Libro 22 Capitulo 14
negociar
-Oficina del Rey Don
Siempre daba a la arena cilíndrica, desde donde tenía la mejor vista de los combates a espada, los momentos de vida o muerte, y la única forma de subir a su despacho, la tribuna, era concertar una cita con él con al menos unos meses de antelación.
Sin embargo, hoy, a una hora en la que no tenía cita, la puerta de su despacho se abrió para recibir a dos visitantes. Para su sorpresa, eran mujeres jóvenes. Una era hermosa, vestía de negro como la noche y llevaba un paraguas negro, y la otra llevaba una capa de algodón, por lo que no pudo distinguir su rostro, pero tenía una figura esculpida y grácil, y cada uno de sus pasos era grácil.
"¿Cómo has llegado hasta aquí?"
Siempre he sido el rey del dinero, pero esta vez era la escuela de ingeniería, por muy jóvenes que fueran las chicas.
""Bueno, por supuesto que subí"."
La mujer de negro, Yunbi, respondió con voz alegre y una sonrisa.
Sus palabras provocaron un escalofrío en el Rey Don, que había pasado por toda la experiencia prenatal.
"¿Y los cincuenta guerreros?"
""Estoy seguro de que ya están todos durmiendo fuera"."
Ante la noticia de que había aturdido a sus cincuenta guerreros, el rey Don tragó saliva por un momento.
""Esto no funciona. Estás durmiendo a deshoras. Voy a tener que recortarte el sueldo o despedirte"."
El rey Don, fingiendo indiferencia, respondió.
""Es una buena decisión, pero no creo que el resultado hubiera sido diferente si la cifra hubiera sido el doble"."
Había hecho un buen trabajo.
"Me cuesta creerlo……."
"¿Quieres que te lo demuestre?"
La sonrisa de Yun Fei se hizo más profunda. El Rey Don encontró la sonrisa muy siniestra.
"No, gracias."
""Bueno, parece que los escoltas están todos dormidos, así que vamos a hablar"."
"No."
"¿Por qué no?"
"Eso es todo……."
En ese momento, dos inyoung saltaron de las sombras de la esquina de la pared frente a Yunbi y Na Yerin, emitiendo un haz de luz.
""Porque todavía hay un favor por hacer"."
El rey Don habló con indiferencia. Los dos hombres que salieron de las sombras de la esquina no eran los que custodiaban las escaleras.
Pero…
"¿Y?"
Sin mirar atrás, como si supiera lo que hacía, clavó su paraguas negro en la luz intermitente. La tormenta de cerámica que había estado vomitando vida se calmó al instante.
¡Puck!
Al momento siguiente estaba tendido en el suelo, después de haber venido corriendo desde la esquina derecha, y le palpitaba el costado.
Na Yerin tampoco necesitaba la ayuda del combustible; por muy bueno que fuera su sigilo, no bastaba para engañar a sus sentidos.
Su espada blanca cortó el aire con la rapidez de un pergamino y, al instante siguiente, antes de que se le pasara el asombro, le atravesó los vasos sanguíneos, convirtiéndole en un tronco rígido y haciéndole caer al suelo.
¡Click!
Na Yerin envainó en silencio su espada como si nada hubiera pasado.
"Ahora nos vamos todos a dormir otra vez, ¿no?"
La eficiencia del combustible, de risa.
"¿Cuándo lo supiste?"
""Desde que entré, por supuesto"."
Respondió como si el ahorro de combustible fuera algo obvio. Un sudor frío brotó de la frente de King Don. Nunca había pensado que se sentiría tan atraído por una mujer tan joven. Decidió hacer lo más sensato que podía.
""Jaja, perdí, ¿para qué, por algo habrás venido hasta aquí?"."
"Por supuesto que la hay, ¿crees que me habría molestado sin ella?"
""Habla, que estoy dispuesto a escuchar"."
"Bien, esa es una historia rápida. Para hacer corta una larga historia, quiero pelear una cicatriz, pero la recepcionista no me deja, dice que eso depende de usted, el dueño de este lugar, y ella no tiene poder sobre eso, así que voy a tener que ir aquí y hablar con ella, lo cual es molesto, pero aquí estoy."
Si la recepcionista, la Sra. Zhang, hubiera oído la historia, su cara se habría vuelto blanca y su cabeza se habría blanqueado.
"Jeje, eso es genial. ¿Estás diciendo que la Sra. Zhang de la recepción te dijo eso?"
""Bueno, tuvieron la amabilidad de decirme que funcionaría mejor si les demostraba que podía hacer negocios, así que he ido ascendiendo en el escalafón, aunque con algunas molestias"."
La historia fue suficiente para que Zhang, que ya se había decolorado el pelo, entrara en estado de shock.
"¿Por qué tienes tantas ganas de luchar contra las cicatrices?"
No parecía guardar rencor como el anterior.
""¿Realmente necesitamos una razón, e incluso si la tuviéramos, realmente necesitamos decírtelo? Bueno, llamémoslo 'premio' por ahora, porque es lo que tiene sentido"."
""Podrías morir. No, tienes una posibilidad entre nueve de morir, ¿y vas a hacerlo de todos modos?"."
""Dios mío, crees que eres alguien a quien le importa el valor de la vida, y no te importa si estas niñas mueren o no, sólo estás haciendo dinero en el medio, y todo está bien, ¿verdad? No importa si mueren ahí o no, es sólo un éxito de taquilla, ¿verdad?"."
Era una espina clavada, pero no se molestó en negarlo.
""Bueno, no lo voy a negar, pero la pregunta es: ¿saldrán las chicas y lo convertirán en un éxito?"."
Sólo podía pensar en la taquilla.
""Con dos chicas tan guapas en la película, ¿cómo no va a ser un éxito de taquilla? Si no funciona, incluso con todos estos grandes factores de taquilla, supongo que la culpa es de tu falta de habilidad"."
"Ah, Mr……."
Kang Horan no había sido llamado así desde que se convirtió en el Señor Oscuro.
"Entonces, si es un premio, ¿cuánto quieres?"
"Hmm… ¿quizás N300.000 como mínimo?"
Dijo Touro, a quien no le importa el ahorro de combustible.
"Cuatro, trescientos mil, señorita, ¿está loca?"
Ante la mención de grandes sumas de dinero, los ojos del Rey del Dinero se abrieron de par en par.
"¿Seguro que estás cuerdo?"
¿Por qué iba a sorprenderme algo así?", replicó Turo Yunbi. El rey se apretó las sienes con el pulgar y el índice, frustrado.
""Jaja, entiendo que la negra es fuerte, entiendo que es atractiva, pero eso no basta. No es una atracción de taquilla. Además, las dos son guapas, y ella ni siquiera se quita ese vestido que lleva, así que a menos que sea clarividente, ¿cómo puedo saber si es guapa o no sin verle la cara descubierta?"."
Entonces el ahorro de combustible exclamó horrorizado.
""Dios mío, ¿no sabías que cubrirte la cara con crisantemo o hilo de algodón es señal de que eres superguapa? No me puedo creer que no tengas ese sentido común"."
Pero Don Wang, que había pasado por un mal trago, no era un rival fácil. No se puede confiar en los mitos para hacer negocios.
""No puedes estar mucho tiempo en el negocio si te quedas con ese tipo de prejuicios", dice, "y sólo lo que ves con tus propios ojos es real"."
Era el tipo de persona que tenía que verlo con sus propios ojos para creerlo.
"¿Puedes hacerlo si lo confirmas?"
Na Yerin, que había permanecido en silencio hasta ahora, dejándoselo todo a Yunbi, habló en voz baja.
"¡¿Lan?!"
El ahorro de combustible gritó de sorpresa.
""Bueno… sigue siendo difícil. No importa lo hermosa que eres, hay algo decididamente falta entre ustedes dos "."
"¿Qué es eso?"
El rey Don respondió brevemente.
"¡Fama!"
"¿Te refieres a la reputación?"
preguntó Na Yerin.
""Sí, reputación, llámalo reputación, llámalo nombre, pero lo que vosotros dos necesitáis es una reputación, una reputación que pueda mover a la gente, que pueda emborracharla, ¡un nombre que pueda hacer temblar a los poderes fácticos! ¿Cómo puedes confiar en un hombre que no tiene ese tipo de reputación para invertir 300.000 yuanes en ti? Ni de coña, Cáncer, ni de coña"."
"¿Y yo qué?"
Mientras hablaba, Na Yerin se quitó en silencio la túnica de algodón que llevaba puesta. El rey Don tuvo que tragar saliva por un momento ante la belleza que había en su interior, una belleza con la que nunca se había topado, aunque había visto muchas bellezas.
"Oh Dios, qué belleza……."
La belleza que deja sin aliento al espectador independientemente de la edad existía realmente. Ser capaz de hacer agitarse a un ser humano que había pasado por todo el proceso prenatal y postnatal como él… era una belleza indescriptible.
"¡Rin, no tenías que quitarte los chinos!"
Incluso Yeonbi estaba un poco desconcertado, como si no esperara que Na Yerin despegara aquí sus ultraligeros.
"¿Lin? Sojae no puede ser… Pico Bingbai, el mejor del mundo……."
Na Yerin asintió, con el rostro sereno.
""Es un título inmerecido y gravoso, pero si me preguntas si Bing Bai Peak Na Yerin es quien soy, entonces sí, soy Bing Bai Peak Na Yerin, hija del Señor de los Santos Marciales Espada Relámpago Blanco Nai Bai Tian y del Profeta Luna de Hielo Ye Qing. ¿Es 'yo' suficiente fama para ti?"."
"¿Es suficiente? ¡Por supuesto! Por supuesto. Es suficiente. Es más que suficiente para mí, el hombre más poderoso del mundo. No sólo 300.000, no sólo 500.000, ¡sino 500.000!"
exclamó Don en tono excitado. En cuanto quitó las iniciales de Na Yerin, sintió instintivamente: "¡Esto es!", y nunca se ha equivocado.
""Que sea un millón, entonces, porque 300.000 ya no son suficientes"."
La cara del ahorro de combustible no sonreía.
""He cambiado de opinión, estás sacrificando demasiado"."
No quería que me trataran barato después de todos los sacrificios que había hecho.
"Dos veces… ¿un millón?"
"¿Por qué, es demasiado poco?"
El Don se quedó pensativo un momento.
""Me he dejado llevar y lo he dicho, pero un millón es francamente demasiado. ¿Qué tal medio millón? Creo que podemos llegar a un acuerdo"."
""Vale, es poco, pero que sean 500.000 N"."
Economía de combustible de acuerdo.
¡Par!
El Rey Don aplaudió una vez para celebrar el acuerdo.
"¡Muy bien, señoras, cederé a sus provocaciones!"
""Buena idea"."
El depósito de combustible, que Lin había dejado a cero y no se habría quedado quieto si algo hubiera ido mal, respondió.
""Pero hay una trampa"."
"¿En qué condiciones?"
""Sólo quedan dos doncellas, rellena la tercera, y asegúrate de que sea la misma mujer, y además una especialmente guapa. La gente ama la sangre, y la sangre de las bellezas"."
""Caramba, debería darte vergüenza, viejo, decir algo tan discriminatorio"."
El ahorro de combustible fue una llamada de atención, pero el rey del dinero no se movió.
""No mucho"."
En tono hosco, el rey Don replicó.
"Supongo que ese es el final de la historia, entonces."
A continuación se debatieron en detalle las fechas y el proceso del concurso.
"No sois los únicos que queréis desafiar a los Siete Pecados Capitales. Si hay otros, las damas tendrán que competir contra ellos. Si se corre la voz de que Bing Bai Feng competirá, es posible que haya un gran número de mujeres que quieran competir contra él."
"No me importa."
Na Yerin respondió en voz baja pero firme.
"Vale, ¿no hay objeciones entonces?"
"Ninguna objeción. ¿Es un trato hecho entonces?"
""Todavía no"."
"¿Qué, todavía no?"
De repente, un escalofrío recorrió el cuerpo de Yan Bi. Fue suficiente para que incluso el Rey Don, que había pasado por todo el proceso prenatal, sintiera frío en el corazón.
""No puedo tomar una decisión tan importante yo solo, necesito consultar con la gente durante un tiempo"."
Como si lo hubiera decidido y pensara echarse atrás en el último momento… Yeomdo miró a Don Wang con suspicacia en los ojos y dijo en tono frío.
"Ho-oh, ¿era el rey del dinero de Kang Ho-lando el tipo de persona que discutía de negocios con sus subordinados?"
Lo mirara como lo mirara, no lo parecía.
""Por supuesto que sí. Cuanto mayor sea el trabajo, mejor"."
"¿Así que se supone que debo esperar aquí, para siempre?"
""No te preocupes. Te avisaré cuando vuelva al albergue y descanse"."
"¿Dónde crees que te vas a quedar?"
Aún no habían decidido dónde alojarse.
""Oh, eso no importa, me las arreglaré enseguida, no importa dónde me quede"."
El gobernante de Kanghorando no tardó en hacerse con la información.
""Genial, espero tener noticias tuyas"."
Si hubiera malas noticias, tampoco sería muy divertido.
""No te preocupes, no te defraudaré"."
"Eso espero, porque será bueno para él. Vete, Rin."
Na Yerin asintió y volvió a ponerse la capa, y cuando su radiante belleza quedó oscurecida por la capa y los hilos de algodón, una punzada de pesar recorrió el corazón del rey Don. Las ondas aún resonaban en su mente cuando desaparecieron, y se apresuró a sacudir la cabeza.
"¡No si no te pones en contacto con él pronto!"
El rey Don se puso en pie de un salto y corrió hacia las estanterías que se alineaban en las paredes. El primer libro que cogió era uno famoso sobre el "mercado del arroz" llamado "La conquista completa del mercado de alimentos básicos", situado en la fila superior, segundo por la izquierda. En el lomo del libro había un asa. Tiró de ella.
¡Maldición!
Pero aparte del pitido inicial, no pasó nada. No era una avería. Sin inmutarse, cogió los libros del quinto y tercer compartimento por el lado derecho del segundo, que se titulaban "Jóvenes ricos de Kang Ho" y "¡Entierra tu dinero en Kang Ho!", respectivamente, pero los títulos no eran importantes. También había un asa en la parte posterior de estos libros, y tiró de ella a su vez. Repitió lo mismo con los tres compartimentos restantes de abajo. Uno a uno, cogió un libro de cada compartimento y tiró sucesivamente de las asas de detrás.
¡Grrrrr!
Sólo después de tirar de las seis asas de los seis compartimentos se abrió la puerta secreta, revelando una entrada oculta.
Los pomos de los mecanismos de esta estantería no estaban justo detrás del libro que acababan de retirar. Si alguien entrara y sacara todos los libros de las estanterías, sólo vería una fila de pomos idénticos, veinticuatro en cada compartimento, alineados en cinco y diez filas. Si uno está desordenado, la puerta no se abre. Si se equivoca tres veces, hay castigo.
Hay seis casillas con veinticuatro fichas en cada una, es decir, una posibilidad entre veinte de ganar la sexta.
La puerta hacia Él por fin estaba abierta.
¿Quién en el mundo podría ser llamado "él" por el oscuro gobernante de Kang Ho Rando? La figura del Rey Don desapareció en la oscuridad del pasadizo secreto, y pronto sólo el silencio llenó el espacio vacío.
金積神, ¡el rey del dinero!
El gobernante del inframundo, el que controla las noches de Kanghorando. Eso es lo que la gente sabía, pero lo que ninguno de ellos sabía, el Rey Don lo sabía, era que él era una sombra del verdadero gobernante de este lugar. Él tenía un maestro al que adoraba. Había experimentado el miedo y el poder de su maestro, y pensó, este es el que realmente es apto para ser el gobernante de la noche. El propio Don se limitaba a administrar el lugar como su agente; tenía la habilidad de gastar y recaudar dinero, y tenía el poder y el miedo. El Don había recibido autoridad casi total sobre todas las ventas y transacciones, pero esta vez había demasiado en juego. Pasara lo que pasara, tenía que consultar con su amo.
Este oscuro corredor era un pasadizo secreto para Él, y al final del mismo había una cámara secreta donde Él permanecía en secreto. Hoy era el día en que el dueño de la habitación se alojaba allí. Llamó a la puerta con cuidado y respeto y entró.
Su señor estaba sentado en su propio asiento, vestido con una túnica roja como la sangre, un hombre cuya mera presencia sobrecogía a todos. El rey Don comenzó a relatar los acontecimientos del día anterior.
"ck……."
Es de risa.
"¡Kkkkk……!"
Es una risa pequeña.
"¡Kkkkkkkk!"
Pero también era una risa creciente. Pero la risa empezó a hacerse cada vez más fuerte, hasta que llenó la habitación.
"¡Kahahahahahaha, nunca pensé que te volvería a ver en un lugar como este!"
La pequeña risa entrecortada estalló finalmente en manía. Su risa rebotó y resonó en todas direcciones. Nunca antes había visto a su señor reír con tanta alegría.
"¿Seguro que dijiste que la chica blanca era Bing Bing Feng Na Yerin?"
""Sí, sí, mi señor"."
El rey Don respondió con toda la cortesía de que fue capaz. Incluso él, el soberano de la noche en Kanghorando, no era más que un mero sirviente ante aquel hombre de rojo.
"¿Estás seguro?"
Si se equivocaba, podía costarle su propia cabeza.
""Estoy seguro de ello, no hay muchas mujeres con esa clase de belleza y esa clase de habilidad con la espada, definitivamente es Bing Bai Feng Na Yerin"."
El hombre de rojo volvió a reír. El rey Don nunca había visto a su maestro reír así. Su maestro, a quien había creído un demonio frío y sin sangre, carente de toda emoción, reía ahora con auténtica alegría. Era una risa que mezclaba locura y alegría.
"¡Sí! ¡Nunca me he divertido tanto en mi vida! ¡El mundo es tan divertido!"
Se pasó la mano izquierda por el hombro derecho. Había pasado casi una década, pero el dolor seguía allí indeleblemente grabado. Y eso no era todo. En cuanto volvió a oír el nombre de Na Yerin, un deseo negro latente y reprimido durante mucho tiempo empezó a arder en su interior.
Quiero atormentarlas de alguna manera, pensó sinceramente, quiero verlas aullar, quiero verlas de rodillas suplicando, quiero verlas destrozadas.
En ese momento, su hombro derecho apretado comenzó a dolerle como si hubiera sido escaldado por el fuego, el odio tallado en él susurrándole.
¡Ve! ¡Ve, arrasa y destruye!
"Je je je ……."
Se estremeció ante el placer y los escalofríos que subieron desde lo más profundo de su pecho, desde el oscuro fondo de sus deseos.
""¡Nunca pensé que recibiría todos estos regalos celestiales por no hacer nada bueno! Qué sorpresa"."
No sabía por qué la chica casta estaba aquí, pero no importaba. Mientras pudiera disfrutar, eso era lo único que importaba.
No podía acabar con esta alegría de golpe. Despacio, como saboreando. La buena comida no estaba hecha para apresurarse.
"¿Conoces a esas zorras?"
Habiendo sido humillado por las dos mujeres y no teniendo más humillación que añadir, el tono del rey fue duro.
""Kuk-kuk, conozco a unos cuantos, especialmente a la chica blanca"."
El hombre que se hacía llamar Lord volvió a reír. Era una risa espeluznante, con una pizca de escalofrío, que hizo estremecerse incluso a su secuaz de mayor confianza.
""Déjeme preguntarle lo siguiente: ¿en qué piensa cuando ve un jardín cubierto de nieve?"."
preguntó el hombre que se había convertido en el amo del rey. El rey respondió
""Cuando era niño, solía pensar que quería poner mis huellas allí antes que nadie, aunque ya lo he olvidado"."
"Eek, ¿por qué me siento así?"
Su amo estaba extrañamente más hablador que de costumbre.
""No estoy seguro"."
Su amo quería decirle la respuesta, no oírla.
""¡Eso es porque quieres profanarlo, no quieres dejarlo puro y blanco!"."
Una sonrisa cruel se dibujó en la comisura de sus labios mientras hablaba.
"¡Don King!"
"¡Sí, mi señor!"
""¡Hagamos un festival, un festival de sangre! Es un torneo, con un premio de 500.000 yuanes"."
"Cuatro, el premio es de quinientos mil nyang……."
Era una suma de dinero que habría hecho temblar incluso al rey del dinero al pensar en todo el dinero que había afluido a Kanghorando.
""Con el debido respeto, el premio de 300.000 Nyang se considera una suma suficientemente grande. Renegociaré y le enviaré un correo electrónico a ……."."
"¿Por qué? ¿Te quedaste sin dinero?"
""Oh, no, no lo es, no es mucho dinero, pero no es algo que no pueda permitirme. Supondrá un pequeño aprieto para los fondos que he estado ahorrando, pero no es…… descabellado, pero utilizarlo para pagar una oferta especulativa sí lo es……."."
El sentido común dice que eso no debería ocurrir. La gente lo llama un non sequitur.
""Vas a necesitar un cebo grande si quieres pescar un walleye, y vas a necesitar un cebo grande si quieres pescar un hipócrita pomposo"."
Después de hablar, se dio la vuelta y se dirigió al lado de la ventana de las gradas y miró hacia abajo, como si hubiera terminado de hablar y no quisiera oír más argumentos.
""Pronto habrá tres bellezas sacrificadas allí arriba, y apenas puedo contener mi excitación al pensar en su sangre de vivos colores"."
¡Zas!
Dijo mientras se daba la vuelta para marcharse, y entonces recordó.
"Por cierto, ¡envía una invitación!"
"¿De qué estás hablando?"
"¡Intrépido!"
Guardó silencio un momento y volvió a dar instrucciones.
"¡La destinataria es la propia Muriel Mengju!"
Su brazo derecho ondeó al viento al salir por la puerta secreta.
Un hombre de rojo que gobierna la oscuridad de Ganghorando,
Era manco.