Libro 11 Capitulo 6

Recita un poema.

La notable transformación que hemos visto en el

También es capaz de dedicarse a la sofisticada actividad mental de la contemplación.

que estaba mostrando.

Originalmente, Bi Ryuyeon no sabía lo que era estar preocupado. No le habían enseñado a tomarse el mundo en serio. Pero hoy en día, tenía un problema, y también era una sospecha.

"¡Otra vez!

Estaba perpleja porque ni siquiera podía contar cuántas veces le había pasado. Se preguntaba qué le pasaba, pero no encontraba una respuesta clara. La preocupación es un subproducto mental del proceso de búsqueda de una solución a un problema. Una vez encontrada la respuesta, el problema se resolverá de forma natural.

En el camino hacia el volcán desde que el grupo había salido de la Academia Celestial, Na Yerin había evitado repetidamente el contacto visual con él. Una o dos veces, podría haberse atribuido a una coincidencia, pero ya parecían docenas de veces. Obviamente era deliberado.

Era la pregunta de "¿por qué?" lo que la molestaba. Por alguna razón, Na Yerin parecía intentar distanciarse de ella. Su comportamiento distaba mucho de la frialdad de su primer encuentro. También distaba mucho de su amable comportamiento en el vestíbulo. Pero no sabía a qué se debía.

A Bi Ryuyeon no le gustaban los rodeos para obtener respuestas, pero había demasiadas distracciones y obstáculos a su alrededor como para realizar un ataque frontal. Desde que había escapado de la Cueva del Demonio Fantasma, la luz de cautela en los ojos del Demonio Venenoso se había intensificado. Era casi como si se tratara a sí mismo como un fantasma portador de una enfermedad.

Pero ella no es de las que sucumben a ese tipo de discapacidad, así que tal vez se sienta cómoda con la idea de que una relación es más dramática con un poco de discapacidad. Por supuesto, una relación con tantas discapacidades diferentes sería rara en el mundo.

"¡Bingbai Peak Na Yerin es el ídolo de todos nuestros hombres, y sería incalificable que fuera la mujer de cualquier hombre! Va contra las leyes de la naturaleza!" porque hay muchos hombres por ahí. Para empezar, era como si la mitad de los hombres del mundo fueran enemigos, y eso antes de contar a los negros y a los pocos hombres del mismo sexo.

Fue una relación bastante arriesgada y llena de acontecimientos.

Bi Ryuyeon era bueno calculando pérdidas y ganancias, pero no sabía escribir largos poemas con frases hermosas y fluidas ni ganarse el corazón de una mujer con sus palabras y rimas. Era un terreno que ni siquiera él, que se enorgullecía de ser un todoterreno, podía tocar, ni quería tocar, ni quería meterse.

Por eso no pude evitar preguntarme cómo hablar con Na Yerin, que de repente se había vuelto fría conmigo, como si el viento frío soplara como un amargo vendaval de invierno.

"Prefiero luchar contra diez mil enemigos……. ¡Maldita sea, eso es terrible!"

Bi Ryuyeon hizo un mohín con la boca y refunfuñó, maldiciendo sinceramente a los cielos. Na Yerin estaba a menos de tres hojas de distancia, pero en su mente, la distancia se sentía como más de mil hojas. A juzgar por el tiempo, debe haber sido después de haber sido llamada al lado de su padre para una charla uno-a-uno.

Pero, ¿era ella consciente de ello? Bi Ryuyeon sentía mucha curiosidad al respecto, pero decidió no averiguarlo; sería prudente, por no decir bueno para su salud mental.

"…todavía no lo sé."

Decidió rendirse con elegancia. Arriesgar la vida tratando de encontrar una respuesta a un problema que no puede resolverse y para el que no existe ninguna solución prefabricada, ninguna respuesta, ninguna teoría, ninguna panacea, ninguna fórmula, es en sí mismo una pérdida de tiempo, una pérdida de dinero.

"¡Gung-ho!"

Bi Ryuyeon invocó en silencio la estatua del Palacio del Sur. El grupo estaba cruzando las Nueve Montañas en la frontera entre la provincia de Jiangxi, donde ahora se encuentra Nanchang, y la provincia de Hubei, donde se encuentra la montaña Wudang.

"¡Sí, Hermano Mayor!"

"¿Qué crees que debes hacer para ganar el corazón de una mujer?"

La repentina pregunta de Bi Ryuyeon le había tomado por sorpresa. Ese era un territorio desconocido para él también.

""Bueno, después de todo, ¿no es mejor conquistar el corazón de una dama con la melodía de un lenguaje hermoso?"."

"¿Un pie de caballo?"

Nunca había pensado en ser empujada por las patas de un caballo. '¡Aquellos que son superados por la lógica no pueden ganar! ' Las palabras de su maestro se le habían quedado grabadas en los oídos desde que era niño, y creía que era difícil ganar algo si te superaban. Si pierdes una pelea de caballos, das ventaja a tu oponente. Entonces te quedas luchando en desventaja el resto de tu vida. Si no puedes convencer a tu oponente con la lógica, difícilmente puedes considerarlo una victoria. Pero incluso si la persona que gana la discusión es la vencedora, la persona más ruidosa no siempre gana la discusión.

Por supuesto, hay mucha gente en el mundo para la que no funciona la lógica y sí los puños. Y cuando las palabras fallan, cuando sentimos que estamos en desventaja verbal, a veces recurrimos a la violencia como herramienta. En ese caso, no nos queda más remedio que responder con los puños. Sin embargo, era obvio que este no era el campo del que hablaba Nan Gongsang. Obviamente, Bi Ryuyeon estaba pensando en algo equivocado.

"No quiero decir…, quiero decir, como, poesía."

"¿Cuándo?"

La cola del caballo se elevó larga y alta hacia el cielo. La expresión de Bi Ryuyeon cambió extrañamente. Por un momento, el corazón de Nangong Shang se hundió.

"¡Obviamente has estado leyendo demasiadas novelas románticas!"

Aunque hubiera dicho: "Son la cara y el dinero los que ganan el corazón de una mujer", no habría puesto una expresión tan extraña. Bi Ryuyeon sintió de repente ganas de acariciar la cabeza del Namgung Sang.

"¡Ingenuo!

De hecho, ni siquiera sabía por qué la llamaban ingenua; había visto al viejo del instituto Chulhwa hacerlo cuando era más joven, y le imitó.

""Ya que dices eso, debes tener un don para la poesía, ¡así que por qué no escribes una!"."

Bi Ryuyeon comandaba el Palacio del Sur. Era una orden firme, comparable a un código militar en el que no se toleraría la desobediencia.

"¿Mi…, mi?"

Fue un giro inesperado de los acontecimientos. Namgungsang se sorprendió. Por supuesto, aprendió. Como una de las ocho grandes familias de Murim, la familia Namgung no sólo se ocupa de las artes marciales, sino también de las artes liberales, como la poesía, la escritura, el arte y la pintura hasta cierto punto, por lo que aprendió lo básico a una edad temprana. Sin embargo, la poesía requiere deconstruir, ordenar y combinar el lenguaje en rima y métrica, por lo que aprender un poco no es suficiente.

Y Namgung-sang no podía, en conciencia, decir que era un buen estudiante de esta rama de la poesía.

"¡Sí! ¡Tienes un gran corazón! ¿Por qué estás tan molesto?"

"Yo…, estoy en una relación…. Ni siquiera estoy oficialmente casado todavía……."

Namgungsang se sonrojó y respondió en voz tan baja como la de un mosquito.

""No soy responsable si alguien te lo roba"."

"Esa…, esa palabra dura……."

Rápidamente se convirtió en la pesadilla del Palacio del Sur. Aunque se hizo más fuerte, siguió siendo tímido.

"Después de todo, creía que había que escribir bellas poesías para conquistar el corazón de una mujer."

"Sí……."

La respuesta de Namgungsang fue tan pequeña como un mosquito.

""Así que constrúyelo tú"."

"Eso…, porque……. ¿te refieres a mí?"

Namgung-san se señaló la cara con un dedo. El hombre con el complicado título de Maestro y Gran Maestro asintió.

"No eres el único aquí, ¿verdad?"

Al parecer, no había otro lugar adonde huir. Tras tomarse un momento para recuperar el aliento, Namgungsang empezó a recitar un poema. Fue un acto de gran valor por su parte, pero el valor por sí solo no garantiza un resultado favorable.

"¡Eres mi sol!

Ay, el mundo sin ti es un

La mañana nunca llega

Viva la noche".

Nan Gongsheng recitó el poema, manteniendo varias posturas con los ojos cerrados para recordar el poema y captar las emociones. Con los ojos cerrados, sin embargo, no se dio cuenta de las extrañas contorsiones del rostro de Bi Ryuyeon. Tras pasar un largo rato recitando el poema, Namgungsang abrió los ojos y miró a Bi Ryuyeon. Ella simplemente se rió.

A pesar de lo ominoso de la sonrisa, Namgungsang se rió con él.

""Inténtalo tú"."

""¿Qué? Yo…, ¿yo? ¿Cómo me atrevo a decirle a Na Yerin Sojae ……. Esa bruja me matará a golpes, por el amor de Dios, Gran Hermano"."

La voz de Namgungsang se convirtió rápidamente en un aullido. Estaba realmente angustiado. No, no tenía prisa, pero temía terriblemente algo.

'Tsk, tsk, tu futuro es brillante. Está claro.

La imagen del futuro lejano del Namgung Sang, quizá el más inédito de todos los tiempos, centelleó en su mente. Por mucho que lo intentara, no podía imaginar un futuro diferente para el Palacio del Sur.

¡Perfecto!

"¡Qué asco!"

Namgungsang hizo un gesto de dolor y se revolvió el pelo.

"¡Tsk, tsk, feo bastardo! ¿Quién va a recitarle un poema a Yerin? ¡Tú escribiste el poema, deberías recitárselo a tu ama! ¿Por qué robas a los demás?"

Bi Ryuyeon chasqueó la lengua y levantó el puño para gruñir.

"Ryeo…, ¿al médium espiritual?"

Bi Ryuyeon asintió enérgicamente. Namgungsang se quedó allí como clavado al sitio.

"¿Qué, no tienes confianza?"

"No…, en realidad no, pero……."

"¡Entonces hazlo! ¡Hazlo!"

A instancias de Bi Ryuyeon, Nam Gung Sang dio unos pasos a regañadientes. Como un espectador, Bi Ryuyeon le observó en silencio. Daba pasos pesados como si sus pies tuvieran mil pasos de largo. Parecía como si no supiera en qué milenio alcanzaría a su amada.

Daba un poco de lástima mientras caminaba con sudor frío hacia el espíritu que se alzaba a lo lejos. Pero ahora no tenía corazón para la piedad. Era su propia culpa por ser un aprendiz tan lento en el amor en primer lugar.

Por fin, Namgungsang y Qinling se han encontrado, y él le dice algo. Qin Lie asiente. Parece ser una señal de aprobación.

¡Por fin ha llegado la hora del enfrentamiento!

Namgung Sang consiguió por fin forzar su lengua para formar una combinación de palabras que le avergonzaba llamar suyas, y su vergüenza psicológica podía sentirse desde lejos. El rostro de Qin Lie se volvió frío de repente mientras sonreía débilmente y cerraba los ojos en silencio para apreciar el poema. Su ya débil sonrisa se desvaneció y el entrecejo se arrugó una vez.

¡Puck!

En ese momento, el codo de Qin Lie se estrelló contra el abdomen de Nan Gongsheng a una velocidad cegadora, tan rápida que la gente de alrededor no podía entender por qué Nan Gongsheng se había agarrado de repente el estómago y había doblado la cintura por la mitad.

"¡Eso!"

Bi Ryuyeon tragó saliva.

""Debería haberle golpeado en la cabeza con ella"."

Esperó con cierta excitación, pero, por desgracia, no hubo separación. Parecía que Chung Nami aún no se había desprendido y seguía pegada. Sólo se le ocurrió una palabra.

¡'因果應報!

La atención de Bi Ryuyeon ya no estaba centrada en el Namgung Sang y el Qinling, y volvió a su propio mundo mental.

""Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk"."

Era un Bi Ryuyeon que iba al grano de forma extraña. De hecho, el doblado de gambas en el Palacio Sur ya estaba planeado. Bi Ryuyeon-yeon había aprendido oro desde entonces. La música y el poema estaban sincronizados, así que, aunque no pudiera formalizarlo bien, podía oírlo y sentirlo.

No creo que sea posible conquistar el corazón de una mujer con unas cuantas palabras endebles, y me parece una tontería pensar que es posible, pero sigue habiendo muchos hombres que lo intentan. Y de vez en cuando se conocen casos de éxito. Es una triste realidad.

Su mirada volvió a Na Yerin. Por un momento, sus miradas se encontraron. Entonces, de nuevo, sin razón aparente, la cabeza de Na Yerin se movió hacia el otro lado.

¿A esto le llaman mirar hacia otro lado? Hmmmm…….'

¿Por qué se ponía tan nerviosa cada vez que se cruzaba con él? Bi Ryuyeon estaba un poco preocupado; la distancia entre él y ella no se había cerrado más que una cierta distancia desde aquel día. Era evidente que ella seguía evitándole.

¿Por qué? Eso era todo lo que quería saber en ese momento, pero la razón era que ella había desaparecido. Lo único que sabía era que su comportamiento había sido repentino, brusco e inesperado.

'Claro, pero ¿cuándo fue bueno…….'

Si estás tan desanimado, no eres Bi Ryuyeon.

"¡Espíritu medio……!"

A lo lejos, Gung Sang, que había recibido un puñetazo en el estómago, se agarraba el vientre y avanzaba tambaleándose, siguiendo ansiosamente el paso acelerado de Qin Ling. Pero incluso ante su llamada casi a gritos, Qin Ling no dejó de caminar. De hecho, sólo consiguió que corriera más deprisa, y nunca miró atrás.