Libro 3 Capitulo 3

Personas con sensibilidad a la ciruela

En cuanto terminaron de comer, Hyo-Ryong, Jang Hong y Bi Liu-Yan, que estaba de pie en la distancia.

Arrastré a Yoon Junho a la habitación.

Luego, tras obligarle a sentarse en una silla, le preguntó a bocajarro.

Se conocían desde hacía menos de un día,

Esta chica introvertida se estaba frustrando.

Tenía una pista de por qué.

Si hay una causa, hay una solución. Además, huelga decir que eliminar la causa es la solución. No es una tarea fácil, desde luego, pero para Bi Ryuyeon, que nunca había conocido nada imposible, era cuestión de intentarlo. Lo mismo les ocurría a Hyo Ryong y Jang Hong.

"¿Por qué no puedo usar el método de la espada de flor de ciruelo?"

preguntaron Hyorong y Jang Hong al mismo tiempo, con los ojos brillantes de curiosidad. Sin embargo, la respuesta a la pregunta fue suficiente para sorprender a los dos.

"¿Qué?"

Era difícil para el sentido común aceptar algo tan escandaloso, así que ¿cuál era el problema? Incluso una broma como ésta era demasiado descabellada para ser alabada. Que un discípulo de la Secta Volcán, que había sido recomendado por un antiguo maestro para entrar en la Academia Marcial Celestial, no pudiera ejecutar el Método de la Espada Flor de Ciruelo, la firma y purificación de las artes marciales de la Secta Volcán, era una broma tan burda que un perro que pasara por allí le habría ladrado.

A quien se le ocurriera una broma tan desagradable, desde luego no tendría excusa para que todo el mundo cuestionara su ingenio y sus artimañas.

El propio Yoon Jun-ho miraba hacia abajo y se inquietaba, como avergonzado por el hecho.

"Bueno, eso es……."

Uno a uno, con voz tartamuda, Yoon Jun-ho empezó a confesar su historia, con una voz desgarrada.

"¡Qué!"

La voz de Yun Jun pareció colarse, pero Bi Ryuyeon, Hyorong y Jang Hong, que habían adquirido un oído decenas de veces mejor que el de los demás gracias a su riguroso entrenamiento en artes marciales, no pudieron evitar abrir los ojos una vez más.

""Deberías ser elogiado por asustarnos casualmente dos veces"."

Jang Hong hablaba con una expresión sombría en el rostro y un deje de resignación en la voz. En su opinión, este tipo era realmente un tipo feroz.

Hipersensibilidad…….

No puedo creer que sea hipersensible a la plum…….

¿Qué va a hacer un transeúnte, morirse de risa maníaca? Un discípulo volcanista con hipersensibilidad a la flor del ciruelo que se pregunta si quedan flores después de quitar las flores del ciruelo. El sonido de un fantasma olvidando su propio cuerpo habría sido más realista.

"Dicen que un perro que se muere de risa no tiene valor nutritivo, y mucho menos sabor, incluso cuando se hierve……."

Jang Hong dijo con un tono de seriedad. Intentaba ser gracioso a su manera. Por supuesto, los resultados fueron desastrosos en comparación con el esfuerzo.

""Señor, ninguno de esos chistes me hace gracia"."

Miró a Jang Hong con una mirada que daba a entender que no iba a ser interrumpido.

'Señor, señor, señor…….'

La palabra tío era una de las que más odiaba en este mundo. Jang Hong se sintió ligeramente ofendido. Estaba aún más deprimido porque sentía que su excelente sentido del humor había sido vendido a precio de mayorista. Por supuesto, las ilusiones son gratis.

Yoon Jun-ho siguió contando su historia, que se volvía más y más asombrosa cuanto más la escuchaba, y al mismo tiempo patética hasta el punto de resultar risible. Había un extraño poder en sus historias que hacía que la gente sacudiera la cabeza.

Yoon Jun-ho tenía una extraordinaria hipersensibilidad a las flores de ciruelo, especialmente a su fragancia, que le provocaba urticaria por todo el cuerpo e incluso parálisis con sólo olerlas. Al principio, incluso los monjes querían abandonarlo por su extraña constitución.

La antigua secta, la Secta del Volcán del Rejuvenecimiento, que cuenta con una larga tradición e historia, también se ha unido a él de pies y manos, ya que su comportamiento es absurdo y ridículo y no muestra signos de cambiar por mucho que intente mejorarlo. Se dice que, por alguna razón, el linaje de la espada flor de ciruelo de T'ien-t'ai Ch'uan fue el factor decisivo que le salvó de ser expulsado.

Se libró de la excomunión por los pelos, pero su constitución le impedía acercarse al Pico Nang'an, el más volcánico de los volcanes, donde toda la montaña está cubierta de ciruelos en flor. Por ello, cuando las flores del ciruelo estaban en plena floración, se veía obligado a cultivar él solo en el pico Gumu, junto al pico Nakan, donde los ciruelos eran menos comunes.

La cima ofrecía una vista espectacular de numerosas perforaciones, que solían ser populares campos de entrenamiento para los discípulos de la Escuela Hua Shan, por lo que no era raro ver huellas del entrenamiento de sus predecesores por todas las perforaciones.

Allí, tomó un pabellón de bruma y entrenó hasta que cayeron las flores del ciruelo. Al principio, esto estaba bien, pero se cansó de practicar solo en un lugar, así que viajó a diferentes lugares y visitó diferentes clanes. Entonces, un día, mientras entrenaba fuera del clan como de costumbre, la colina en la que estaba entrenando se derrumbó de repente bajo el peso de su espada. Detrás del montículo derrumbado apareció un pequeño agujero en la tierra. La sangre que había estado enterrada en la tierra durante tantos años había aparecido en su espada.

El pequeño y oscuro agujero tentó al joven e, incapaz de resistir su curiosidad, se introdujo en él. La entrada a la piscina era mucho más estrecha que las otras, pero aun así entró en ella y comprobó que era unas tres veces más ancha que la entrada. La caverna parecía ser tres o cuatro veces más profunda que las otras, y no pudo contener su curiosidad y finalmente decidió explorarla. Sin nada mejor que hacer, era la forma perfecta de pasar el tiempo. Este fue el comienzo de su expedición espeleológica.

Tras caminar un rato perdido, llegó a duras penas hasta el final. El extremo de la carne era una ancha y lisa semiesfera que admiró, y aunque su vista era pobre, pudo ver que no era una formación natural, sino obra de manos humanas, lo que no hizo sino aumentar su asombro.

De pie en el centro de la plaza semiesférica, sostuvo su antorcha en alto y examinó la pared lisa, que estaba cubierta de finas líneas como una tela de araña. Como antiguo discípulo de la prestigiosa Secta Hua Shan, podía decir a simple vista que las innumerables líneas eran las marcas de una técnica de espada increíblemente avanzada. Al ver las marcas de una técnica tan asombrosa, sólo pudo mirar con asombro durante mucho tiempo, un estruendoso escalofrío de conmoción recorrió su cuerpo.

No fue hasta un rato después cuando miró al suelo y vio huellas en él que parecían haber sido hechas por un espadachín veterano que se había entrenado aquí, siguiendo una serie de reglas determinadas. A simple vista pudo darse cuenta de que las marcas del suelo eran las de un método de espada. Al principio, sin embargo, no podía entender cómo los humanos podían manejar un conjunto tan complejo y vertiginoso de cambios de golpe.

Lo último que encontró allí fue una inscripción en una de las paredes, una técnica de espada dejada por un difunto no identificado. Se trataba de las Siete Hojas de Ciruela, la última reliquia y el rastro más preciado del difunto sin nombre, y parecía tener al menos doscientos años. Parecía que el difunto sin nombre era probablemente uno de los mayores de la Escuela Hua Shan, como muchos otros, que habían soportado el entrenamiento y la perseverancia de afilar sus huesos para una nueva interpretación de las Hojas de Ciruela y un nivel superior de espadachín.

A partir de ese momento, se obsesionó con las Siete Espadas en cuestión. Frenéticamente, trabajaba en ella día y noche, olvidándose de la erosión. Soñaba con recrear con su propio cuerpo las innumerables líneas de espada del techo semiesférico. Las líneas de espada de la pared semiesférica también le resultaban muy fáciles de cultivar, ya que el espadachín mayor había empezado y terminado continuamente en el mismo lugar, y no estaban entrelazadas, sino superpuestas a lo largo de la misma trayectoria única.

Quizás su comprensión de las artes marciales no era tan mala. También era muy probable que poseyera cualidades más allá de la imaginación del asesino, de lo contrario sería absolutamente imposible que alcanzara el nivel de un maestro de la espada a su edad. En cualquier caso, pasé todo el invierno de ese año viviendo en el Pabellón de los Siete Tesoros.

Dado que la composición de las Siete Espadas se basaba en teorías y razonamientos que el difunto había adquirido a través de la iluminación en sus últimos años, había muchas partes que resultaban difíciles y desconcertantes de comprender con los sentidos en aquella época. No es que fuera imposible de interpretar, sino que la eficacia de la teoría era cuestionable.

Decidió que, dado que las Siete Espadas Voladoras era una técnica de espada no probada, haría saber a su maestro si resultaba ser una técnica de espada adecuada en el futuro, por lo que se centraría primero en cultivarla. Una nota de precaución estaba amablemente escrita en la parte inferior del sello, advirtiendo que la velocidad de cultivo no tenía parangón, y que si cometía un error, lo más probable es que cayera en el mundo espiritual. Incluso había una nota que decía que no quería recomendárselo a otros, y que si caía en él, no debía culparse a sí mismo porque ya había sido advertido. Así que no había necesidad de informar al templo.

Afortunadamente, no tuve demasiados problemas al principio. Aunque la mayor parte del contenido del noveno capítulo giraba en torno a la comprensión y aplicación de nuevos aspectos de la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo, no era tan esotérico como para tener que culpar a su cerebro.

Así, día a día, el entrenamiento progresaba, y podía sentir cómo sus habilidades aumentaban día a día. Se alegró mucho al ver a Nam Mo y no pudo contener su alegría. Por desgracia, la alegría le duró poco.

La desesperación había llegado desde el lugar equivocado en el momento equivocado, como si la diosa del destino hubiera sentido celos feroces de su alegría y felicidad desbordante. Después de aquel maldito día de pesadilla, había caído en picado hasta el punto de que apenas podía ejecutar la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo, por no hablar de la Técnica de la Espada de los Siete Halcones.

Del jardín de flores de la alegría y la felicidad en la cima de los cielos al campo espinoso de la desesperación en la parte inferior de los cielos de un solo golpe, sin protección ni amortiguación, y no hace falta decir que fue tachado de tonto que ni siquiera podía blandir una espada de flor de ciruelo.

Así fue como el discípulo guerrero enemigo de la Secta Volcán había desarrollado Necrosis Qi, lo que le impidió ejecutar correctamente la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo. Y tuvo que soportar los insultos, desprecios y burlas de sus compañeros.

""No voy a creerlo hasta que lo oiga diez veces más"."

Jang Hong se quedó mirando la cara de Yun Jun con incredulidad. La cara de Yun Junhao estaba roja de vergüenza. Pero no parecía que estuviera mintiendo.

""Ja, pero es verdad"."

""Quién podría creer que una historia tan ridícula es real, y mucho menos yo, y lo siento, pero tengo serias dudas sobre su veracidad"."

Jang Hong miró a Yun Junho, el protagonista de la ridícula farsa, y dijo.

""Incluso en el templo, nadie me creyó"."

Al igual que Hsiao-liang y Jang Hong, ninguno de sus compañeros creyó sus problemas físicos. Lo descartaron como una excusa poco convincente y se rieron aún más de él.

""Espero que sean todas ficción, y si lo son, nada me gustaría más que tenerlas, porque es vergonzoso tener historias tan tontas"."

Yun Jungho estaba ahora muy abatido. La pena de muerte y el encuentro con el Maestro le habían quitado la mayor parte de su motivación. Sin embargo, no era difícil entender sus sentimientos, ya que había sido rechazado por la única persona en la que debería haber podido confiar, la pena de muerte del Maestro.

""Al principio, no tuve problemas para dominar la espada de flor de ciruelo, hasta que un día, años más tarde, abrí mi espada y vi, como en una visión, flores de ciruelo en plena floración y un vertiginoso aroma a ciruela flotando en el aire. En ese momento, mi mente se quedó en blanco y estuve a punto de desmayarme. Lo siguiente que recuerdo es que todo mi cuerpo se llenó de ronchas, se me paralizaron los nervios y acabé perdiendo el agarre de la espada y desmayándome, porque me picaba tanto que no podía sujetarla. Desde entonces, no he sido capaz de desplegar ni siquiera el método de la espada de las flores de ciruelo, por no hablar de la espada de los siete halcones"."

Terminó su historia y esperó las risas que ahora comenzarían, pero nadie se rió. Las risitas que siempre acompañaban el final de sus historias no se oyeron hoy. En la sala reinaba más bien un clima de seriedad.

Hyorong miró a Jang Hong con una mirada significativa. Jang Hong asintió, como si respondiera a su mirada.

"¿Estás en la misma página que yo?"

Jang Hong abrió la boca con cautela. Hyorong asintió.

"Así es, si no me equivoco, es……."

""El Dominio del Incienso de la Espada"."

Los dos hombres hablaron al unísono, confirmando sus intenciones. Era una palabra corta, pero tenía un significado profundo y múltiple.

"¿Dominio de la Espada? ¿Qué es eso?"

No pudo evitar sentir curiosidad, así que preguntó. Verlos a los dos hablando de algo que no entendía no fue una visión agradable para ella, porque la hizo sentir como si la estuvieran acosando.

"No conozco los detalles, pero……."

Jang Hong empezó a hablar en tono de rima.

"Es una característica única de la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo de la Secta del Volcán, y la causa y razón de ello es aún desconocida. Sin embargo, se dice que cuando la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo alcanza un cierto nivel de maestría, que es técnicamente un nivel muy alto, un sutil aroma a ciruela emana del qi de la espada, como si la espada se hubiera convertido en un ciruelo. Es una hazaña rara y misteriosa, y se conoce en la Escuela Hua Shan como el Reino de la Fragancia de la Espada. Hay muchas teorías sobre su origen, pero la más probable es que no esté relacionada con el Jia Hsin Gong, una técnica poética volcánica de kung fu interno cultivada en la Escuela Hua Shan durante la estación de la flor del ciruelo."

El Jia Hsin Gong era el nivel más alto del trabajo interior autodidacta de la Escuela Hua Shan, y era un arte raro que sólo se transmitía a los enemigos de la escuela. La razón por la que se llama Jia Hsin Gong es que a medida que aumenta el nivel de maestría, el qi que emite se vuelve de color púrpura. Junto con la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo, era una de las dos artes divinas que sostenían a la Secta del Volcán. La premisa era que para que la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo alcanzara su máximo poder, uno debía dominar este arte divino hasta cierto nivel.

Antes de que Bi Ryuyeon pudiera siquiera formular su pregunta, Jang Hong había dado una explicación detallada de Zha Hsin-Yuan. No creía que alguien que ni siquiera sabía cómo usar la Espada Flor de Ciruelo pudiera saber algo sobre él, y por supuesto, sus conjeturas eran correctas. La explicación de Jang Hong había ahorrado a Bi Ryuyeon la molestia de hacer preguntas.

Jang Hong, que decía saber poco, explicó todo lo que sabía. En este contexto, Hyo-ryong, que había adivinado el nivel del incienso espada a partir de la historia de Yun Jun-ho, también debía de ser una persona inusual.

""¿Sí? Qué interesante. Ni siquiera eres una flor, y emites un aroma. Podrías usarte como ambientador humano"."

La significativa mirada de Bi Ryuyeon recorrió todo el cuerpo de Yun Jun. Por un momento, Yun Junho sintió la piel de gallina por todo el cuerpo y un escalofrío inquietante, pero no sabía de dónde venía.

""Además, ningún espadachín fuera de la Secta Volcánica lo ha experimentado, lo que significa que aún está limitado a la Secta Volcánica. Incluso dentro de la Secta Volcánica, poca gente lo conoce"."

"¿Por qué?"

"Eso es porque hay muy poca gente que haya alcanzado el nivel de maestría. Incluso en los últimos cien años, puedo contar con una mano el número de personas que han alcanzado el nivel de incienso de espada."

""¿Así que el fundador del Método de la Espada Flor de Ciruelo era un loco que amaba las ciruelas?"."

Bi Ryuyeon miró a Jang Hong en busca de acuerdo.

""Por supuesto"."

A regañadientes, Jang Hong accedió.

""¿Quizás amaba tanto las ciruelas que quería ser un ciruelo, así que creó deliberadamente un arte marcial que le permitiera alcanzar tal estado? Creo que probablemente sea cierto"."

Alguien a quien le gustaban tanto los ciruelos que quería convertirse él mismo en un ciruelo. Una persona así debió de ser el fundador del método de la espada de la flor del ciruelo, concluyó Bi Ryuyeon, pero entonces ¿cómo pudo llegar tan alto un hipocondríaco tan raro, que rehuía las flores del ciruelo como si fueran fantasmas? Quizá por eso el mundo es un lugar tan divertido.

"El país de la espada……."

Jang Hong y Hyorong sabían cómo era. Era un reino de ensueño en el que la gente corriente nunca podría entrar fácilmente, un reino en el que la espada olía como una flor. Era obvio que los logros poco profundos de Zhao Xin y su pobre comprensión de la Técnica de la Espada Flor de Ciruelo nunca le permitirían alcanzarlo. Pero que ese tipo de aspecto frágil fuera un maestro de ese realm……. Yo tampoco podía creerlo.

La hipersensibilidad es un efecto físico secundario de la exposición a una determinada sustancia u olor. La ley de causa y efecto dicta que debe haber una causa para un efecto, y si no hubiera incienso, no habría reacción adversa. Entonces, ¿de dónde procedía el incienso que desencadenó su urticaria? Cayó del cielo o surgió inesperadamente del suelo?

Por supuesto, el núcleo interno de su espada procedía de su cuerpo. En otras palabras, había alcanzado el nivel de incienso de espada que le permitía emitir el aroma a ciruela de su espada. No había otra forma de que un cuerpo humano desnudo emitiera espontáneamente el aroma de las flores de ciruelo, ya que aún no se había informado de ningún otro método o caso. Tal vez uno podría buscar en el mundo hasta la muerte y nunca encontrar un método que no fuera el Reino del Incienso de Jade.

¿Estoy realmente en ese mundo de fantasía, y estoy soñando o delirando seriamente?

Jang Hong miró a Hyorong con una mirada que pedía acuerdo de nuevo. Hyorong asintió con la cabeza. No era que pensara que Jang Hong era un loco de atar, sino que estaba de acuerdo con la conjetura de Yun Jun de que lo que estaba experimentando era el reino de la ilusión.

Era un misterio por qué el discípulo de la Secta Volcán desconocía el hecho, pero el aroma de espada de las flores de ciruelo era algo a lo que sólo podían acceder un maestro de la Técnica de la Espada de las Flores de Ciruelo y su ayudante, que debía tener al menos diez años. Incluso afirmó haber visto las flores de ciruelo en plena floración cuando blandió su espada con el aroma.

¡Una fantasía de flores de ciruelo!

La ilusión de una flor de ciruelo dibujada con una espada era un alto nivel de cultivo que no sería fácilmente alcanzado por el culpable, que sólo sería capaz de ver unas pocas flores de ciruelo cuando alcanzara el nivel de la Flor Espada Qi Espada. Definitivamente era un nivel de cultivo más alto que la Flor Espada Qi.

Por lo tanto, estaba a punto de hacer algo increíblemente grande, y ni siquiera lo sabía. Si los ancianos de la Secta Volcán lo hubieran sabido, se habrían alegrado de su condición de prodigio. Por supuesto, si él no podía desplegarlo, sería inútil tenerlo en su persona.

En cualquier caso, ha demostrado definitivamente que Yoon Junho es un talento excelente que no tiene menos talento que ahora. El problema, entonces, es que no puede usarlo a pesar de que lo ha aprendido…….

"¿Qué tiene de malo?"

Jang Hong pidió la opinión de quienes le rodeaban sin pensárselo mucho. No se trataba de una enfermedad congénita grave ni de una enfermedad terminal, como una vena pentatónica o una vena pulmonar bulbosa, sino más bien de un problema extraño y esotérico que le había hecho caer en picado desde el pináculo de la excelencia hasta una patética cloaca en un instante. Naturalmente, algo así no podía manejarlo él solo. Sólo cuando no eras un dios o un superhombre necesitabas ayuda de verdad.

El silencio en torno al incidente y las subsiguientes medidas correctoras se ha prolongado durante algún tiempo. ¿No es más de sentido común querer que algo así se resuelva de una vez por todas y sin más dilación?

"En tiempos como estos, deberías ir a……."

En una serie de conversaciones, Bi Ryuyeon, que había estado manteniendo un perfil bajo como observador, fue el primero en hablar para ver si se le ocurría una buena idea. Inmediatamente, los ojos de los tres se dirigieron a la boca de Bi Ryuyeon. Era totalmente inesperado que una solución saliera primero de su boca, ya que había sido tratado como un espectador sin importancia en este diálogo.

"Derecho……."

Había una presión tácita sobre ella para que siguiera adelante.

"¡Mods humanos!"

pregunté, pero me pareció una respuesta muy poco constructiva.

"¿Qué, mods humanos?"

Asintiendo de nuevo, Bi Ryuyeon sonrió. Al ver esa sonrisa, Jang Hong y Hyorong pensaron: "¿Se ha vuelto loco?", pero también sabían que no era una historia completamente ridícula.

""Sí, modificación humana. Si el cuerpo está reaccionando malignamente al olor de la ciruela, la única manera es modificarlo, ¿y no es arreglar lo que está mal la mejor manera de resolver un problema?"."

Sonaba como algo atascado en la garganta, pero también tenía sentido. Pero no podía evitar pensar que sonaba descabellado y ridículo, así que era una solución problemática que probablemente no convencería a nadie.

""Espero no perderme y convertirme en una miana"."

""Caer por un precipicio o caminar por un sendero espinoso"."

""Intenta ser más constructivo y previsor en lugar de hacer una sugerencia tan poco convincente"."

Estaba claro que ninguno de los dos estaba aún convencido de las intenciones de Biyou.

"Uf, esa es la forma más obvia. ¿Hay una forma mejor?"

Por supuesto, no existe tal cosa.

Todo el mundo se quedó boquiabierto y sin habla. Así que decidieron arriesgarse y hacer una crítica positiva. Por suerte, una vez que se decidían por una dirección, tendían a ser temerarios y audaces.