Libro 8 Capitulo 11

¡Los dos!

-Indagando en el pasado en la montaña de Mudang

El cielo se oscurecía cada vez más a medida que se acercaban nubes oscuras.

Los pájaros, las abejas y las mariposas dejaron de volar y descansaron sus alas.

Estaba a punto de llover.

"¿Quieres decir que ni siquiera puedes decírmelo?"

Baek Moo-young llevaba una cara seria en este momento. Por supuesto, no era que su cara no fuera normalmente seria. Su cara era lo suficientemente seria como para ser aburrida.

"¡Lo siento!"

Qing Shui agachó la cabeza en señal de disculpa. En momentos como este era cuando más lo lamentaba.

""¿Ni siquiera puedes decírmelo a mí, tu mejor amigo, el que, junto contigo, es uno de los dos pilares de la Vieja Orden? ¿Por qué?"."

La decepción en el tono de Baek Moo-young era palpable, y sus palabras eran cada vez más acaloradas. Siempre había sido tranquilo y sereno, pero hoy parecía estar perdiendo la calma.

"¿Cuántas veces te he pedido que hagas esto?"

"¡Lo siento!"

""Esta es la duodécima vez. ¿Todavía tengo que seguir rogándote, a este yo, y a nadie más?"."

"¡Lo siento!"

Cheong-Heon repetía que lo sentía. Que lo sentía de verdad.

""No te pregunté por qué hiciste lo del último andamio, porque eres mi mejor amigo, y porque somos amigos, ¡podría haberme metido en una trampa mortal sin preguntarte por qué, y si no hubiera salido tan bien, habría sido lo peor que podría haber pasado!"."

"……."

No hubo refutación, pues todos tenían razón. Incluso el propio Qing Shui estaba agradecido por el andamio de hierro. Se sentía como un atisbo de la amistad de su aparentemente frío amigo. Por supuesto, no había podido hacer mucho más que observar la ridícula escena, pero su fe en su amigo se había profundizado, haciendo aún más difícil rechazar su petición no amenazadora.

De nuevo Bai Muyoung comenzó a perseguir a Cheng Huan, con su lengua apretando cada vez más el cerco.

"¡Pero ahora que eso está hecho, tengo que escuchar!"

Qingfeng miró a Bai Muyoung en silencio con ojos tranquilos. En los ojos de Bai Muyoung destellaba un brillo. Podía percibir determinación.

Cheonghun estaba decidido.

"¿Qué demonios pasó en el monte Wudang entonces?"

¡Flash!

Un relámpago brilló a espaldas de Bai Muyoung.

"¡Chirp!"

A la luz le siguió un sonido, y luego el estruendo de un trueno. Tronó y cayeron gotas de agua en el cielo oscurecido.

Era lluvia de otoño.

¡Hoo-doo-doo-doo-doo! ¡Dispara!

Cae la lluvia. Las nubes de lluvia ocultaron el sol, y la tierra se oscureció; estaba tan oscura como la noche aunque era de día. La lluvia era salvaje, como si la hubiera arrojado una molécula gruñona del cielo, y era lo bastante salvaje como para embarrar toda la tierra seca.

Sólo después de un largo silencio, con el sonido de la lluvia otoñal resonando en sus oídos, Cheonghyeon consiguió hablar.

"…lo siento, no puedo faltar a mi palabra."

El corazón de Qinghui estaba muy preocupado. Se sentía como si hubiera traicionado a su amigo.

""¿Es un hecho, o incluso una verdad, que perjudica a la Academia Tianmu y a nuestra Sociedad Guzheng?"."

¡Flash!

De nuevo, la luz se filtró por las rendijas de los cristales de la ventana y la puerta. Entró de golpe, un resplandor fugaz.

"¡No tengo más remedio que disculparme de nuevo!"

"¿Es todo lo que puedes hacer es disculparte, es todo lo que tienes que decir?"

"¡Lo siento!"

Finalmente, Baek llegó al límite de su paciencia y explotó.

"¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento!"

No había ni rastro de la fría y calculadora serenidad habitual de Baek Moo-young como guardián de la Asamblea de Gujeong.

"¡Boom!"

El sonido de la puerta cerrándose tras él fue tan fuerte como un trueno, y Baek estaba tan disgustado que se olvidó de contarle a Cheong-Heon la información crucial que había traído sobre el Año Nuevo Chino y el Gunghoong.

"¡Lo siento!"

murmuró Qingfeng en voz baja. El odio a sí mismo retumbaba en su pecho. Incluso después de pensarlo, se sintió como un idiota.

Aunque había presión a mi alrededor en ese momento, no quería prometer algo tan importante, pero no podía hablar de ello casualmente cuando me enteré de una cosa tan enorme que podría derrocar a la Academia Tianmu de una vez por todas.

¿Por qué hicieron esa promesa?

Me invadió el arrepentimiento.

""Necesito hacerte una promesa"."

Fue el primero en hablar. Fue él, y nadie más, quien exigió una promesa al maestro del campo de entrenamiento. El aura sospechosa que emanaba de todo su cuerpo era la culminación de una voluntad que no se atrevía a aceptar un no por respuesta.

"¿Qué… qué promesa quieres decir?"

Las palabras salieron espontáneamente, sin pedir permiso. ¿Es así como se siente un buen ciudadano cuando le roban?

"Todos los demás me lo han prometido. No, lo juro por el orgullo de un guerrero por el amor de Dios, ¿puedes hacerlo?"

Cuando decía que los demás lo hacían todo y ella era la única que quedaba, era como si se sintiera alienada y desconectada del mundo.

"¿Tengo que hacerlo?"

"¡Por supuesto!"

La actitud era que no había lugar para el comercio.

"¿Qué juramento?"

Tenía alguna idea, sólo me sorprendió que fuera la salinidad.

"¡Te juro que no revelaré a nadie lo que has visto y oído!"

"¿Eso… es?"

"¿Qué, quieres decir que no puedes?"

Me hormigueaban las mejillas por la mirada de Salt.

"No… me……."

Qingfeng se quedó sin habla mientras la salinidad se abalanzaba sobre él con tal fuerza que su lengua se negaba a funcionar como pretendía. Se encontraba en una situación muy difícil. Sólo cuando se dio cuenta de que ése era el significado del Canto de las Cuatro Caras, fue capaz de comprender el significado más profundo de esta antigua frase china.

"¿Estás diciendo que no sientes nada cuando ves esa escena triste?"

"¡Mira! Mira", insistió señalando un punto.

Allí, Hyolong se aferraba al escalofriante cadáver de su hermano y lloraba amargamente. El corazón de Qing Shui se amargó mientras miraba.

Hacía más de un mes que compartían habitación. Hubo un sutil intercambio emocional, sobre todo durante la semana de entrenamiento especial.

Por alguna razón… no lo veía como un enemigo. Era bastante sospechoso, pero extrañamente, no lo sentía así, así que casi inconscientemente dije: "Sí, lo haré". Pero no pude.

"Lo siento."

Todavía se libraba una tensa batalla entre la salinidad de los pescadores y el anteproyecto de lucioperca, una batalla de "captura, suelta y corre…".

Sorprendentemente, la carne tenía púlpito. Decidió abandonar el primer paso, que consistía en obligarla a hacer un juramento incondicional, y pasar al segundo paso de su plan, que le había sugerido Bi Ryuyeon. Por ahora, volvía a la vieja rutina.

"¡Lo juro!"

Salinidad le empujó con tono severo. Qing Shui pensaba para sus adentros.

'Soy yo…….'

Estoy gritando…….

"¡Lo juro!"

Estoy gritando…….

"¡Lo juro!"

'… ¡quieres rendirte a ella y jurar por ella!'

La determinación de Qinghui era tan dura como un muro de hierro. Entonces Yan Dao dijo.

"¿No juras? Entonces eres el último de la clase para este campo de entrenamiento. ¡Estás suspendiendo!"

Por un momento, Qinghun casi gritó en voz alta: "¡Lo juro! Si el asunto hubiera sido menos importante, no habría tenido que pensárselo. Olvidando cuál había sido su determinación momentos antes, habría levantado la mano y jurado por los cielos. Como estudiante con matrícula de honor, un descenso en su nota media era inaceptable, y mantenerla era importante para él. Pero el asunto era lo bastante importante como para arriesgarse.

""Pero… estoy tan frustrada y enfadada que estoy a punto de llorar… pero no puedo"."

Esta vez el pez tenía mucho corazón. Parecía que aún le quedaban fuerzas. Yondo dejó de tirar un momento y desató el sedal. Un paso adelante, dos pasos atrás.

"¿En serio?"

"¡Sí! ¡Sin concesiones!"

""¡Vaya, es verdad! ¡Eres realmente un maestro de las palabras! ¡Admiro tu actitud inflexible! Eres un hombre en el que se puede confiar"."

De repente, la actitud y la voz de Yi Yun cambiaron ciento ochenta grados. Fue suficiente para dejar boquiabierto a Qing Shui. Mientras miraba a Qing Shui, sus ojos se volvieron extremadamente serios. Sin embargo, no había la sensación de coacción de antes.

""Por fin lo sabes"."

Era un tono muy sutil y sigiloso.

"¿Sí?"

Qinghun se quedó boquiabierto.

""Pero no debes decírselo a nadie, esto es confidencial"."

"Bueno… entonces……."

Yaldo asintió pensativo.

"¡Eso es! Esta es una operación secreta desde arriba, y nunca debes dejar que Hyo-Ryong o cualquier otra persona aparte de nosotros sepa que tienes la más mínima pista de su identidad, ¿entiendes?"

En este punto, Cheonghyeon no pudo evitar convencerse. Fue una caída fácil, un desperdicio de todo su duro trabajo. Tan pronto como Cheonghyeon pasó a la segunda fase de la operación, se sorprendió de la facilidad con que cayó.

""Sí, por supuesto"."

"¡Confío en ti!"

Yidou palmeó íntimamente el hombro de Qinghe.

"¡Déjamelo a mí!"

Sin saber que le habían engañado, Cheng Heng respondió enérgicamente.

"¡Uf… lo siento, amigo!"

Sólo pensar en ese día y en Baek Moo-young me hizo suspirar. Últimamente, he sentido que me he perdido a mí misma. Tal vez es porque vi algo que no debería haber visto… O tal vez es por él…….

¡"Bi Ryuyeon"!

Cuanto más pensaba en ello, más inescrutable se volvía. Sentía como si su suerte fuera arrastrada por la rueda de su destino.

"Hola. Ha pasado tiempo."

Bi Ryuyeon la saludó al entrar en la oficina de la Association. Lim Sung-jin le saludó alegremente. Actualmente, tomaban clases juntos en la Academia de la Espada Negra.

"¡Ah! Ryuyeon, estás aquí, me alegro de verte."

La razón por la que Bi Ryuyeon está aquí hoy es porque fue llamada por Im Sung-jin.

"¿Cómo te estás divirtiendo?"

preguntó Lim con expresión sombría.

"¿Hiciste algo divertido?"

Ryu-yeon no captó la intención de las palabras de Lim.

""Últimamente siempre estás con dos doncellas celestiales, ¿verdad? Me muero de envidia"."

Los ojos de Lin Shengjin estaban realmente llenos de envidia. Se refería al hecho de que Bi Ryuyeon se había convertido recientemente en el guardaespaldas de Eunseulan.

"Siento oír eso, pero ¿qué has hecho para merecer eso? ……."

Bi Ryuyeon agitó la mano con indiferencia, pero Im Sung-jin no la soltó.

""¿No tienes ni idea de lo mucho que te envidian los miembros de la Sociedad? Hay más de mil personas en los periódicos que quieren romperte en mil pedazos. Eso es lo mucho que te envidian"."

""Por alguna razón, no me hace ninguna gracia oír eso"."

"¡No olvides que eres miembro de la Sociedad de Asesinos y envíanos información sobre el Asesino cuadrúpedo aliso plateado! Siempre estamos hambrientos de información fresca. Especialmente cosas como las cifras de su trilogía, que están clasificadas como alto secreto, ¡por favor!"

Los ojos de Lim ardían con una pasión feroz.

"¿Gratis?"

dijo Bi Ryuyeon en un tono sutil. Por un momento, Lim Sung-jin se quedó boquiabierto, pero luego recuperó la compostura. Ahora se había dado cuenta. Sabía de qué se quejaba.

""Jajaja, claro que no, nada es gratis en este mundo, no te preocupes por eso, ¡sólo pesca buena información!"."

""Déjame pensarlo"."

En lugar de mostrarse firme, dejó un margen de maniobra. No quería tener que dar marcha atrás más tarde. Instintivamente sabía lo que era la diplomacia.

"¿Pero era esto realmente para lo que me llamaste?"

Dijo que estaba aquí por algo muy importante.

""Oh, eso no es verdad. Te he llamado porque necesito hablar contigo urgentemente. Tengo una información urgente"."

"¿Qué pasa?"

Biryu Yeon-do se inclinó hacia delante. Lim Sung-jin también decidió ir al grano.

"¿Te ha pasado algo peligroso últimamente?"

""No lo sé… aparte de algún que otro memorándum que vuela a mis espaldas mientras camino por la calle, o que la puerta por la que entro está trucada con un órgano, o los pergaminos con maldiciones que llenan mi caja de pergaminos, o el cadáver de un animal colgado junto a mi ventana"."

respondió Bi Ryuyeon, sonriendo ampliamente. Pero el oyente no pudo forzar la sonrisa. El semblante de Lim Sung-jin era duro.

"¿No es eso… un poco duro?"

""No es para tanto", le dije, "sigues siendo un niño, intentando dañar la psique de alguien con algo así. ¿Cómo es posible que dañes la psique de alguien de una forma tan tímida y débil?"."

¿Cómo puede alguien ser tan sofisticado como para atribuir esto a la obra de personas humildes y débiles de mente?

""Debe ser obra de quienes sólo pueden amar a las mujeres en sus fantasías, a juzgar por su comportamiento infantil"."

Los hombres de la Guardia Cinematográfica de Bingfeng eran los principales sospechosos de la mayoría de los crímenes. Pero aunque fueran sospechosos, había demasiados para contarlos.

""¡Estoy aún más sorprendido de que sigas en tu sano juicio después de todo eso! Estoy seguro de que hay otros a los que han pillado haciendo esto, ¿y cómo has lidiado con ellos? No creo……."."

Estaba interiormente preocupado por el exceso de celo de Bi Ryuyeon.

dijo Ryuyeon Bi.

""Está bien"."

"¿En serio?"

""¡Claro! Cómo voy a ser tan duro con mis ex alumnos… bueno… tienen tanta suerte de salir con un agujero en el culo, o una pierna rota, o un hombro dislocado… eso les pasa por no cometer un delito completo"."

"……."

Las siguientes palabras de Bi Ryuyeon hicieron mucho por silenciarla y aplastarle los pulmones. No quería imaginar cuál era el final de un criminal que no había cometido un crimen completo. Sintió húmeda la palma de su mano derecha.

Como si de repente recordara algo, Bi Ryuyeon cerró la palma de la mano en un puño.

"Oh, por cierto, hace dos días vi algo muy gracioso, y fue realmente interesante……."

Todavía hoy es un misterio para mí que algo así sea posible. Es un misterio del universo.

"¿Qué ha pasado, pero?"

De repente, Lim sintió curiosidad.

"Oh, no es nada, era sólo un truco. ¿Has visto alguna vez bailar a la carne?"

preguntó Bi Ryuyeon con una curiosidad vertiginosa.

Lim se quedó boquiabierta. No tenía ni idea de lo que estaba hablando.

""No lo he visto"."

""Es una pena que no hayas podido ver esos maravillosos trucos con la carne. Deberías probarlos alguna vez. Es una maravilla del cuerpo humano, la forma en que la carne se mueve libremente, como si fuera una criatura viva. Es un milagro, de verdad"."

Podría haber sido expulsada del tribunal, pero se escabulló como una locha.

"¿Y fue por algo tan trivial?"

preguntó Bi Ryuyeon.

""Claro, está eso. Pero no lo es todo"."

Y en realidad había uno más. Eso es lo que la trajo aquí en primer lugar.

"¿Sabe que su señoría Gu Zheng y su señoría Gun Woong han sido despedidos de la retirada?"

"¿Quiénes son?"

"¡Qué!"

Los ojos de Lim se abrieron de par en par. La había llamado cariñosa, pero ella no parecía tener ningún pensamiento ni preocupación. ¿De verdad no sabe lo que es que te miren en el Año Nuevo Lunar y en Gungwoong?

""Ryuyeon, ¿de verdad crees que no sabes que estás en el punto de mira tanto de la Sociedad Guzheng como de la Sociedad Gunwung?"."

Era una historia que ya se había contado.

"¡No lo sé!"

Sus firmes palabras tocaron la fibra sensible de Lim.

En este momento, tanto Gu Jeong-ho como Gun Woong-ho están desesperados por saber qué le ha pasado a Bi Ryuyeon, pero no lo saben……..

"¿De verdad son tan geniales?"

"¿Estás seguro de que no eres muy, muy, falso y todavía no sabes de ellos?"

¡Asiente!

Sin rastro de remordimiento, asintió. Lim Sung-jin se quedó de piedra.

""No siento la necesidad de interesarme por la identidad de los demás, pero deben de ser realmente geniales"."

""¡Por supuesto! ¡No sólo son increíbles, sino que son dos de las personas más famosas de la academia! Es bastante extraño que no los conozcas"."

"No lo sé."

Sus palabras eran inquebrantables. Aunque la consideraran un bicho raro (y lo era), no le importaba.

""¿Cómo es que no los conoces a pesar de que hace más de un año que entraste? ¿Aunque la escuela llevaba cerrada medio millar de días cuando entraste?"."

Ryuyeon Bi nos ha respondido a esa pregunta.

""No me interesa la gente que es más débil que yo"."

La cara de Lim Sung-jin se arrugó mientras escuchaba. Su corazón ya estaba acelerado por la conmoción. No le dolía la cabeza, pero le palpitaban los huesos.

"No digas esas cosas en público, aunque sean palabras vacías. Casi todos los miembros de la Academia Marcial Celestial pertenecen a estas dos organizaciones, y harán mucho ruido cuando se enteren de que su líder ha sido insultado por otro, pues prefieren morir a que su orgullo sea herido."

""Ahí es cuando mueres"."

Bi Ryuyeon dijo en un tono indiferente.

Esta era la mentalidad que Bi Ryuyeon daba por sentada, que no podía morir, así que acabaría con todos los que le eran hostiles sin pensárselo dos veces. También era el espíritu de Bi Ryuyeon que le había sido transmitido por el maestro de su maestro.

""Ni se te ocurra meterte en líos con ellos, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso, por si acaso. Te he mandado llamar para advertirte de esto"."

Al parecer, los movimientos del Bi Ryuyeon de Koojeonghoe y Gwunwoonghoe, que habían sido captados por la red de información de la Associazioni, eran inusuales, y eso preocupaba a Im Seongjin. Su comportamiento no era simpático, sino más bien distante y arrogante, pero no podía evitar odiarle. Cuanto más le miraba, más curiosidad sentía.

""¿Qué podría salir mal si ni siquiera lo sabes?"."

Aun así, Bi Ryuyeon se mostró indiferente. Era casi el colmo de la indiferencia. Verla así le hizo sentir que todo en lo que había estado pensando era en vano. ¿Dónde estaba la fuente de su ocio sin fin?

"Pero me siento un poco inquieto, y ya sabes cómo la gente tiene esa sensación inexplicable……."

""Si ves algo así y lo compras, se llama sufrir, y se llama sufrir comprando, y se llama preocuparse"."

Bi Ryuyeon seguía siendo despreocupada y, de hecho, era el tipo de chica que no se preocuparía si algo saliera mal.

'No va a pasar… Estoy exagerando'.

pensó Lim, e intentó masturbarse.

Pero por mucho que escuchara la desacreditada retórica de Bi Ryuyeon, su ansiedad no desaparecía. Más bien, se hundió silenciosamente en las profundidades de su corazón. Sin embargo, la ansiedad persistía como si formara parte de él y no desapareciera.

Eso nunca va a suceder, ¡no a menos que los cielos decidan actuar!

Quería creerlo.

""Ten cuidado, si las cosas van mal, te compraré una barrita de incienso delante de tu placa, pero no te preocupes por las secuelas"."

""Bueno… ¿qué posibilidades hay de encontrarse con una persona alta con un collarín así, y no tropezar con ella por la calle?"."

""Ten especial cuidado de no tropezarte con él en el camino, porque si lo haces, tu vida no está asegurada"."

No era una broma en absoluto.

"¿Qué clase de coincidencia es esa?"

Se lo tomó a risa.

Nunca ocurriría, se dijo a sí mismo. Pero el mundo es un lugar extraño, sobre todo cuando se trata de cómo funcionan las cosas.

Im Sung-jin, que estaba bebiendo té mientras pensaba: "Qué bueno sería si esto fuera alcohol", de repente se dio una palmada.

"Por cierto, ¿le dije que Gunung Hoju es una mujer?"

Lim se dio cuenta de que había algo que se le había olvidado decirle, pero hacía mucho tiempo que se había marchado.

"Bueno, supongo que todo está bien……."

Te lo haré saber cuando te vea la próxima vez, dijo, y decidió relajarse. Si pasa algo aquí, será autoinfligido. Lo pensé sinceramente. But…….

A veces, muy a menudo, las cosas no salen como uno quiere. Cuando esto sucede, la realidad suele tener consecuencias que la gente no espera. Cuando esto ocurre, la persona afectada no sabe por qué ha pasado, y no hay respuesta, porque simplemente ha pasado.

En otras palabras, es sólo una coincidencia que ocurre y no requiere explicación. Ni siquiera se puede argumentar que sea una coincidencia, porque los cielos son a veces un grupo muy coercitivo. A veces los cielos son completamente silenciosos, a veces son placentarios, y a veces simplemente no se comunican en absoluto. Sólo hay una forma de actuar ante una situación así: un ataque de fuerza bruta para superar las inhibiciones de los cielos y violarlos.

En cierto modo, ¡es como lo que le pasó a Bi Ryuyeon esta vez! Él no quería hacerlo en absoluto, sólo le pasó a él.

Y no tenía ningún deseo de verme atrapado en ella, de ser perjudicado por ella, por las imposiciones y travesuras que me imponía el habitual capricho más leve, que es una de las características principales de los cielos, donde residen los Superiores. ¡Cómo se atreven a intentar causar daños y pérdidas a nadie!

Bi Ryuyeon nunca podría perdonar a ese ser, aunque fuera el cielo.

Esta vez, sin embargo, no fue el cielo, sino una mujer. Por supuesto, no se podía acusar a los cielos, los dioses del destino, de intervenir en este asunto a su manera.

He pasado por bastantes cosas en mi vida, pero esto ha sido lo más ridículo y casual que me ha ocurrido nunca. Fue una buena experiencia para aprender que en la vida puede pasar cualquier cosa.

La improbable coincidencia tardó menos de un segundo en producirse. En el poco tiempo que tardó en salir por la puerta de la Sociedad y entrar en su dormitorio, el suceso había desafiado probabilidades astronómicas.