Libro 5 Capitulo 11

Reminiscencias

Si no recuerdo mal, el

Debía de tener unos quince años.

Había crecido bastante, y ese día, por primera vez en mucho tiempo, vi la

Fui con mi maestro a Hong'aru, una tienda de licores de alta gama.

De repente, entró dinero. El amo había salido a pasear y había cazado un tigre. Era extraño. Claro que los tigres valen mucho dinero cuando se venden, así que podía permitirse ese lujo. Mientras tanto, el maestro había venido a beber su licor favorito de Sichuan, Hoja de Jade.

Era un lujo poco común para un amo. Mi amo era bastante pobre, y todo el dinero que ganaba en el duro frente de trabajo industrial se iba a menudo en el licor del amo. Era un gran despilfarro y un defecto por parte del amo, ser frugal en otras cosas, pero no reparar en gastos en licor, y era un golpe fatal para su condición económica.

Por eso no puedo hacer un espectáculo unipersonal. Tuve que hacer todo el trabajo porque el cura no quiso venir. ¿Por qué tenía que ser una sola línea? Si es una historia de dos partes, ¿qué sentido tiene?

En un momento dado, le pregunté a mi Sifu: "¿No puedo hacer la espada de dos piernas?" y me rendí cuando me dijo que no, con los ojos muy abiertos y los puños temblándole con frenesí. No esperaba que estuviera tan furioso. Tendré que pensarlo más tarde.

Ser unipersonal tiene muchos inconvenientes. No es sólo porque tengo menos alumnos, sino porque sólo tengo uno, no entra dinero y, si pasa algo, tengo que cargar con la culpa yo solo. Tengo que soportar las críticas del maestro, el mal humor del maestro y el despilfarro del maestro.

¡Ay, mi infeliz juventud……!

De todos modos, lo que quiero decir es que me preguntaba si todavía había un tigre en las colinas. Y me desconcertó el hecho de que hubiera atacado a su amo. Nunca había ocurrido antes. Tal vez el tigre era un idiota de otra montaña, así que fue tan estúpido como para atacar al maestro…….

Cuando Wang Ho hizo su entrada, la cara de alegría de su maestro era evidente. Probablemente exclamó algo como

"¡Qué demonios!"

Lo habría molido a palos. Wang Ho tuvo la culpa por no saber lo que hacía.

Cuanto más lo pienso, más me siento como un idiota de otra montaña. Las bestias salvajes de por aquí, empezando por el amishan que tenemos detrás, nunca se atreverían a atacar a un amo. Incluso olerlo a doscientos metros de distancia las haría huir. Si el amo los huele o siente primero, serán su comida a partir de entonces. En ese momento, sus vidas se reducen a dinero. Aunque huyan de 100 zhang, no podrán escapar del maestro. Sólo si huyen a 200 zhang podrán salvar sus vidas.

Originalmente, el rey de estas montañas era un tigre blanco gigante. Pero acababa de aparecer ante mí sin miedo. No era tan tonto como para dejar pasar la ventolera que tenía delante, ni me faltaba habilidad.

Aquel día me deshice ahorrativamente del tigre blanco, sin dejar ni un solo hueso ni migajas de hígado, y lo convertí todo en dinero. ¡Así de orgulloso estaba……!

Tras la muerte del tigre blanco, el puesto de rey de la montaña debió de quedar vacante, y fue entonces cuando comenzó la feroz pugna entre las bestias por el título de rey. Los rumores se extendieron a otras montañas, y las bestias se reunieron para reclamar el trono de esta montaña, ahora conocida como Montaña Mujugong.

A juzgar por el tamaño y la fuerza del tigre (y por el hecho de que había sido despellejado), era obvio que había sido un rey al otro lado de la montaña. Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam. No es de extrañar que el tigre blanco estuviera a 300 pasos, bloqueando el camino del Maestro, ¡que había estado evitando a toda costa!

De todos modos, como dice el viejo refrán, el tigre muerto dejó tras de sí pieles comerciables y otros objetos valiosos, y el amo, que había obtenido unos ingresos inesperadamente altos, había fijado su residencia en este caro hong aru para variar.

El viejo inspirador se subió al caro Hongaroo y bebió el licor de jade llamado primer licor de Sichuan, que ya era bastante, e incluso llamó a una prostituta según las costumbres. Sin siquiera intentarlo, el pobre estado de la economía del monje se espolea y acelera, por lo que no puede dejar de ser sorprendente……..

Era una pérdida de dinero, pero me encogí de hombros como algo que podía ocurrir de vez en cuando. Pero aquí me encontré con un problema inesperado. Por alguna razón, todas las cortesanas a las que llamé me miraron e inclinaron la cabeza. Luego no volvieron a mirarme. Juro que no hice nada. Sólo les eché un vistazo rápido para ver hacia dónde miraban.

Así que el maestro llamó a otra doncella para que sustituyera a la que estaba indefensamente inmovilizada, pero esta vez me echó una mirada e inclinó profundamente la cabeza. Pocas veces me había sentido tan incómodo en mi vida. Su rostro parecía haberse puesto azul, pero ¿tenía fiebre?

'¿Qué es, ella, que te ofende?

Era de muy mala educación rechazarla tras una mirada sin dar explicaciones. Inevitablemente, el amo tuvo que llamar a otra doncella, Sojae, para sustituirla, pero volvió a ocurrir lo mismo.

Después de la séptima u octava vez que esto ocurrió, el amo se dio por vencido con ella. Incluso alquiló una habitación libre para intentar animarse, pero todo se fue al garete. Entonces, mientras estaba allí sentado, sorbiendo y sorbiendo, frente al suntuoso gabinete de licores, pensando: "¿Cuándo volveré a tener el lujo de algo así?", estalló en un ataque de ira. Nunca me había sentido tan infeliz como entonces.

"¡Tú! ¡Ryu Yeon-ah!"

"Sí, Nyam… Sabu Nyam…."

pregunté, masticando la lengua de vaca que me estaba comiendo. El maestro, cuyo humor se había disparado hacía un momento, cambió de repente de humor y me miró fijamente con una mirada de no-ki. Necesito saber por qué……..

"Bastardo, ¿no haces huir a todas las damas? ¿Cómo serás responsable?"

"¡Ta-da!"

'¡Bueno, ha sido un golpe muy emotivo!

Después de haber sido golpeado muchas veces, reconocí rápidamente la diferencia. Esta fue una bofetada muy emocional. Me sentí ofendido. Así que abrí la boca para hacer una corrección.

"¿Deben los menores ser responsables de eso?"

Como no soy de las que se amilanan ante lo que hay que decir, me atreví a expresar mi opinión, que fue recibida con una rápida mirada y un puño cerrado. Ugh……. Mi yo más joven tragó saliva.

"¡De ahora en adelante, te dejarás crecer el flequillo para ocultar esos dos ojos! ¿Entiendes?"

"¿Por qué?"

Al principio, el maestro pareció pensar en algo que decir, pero luego se le ocurrió otra cosa.

""Si el amo lo dice, lo harás", le dijo, "pero ¿por qué te quejas tanto? Tus ojos son una mala influencia para las mujeres, y deberías cubrirlos en el futuro. Ya has visto cómo las doncellas se apartan de ti cuando te ven"."

Pensé que era por el viejo maestro, pero ¿era por el joven y fresco yo? Por lo que parece, sí. Si es así, debe ser algo importante. Yo también me puse un poco serio.

"¿Y?"

Por primera vez en mucho tiempo adopté la actitud de escuchar a mi maestro. El Maestro, al ver mi peculiar actitud, me habló con rostro serio.

"Todo se debe a tus ojos. Nunca pensé que los efectos de la Técnica Divina del Espíritu del Trueno y la Conexión Espiritual del Corazón se manifestaran de tal manera. En el futuro, deberías dejarte crecer el flequillo y taparlos, porque las mujeres huirán cuando vean tus ojos."

"¡Sí, amo!"

No estoy seguro de si fue una ilusión o no, pero después me dejé crecer el pelo y me tapé los ojos. Ya había pasado el punto de depender de mi vista, por lo que la visión estrecha no era un obstáculo. Además, el grosor del pelo no era un estorbo. Al contrario, potenciaba sus otros sentidos.

Desde entonces, a veces seguía a mi amo a la licorería como habas en sequía, y las mujeres evitaban mi cara cuando me veían. Fue un gran alivio, y desde entonces llevo flequillo.

Como ya no podía recordar nada más que el horrible pasado, sacó su mente del lago de recuerdos y, cuando abrió los ojos para mirar al frente, vio la figura de Jeon Ok-ki, que seguía allí de pie, destrozado. Sintió pena por él y pronunció una palabra.

"¿A qué esperas?"

Bi Ryuyeon dijo, sonando patético.

""Cuando tu oponente está distraído, deberías haber aprovechado la oportunidad y abalanzarte sobre él, ¿no? ¿No viste todas esas lagunas que te creé porque estabas tan distraído?"."

Fue implacable. Por supuesto, los ojos de Jeon Ok-ki habían visto a través de ella. Su mirada (aunque difícil de ver a través de su pelo) parecía estar mirando a otra parte. Pero no arremetió. No tenía el prestigioso orgullo de no poder irse primero.

""El discípulo de un gran maestro no se fija en las debilidades de los demás. Siempre lucha limpiamente"."

"Hablando por los dos lados de la boca……. Ahora que te has despertado, ¡entra ahí! ¡Qué has estado haciendo sin entrar ahí! ¡Pérdida de tiempo, tsk tsk! Esa era nuestra última oportunidad de hacer un movimiento……."

Más bien le disgustaba que no me hubiera abalanzado sobre él por exponer sus debilidades.

''¡Rojo y blanco también es una fuente de agua aceitosa! ¿Cómo te atreves, discípulo de la secta sin nombre, a comentar el tema…….''.

Fue una época ridícula.

Sin embargo, como dijo Bi Ryuyeon, sus pasos nunca le alejaron de su puesto.

"¡Flash!"

No sabía lo que significaba esa palabra, pero sintió una extraña sensación en el puente de la nariz, acompañada de un chasquido, y luego un chorro de sangre brotó de su nariz, empapándole la cara y el cuerpo.

Hong Lan saltó de su asiento de juez. Las palabras eran irreconocibles para ella. Sus ojos se llenaron de horror.

"¡No puedes hablar en serio! ¿Quieres decir que ya has alcanzado el nivel de un pornógrafo?"

Pero rápidamente sacudió la cabeza. El primer "ting" no tenía mucha fuerza.

¡Tanaka (彈音傷人)!

Era imposible que no hubiera reconocido la técnica más avanzada del Yin Gong, que literalmente hacía rebotar ondas sonoras en la gente para herirla. Entonces, ¿qué estaba pasando? La pregunta fue respondida por una sola palabra de Bi Ryuyeon, pero también planteó una nueva cuestión.

"¡Uy, uy, se rompió la cuerda!"

Se rascó la nuca y sonrió disculpándose, pero Jeon Ok-ki no daba crédito a lo que oía: una cuerda rota podía volar en un semicírculo tan ordenado, con un presentimiento tan inquietante, y la cuerda ya había sido recuperada por la mano de Bi Ryuyeon, como si siempre hubiera estado allí. Como si nada hubiera pasado en primer lugar……. Obviamente fue deliberado.

Si el extremo de esa cuerda me hubiera apuntado al cuello, ¿habría podido esquivarla?

Se le puso la carne de gallina. Le brotaba sangre del puente de la nariz. La pigmentación de su rostro desaparecía rápidamente, dejándolo tan pálido como un cadáver.

"¡Golpe!"

El sonido de su propio corazón cayendo resonó en sus oídos tan fuerte como un trueno.

"¡Diablos, qué hice ayer!"

La tez de Zhen Okki se había vuelto tan pálida que superaba la de un cadáver. Los acontecimientos de ayer en la primera base destellaron en su mente como un faro.

Si esto era una pesadilla, no podía esperar a despertar. Pero la pesadilla aún no había terminado. No, acababa de empezar. Bi Ryuyeon miró a Jeon Okki, que estaba allí aturdida.

"¿Sabes lo que es la terapia de choque?"

"Eso…, ¿qué es eso?"

""En pocas palabras, es un tipo de tratamiento terapéutico que pretende mejorar ciertos síntomas aplicando una ligera descarga al cuerpo"."

La sonrisa en los labios de Bi Ryuyeon se hizo cada vez más espesa. Era la prueba de que algo muy peligroso estaba a punto de suceder.

"¿A qué síntomas se refiere?"

Todavía no tenía ni idea de lo que Bi Ryuyeon estaba hablando. Después de todo, los tontos no tienen medicina, y él seguía embotado. Todavía le rezumaba sangre del puente de la nariz, ya que no había pensado en detener la hemorragia.

""Es casi una cura para todo, y sirve para muchas cosas diferentes, especialmente para un narcisista de prestigio como tú"."

"¡Cállate, bastardo descarado!"

A pesar de sus protestas, no estaba dispuesta a abandonar. De hecho, había perdido más de la mitad de su voluntad.

""Je, je, je, eso es genial para una enfermedad terminal como ésta, es casi el único tratamiento que existe para ese tipo de afección"."

Tenía la cara roja como el hierro en un brasero. Tenía un aspecto grotesco, del que rezumaba sangre.

"El efecto es……."

Antes de que pudiera terminar su frase, el cuerpo de Bi Ryuyeon se movió como un rayo, sus movimientos deslumbrantemente rápidos y sin dejar tiempo para la defensa.

"¡Véalo usted mismo!"

Al mismo tiempo que hablaba, se hizo el silencio. A estas alturas, ya había abandonado la rabieta y ni siquiera estaba jugando. Era como si se hubiera dado por vencida.

Sin darle la oportunidad de declarar su rendición, el mukkeum de Bi Ryuyeon le aplastó el hocico sin mediar palabra. Una descripción más precisa sería decir que se clavó. La enormidad del impacto derribó todos los dientes de Qianye en una lluvia de sangre. En un instante, fue incapaz de comer otra cosa que no fueran gachas en el futuro inmediato. Por eso los antiguos sabios insistían una y otra vez en la necesidad de tener cuidado con la lengua de tres dientes, fuente de todos los males. Normalmente, éste habría sido el final de la historia, pero no esta vez.

"¡Puck! ¡Puck!"

Con un dolor insoportable que golpeó su mejilla izquierda, el cuerpo de Jeon Ok-ki se sacudió hacia la derecha y luego hacia la izquierda de nuevo. Esta vez, el insoportable dolor golpeó su mejilla derecha.

"¡Percusión!"

De nuevo, el silencio del Bi Ryuyeon recorrió sus piernas como el viento y, con un doloroso crujido en la pantorrilla, su cuerpo flotó en el aire, horizontal al suelo. Como en previsión, el silencio del Bi Ryuyeon se elevó verticalmente de arriba abajo.

"¡Mil millones!"

Con un dolor que parecía que le estaban arrancando la espalda, Jeon Ok-ki flotó durante más de una hoja en el aire antes de volver a caer. Mientras flotaba y caía, Bi Ryuyeon le asestó un golpe silencioso.

"¡Bam!"

Un fuerte estruendo resonó fuera del escenario.

¿Has visto alguna vez una piedra rebotar en la superficie de un lago? Eso es exactamente lo que le pasó a Jeon Ok-ki. Después de rebotar por tercera vez en el lago contra el suelo que no es el escenario, el cuerpo de Jeon Ok-ki salió volando de la arena y aterrizó con un fuerte estruendo. A continuación, mordió una burbuja de cangrejo y se deterioró. No murió porque la fuerza fue moderada(?). El personal de emergencia corrió hacia Jeon Ok-ki, que tenía las extremidades estiradas como un pulpo, mordiendo una burbuja roja. La gente de la exposición de medicina estaba a la espera por si pasaba algo.

Fue una clara victoria para Bi Ryuyeon. Al final, Jeon Ok-ki tuvo que sufrir una terrible derrota, incapaz de moverse un solo paso de su posición.

Incluso el árbitro se quedó boquiabierto por la situación durante un rato, y sólo al cabo de un rato recobró el sentido y levantó su bandera para declarar vencedor a Bi Ryuyeon.

"Bi Ryuyeon, ¡tú ganas!"

Todos los presentes no pudieron evitar quedarse boquiabiertos ante este inesperado giro de los acontecimientos: las confiables Ocho Espadas Divinas habían sido sacrificadas bajo los golpes de Bi Ryuyeon.

"¡Jajajajajaja!! Emocionante,, ¡Emocionante!! ¡Bien hecho!! ¡Bien hecho!! Es como si el tráfico de una década saliera hoy de la carretera.!"

Era Hyo-ryong, que había sido molestado por Jeon Ok-ki la noche anterior, quien estaba cantando sus alabanzas. Frente a ellos había un bar lleno de bebidas. Hyo-ryong les había invitado a una copa a cambio de sacarles de un atasco de hace diez años.

Esta fiesta de la bebida se celebró para conmemorar la muerte de uno de los nuestros, ya que el orgullo es una montaña sin pico visible, y la vanidad es un valle sin fondo visible.

""¡No me extraña! Es imposible que este cuerpo pierda contra semejante lerdo"."

Bi Ryuyeon arqueó el cuello y dijo. Tenía una pata de pollo en la mano izquierda y una de cerdo en la derecha. Las estaba picoteando para merendar.

"¡Oooh, qué celestial, celestial, sólo tú!"

Jang Hong aplaudió como un niño. Al parecer, había mucho alcohol en él. No era propio de él responder a algo así. …….

"¡Whoo-hoo, el primer hombre del universo!"

Fue Hyo-Ryong quien gritó desde la banda, con su silbato sonando largo y fuerte. No podía pararle, sino más bien animarle. Había bebido más allá de sus límites y ahora estaba en la fase en la que el alcohol le estaba comiendo. ¿Pueden estos tipos ser llamados verdaderos amigos?

Bebamos hoy, aunque tengamos los bolsillos vacíos", pidió Hyo-ryong dos botellas más de vino. Todos aplaudieron y vitorearon. No era como si fuera a rechazar una bebida gratis.

"¡Wahahahahahahaha!"

Una vez más, estallaron las risas entre los tres. Y así siguió la noche, y siguió, y siguió.