Libro 25 Capitulo 9
Desafía al Maestro
-Random
Silla Gak" es el alojamiento más famoso de Ganghorando.
Había un anciano que había alquilado una casa en los terrenos de Silla Gak y bebía "Rocío de Luna", el licor más famoso de Ganghorando.
Hacía poco que había vendido su barco, por lo que no tenía que preocuparse de pagar el alcohol durante un tiempo, y Zhang Wuyang, el jefe de la Oficina de Zhongyang, se ocupaba de todo. Como resultado, todo lo que el anciano tenía que hacer era sentarse junto a la ventana, contemplar la mansión lujosamente decorada, verter el licor transparente de color jade hasta que tintineara en su copa de jade blanco, luego llevárselo a los labios y sorberlo ligeramente, saboreando su rico aroma. Como su nombre indica, el sabor dulce y sabroso de las gotas, tan claras como el rocío de la luna, recorre la punta de la lengua junto con el fragante aroma.
"¡Bien! Es tan buena bebida como una buena mujer."
Hacía mucho tiempo que no salía de excursión. Había muchas cosas que habían cambiado con respecto a hace cien años, pero ninguna me gustaba. Lo mismo ocurría con el lugar con el gracioso nombre de Arena Cilíndrica, donde se arremolinaban feos deseos humanos, y no podía sentir ninguna belleza ni siquiera cuando lo miraba. Sólo había una cosa que me gustaba. Sólo este "rocío de luna", envejecido durante más de cien años, podía satisfacer el corazón del anciano tanto como entonces. La única diferencia es que entonces lo bebía sin saber su nombre, y ahora lo conoce. Pero el sabor de este licor no se olvidó después de cien años.
¿Era el que servía las bebidas?
Recordé que probablemente fue cerca de Dongjeongho donde lo conocí.
'Lo recogí por aquí…….'
Pasaron una o dos décadas y ya no me acordaba.
'El único discípulo', dijo, 'es un travesti, pero no sabe honrar a su maestro. En tiempos como estos, debería venir a servir las bebidas de su maestro'.
Era Nosabu quien no se daba cuenta de que el aprendiz tenía problemas con el "alquiler poco fiable" que le habían pedido.
""Malditos discípulos, no sirven para nada, aunque los conserves"."
Volvió a verter el licor en el vaso. Pero el tallo de la bebida estaba protegido por el hueco del anciano, que fluía libremente, así que por muy bruscamente que la vertiera, nunca salpicaba ni rebosaba. El anciano canoso acababa de llevarse la copa a los labios y estaba a punto de dar un sorbo cuando entró un cliente.
'¿Qué? Eso es un puto aprendiz, ¿no?
No era otra que Bi Ryuyeon, que volvía a ser la de siempre, y entró en la habitación con un aspecto un poco apresurado.
Bi Ryuyeon, que acababa de entrar en la sala, sintió el aura de su maestro y se volvió hacia él. Sus miradas se cruzaron. Fue el maestro quien habló primero.
"Sí, ¿qué estás haciendo, travestirte?"
"Soy un hombre."
Nosabu empezó a desgarrarle la cara al maldito aprendiz mientras contestaba sin rodeos.
"¿Quién demonios es este tipo?
El aprendiz que apareció ante él tenía un rostro que nunca antes había visto. Se preguntó si sería el mismo al que había entrenado y enseñado todos estos años.
Educar a un discípulo se parece a la paternidad: es un proceso continuo de creación de una obra de arte. Es un proceso arduo de ajuste de la dirección de la educación, que tiene en cuenta muchos factores externos, por lo que siempre hay que observar el estado y tomar las medidas adecuadas en cada momento. Al igual que ningún niño crece exactamente como piensan sus padres, ningún alumno crece exactamente como piensa su profesor. Se da cuenta de ello a un gran coste para sí mismo. Tanto el niño como el discípulo son criaturas y seres humanos. Las criaturas son seres que crecen dando y recibiendo en la inmensidad de la naturaleza. Querer que las cosas sean a su manera es rebelarse contra la naturaleza, el mundo. Lo antinatural sólo produce distorsión. A sus ojos, su pupila aún estaba inacabada. Pero no era tan inestable como para desmoronarse pronto.
"¿Qué demonios está pasando, con esa estúpida cara? ¿Tienes el dinero?"
Si Jang Hong o Hyorong oyeran esto, se escandalizarían. Es decir, hay un gran anciano exigiendo dinero a Bi Ryuyeon.
""No me vengas con ese tono de secuestrador. Ahora no, tengo un trabajo que hacer primero"."
""No, tengo cosas más importantes que hacer que llevarle a este maestro el dinero que le prometí. Por si lo has olvidado, ese dinero era originalmente un préstamo para tomar prestado el tesoro secreto del maestro, que este viejo redujo con el mismo corazón que Hahai"."
""Es tan ancho y profundo que siento que me voy a ahogar"."
Parece hablar de la misma manera que antes, pero sin el poder. El anciano se dio cuenta de la diferencia. Respondió con voz seca. Está distraído.
"¿Qué demonios le ha llevado a este tipo a hacer esto?
Ningún susto podría haberle destrozado así, y estaba claro que tenía algo que ver con el hecho de que había venido a verla sin dinero.
"¿Qué pasa?"
En tono tajante, el Ministro de Trabajo preguntó.
"¿Qué quieres decir?"
""Has venido aquí sin dinero. Si has venido aquí para conseguir una taza de este 'rocío de luna', déjalo. No va a suceder"."
""No me trates como a un viejo borracho que vive en alguna parte, porque no bebo cuando me das algo así"."
"Entonces, ¿qué es?"
"¡Tengo que pedirle un favor, señor!"
dijo Biryou con voz seria. Ante esas palabras, el ceño de Nosabu se entrecerró hasta la mitad.
"¿Un favor? ¿Tu chico a Nobu? ¿Todo está bien, el sol saldrá por el oeste mañana?"
""El sol seguirá saliendo por el este mañana, hazme un favor y no te pases"."
"¿En serio? ¿Qué es eso, un favor?"
El viejo está muy ansioso y preocupado, dijo el maestro Turo.
""Necesito algo"."
""¿Quieres decir que no puede decirlo de una vez por todas, que tiene que decirlo en círculos? Esto es cada vez más inquietante"."
Significaba que no tenía sentido alargarlo más. Aceptó hacer lo que le decían. El tiempo se acababa, y él también.
""Necesitamos fiabilidad"."
"¡No!"
""Préstamelo"."
"¡No! ¡No!"
""Préstamelo. Lo necesito de verdad"."
"No."
"¿Seguro que no puedes?"
"Es muy, muy malo."
""Entonces, por favor, préstamelo. Pagaré el alquiler"."
""No quiero alquilar"."
"¿Por qué?"
""No me gusta. ¿Necesito una razón? Si a Nobu no le gusta, a mí tampoco. ¿Necesito una razón para odiarlo? Lo odio porque Nobu no quiere prestármelo"."
"¿De verdad vas a hacerle esto a tu único discípulo?"
"¿Y si es así?"
""Vale, no puedo hacer eso"."
""Yo también me alegro de que por fin lo hayas conseguido"."
""Claro. Sabía muy bien que seguir dialogando y persuadiendo sería inútil"."
""Si te estás dando cuenta ahora, es que ya no eres tan comprensivo como antes"."
Cuando consideró que no tenía sentido continuar la conversación, se dio la vuelta y caminó hacia delante, dando tres pasos antes de detenerse.
"¿Por qué paras?"
""Para salvar a Yerin, debemos tenerlo, no fiabilidad"."
Sin mirar atrás, Bi Ryuyeon dijo.
""Nobu todavía no quiere prestarlo"."
"Entonces……."
"Si es así, ¿por qué, a la fuerza?"
El departamento de trabajo se mofó.
"……."
Bi Ryuyeon no contestó. En su lugar, respondió con una silenciosa mirada hacia atrás.
Los ojos de Nosabu se abrieron de par en par. El aura que emanaba de la espalda de su discípulo era inconfundiblemente feroz.
"¡Sí, tú! ¿Estás loco?"
Bi Ryuyeon se volvió y contestó.
""Tal vez"."
Su rostro estaba muy inexpresivo, a diferencia de antes. Era como si hubiera perdido toda emoción. El discípulo se dio la vuelta y vio un rostro que nunca antes había visto.
"¿Hablas en serio?"
""Claro"."
Con voz muy sosa, Bi Ryuyeon respondió.
"¿Qué le pasa a tu voz de repente, dónde has vendido tus emociones?"
""Simplemente lo tiré"."
Bi Ryuyeon respondió sin emoción.
""¿Por qué? ¿Qué sentido tiene tirarlo? ¿Vas a dañar el medio ambiente?"."
El maestro frunció el ceño.
""Porque es peligroso"."
Al ver el ceño fruncido de su maestro, Bi Ryuyeon permaneció inexpresivo.
"¿Por qué es peligroso?"
""Podrías volverte loco con algo así"."
"Ya es bastante loco, ¿no?"
""Siento decepcionarte, pero aún no estoy loco, y en realidad no es nada comparado con lo que estoy a punto de hacer"."
La comisura de los labios de Bi Ryuyeon se crispó.
"¡No has abandonado tus sentimientos, has abandonado tu razón!"
dijo Nosabu, enarcando una ceja.
""'Miedo' es sólo una emoción que he dejado atrás. Soy más racional que nunca"."
En un tono muy serio, Biryou respondió. Nosabu se echó a reír.
Este tipo está realmente loco, Nosabu estaba seguro. ¿Cree que tiene alguna posibilidad? ¿O se está agarrando a un clavo ardiendo? Debe significar que está acorralado.
"¿Qué ha podido llevar mentalmente a este protegido a este punto?
Algo importante había ocurrido mientras no mirabas. Pero el trabajo de un adulto es demostrar que el mundo no es tan duro que no puedas hacerte más fuerte sólo porque tienes algo que quieres proteger.
""Je, ¿has visto cómo habla un loco de su locura? ¡El hecho de que hables tan en serio ya no es normal, tío!"."
Un impaciente Nosabu chasqueó la lengua.
"¿Pensaste que te saldrías con la tuya, maldito aprendiz? ¡Tonterías! ¡Si ibas a salirte con la tuya, deberías haber emboscado a Nobu en primer lugar!"
¡Zas!
Apenas terminó de hablar, el dedo índice de Nosabu se movió como un rayo, atravesando el espacio y cortando el cuerpo de Biyou exactamente por la mitad, de cintura para abajo. Fue un golpe que llegó sin ninguna vacilación.
¡Grrrr!
El nuevo Bi Ryuyeon Yan con la cintura cortada se dispersó en el aire como una ráfaga de viento. Los ojos de Nosabu se abrieron de par en par al verlo.
¡Uf!
La nueva técnica de Bi Ryuyeon reapareció como un fantasma. Era un nuevo método, pero el oponente no era otro que Nosabu.
¡Flash!
Tras girar medio círculo, Nosabu volvió a golpear, esta vez sin vacilar.
"¡Creías que podías engañar a los ojos de este viejo con ese tipo de imágenes de ultratumba, Murmur!"
Un fino rayo de luz púrpura blanquecino se extendió desde su dedo índice, atravesando el cuerpo de Bi Ryuyeon como una cuchilla.
¡Chuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuut!
Una vez más, el nuevo look de Bi Ryuyeon está dividido exactamente del hombro a la cintura.
¡Grrrr!
El nuevo trabajo de Bi Ryuyeon volvió a dispersarse como la niebla.
"¡No! ¡De ninguna manera!"
Esta vez era una ilusión.
"¡Ya sabía que eso no iba a funcionar!"
¡Uf!
Fue a la izquierda de su maestro donde reapareció la nueva versión de Biryou.
Danza del Fénix (鳳凰舞) Justicia (奧義)
El significado secreto de las Tres Joyas
Capítulo de los Tres Talentos
Cielo y Tierra (天地人)
A diferencia del sapchae-young convencional, que simplemente superpone tres imágenes posteriores en línea recta, esta técnica crea ilusiones en las tres direcciones de los cielos y la tierra en forma triangular, y era la máxima expresión de la danza del fénix. Como las ilusiones y las realidades de las tres direcciones se cruzaban, era casi imposible saber cuál era la ilusión y cuál la realidad.
Finalmente, se reveló un enorme agujero en el cuerpo de Nosabu.
"¡Hueco!"
Con todas sus fuerzas, Bi Ryuyeon apuñaló la brecha que había quedado al descubierto. Se había preparado para esto, ya que sabía que sería difícil con sus propias manos.
¡Click!
Una hoja de lanza sobresalía de la parte superior de la linterna.
¡Cavando!
Un resplandor de luz blanca salió de la lanza. Era el Chang Jiang. Bi Ryuyeon estaba serio.
¡Chuck!
Pero el golpe fue simplemente atrapado por la mano derecha de su amo. Fue una estocada llena de poder, y él la recibió con despreocupación. Aún así, no hubo ningún cambio en su expresión. Además, Chang Jiang, de quien se decía que era capaz de cortar hierro fundido como si fuera tofu, fue capaz de atrapar una joven hoja de lanza con sus propias manos. Incluso si has dominado las técnicas de equitación exterior de Geum Zhongzao y Chul Po Sam, no puedes agarrar la fuerza de un Gang Espada o Chang Gang con tus propias manos. La piel y los músculos arderían como el carbón. Pero la mano de Nosabu, que sostenía la lanza que emitía la punta de lanza, estaba intacta.
""Es maravilloso que puedas hacerle usar ambas manos, pero con este tipo de habilidad, ¿quién puede vencerle, ni siquiera con una espada? Por supuesto, ni siquiera con una espada puedes vencer a este maestro"."
Una sonrisa arrogante se formó en sus labios.
"¡No puede ser!"
Bi Ryuyeon ya había tenido suficiente. Era un error obvio, ya que era él quien debería haber sido apuñalado, y no al revés. No había tiempo suficiente para pensar por qué, no en medio de una batalla como esta, donde docenas de movimientos se intercambiarían en un abrir y cerrar de ojos.
Haciendo caso omiso de la birome desintegrada, el Ministerio de Trabajo continuó.
""Las personas celestiales y terrenales de la Triple Lluvia, sobre la que acabas de escribir, no son líneas rectas sino triángulos, que se cruzan uno tras otro, uno tras otro, entre la ilusión y la realidad. Lo has dominado"."
Es sencillo y obvio, pero es más difícil crear una imagen posterior en línea recta que crear una imagen posterior aquí y allá mientras se dibuja una forma. Se necesita mucha más fuerza sobrehumana para llevar a cabo esta técnica.
""Te reconozco el mérito de haberle enseñado la puerta a Nobu. Pero en tu estado actual, ¿de verdad crees que puedes seguir maltratando tu cuerpo de esa manera? Ni siquiera te has recuperado aún de tus heridas, ¿verdad?"."
"¿Cómo lo hago?"
"Lo sé. ¿Cómo puedes llamarte a ti mismo maestro si ni siquiera conoces la condición de tu pupilo?"
El maestro añadió una palabra más.
""Ríndete"."
De hecho, ahora mismo, la sangre de Bi Ryuyeon estaba retorcida por la anti-elasticidad que había sido transmitida desde el Lin de Plata Xiantian sellado. Sentía como si fuera a escupir un puñado de sangre en cualquier momento. Incluso con todas sus fuerzas, no podía distinguir entre la victoria y la derrota, y con sus órganos internos tan desordenados como estaban ahora, no era rival para él, pero no podía rendirse.
¡Consíguelo!
En las manos de su maestro, el Xuan Tian Eun Lin se abrió de par en par. La sombra del paraguas ocultó el cuerpo de Bi Ryuyeon como la luna durante un eclipse lunar.
"¡A dónde vas con tus tontas bromas!"
El agarre de Nosabu se tensó, y el paraguas abierto se vio obligado a plegarse. Pero detrás de él, no había ni rastro de Biryou. Había abandonado su única arma, un pararrayos. Nosabu estaba "algo" sorprendido por este audaz movimiento. Podía sentir la determinación de su discípulo.
"¡Mira a este tipo!
Fue en la espalda de Nosabu donde reapareció la nueva forma perdida de Bi Ryuyeon Yan. Una vez más, los cielos y la tierra de los tres espíritus se habían desplegado.
En la mano de Bi Ryuyeon, que una vez más había logrado atrapar la espalda de su maestro, estaba el paraguas de Shen Tianlin.
Método Sambok Gutabong
Cielos y Tierra
¡Pah-bah-bah-bah-bah!
La varita en la mano de Bi Ryuyeon se dividió en cientos de puntas, cubriendo los cielos y la tierra. Si sus manos fueran capaces de agarrar un Qi tan fuerte con sus propias manos, no tendría más remedio que lanzar un ataque imparable. ¡Un ataque siempre cambiante!
¡SpikeSpikeSpikeSpike!
La nueva modelo del maestro sollozó y luego caminó o esquivó la lluvia torrencial.
Bata Flor de Fénix
Wu Zhongge
Era la mejor manera de mantener la ropa seca mientras caminaba bajo una lluvia torrencial. En el pasado, había utilizado esta técnica para … en el año Biryu.
""¿Dónde aprendiste a usar un palo que le queda tan bien a un perro?"."
"¿Qué haces?", preguntó el maestro, moviéndose libremente entre las sombras de los bastones. Había un deje de sorna en su voz, que indicaba que estaba relajado.
""No sabes, he observado y aprendido de personas que tienen el talento más abundante para vencer a los perros"."
En lugar de detenerse, aceleró el paso.
"¿Dónde es eso?"
Sin detenerse en su postura desplegada, el maestro preguntó. El ritmo de sus pasos se mantuvo firme, incluso cuando aumentó la velocidad de su bastón.
"Está abierto, ¿no lo sabes?"
""No lo sé, creo que había y creo que no"."
Era el momento en que se abrían los cielos. Pero Bi Ryuyeon no se sorprendió lo más mínimo. Si había alguna secta que tuviera los ojos indiscretos del maldito maestro, eso era aún más extraño.
Cuanto más relajado estaba su amo, más nerviosa se ponía ella. Aún no le había tocado el dobladillo del vestido.
Hay un dicho en el budismo.
Dicen que el roce de un dobladillo es el vínculo de tres vidas, y que es poco menos que milagroso. Y es absolutamente cierto.
Pero para Bi Ryuyeon, que ahora sentía el peso de esas palabras, eran insoportablemente pesadas. Ni siquiera había tocado aún el dobladillo de la túnica de su maestro.
Solía pensar que nadie conocía a mi maestro tan bien como yo. Por supuesto, eso es cierto, pero había muchas cosas que no sabía de mí mismo. Intentaba en secreto practicar la lucha espiritual. Luchaba virtualmente en mi cabeza. Era una especie de nunchaku unipersonal. Nunca dejé de prepararme mentalmente para luchar contra mi maestro. Pero no conocer su fondo significaba que no había captado del todo su verdadero valor. Aunque hubiera partes ocultas, supuso que Oh Hal no las vería; es decir, supuso que el poder que conocía era sólo una fracción del de su maestro. Como era un maestro, tenía que ser cuidadoso. Pero ahora que estaba luchando de nuevo, las partes ocultas se revelaban una y otra vez mientras luchaba con una determinación mortal.
"Creía que sabía un tercio de lo que no sabía, pero ¿cómo que un tercio de lo que sé?
Era como una cebolla infinita, cáscara tras cáscara tras cáscara, sin final a la vista. No hay nada más aterrador que lo desconocido, pero quedarse en el miedo es huir. Sólo si puedes superar esa sensación de miedo podrás pasar al siguiente nivel.
¿Qué hago, qué hago, qué hago, qué hago, qué hago?
¡Caramba!
En el momento siguiente, los recién nacidos de Bi Ryuyeon se superpusieron en línea recta y crecieron hasta ser tres.
""Cuando los cielos y la tierra no funcionaron, ¿pensaste que los tres espíritus ordinarios funcionarían?"."
Para ver si aún quedaba tiempo, Nosabu volvió a golpear sin usar el biryodo, lo que significaba que si no conseguía que el oponente usara el biryodo, su derrota estaba sellada. La única otra opción era subestimarle y derrotarle de algún modo mientras no estuviera usando su biryodo.
Un destello de energía neural procedente de la punta del dedo índice de Nosabu atravesó las tres capas de imágenes secundarias en línea recta. De la primera a la tercera imagen, su corazón fue atravesado en línea recta.
"¡Boom!"
Bi Ryuyeon se apretó el corazón con dolor y se echó hacia atrás.
"Ouch, ¿tenía las manos llenas?"
Al reflexionar sobre mi vida como en un espejo, sentí que había exagerado, pero ya era demasiado tarde.
¡Grrrr!
En ese momento, la nueva forma de Bi Ryuyeon, medio encorvado, se desvaneció como la niebla. Entonces apareció a la derecha del maestro, los tres portando el paraguas negro sombra de Shen Tianlin que Nosabu había lanzado antes tan despreocupadamente. Se llamaba Hyun Wol.
Eunlin Hyun
三月夜
Tres nuevos modelos llegan al mercado al mismo tiempo.
¡Coro!
La luna llena negra abandonó la mano de Bi Ryuyeon y llenó el aire de sombras lunares negras. El sol se oscureció y la noche parecía haber llegado.
Poco después de la Locura de Marzo, el nuevo modelo de Bi Ryuyeon volvió a desaparecer, esta vez apareciendo a la izquierda de Nosabu.
Era el equivalente a la posición "celestial" en los Cinco Cielos.
Bata Flor de Fénix
Cielo y Tierra
Variaciones
Triple Cielo y Tierra
Creyendo que no podría derrotar a su maestro sólo con Cielo y Tierra, Bi Ryuyeon mezcló Cielo y Tierra y Triple Espíritu al mismo tiempo. La carga física era naturalmente tres veces más dura que la del Cielo y la Tierra normales.
La nueva forma de Bi Ryuyeon, que había aparecido en la posición de mil, también se separó en tres imágenes posteriores, todas las cuales sostenían la Espada Xiantian en sus manos. Sólo había una técnica de espada que se podía realizar con esta espada.
Núcleos
Triple rayo
Era un rayo de tres nuevos tipos simultáneamente. Rayos negros y plateados llenaron el cielo y la tierra. No parecía haber lugar para que Nosavu escapara. Sólo había un herbívoro que podía romper este Rayo de Espada Profunda.
"Hah, no puedo hacer eso."
Nosabu dejó escapar un leve suspiro de derrota. Al mismo tiempo, los movimientos del anciano parecieron detenerse por completo, pero sólo era la calma que precede a la tormenta. Los labios de Nosabu se curvaron ligeramente.
"¡Dioses del viento!"
No hubo acción previa. No había señales.
¡Pow!
La tormenta llegó con un estruendo tremendo. No era un simple torbellino, sino un gran vórtice, resplandeciente de plata, que parecía unir el cielo y la tierra.
¡Koo-koo-koo-koo-koo!
El poder del dragón, al principio una sola corriente, se dividió en dos hebras, retorciéndose una alrededor de la otra en una espiral que amenazaba con engullirse mutuamente.
Feng Shui
de
Ssangyong Kwon
¡Kaaaaaahhhhhhhh!
El viento de la esfera del dragón plateado barrió de un solo golpe la luz de la espada de los cielos y la tierra, y todo lo que quedó fue un vacío.
¡Boom! ¡Boom! ¡Cuac, cuac, cuac!
¡Boom! ¡Boom! ¡Cuac, cuac, cuac!
Dos sonidos sonaron simultáneamente. Con un fuerte estampido que sonó como el redoble de un tambor celestial, el cuerpo de Bi Ryuyeon voló hacia atrás y se estrelló contra la pared con un ruido sordo. La pared vibró y una grieta en forma de tela de araña la cubrió por completo.
Cuando el ímpetu de las dos grandes potencias disminuyó, y luego desapareció por completo, surgió la figura de Nosabu. Pero para su sorpresa, no había uno, sino dos Nosabu. Pero ambos parecían reales, no una imagen posterior.
Phoenix Blade Extreme
Dioses gemelos
Era un nivel muy superior al del Cielo y la Tierra de Zafiro, ambos ilusorios y ambos reales.
¡Trrrrrr!
Los nuevos Nosobu que habían aparecido a ambos lados de Bi Ryuyeonun desaparecieron y se juntaron.
""Eek, hace tiempo que no lo hago y estoy a punto de tropezar con mis propios pies"."
Le dio unas palmaditas en el hombro y habló de forma relajada. Por otro lado, Bi Ryuyeon, que estaba clavada a la pared, sin un pelo a la vista, no reaccionaba a si estaba viva o muerta. Sólo el polvo de sus besos se arremolinaba a su alrededor como un tornado. Los ojos del maestro estaban fríos e inmóviles mientras miraba el montón de piedra donde su discípula había sido enterrada viva.
"Tonto, ¿realmente pensaste que podrías vencer a Nobu con todo esto que recogiste en alguna parte?"
No hubo respuesta en la piedra, pero al Ministerio de Trabajo no le importó.
""Le daré crédito a Nobu por hacerme escribir un feng shui"."
No tenía intención de utilizar un no fiable, pero en el último momento no pude evitarlo. Rompí mi propia regla.
""Pero no puedo creer que te aproveches tan fácilmente de un dios del viento. Eres un tonto, y a juzgar por tu comportamiento, aún no has alcanzado el nivel de un dios del trueno"."
Como seguía sin haber respuesta, el Ministro de Trabajo dijo sarcásticamente.
"Sé que aún no estás muerto. Sal."
De repente, se produjo una reacción entre los escombros.
"¡Kool-Aid! Kool-Aid!"
Con un estrépito, decenas de piedras salieron rodando del suelo y Bi Ryuyeon emergió. Parecía estar en mejor forma de lo esperado, pero no pudo dar ni tres pasos y se agachó rápidamente.
"¡Ewww!"
Bi Ryuyeon no pudo contenerse y vomitó sangre. Después de todo, su cuerpo no estaba en un estado normal. Aunque el maestro se hubiera ocupado de ella, Feng Xin era Feng Xin. Era un milagro que siguiera viva después de haber sido golpeada.
"Ouch, estás sangrando, ¿cómo vas a cuidarte?"
Bi Ryuyeon refunfuñó.
"Sí, te golpearon, ¿te sientes mejor?"
"No necesitas todos los maestros del mundo para educarte, sólo necesitas un palo y eso es todo lo que necesitas. ¿No es cierto?"
""Que no le pegues no significa que vaya a entrar en razón. ¿No conoces el viejo dicho de que si quieres malcriar a un hombre, dale todo lo que quiera?"."
""Estas no son palabras que saldrían de la boca de un mafioso"."
La maldición del Maestro cayó sobre el ceñudo aprendiz.
""¡Idiota, aún no te has dado cuenta de por qué te han derrotado! ¿Pensabas que un wushu fresco que nunca habías visto sería capaz de atravesar el corazón de Nobu? ¡No seas ridículo! No importa lo fresco que seas, si no tienes profundidad, ¡nunca serás capaz de derrotar a Nobu! ¿Has olvidado que las únicas artes marciales que pueden derrotar a un discípulo de la Puerta del Vacío son las artes marciales de la Puerta del Vacío. Deberías haber usado las artes marciales de la Puerta del Vacío para derrotarme!"."
Por supuesto, así no se puede ganar, pero habría sido mucho mejor si no hubieras añadido una palabra más a tu frase. Gritó un impaciente Bi Ryuyeon. Él también tenía algo que decir al respecto.
"¡Maldita sea, crees que tiene sentido realizar un arte marcial sin defensa!"
"Eso no tiene sentido, pero ¿qué tiene que ver conmigo?"
dijo Sensei, quitándose la chaqueta.
"¿No importa?"
Bi Ryuyeon respondió con un tono de incredulidad.
"¡Por supuesto! ¡Ese es tu problema, no el del viejo!"
La desvergüenza era suficiente para hacer llorar a Bi Ryuyeon, de quien se rumoreaba que dominaba la Técnica de Fortalecimiento de Acero de las Extremidades Inferiores. Sintió una extraña sensación de derrota, sabiendo que aún estaba muy lejos de superar la desvergüenza de su maestro.
""Aunque no tuviera ningún despido, no habría perdido si estuviera en buena forma"."
Odiando la sensación de que perdía constantemente ante su amo, tuvo que decir algo.
""Pie, ¿de qué sirven las hipótesis a posteriori? ¿Vas a retroceder en el tiempo o vas a negar el presente? Si te hace sentir mejor, adelante, inventa todas las excusas que quieras, pero ¿no es este momento lo que realmente tienes que estar haciendo? ¿Qué importa lo que seas en este momento?"."
"¡Ay! ¡Mierda!"
Él tenía toda la razón, y ella no podía discutir con él. ¿De qué sirve intentarlo si no puedes ganar el título ahora mismo? ¿De qué sirve volver dentro de unos días para cuidarte y volver a intentarlo? Para entonces, ya sería demasiado tarde.
""Así que puedes seguir toda la vida y nunca tocar el cuello de Nobu"."
Entonces Bi Ryuyeon se limpió la sangre de la comisura de los labios y la escupió.
"Hecho."
"¿Qué?"
""Me rozó la solapa"."
Alarmado, Nosabu levantó el brazo y comprobó sus puños. Sus mangas se habían hecho jirones.
"¿Qué piensas, de verdad?"
Después de mirarse la manga rasgada durante un momento, Nosabu habló lentamente.
""…… Me gustaba mucho este conjunto, pero no puedo creer que lo hayas arruinado……. Así está un poco mejor"."
Era el corazón del maestro el que no soportaba ver a un alumno tan insolidario.
Se arregló la ropa y se levantó. Se limpió la comisura de los labios con la manga, dejando ver un hilillo de sangre roja, pero era difícil verlo a través de su túnica negra. Era aún peor por dentro, donde sus ojos brillaban con una luz dorada.
"¿Aún no te has rendido?"
El brillo dorado de sus ojos me decía que aún no había renunciado a su voluntad de luchar.
"¿Rendirme? ¿Qué es eso, nunca me enseñaste eso?"
dijo Bi Ryuyeon con una sonrisa burlona.
"¿Fue así?"
""'Ríndete, imposible. ¿Qué es eso, comida para perros? ¡No hay rendición en nuestro código! Si vas a rendirte, ¡no empieces desde el principio!' Tú fuiste quien me enseñó eso, así que hazte responsable de esas palabras"."
"Con este maestro, todo es una excepción. ¿No lo sabías?"
""Qué teoría tan conveniente, no lo sé, ni quiero saberlo, y sigo creyendo que mi amo me prestará una birome"."
""¿En qué se basa esa ridícula creencia, me pregunto de repente?"."
""Porque si no, no ganarás el premio de 300.000 nyang"."
"¿Qué?"
¡Shake!
De repente, Bi Ryuyeon cayó de rodillas y gritó.
"¡Señor!"
Nosabu abrió los ojos con incredulidad.
"¿Qué, qué, hombre, es esto algún tipo de conspiración?"
""No es una conspiración"."
""Entonces estás loco o eres estúpido. ¿Por qué no vas a tu congresista y te presento a uno bueno?"."
Tenía las rodillas rígidas e incluso añadió a su nombre un "señor" que nunca antes había añadido. Me preocupaba que fuera la última vez que viera el sol y que a partir de mañana ya no hubiera más sol.
"¡Loco o no loco, nada de eso importa ahora!"
Bi Ryuyeon gritó con voz severa. El sujeto arrodillado se tambaleaba sobre sus pies. Los ojos ámbar, que asomaban bajo un flequillo ligeramente recortado, ardían en oro.
""Dios mío, casi se me cae el corazón"."
Ajeno a esta súbita reacción de su alumno, el maestro siente una repentina curiosidad. ¿Qué puede haberle llevado a este punto? Siempre había sido cínico sobre la mayoría de las cosas, pero nunca parecía doblegar su orgullo.
""Entonces, ¿para qué? Dímelo tú"."
Entonces Bi Ryuyeon dijo con voz seria.
""Hay alguien a quien debes salvar"."
"¿Y?"
"Es una mujer."
"¿Pero?"
"Envíala a ……."
En ese momento, el movimiento de Nosabu se detuvo. Incluso su pensamiento parecía haberse detenido. Sólo después de lo que pareció una eternidad, el cuerpo de Nosabu, rígido como una estatua de piedra, empezó a moverse.
"Bueno, digamos que no escuché ……."
Pensé que sería bueno para mi salud mental.
""Puedes llamarme idiota, porque estoy dispuesto a serlo por ella"."
"De verdad, idiota."
Entonces, un zarcillo azul surgió en la frente de Bi Ryuyeon.
""Eso no significa que tengas que llamarlos estúpidos"."
"¿Qué es tan complicado, tonto aprendiz?"
Rápido.
""¡Uh-oh! Todo lo que necesito en este momento es un saco de genuina no-confianza. Eso es todo lo que necesito en este momento, y yo me encargaré del resto"."
""Hmm……. Esa es un arma con una carne absurdamente fuerte, como sabes, tonto aprendiz. No puedes salvar a una persona con algo así. Está diseñada para matar a la gente a conciencia, no para salvarla"."
Era una supuesta justificación. Pero no tenía ningún valor para ella.
""Necesito un arma para luchar ahora. Tengo que luchar para salvar lo que aprecio, y no tengo intención de evitar esta lucha, por favor, Maestro. Usted es muy valioso para mí"."
Ante eso, Nosabu se echó a reír.
"¡Es genial! Es tan importante para mí……. ¿Sabías que se podía hacer algo así?"
El aprendiz se ha convertido en un maestro en la fabricación de cosas extrañas.
""Es un ser humano mucho más correcto que el Maestro"."
"¿Estás drogado?"
""No me lo comí"."
Tras un momento de silencio, el maestro volvió a hablar.
"Es una niña, ¿verdad?"
"Por supuesto, ¿por qué lo preguntas?"
""No, hay muchos gustos en el mundo. Hace poco me travestí y me preguntaba si te interesaba"."
""¡Tú fuiste quien me dijo que me travistiera para ganar dinero, así que no vengas a echarme la culpa de mis gustos!"."
El pobre muchacho trabajador se vio obligado a hacer lo que no tenía más remedio que hacer, pero el amo, que podría haber sido el culpable, fingió no oírle y volvió a preguntar.
"¿Eres guapa?"
""Es muy guapa"."
""Hmm, la belleza es un raro tesoro. Es una pena cuando la belleza se estropea, sea cual sea el caso"."
Al ver que estaba ligeramente conmovido, tomó la palabra.
""Te aseguro que no hay belleza que pueda compararse a ella"."
No dudó en responder.
"Hmm……. No sólo estás drogado, también estás ciego, viendo cómo dices cosas tan raras con tanta facilidad."
Los síntomas están ahí, murmuró Nosabu.
"¡S.A.B.U.!"
"Maestro", llamó Bi Ryuyeon una vez más.
""Vaya, no estoy acostumbrado a oírte llamar Maestro, porque no creo que seas tú, discípulo tonto"."
"싸부……."
Bi Ryuyeon llamó al anciano como de costumbre. Su voz era débilmente turbulenta, y entonces Nosabu dijo con una sonrisa amable.
"¡Añade un 'señor'!"
Su voz era dura como un cuchillo.
Esa es otra historia.
De alguna manera, sus acciones y palabras eran completamente diferentes.
"Una última pregunta. ¿Qué quieres decir con que no recibirás los trescientos mil nyang?"
""Tengo un cómplice que debe darme el dinero del premio"."
"¡Qué demonios!"
""Y ni siquiera me dieron un premio por ganar"."
Entonces el Ministro de Trabajo exclamó airadamente.
"¡Deberías habérmelo dicho antes!"
El Rey Don, dios del dinero, era el dueño de la arena cilíndrica y el organizador del torneo. Todas las ganancias salían de sus bolsillos, pero había desaparecido, junto con toda su riqueza oculta, y si no lo encontraban, se había acabado el juego. El Ministerio de Trabajo habría perdido la oportunidad de obtener un enorme beneficio. Por supuesto, no podía decirse lo mismo de Bi Ryuyeon, que se veía obligado a pagar el alquiler del trueno.
"¡Sí!"
Le tendió la caja de rayos de su maestro.
"No, ¿qué es esto?"
Cuando la abrió, se quedó estupefacta al ver que era una caja de almacenaje exclusiva para ella.
"¿Por qué?"
"¡Es sólo la mitad!"
""Tienes medio mundo, deberías tener una mentalidad más positiva"."
""¿Sabes que esto es un vaso de agua? ¿Por qué está sólo medio lleno? Espero que no lo hayas cambiado"."
La respuesta era sencilla.
""No, no todos, podrían saltar"."
Se quedó boquiabierta.
"¿Por eso no confías en tu discípulo?"
Las implicaciones de su comportamiento eran claras: miró a su alrededor para ver si había otros discípulos.
"¿Qué? Un discípulo de confianza, ¿dónde, por casualidad, te refieres a ti?"
El viejo aún no tiene edad para confiar fríamente en ti, dijeron aquellos ojos grises que brillaban bajo su santa frente.
"He terminado."
Se dio cuenta de que sería una pérdida de tiempo intentar seguir hablando con él; necesitaba hablar con alguien que pudiera entenderla.
"¿Es todo lo que necesitas, o quieres que lo reduzca a dos?"
Entonces Bi Ryuyeon cerró de golpe la tapa de la caja del rayo y se puso en pie de un salto, exclamando.
"¡Lo usaré y se lo devolveré, señor!"
Luego se dio la vuelta y se alejó corriendo.
Mirando a su alumno, que se había convertido rápidamente en un único punto negro, Nosabu soltó una risita.
"Esto es tan ridículo que no me apetece ir a por él. ¿Qué te parece si esperamos a ver qué pasa? ¿Ver qué trama mi aprendiz?"
Parecía un acuerdo bastante bueno. Aún quedaba alcohol en la botella, y había mucho que hacer.
""No sé si estará bien en ese estado de ánimo, por cierto, no es que sea asunto mío"."
Era un profesor fuera de lo común.