Libro 9 Capitulo 14

Culpa mía.

- Los males de Biyou

"Off……."

Se encontraba en una encrucijada.

Las circunstancias que le rodeaban le urgían constantemente a tomar una decisión.

Ahora se nos acaba el tiempo.

Necesitaba tomar una decisión rápida.

"¿Qué te preocupa tanto?"

Esto fue una sorpresa para Jang Hong, que siempre había pensado en Bi Ryuyeon como alguien que estaba a unos 20.000 li de preocuparse.

¿Qué podría haberle causado tanta angustia?

"Ya sabes, como……."

Bi Ryuyeon se esforzó por hablar. A juzgar por tu angustia, ¡hay que tener mucho valor para hablar! Jang Hong asintió enérgicamente.

"¡Dime, cualquier cosa que pueda hacer para ayudar!"

Sin embargo, Jang Hong pronto se arrepintió de haberlo dicho.

"¿Qué vas a hacer ahora?"

preguntó Jang Hong en tono interrogante. Éste no era el mismo Jang Hong que la había estado aconsejando antes, como un hermano mayor de gran corazón. En opinión de Jang Hong, por mucho que se esforzara en ser amable, Bi Ryuyeon actuaba con demasiada lástima.

"No una, sino dos veces……."

Jang Hong tampoco parecía contento.

"ughhhh……."

Cuando no se le ocurrió una solución obvia, hizo una mueca. Su rostro, que nunca había enarcado una ceja ante nada, se contorsionó hasta la distorsión.

"¡Ay! Estoy torn……."

Bi Ryuyeon suspiró, con el rostro sombrío.

""¡Por eso te dije que pensaras y actuaras con más cuidado!"."

Jang Hong estaba realmente enfadado; no podía perdonar a Bi Ryuyeon su insensibilidad.

"umm……."

Una vez más, Bi Ryuyeon gimió. Mientras cruzaba los brazos y permanecía en silencio, en todo su cuerpo se apreciaban rastros de angustia. No parecía necesitar discutir.

"Lo siento, creo que he hecho algo mal, ¡estoy profundamente arrepentido!"

La palabra "remordimiento" salió de la boca de Bi Ryuyeon, que parecía que nunca se disculparía ni tendría remordimientos en su vida.

"¡No puedes, tú te lo buscaste!"

Jang Hong dijo con dureza.

"Así es como se supone que debe ser, ¿verdad?"

Bi Ryuyeon se derrumbó y dijo. No era su intención causar semejante desastre. Jang Hong sintió pena por ella, y dijo con un suspiro.

""¿No es por eso que te dije que no comieras demasiado? ¡Aunque tengas un estómago grande, dos especialidades de manjares es demasiado, incluso para cuatro personas!"."

""¡Vaya… yo también tengo remordimientos, tengo muchos remordimientos!"."

Aún quedaba mucha comida por comer.

Sería una terrible pérdida de dinero dejarlo atrás, ¿no?

Lo único que le importaba ahora era la comida que tenía delante, y el señor del sake militar Maha Ling y el señor del sake del Año Nuevo chino Yong Tian Myung, que habían causado problemas durante el día, no estaban a su alcance defensivo.

'¿Hay algún tipo de monstruo anidando en este cerebro humano?'

Jang Hong ha estado pensando mucho en ello últimamente.

El deseo de abrirle la cabeza y ver qué hay dentro ha sido un tema recurrente últimamente, pero una cosa es segura: no va a ser nada parecido a un cerebro o una cabeza humana normal.

"Si es lo mismo, ¡no podré hacerlo cuando despierte de entre los muertos!

En cualquier caso, estaba claro que tenía que estar bien informado sobre el número de Mach. La nave ya había salido de los Estrechos, pero tuve que evitar perder pie y ahogarme en ellos.

Después de tres días de hablar sin parar del gran acontecimiento, la noche seguía llegando, como si no pasara nada por el cambio de naturaleza.

En la habitación de Bi Ryuyeon se apiñaban tres hombres de rostro serio.

Sus expresiones eran graves, y el que tenía el rostro más serio no era otro que Jang Hong. De los tres, Jang Hong era el más consciente de la gravedad de lo que Bi Ryuyeon había hecho hoy. Cada vez que veía a Bi Ryuyeon meterse de cabeza en zonas que otros evitaban porque estaban sucias, tenía que revisar su corazón para ver si le pasaba algo.

"Ryuyeon, ¿estás loco?"

preguntó Jang Hong sin rodeos.

"¡Es perfectamente normal, lo sabes cuando lo ves!"

La respuesta era sencilla. Por supuesto, mis dudas no habían desaparecido del todo.

"¡Ver para creer!"

Jang Hong gritó a pleno pulmón. Era raro que alzara la voz. Esta vez, él estaba trabajando a sí mismo en un frenesí por lo absurdo de todo.

"¿Sabes siquiera exactamente a quién estás tocando?"

"¡Un mocoso malcriado que pasaba por aquí!"

Los hombros de Jang Hong se hundieron ante la respuesta de Bi Ryuyeon.

""¡Entonces sí! No puedes hacer algo así si sabes lo que haces. Dicen que la ignorancia te hace valiente, y eso es exactamente lo que eres"."

Jang Hong primero se preocupó por si su suspiro haría temblar la tierra.

"¿Qué me importa a mí si ella es un señor de la guerra o no?"

¡Como si no fuera para tanto!

"¡¡¡Tú… tú… tú… lo sabes!!!"

Jang Hong estaba horrorizado. En ese momento, quiso partir el cráneo de Bi Ryuyeon por la mitad y examinar su estructura cerebral y su estado mental.

""No, te refieres a que tengo que salirme de mi camino para discutir con la gente basándome en quiénes son o lo buenos que son, ¿y cómo puedo dividir mi atención entre todo eso, cuando ni siquiera vale la pena?"."

"Aún así, ¿no deberíamos intentar evitar a los llaneros?"

""¿Era realmente tan gran mujer, a juzgar por su comportamiento, no mostraba nada de esa astucia. Quienquiera que fuera su padre, debió tener una muy mala educación"."

Fue una valoración contundente.

"Hablando de su padre, ……."

Jang Hong abrió cautelosamente su fortuna. No había cometido el error de pensar que lo sabía todo.

"¿Eh?"

""¿Sabe ella que su padre es el Magistrado del Puño de Hierro Guanzhou de la Academia Marcial Celestial de aquí?"."

"……!"

"Ho-oh"

Hyo-ryong estaba furiosamente sorprendida, mientras que Bi Ryuyeon sólo se rascaba la cabeza. Por un momento, Jang Hong no pudo evitar dudar de su capacidad de comprensión lectora. Era reconfortante verla reaccionar a sus palabras como una persona normal.

Para satisfacer las expectativas de Hsiao-Long, Jang Hong tuvo que añadir una posdata.

""Su abuelo materno es el gran espadachín Hahu Shik, cuyo nombre es conocido por todos, y cuyo nombre nadie se atreve a pronunciar para no cometer blasfemia; ¡ella es la única nieta de la ciudad, y la continuación de su progreso!"."

Ante las palabras de Jang Hong, Hyorong dejó de sorprenderse. Su amigo se había enfrentado sin querer a un gigante sin pensárselo dos veces.

"…Así que no deberías tener problemas para salirte con la tuya. Ciertamente estoy intrigado por ver qué clase de destreza en las artes marciales tienes, alguien que ha progresado tanto en la ciudad y en el Puño de Hierro, aunque cómo una mujer así fue sometida por ti sigue siendo un misterio……."

Jang Hong miró a Bi Ryuyeon con advertencia. Si tuviera algo de conciencia, debería haber parecido más sorprendido, pero era demasiado vivo en comparación con Hyo-ryong, que se ruborizaba al pensar que alguien hablaba tan fuerte. Jang Hong no quería perder todavía a este amigo tan gracioso y excéntrico.

¡Tienes que entender la gravedad de la situación! ¡Maldito amigo!

Los gritos de Jang Hong no eran más que un eco sin respuesta, que sólo resonaba en sus entrañas hirvientes.

""No me intimidan los antecedentes ni el poder de una persona, salvo sus habilidades… ¡así que búscate la vida, preocupón!"."

Pero Jang Hong, con su mentalidad normal, normal, no podía hacerlo.

"De todos modos, ¡ten cuidado!"

"¡Cuando me acuerde!"

La indiferente Bi Ryuyeon respondió.

La luz de la antorcha ardiente se derramó por la fría empuñadura de la espada. El espantoso filo de la hoja iluminó el espantoso rostro. Una espeluznante aura de anticipación destelló en la empuñadura. Era su propia espada amada, el Alma Fantasma, que le había dado el título de Espada Matafantasmas. También era un compañero de armas que había vivido y muerto con él durante docenas de vidas. Cuánta sangre, dolor y angustia habían corrido por esta espada…….

Gao Yan sostenía su espada en la mano izquierda y un paño de algodón blanco en la derecha y, con rostro pétreo, limpiaba su espada lenta y pausadamente. Como si respondiera a su mente, la carne de su espada se oscureció cada vez más.

"幻魔洞이라……."

Fue una decisión muy sorprendente, por no decir desagradable.

"¿Es ese lado tan fuerte que incluso Fang Ma Dong tiene que ser abierto?"

Es poco probable que Mazinger haya tomado una decisión así sin pensar, ¡no es un hombre que camine sobre la tierra sin pensar! Le habrá llevado bastante tiempo llegar a esta conclusión.

"¿Sobrevivirá?"

La luz de la hoja parecía sangre roja.

"Hoo-hoo, estoy deseando que llegue……."

Un portal mágico en medio de una puerta giratoria que pondrá a prueba tu mente y tu cuerpo. Si cometes un error, tu mente y tu cuerpo quedarán destrozados, y puede que acabes volviéndote loco. La puerta de los muertos, que había sido sellada por ser demasiado peligrosa, estaba a punto de ser reabierta.

"Un lugar con muchas bajas, ¿verdad?"

""Aunque mueras, sólo es un accidente… Si no puedes elevarte por encima de eso, ¿cómo vas a ganar la batalla?"."

Para conseguir algo, hay que pagarlo.

"Porque el mundo… odia las cosas gratis……."

A veces el mundo era cruel, pero a menudo era sorprendentemente justo. Dejó la estopilla que había estado limpiando cuidadosamente y volvió a enfundar el guihon.

¡Click!

Con el sonido de la espada y la vaina engranando, Guihon se envainó de nuevo.

Tengo la ligera sospecha de que mañana habrá aún más trabajo.

"¿Tienes algo en mente estos días o no?"

"¡Lo siento!"

""Necesito una persona viva, no un cadáver"."

Una llamada fea y abstracta cayó como un rayo.

"¡Hyorong!"

"¡Sí!"

"¿Tienes los ojos abiertos? Tu cultivo es demasiado pobre estos días. No es suficiente para mantener tu mente tan afilada como una espada, pero tienes una mente tan débil……. No hay excusa para que te mate una espada volando de tu espalda mientras duermes."

"¿Qué le pasa últimamente?"

Bi Ryuyeon sacudió la cabeza. Cometer un error en un camino de espada tan simple torciendo el pie… No era propio de ella en absoluto.

Estos días se sentía como un hombre perdido. Todo lo que hacía estaba lleno de errores, y nada de lo que hacía le salía bien.

"¿Es esa la causa?

Bi Ryuyeon estaba un poco preocupada. Desde el incidente de la Montaña Mudang, no había visto mucha vitalidad ni motivación en Hyo-ryong.

"Ahora, ¿sabes a dónde vas desde aquí?"

Cuando todos respondieron que no lo sabían, Gao Yan sonrió fríamente. ¿Cómo serían las caras de los niños? Era emocionante imaginarlo.