Libro 12 Capitulo 1
La chispa de los celos
"¡Liu Ye'er!"
Como uno de los hijos gemelos de Guzheng y uno de los miembros más esperados de la Escuela Hsing-Shan, Baek Moo-young, el Jirong
Juro que oí los gritos de agonía de Na Yerin.
La voz era cristalina y hermosa, como gotas de lluvia cristalinas cayendo sobre un espejo plateado, tocando notas. También era profunda como un lago abisal y alta como el abrigo de una marta, y mantenía un hechizo que encantaba a quien la escuchaba. Pero ahora la voz estaba llena de urgencia y sorpresa, de miedo y ansiedad.
La voz había estado una vez helada como los vientos del norte que soplaban desde las gélidas tierras del norte. Nunca antes había llevado los restos de la emoción en sus gélidos vientos. Ahora se había derretido como un arroyo que ha recibido sus primeros rayos de sol y tiembla tan precariamente. ¿Había sonado alguna vez tan alto esa fría voz con tantas emociones diferentes?
Que él recordara, nunca había ocurrido. Probablemente ni siquiera aparezca en los implacables 佳人集中密着監視 記錄 de la Association (que en la Ciudad Amurallada, al otro lado de la Ruta de la Seda, llaman "registros de acoso" y a los profesionales que se dedican a ello se les llama "acosadores").
Es más, ni siquiera él, que se enorgullecía de haber tenido su buena ración de mujeres en su vida, se atrevía a discutir que era la voz más clara, hermosa, misteriosa y seductora que había oído nunca.
En ese momento, los ojos de Baek Moo-young vislumbraron la extraña figura de su amigo Wei Zichen (que aún no había cruzado, aunque deseaba haberlo hecho).
Estaba doblado por la cintura, con la mirada perdida en sus manos. Parecía un suicida, desesperado de la vida y resignado a quitarse la vida. En ese peligroso momento, cuando cientos de flechas caían sin cesar como la lluvia en época de lluvias, y las aspas giratorias caían salvajemente sobre las cadenas, era un acto de locura, una renuncia al derecho a vivir.
A Bai Muyoung le pareció extraño el comportamiento de su antiguo mejor amigo, pero con la amenaza que pesaba sobre su vida y los constantes ataques por todos lados, ya no tenía tiempo de prestarle atención. Incluso en este momento, docenas de flechas volaban hacia él, apuntando a su vida. Si le mataba una de aquellas afiladas ramas de metal, no podría enfrentarse a los inquisidores.
Incapaz de cometer un pecado capital, volvió a centrar su atención en el ataque que le amenazaba y empezó a enfrentarse a él con decisión, con su espada cortando el viento y rociando energía fría de espada.
"Je je je ……."
Wei Zichen se miraba las manos vacías con los ojos inyectados en sangre. Era claramente una mano vacía limpia, pero debido a sus ojos inyectados en sangre, parecía como si estuviera manchada de sangre. Obviamente, era una extensión del brazo que estaba unido a su cuerpo, pero ahora mismo, le parecía tan distante como el fondo del Acantilado del Camino Celestial.
¿Cuándo había gritado con tanta impaciencia, con tanta urgencia, tan fuera de control, que apenas podía mantener una conversación normal?
Yu Zichen estaba cegado por unos celos que ardían como una llama negra.
"¡Crackle! ¡Crackle!"
Arrojando las ataduras de la razón y entregándose al torrente de la emoción, su estado actual no era muy diferente al de un loco. Ahora no había razón en él para buscar el bien; estaba completamente desprotegido.
¡Puck! ¡Puck! ¡Puck!
La flecha sin ojo falló su lejano objetivo, rozando su costado y golpeando contra el suelo. Pero seguía sin moverse. ¿Iba a morir así?
Una víbora se deslizó por la tierra hacia su talón y mostró su mordedura venenosa. Era un extraño, no uno de los habitantes que anidan en este cañón, sino uno que había venido de otras tierras y se alimentaba de otras cosas.
Su veneno era diez veces mayor que el de una víbora ordinaria. Además, su veneno era como una espada malvada blandida a las órdenes de algo. Para la serpiente que había escapado de la manada, el objetivo podría haber sido cualquiera, pero eligió a este hombre aturdido porque estaba cerca y, a juzgar por su forma flácida, ofrecería poca resistencia y podría ser sometido fácilmente. Fue una sabia decisión.
La víbora de escamas negras se abalanzó con ferocidad, haciendo brillar un par de colmillos blancos. O tal vez sería más exacto decir que voló.
¡Uf!
Con un destello de luz, la cabeza y el cuerpo de la víbora se cortaron por la mitad con una fina línea de sangre, justo un paso por delante de los pies de Wei Zichen. Sangre negra rezumaba de la sección cortada de la víbora, manchando la ropa de Wei Zichen con manchas rojas.
Fueron los tres espadachines quienes le salvaron con sus espadas en un momento de crisis. Junto con Bai Muyoung, una vez fueron conocidos como los Tres Dragones Celestiales. Incluso ahora, sus nombres no se han desvanecido, pero su amistad ya se ha desvanecido en la oscuridad, y ahora sólo quedan los restos del pasado con una sensación de soledad.
"¡Hmph, hmph, hmph! Kikikikikik!"
Aunque le habían salvado la vida, Wei Zichen no dio las gracias. En su lugar, dejaba escapar de sus labios una mezcla de autocompasión y burla, como un hombre que hubiera perdido la cabeza.
La oscuridad a su alrededor parecía envolverle, y ahora ni siquiera podía ver a su viejo amigo.
¿Me estoy volviendo loco de la tensión?
Qing Shui frunció ligeramente el ceño. Estaba familiarizado con los ocasionales arrebatos psicóticos de un novato en su primera batalla. Era el resultado de unos nervios demasiado sensibles destrozados por el duro choque de la sangre, el dolor y la muerte.
Pero Qing Shui negó rápidamente sus sospechas; por lo que él sabía, Wei Zichen no era tan débil mental. Tras reflexionar un momento, Qing Shui se dio cuenta de repente de que el toro de Wei Zichen estaba quieto.
En el momento en que su mirada se cruzó con la de Wei Zichen, que había levantado la cabeza en silencio, Qing Shui sintió como si su corazón se hundiera por el shock. Sus dos pupilas estaban llenas de futilidad y desesperación, como los ojos de un muerto, sin una sombra de esperanza en ellos.
"Tos, tos, tos. Esfuerzo desperdiciado, amigo. Ojalá lo hubiera dejado morir……. Habría sido mucho, mucho mejor……. Entonces no habría sentido este dolor como decenas de miles de clavijas en mi corazón, y ahora ni siquiera puedo morir a voluntad, ¡porque ahora no quiero morir! En cambio……."
Murmurando con una voz inquietantemente fría y cínica, como si estuviera desesperado, Wei Zichen volvió a mirarse las manos. Por un momento, se sintió insoportablemente molesto por sus manos enrojecidas, y deseó que sus manos enrojecidas estuvieran manchadas con la sangre de ese bastardo Bi Ryuyeon.
Una sed enloquecedora ardía en su boca, y sentía como si sólo la sangre que manaría de su corazón si abría el pecho del bastardo pudiera saciarla. Vendería su alma al diablo si pudiera saciar esta sed.
Unos celos y una culpa incontrolables se encontraron y se arremolinaron ferozmente en su mente. En esta feroz vorágine, la culpa se deshizo de repente sin dejar rastro, y un odio insoportable llenó el vacío.
Un insoportable torbellino de locura envolvió su mente y su cuerpo. Hizo trizas su mente y su razón debilitadas. Pero nadie notó este cambio en él. Ni siquiera Bai Muyoung, que luchaba desde lejos contra una lluvia de flechas, ni Qing Shui, que le observaba desde la barrera, se dieron cuenta de que su mente estaba siendo lentamente consumida por fuerzas demoníacas.
En la mente de Wei Zichen, una delgada línea que se había mantenido con tanto esfuerzo se había roto de repente.