Libro 25 Capitulo 12

Refriega en la puerta principal

-Corazón tenso

"¡Alto!"

No se detuvo ahí.

"¡He dicho que pares!"

Pero no se detuvo. Finalmente, la puerta explotó.

"¡Oye, escúchame!"

Se detuvo en seco y puso cara de fastidio.

"Estoy ocupado, ¿por qué?"

""Muéstrame tu pase"."

"¿No tengo?"

"¡Qué! No puedes entrar sin un pase."

Los miembros de la compañía, Jang Hong y Hyorong tenían pases expedidos por el Templo del Cielo. Pero Bi Ryuyeon no tenía ningún pase. Claro, tenía uno de Yan Bi. Pero no estaba a su nombre, y pertenecía primero a una mujer. Ella no quería ser vista en un lugar tan concurrido. Ella no quería ser vista en un lugar tan concurrido.

Habría sido más fácil si hubiera sido por el ahorro de combustible. Podría haber pasado sin inhibiciones, pero ahora no quería hacerlo. No quería hacerlo. Quería visitar a Yerin tal y como era, no como era.

¿Interponiéndose en mi camino?

En primer lugar, permítanme elogiarle por su escandalosa temeridad. Pero más le valía estar preparado para pagar un precio por ello; ahora no podía permitírselo. No tenía tiempo para sentarse a sonreír y retorcerse las manos.

Si lo hacían, la entrada principal del palacio se partiría en dos hoy mismo. Ya, Bi Ryuyeon estaba listo para alborotar.

Incluso me acerqué a mi amo. Ya no había miedo, ni vacilación. Ya no había atrevimiento. Cualquier cosa que haga ahora será menos imprudente……. Entonces es bueno. Quien se interpusiera en su camino hoy sería lo más alejado de la seguridad. Así se decidió.

"¿No puedo entrar?"

La carne de Bi Ryuyeon estalló sin reservas. Hyorin nunca la había visto así antes. Parecía que podía hacer cualquier cosa en este momento. Era peligrosa.

"¡Tenemos que parar esto de alguna manera!

Hyo-ryong se apresuró a ponerse delante de Bi Ryuyeon, que estaba a punto de estallar, y le mostró el pase que había recibido cuando llegó al Templo del Cielo como enviado.

""Por favor, déjenle entrar. Es un colega que debía venir con nosotros. Sólo estoy aquí ahora por las circunstancias: está un poco enfermo"."

"¿Estuviste enfermo? ¡Esa no puede ser una razón!"

Llamó el guardián de la puerta. Era un ladrón de unos cuarenta años y, por la inusual oración de su aire, estaba claro que estaba a cargo de la defensa de esta puerta.

""Genial, tampoco tengo tiempo de pedir permiso, así que acabemos con esto"."

Bi Ryuyeon dio otro paso adelante. Lo decía en serio, ahora sí que iba a hacer algo, y lo iba a hacer sin vacilar. No le importaban las ondas que causaría entre las Islas Blanca y Negra. Era demasiado tarde para pensar en eso después de recuperar a Na Yerin.

"Vamos, Ryuyeon. Cálmate, cálmate. No hagas eso."

Jang Hong contuvo desesperadamente a Bi Ryuyeon para que no huyera. No podía dejarla explotar aquí. Su aspecto ahora mismo era irreconocible de la Bi Ryuyeon fría y ferozmente racional que era normalmente.

""Puedo responder por la identidad de este tipo, por favor déjenlo entrar"."

Hyo-ryong le persuadió con buenas palabras.

"¿Quién eres tú para responder por mi identidad? ¡De ninguna manera! ¡Piérdete!"

El portero se mostró inflexible.

"¡Tú. me. golpeaste.con.eso.otra.vez!"

La sangre azul salpicó las sienes de Hyo-Ryong. Lo que más odiaba era que los demás le ignoraran.

"¡No ves que intento ser amable! ¡Cállate y déjame entrar!"

Hyolong lanzó un fuerte rugido. Los muros y las puertas de la ciudad temblaron con la fuerza de su ataque.

"¡Eh, Ronglong, cálmate, cálmate! No puedo permitir que te pongas a alborotar. ¡Se convertirá en un problema diplomático!"

Jang Hong le cortó el paso mientras gritaba y desenvainaba sus espadas gemelas para iniciar una embestida. Si no hubiera sido por el juicio de Jang Hong en una fracción de segundo, las puertas de la ciudad ya habrían estado cubiertas de sangre.

"Ryuyeon, deberías pensar en algo más pacífico."

""Me gusta más ésta porque es sencilla y rápida, y no tengo que impedir que el dragón me guíe, ¿verdad?"."

"¡Ryuyeon, por favor!"

gritó Jang Hong mientras cargaba por detrás a Hyorong, que embestía como un caballo salvaje. Con las manos y los pies atados, no había manera de detenerlo si se metía en problemas. Había que detenerlo de alguna manera, así que añadió otra palabra.

""Ya estoy aquí, y esto sólo va a llevar más tiempo. Eso es irracional"."

""Así que lo que dices es que es mucho más rápido resolver las cosas pacíficamente, ¿verdad?"."

Una expresión de alivio apareció en el rostro de Jang Hong.

""Eso es exactamente lo que digo. Parece que vamos hacia atrás, pero es el camino más rápido"."

"Vale, si lo vas a plantear así, no nos molestemos. Si queremos arreglar esto pacíficamente, vamos a tener que empezar por hablar, lo cual es molesto."

""Cáncer, sí. Todo empieza con una conversación. No hay mala persona en el mundo si hablas con ella y llegas a conocerla"."

"No te lo crees de verdad, ¿verdad?"

""Digamos que me lo creo"."

preguntó Bi Ryuyeon, dando un paso adelante.

"¿Cuál es tu, apodo, y, nombre de pila?"

'Oh, veo que vas a probar primero con el nombre completo.

Pero por alguna razón, el tono era muy soso.

""Incluso el gore es una delicia"."

""Ah, he oído hablar de ti. Encantado de conocerle"."

Por supuesto, nunca había oído hablar de ella. Pensé: "No necesito saber nada de una chica tan estúpida". Pero este es el mundo de los adultos, donde ocultamos nuestros verdaderos sentimientos, sonreímos por fuera y decimos lo que queremos decir.

'Sí, lo estás haciendo bien. El mundo de los adultos es un cadáver salvo por las formalidades, y tú estás a punto de convertirte en uno'.

Sentí satisfacción al ver a Bi Ryuyeon charlando con Jang Hong. Sus ojos estaban tranquilos, como si estuviera viendo a su hijo pasar de niño a adulto.

""No estoy nada contento"."

""Eso no es importante, sigamos adelante"."

"Entonces, ¿qué sentido tiene?"

"Señor, ¿no sabe quién soy?"

Cuando Bi Ryuyeon le miró, como si no conocerse a uno mismo fuera ser extremadamente ignorante, Zhan Xaldo se sintió muy avergonzado.

"Que, bueno, ¿quién, quién?"

"Mi nombre es Ryu-yeon Bi. ¿No lo sabes?"

"Bueno, no estoy seguro de eso…"

Cuando Bi Ryuyeon le dirigió una mirada que le hizo sentirse realmente mal, Zhang Gok se sintió innecesariamente culpable por no haber hecho nada.

"¿No recuerdas que este es el mismo Bi Ryuyeon que ganó la última competición de volcanes con honor y dignidad?"

"¡Ah, el Bi Ryuyeon!"

Al parecer, había oído el nombre antes.

""Vale, ahora que me acuerdo, ¿puedo entrar?"."

Con una sonrisa irónica, Bi Ryuyeon dio un paso adelante sin vacilar.

"¡Espera! ¡Para!"

"¿Por qué?"

""Sé que eres el ganador del último Concurso Volcán del Bicentenario, pero eso no significa que puedas subir, no hay reglas, así que no intentes colarte"."

Bi Ryuyeon murmuró para sí: "Trampa.

"¿No importa?"

"No importa."

"¿Entonces no me vas a dejar entrar?"

""Por supuesto"."

Entonces Bi Ryuyeon miró de nuevo a Jang Hong y dijo.

"¿Has oído eso?"

"Te escucho."

"Eso es un desglose de la conversación, ¿no?"

"Así es."

"Fui lo suficientemente educado como para decir eso, pero de una manera agradable."

Jang Hong de repente tuvo una premonición siniestra.

"¿Qué demonios va a hacer?

No saber leer el comportamiento era su mayor temor.

""Entonces pasemos a la siguiente negociación"."

Bi Ryuyeon sonrió y le tendió la mano.

"Sólo por curiosidad, ¿puedes dejarme entrar ahora?"

Bi Ryuyeon pidió confirmación.

""¿Cuántas veces tengo que decírtelo para que lo entiendas? Vuelve"."

dijo Zansaldo Zangok, frunciendo el ceño.

"¿Y si realmente necesitas entrar?"

""Por supuesto que no. No podemos dejar entrar en la torre a gente que no tenga permiso o pase"."

""No lo entiendes, te digo que voy a entrar cueste lo que cueste, y te digo una cosa: pase lo que pase, no me voy a dar la vuelta, así que abre la puerta, porque hay alguien esperándome ahí dentro"."

""No es posible"."

Los repetidos rechazos no la enfadaron.

""¿No ves la gente que hay detrás de mí? Hay una docena, y todos se están enfadando mucho porque no pueden entrar, y si lo hacen se van a poner muy duros, y nos vamos a meter en un buen lío, ¿no?"."

""Nunca pasarás las puertas del Gran Comedor con ese tipo de intimidación"."

""Oh, de verdad, entonces no perdamos más tiempo el uno con el otro"."

dijo Bi Ryuyeon en tono abatido. Jang Hong y Hyorong sospechaban mucho de la forma en que parecía retirarse mansamente.

"¿Tienes el corazón para volver?"

Bi Ryuyeon levantó la mano derecha con rostro inexpresivo.

"Esas son todas las cosas buenas que puedo decir."

Entonces, Zansaldo Zangok y uno de los guardias del perímetro se rieron de él. No eran meros guardias del perímetro, sino amos por derecho propio. Más allá de esa puerta estaba la guarnición enviada a vigilar la puerta principal.

"¿Quieres decir que vas a usar la fuerza?"

""No, voy a usar la magia en lugar de la fuerza"."

"¿Magia?"

Bi Ryuyeon levantó la mano derecha como si sostuviera una fruta invisible.

"Ahora, ¿ves esto?"

preguntó Bi Ryuyeon.

"¿Qué quieres decir con que ves?"

Zansaldo Zhanggok respondió.

"Uh-oh, ¿no ves 'esto' cuidadosamente apoyado en mi mano?"

"No puedo verlo. ¿Estás loco? ¿Qué hay ahí?"

"¡Tu 'corazón'!"

dijo Bi Ryuyeon con una sonrisa fría.

"¡Estás loco, vete!"

""No me crees"."

"¿Qué esperas que crea cuando todo lo que veo son manos vacías?"

Sus manos estaban ligeramente apretadas, pero no tenía nada apoyado en las palmas.

""¿En serio? Entonces vamos a intentarlo"."

Zhang Qiu respondió sin rodeos.

""Pruébalo o no lo hagas"."

""¿En serio? No, gracias"."

La mano levantada de Bi Ryuyeon se desvaneció lentamente.

¡Boom!

"¡Frena!"

De repente, Zhang Gokuo y el otro Hohua le agarraron la garganta con ambas manos y le retorcieron, asfixiándole, con la boca abierta como un pez de colores sacado del agua. Pero respirar no se hizo más fácil. A medida que su respiración se hacía más y más difícil, sus tez se volvía pálida. Sus pálidas miradas estaban llenas de miedo mientras observaban las manos apretadas de Bi Ryuyeon.

"Hey, ¿cómo diablos es esto……."

Jang Hong y Hyorong vacilaron, inseguros de cómo reaccionar ante este repentino giro de los acontecimientos. Sólo podían mirar alternativamente los rostros agonizantes de sus amos y la mano de Bi Ryuyeon que se estrechaba lentamente.

Por otro lado, los ojos de Bi Ryuyeon permanecían impasibles mientras observaba.

"¿Puedes creerlo ahora, que es tu corazón el que está en estas manos?"

Bi Ryuyeon aflojó gradualmente su agarre.

"¡Kahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

Los dos Ho tosieron al unísono y tosieron durante largo rato.

"Ahora, déjame preguntarte de nuevo, ¿vas a abrirme la puerta?"

Bi Ryuyeon volvió a preguntar amablemente.

"¡No! No puedo dejarte pasar por aquí, aunque muera. ¿Crees que te saldrás con la tuya?"

"Por supuesto que vamos a estar bien, y no creo que sea de tu incumbencia si estamos bien o no. Por un lado, no tengo tiempo, y se me está acabando la paciencia, así que……."

"Ahora, espera, ¿qué estás haciendo?"

Los dos jinetes exclamaron asombrados.

"¿Por qué?"

""¡Eso, eso! Sí, tu mano"."

Antes de darse cuenta, estaba lanzando el corazón invisible arriba y abajo como una pelota, consciente o inconscientemente.

Los dos maestros no podían apartar los ojos del movimiento invisible de sus corazones, la duda de lo que podría haber sido pesaba en sus mentes. Al verlos tan estúpidos e inquietos, Bi Ryuyeon esbozó una sonrisa de conversión.

"Vamos a intentarlo esta vez."

Bi Ryuyeon sonrió burlonamente, chasqueando los dedos con una sonrisa cruel.

"¡Bueno, no hagas eso!"

Los dos maestros, cuyos corazones se salieron del pecho al oír esas palabras, gritaron conmocionados. Al ver sus reacciones, Bi Ryuyeon sonrió y dijo: "Lo siento.

"Ahora es creíble, ¿no?"

Debe de ser un truco. Lo racionalicé y lo repetí en mi mente, pero en el fondo de mi corazón seguía agitándose la ansiedad.

""Perdimos. Entra"."

Finalmente, los dos hombres dijeron apretando los dientes. Como encargados de custodiar la puerta, su orgullo estaba ya por los suelos. Las miradas de odio eran comprensibles, y la sensibilidad de Bi Ryuyeon no era tan tierna como para compadecerse ante ellas.

""Pero recuerda esto: será fácil entrar, pero difícil salir"."

Los miembros del reparto que estaban detrás de mí oyeron claramente el ruido. Algunos de los miembros del reparto le echaron un vistazo, sabiendo lo que debía estar sintiendo. Por alguna razón, no se parecía a nadie más.

""Nos preocuparemos de eso cuando surja"."

Al decir esto, de repente lanzó su mano derecha al aire.

"¡Mu, qué estás haciendo!"

Bi Ryuyeon sonrió con maldad. Era una sonrisa que podría describirse como una sonrisa diabólica. Golpeó con la otra mano la que había cogido el corazón transparente que había vomitado. Luego gritó.

"¡Bam!"

El aire crepitó con el sonido de un corazón estallando de golpe.

En cuanto estalló el estruendoso sonido, los dos asustados hombres quedaron aturdidos al instante. Les salió espuma por la comisura de los labios.

""Tímido"."

Ignorando a los dos hombres atónitos, Bi Ryuyeon se dirigió a la puerta.

"¿Cómo lo has hecho?"

preguntó Jang Hong, que se había acercado a su lado.

""Un truco sencillo, pero ¿qué gracia tiene contártelo?"."

""Pero enséñame algo, tengo curiosidad"."

""Un truco que ya se ha visto no es realmente un truco, es sólo un truco, y es inconveniente volver a usarlo más tarde"."

"¿Vas a usar eso otra vez?"

""Imagina que toqué tu corazón con una mano invisible"."

""Eso no significa que ocurriera de verdad"."

""Todo lo que vaya más allá es un secreto comercial. Se llama Visión Moonfa"."

"¿Enseña tu secta esos trucos?"

""Truco, ofender al oyente. Llámalo aplicación"."

El secreto estaba en los rayos. Utilizaba el espíritu invisible para estrangularlos en secreto.

La manipulación psicológica previa había dirigido su atención a su corazón, por lo que pensó que le estaban asfixiando, aunque se le hacía un nudo en la garganta y se estaba ahogando. Su juicio se había visto comprometido por una leve insinuación.

Por eso parecía tener una habilidad tan asombrosa. Era como si tuviera un corazón de verdad en la palma de su mano.

""Va a ser ruidoso de aquí en adelante"."

Jang Hong se estremeció ante el presentimiento de la tormenta. De alguna manera, las cosas se hacían cada vez más grandes. No podía arreglarlo en este momento, y no podía confiar en Bi Ryuyeon para arreglarlo. Ahora mismo, su mente estaba tan llena de pensamientos sobre Na Yerin que no podía pensar en otra cosa.

Sin la menor vacilación, Bi Ryuyeon abrió la puerta de una patada y la abrió de par en par, luego se dio la vuelta y preguntó.

"Vale, ¿quién quiere volver?"

Esta es probablemente su última oportunidad. Si se cruza esta línea, no habrá vuelta atrás. Esta fue la última opción que Bi Ryuyeon dio a sus amigos.

""He llegado hasta aquí, qué le voy a hacer, estoy atrapado contigo"."

Jang Hong se encogió de hombros y dijo.

""Karma, karma. Quiero saber qué hice en mi vida pasada para merecer esto"."

Hyorong suspiró y dijo.

La reacción del reparto fue algo diferente: se inclinaron y susurraron en voz baja.

"¿Vas a volver?"

"¿Podemos irnos?"

""He dicho que puedes irte"."

"¿Crees a tu hermano mayor?"

""Hmm… No me lo creo"."

"Probablemente, ¿no lo matará eso?"

"Estoy seguro de que la retribución espera."

""Porque es un hermano mayor"."

""Sí, porque es un hermano mayor"."

""No puedo. Estamos juntos en esto"."

""Hagámoslo visible en momentos como éste, ¿no te facilitará las cosas?"."

"Buen punto. Ahora, ¿quién está fuera?"

"……."

A pesar de las quejas, nadie se marchó.

Sonrió y volvió a girar la cabeza hacia delante.

""Es la venganza de los malvados"."

Cuando salió así, los que se asocian con él no tenían nada que decir.

"Ahora, vamos a hacer un chapoteo, amigos."