ese momento, los ojos del anciano parpadearon momentáneamente. ¿Se compadecía de la desgracia del joven?

"¿En serio? ¿Es posible mejorar?"

"¡Sí! Sólo está sufriendo un efecto secundario momentáneo de haber sido sacudido fuera de su mente por el aterrador qi de la espada, pero estará bien en poco tiempo. Arriesgó su vida para salvar a esta chica aquí, y su coraje es digno de elogio, y estoy seguro de que nunca se arrepentirá."

Jang Hong se puso al lado de Hyorong, apoyándole, y señaló a Yi Jinxue, que no se había movido ni un milímetro. El corazón de Lee Jin-sul se hundió y el puente de su nariz se arrugó al recordar de nuevo aquel día. Las lágrimas ya se estaban formando en sus ojos y amenazaban con caer. Lo único que quería ahora era que Hyo-ryong volviera a ser el de antes lo antes posible.

"¿Ho-ho? ¿Te refieres a esta chica?"

La dulce mirada del anciano se volvió hacia Binary.

"Sí, lo es."

""Hizo lo que un hombre debe hacer, y su padre nunca le culparía por ello y estaría orgulloso de él"."

""Absolutamente, y estará bien en poco tiempo"."

El anciano, cuyos agudos ojos recorrieron todo el cuerpo de Hyo Long de arriba abajo, no tardó en asentir.

""¡Cáncer, no! Un joven robusto y muy guapo, por cierto; estaría mucho más espléndido si estuviera pintado. Señorita, este joven pronto volverá a ser el de antes, así que no sea demasiado dura con él; no es el tipo de persona que se deje abatir por una dificultad como ésta, ¡Cáncer, no!"."

Ante las cálidas palabras del anciano, Lee Jin-sul apretó con más fuerza la mano de Hyo-ryong, y una leve sonrisa apareció en los labios del anciano mientras lo observaba.

""¡Vamos, pues, olvidémonos del sueño por esta noche y brindemos por la luna y las estrellas!"."

La curiosidad del anciano fue demasiado para que el joven la ignorara y, antes de que pudiera responder, empezó a abrirse paso entre la multitud con su bastón. Ya era difícil negarse, y no iba a rechazar una bebida gratis.

""Entonces vámonos antes de que nos lo perdamos"."

Luego empezó a caminar hacia delante. Uno a uno, los demás le siguieron. Pronto, Bi Ryuyeon lideró el grupo.

Namgungsang dijo a Bi Ryuyeon, desconcertado.

""Qué raro, ¿mi hermanito, que siempre mira a la gente por encima del hombro…, está siendo tan educado conmigo, a pesar de ser un anciano?"."

Si fuera educado, no habría nada que decir, pero debía de ser una experiencia muy desconocida para él. Pero aun así, fue demasiado honesto para revelar sus sentimientos.

""Porque ese viejo se lo merece. ¿Realmente no conoces el poder oculto dentro del caparazón de ese anciano? ¿Por qué una persona tan asombrosa estaría en un lugar como este……, incluso escondiéndose? ¡Ese anciano es probablemente la persona más fuerte que he conocido desde que salí de Kang Ho!"."

Bi Ryuyeon podía verlo con naturalidad. Por mucho que tratara de ocultar su verdadero rostro, sus ojos no podían ser engañados. Pero por qué estaba aquí era un misterio que ni siquiera ella podía resolver. Nunca antes la había visto admirar tan abiertamente a alguien.

""¿Y bien? ¿De verdad es tan increíble? A mí me parece un tipo normal y corriente"."

¡Perfecto!

"¡Qué asco!"

La frente de Albam ardía como si hubiera estado esperando. Bi Ryuyeon chasqueó la lengua en señal de desaprobación.

""Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, ¿cuándo madurarás? Si puedes parar la espada unilateral de corazón de ese viejo aunque sea por un segundo, ya no te llamaré tsk"."

Namgung Sang abrió los ojos con sorpresa.

""Je, je, ¿estás diciendo que es tan…, tan genial, porque nunca tiene ese aspecto?"."

La sugerencia de su hermano era tentadora, pero no tuvo el valor de seguirla.

""¿Cuándo empezaste a dudar de las palabras de este gran hermano? Ha pasado mucho tiempo"."

Bi Ryuyeon levantó el puño una vez más, y Namgung Sang se estremeció por reflejo.

"Heck, ah…, no, cómo se atreve I……."

El contemplativo Namgungsang levantó las manos al aire, y las palabras que siguieron, "¡La duda forma parte de la vida!", se las tragó enteras el invulnerable. Tales verdades es mejor guardárselas para uno mismo en este mundo.

""Tsk, tsk, no tengo suficiente fe, no tengo suficiente fe, aún me quedan diez años"."

Bi Ryuyeon le dio un pinzan por su patético comportamiento. Esto hizo que el Palacio del Sur se avergonzara.

'Pero en realidad, no importa cómo lo cortes, no parece tan genial.'

Por más que forzaba la vista para encontrar los puntos fuertes ocultos de los que hablaba, no podía ver ninguno.

"¿Qué haces, no vienes?"

El grito llegó desde bastante lejos. Antes de que se diera cuenta, el grupo de Bi Ryuyeon ya caminaba delante de él, dejándolo solo en medio del mercado. Namgung Sang se apresuró tras ellos.