Libro 10 Capitulo 15
Grilletes de Na Yerin
- Traumatismos
El hombre estaba ante ella, vestido tan oscuro como la noche.
Cuando el anciano lo vio, un escalofrío le recorrió la espalda.
"¡Boom!"
En cuanto le vio, le dolió el ojo izquierdo, sobre el que llevaba un parche, como si estuviera ardiendo. ¿Cómo podría olvidar al hombre que le había quitado el ojo? Nunca podría perdonarle. ¡El hombre que le había engañado y había jugado con su mente! ¡Hasta dónde había llegado para derrotarle!
Grrrr.
Lentamente, sacó una espada de su vaina, y de su pomo extendido brotó vida, dirigida a su corazón. Ahora tenía la oportunidad de vengarse que había estado esperando. Pero siguió sonriendo, imperturbable ante la fuerza vital de la espada. Odiaba tanto aquella sonrisa que le hizo estremecerse. Se sintió tan tonta por haber caído alguna vez rendida ante aquella sonrisa. Recurrió a todo el poder interno de su cuerpo y se concentró en la punta de la espada.
""A partir de hoy, borraré todo rastro tuyo de mi mente"."
Mientras hablaba, saltó y clavó su espada.
¡Puf!
La sensación del asta de la espada penetrando en su cuerpo le resultaba demasiado familiar. Pero no hizo ningún movimiento para evitarlo.
"…¿Por qué?"
De alguna manera, Dokgo Ling sintió que las cosas iban demasiado fáciles. Al menos su oponente no era un hombre que se rendiría sin luchar.
"Cackle, ¿te sientes mejor ahora?"
Incluso mientras la espada le atravesaba el corazón, el hombre tenía una inesperada sonrisa lasciva en el rostro. Sostenía en la mano la espada que le había atravesado el corazón. Ahora sólo había la longitud de la hoja entre ellos. La sangre corría por la hoja hasta su mano. Su mano, que sujetaba la empuñadura de la espada, estaba manchada de rojo. La sangre goteaba por su mano, dejando una oscura mancha de sangre en el suelo.
""Aunque lo hicieras, no escaparías de mis garras, eres mía"."
Levantó la mano y alzó la barbilla del anciano. La mirada del hombre se clavó en la de ella. Acercó sus labios sangrantes a los de ella en un gesto extraño e indescriptible. Ella intentó resistirse, pero, como una mariposa atrapada en una tela de araña, no podía moverse. Los labios del hombre se cerraron lentamente alrededor de los suyos, y la sangre de su boca gorgoteó y regurgitó en la boca de ella.
"¡Suéltame!"
Empujó al hombre hacia atrás con todas sus fuerzas y blandió su espada una vez más.
¡Pavat!
Su espada partió en dos a su prisionero, pero para entonces el hombre ya había desaparecido.
"Oh… no."
Parecía aturdida. Miró las manos ensangrentadas del hombre y se tocó la comisura de los labios. No había sangre por ninguna parte. Pero su mano podía sentir claramente la sensación de su espada atravesándole el corazón, y sus labios recordaban el sabor de su sangre. Un escalofrío recorrió su espina dorsal y se le puso la piel de gallina. Era como estar poseída por un fantasma, los estremecedores recuerdos volvían para atormentarla.
'¡Amo, amo, amo, amo!
Llamaba con cariño a su maestro, Gum-hu Yiok-sang, que era la tierra de su corazón.
'Te has esforzado tanto por olvidar…….'
Al final, no funcionó. Se dio cuenta de que seguía atascada con él.
"¿Quieres decirme que todavía no te has alejado de él?"
Vio claramente cuáles eran los grilletes que la mantenían esclavizada y se dio cuenta de cómo era este lugar.
"¿Se va a poner bien?"
Cuando Dokgo Ling se dio cuenta de cómo era este lugar, de repente se preocupó por sus hermanos. Era un lugar que le mostraba las negras sombras de su propia mente.
'¡Sí! Una vez oí que mi maestro tenía un incienso que tenía ese efecto! No puedo creer que pueda recordarlo ahora……. No puedo creer que estés tan enamorado de tal mago…….'
"¡Aún no he llegado!"
Entonces, un pensamiento pasó por su mente.
"¡De ninguna manera! Si Samae pasa por eso otra vez…….
Un repentino escalofrío me recorrió la espalda.
"No, no puedo hacerla pasar por esa pesadilla otra vez, ¡de ninguna manera!"
El corazón de Dokgoryeong estaba acelerado. Tenía que encontrar a Na Yerin a toda prisa. Ahora no podía permitirse pensar en sus fantasías.
En lo más profundo de la oscuridad sellada de nuestras mentes vive un monstruo. El monstruo es a veces inimaginablemente enorme, oscuro y aterrador, y su mera visión puede ser devastadora. A menos que te eleves por encima de tu propia mente, a menos que te superes a ti mismo, nunca podrás vencer al monstruo que vive en tu mente. Tienes que enfrentarte a la oscuridad, reconocerla, aceptarla y luego elevarte por encima de ella. Pero el problema es que es más fácil decirlo que hacerlo.
"Eh… ¿cómo puedes?"
Na Yerin seguía dando tumbos hacia atrás. Delante de ella había un hombre con el que tenía una mala historia que había intentado olvidar, incluso en sueños. Los ojos de aquel hombre de unos cuarenta años no eran normales entonces, como lo eran ahora; eran unos ojos inyectados en sangre, enloquecedores.
Su belleza natural era algo que no podía ocultar a toda costa. Además, su belleza brillaba desde muy joven. Había una magia misteriosa inherente a su belleza que hacía que los hombres la desearan incluso cuando era joven. Tenía una fragancia incluso antes de florecer. Y ese aroma tenía el misterioso poder de seducir a muchos, por lo que era un peligro constante para su identidad. El misterioso aroma seguía atrayendo insectos a la flor.
Lo mismo ocurría con el hombre que tenía delante.
El momento más peligroso para ella fue hace diez años, cuando él le hizo algo que la dejó con graves traumas psicológicos. Desde entonces, su misoginia es máxima.
Era su tío, el hombre en el que siempre había confiado y en el que siempre se había apoyado, quien había intentado manchar a la chica pura y blanca como la nieve con una mancha mortal. Normalmente, era un guerrero honorable y justo, pero aquel día, para la joven, no era más que otro animal.
"¿Cómo… sigues vivo?"
Ella siguió retrocediendo a trompicones, pero su pregunta quedó sin respuesta; él daba uno o dos pasos hacia ella, sus ojos seguían brillando de lujuria, como si no le importara su pregunta.
"Hmph, tus dos ojos son tan encantadores como las amapolas, y tu sonrisa es más mortal que el veneno. Tu piel blanca como perlas, tus labios rojos como granadas, y tus ojos negros como el ébano… Hmph. Yerin, no puedo más, ¡no puedo más!"
Volvía a ocurrir exactamente lo mismo. Era como si se estuviera representando una pesadilla sin el consentimiento del público. Los ojos de su tío relampagueaban con fea lujuria, y pensamientos de perverso y retorcido deseo fluían a través de sus ojos hacia la mente de él. Eran los ojos de una bestia; no eran ojos humanos. Na Yerin vio su verdadera naturaleza en el fondo de la mente de su tío. ¡La naturaleza de una bestia fea y egoísta que sólo pensaba en su propio placer y en nada más!
Había visto una bestia así en su tío, uno de sus parientes más cercanos. La conmoción fue demasiado fuerte para ella. Na Yerin quería escapar de alguna manera, huir, suicidarse si tenía una espada, pero no había nada que pudiera hacer físicamente en ese momento. La mente distorsiona la realidad cuando el cuerpo no está a voluntad.
Su mente empezó a activar sus defensas instintivas. Si podía, quería apagar todos sus sentidos.
""Ahora, ven aquí. Ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven. Mi pajarito"."
Es un sueño… es un sueño.
Se había autosugestionado diciendo que estaba teniendo una pesadilla. A cada paso que daba, sentía como si su edad hubiera disminuido un año y volviera a ser la vulnerable niña de diez. Era como si la pesadilla que había tenido a los diez años se repitiera ante sus ojos, proyectando quién era entonces en quién era ahora. Se me puso la piel de gallina y sentí escalofríos por todo el cuerpo. De repente, sentí náuseas.
Bla, bla, bla.
Dio un paso atrás.
Cada vez que él se le acercaba desde las sombras, titilando con un deseo oscuro y feo, ella tenía que retroceder asustada. Ahora ya no era la aprendiz del famoso espadachín Bing Bai Feng, ni la heredera de la espada; no era más que una cobarde diez años menor que ella, con la daga congelada y sin ganas de desenvainarla.
¡Chin!
La espalda de Na Yerin tocaba la pared de la cueva. No había donde retirarse. Ahora estaba frente a sus ojos. Sólo podía estirar la mano y tocarlo.
""Bueno, ya no hay a donde huir, así que ven aquí. Mi pajarito"."
Unas manos feas, manchadas de lujuria, empezaron a acariciarle todo el cuerpo. Ahora temblaba de miedo y pánico. El asco y la lástima por su debilidad femenina invadieron su mente. Los hombres eran repulsivos y horripilantes.
'¡Que alguien me ayude, por favor, ayúdenme, ayúdenme!
Gritó desesperada. Su yo de diez años también había gritado. Fue su padre quien la había rescatado del pozo de la desesperación. Na Yerin aún podía recordarlo con claridad; era un recuerdo doloroso que prefería olvidar.
"¡Qué crees que estás haciendo, bruto! ¡Hoy voy a cortar lazos contigo!"
La espada de su padre destelló blanca al aparecer, atravesando los ojos de su tío.
¡Pahhhh!
La sangre roja salpicó el aire.
"¡Kaaaahhhhh!"
Mi tío lanzó un grito ensordecedor. La espada de mi padre temblaba con profunda ira. De la espada de mi padre emanaba carne que podría haber decapitado a mi tío en un instante. El tío había sido tentado por la lujuria y había quebrantado las leyes de los cielos. Su padre nunca podría perdonarle. Incluso en su estado de completa locura, parecía saber lo estúpido que era luchar contra uno. Se protegió los ojos inyectados en sangre con la mano izquierda y exhaló tensión con la derecha. Era su órgano, el Campo del Viento Loco.
¡Urrrgh!
Se oyó un ruido tremendo y por todas partes se desató una tensión tormentosa y feroz. Rompió una ventana y huyó, dejando la habitación en desorden. Nunca se le encontró con vida, y nadie conoce su paradero. Fue una desgracia familiar y una sombra oscura. Su misoginia alcanzó un punto álgido, y Nabaxian se volvió fanáticamente sobreprotector con ella. Era un tema tabú, y nadie hablaba de ello.
Era una herida profunda que aún perduraba en lo más profundo de su psique. Un rencor que había perdurado durante más de una década. Sin embargo, no había podido deshacerse del recuerdo de aquella pesadilla.
¿Pero un fantasma del pasado?
Que alguien me ayude, por favor.
Nunca había estado tan desesperada por pedir ayuda. La mano obscena de su tío se acercaba cada vez más. Tenía todo el cuerpo paralizado, como una mariposa atrapada en una tela de araña, y no podía moverse a voluntad. Juntó las rodillas y se acobardó, temblando y gritando. Cerró los ojos con todas sus fuerzas y gritó con todas sus fuerzas.
"¡Ayuda!! B…… ¡BIRYUYOU!!"
En ese momento, un destello blanco estalló ante sus ojos, barriendo todas las sombras de su pesadilla. Permaneció agachada durante un largo instante.
Grifo.
Temblaba como un pajarillo cuando una mano le tocó el hombro. Fue un toque sin fuerza, no agresivo, no violento, y entonces se oyó un sonido.
"¿Llamaste?"
La voz era como un rayo de luz que se abría paso en la oscuridad. De una cosa podía estar segura: no era la voz de su tío, retumbante de ira. Levantó la cabeza para mirar al dueño de la voz. Era Bi Ryuyeon, con su sonrisa siempre tranquilizadora.
De repente, se sintió aliviada y relajada. Su rostro, que había sido tan frío y gélido, tan inexpresivo que uno podría confundirla con una antigua Espada de Hielo, había vuelto a su antiguo esplendor. Era una expresión que Bi Ryuyeon nunca había visto antes.
"Oye, Sojae, ¿estás bien? ¿Pasa algo?"
La expresión triste de su rostro, como si estuviera a punto de echarse a llorar, era lo suficientemente lastimera como para que le entraran ganas de abrazarla. Pero no tenía por qué preocuparse por eso, ya que fue Na Yerin, para su sorpresa, quien cayó primero en sus brazos.
"¿Na Sojae?"
Las manos de Na Yerin se agarraban a su ropa, apretándola con fuerza. Ryuyeon no pasó por alto el hecho de que el cuerpo de Na Yerin aún temblaba ligeramente. Seguía teniendo miedo de algo. Lo que fuera no le importaba, sólo que ahora estaba temblando.
De repente, volvió a sentirse como una niña de diez años. Bi Ryuyeon abrazó en silencio su esbelto cuerpo hasta que Na Yerin dejó de temblar. Las dos no dijeron nada durante un rato.
"¿Cómo me has encontrado?"
Al cabo de un rato, cuando Na Yerin se hubo calmado por fin, le hizo una pregunta a Bi Ryuyeon. La sala laberíntica era tan laberíntica que normalmente era difícil encontrarse, pero Bi Ryuyeon parecía encontrar el camino sin mucha dificultad, y eso le pareció muy curioso.
""Es una corazonada"."
Bi Ryuyeon respondió con orgullo.
"¿"Caqui"?"
""Sí, intuición. Incluso si la persona que amo está atrapada en algún tipo de laberinto, puedo encontrarla. Ése es el poder del amor, ¡mmmhahahaha!"."
Una vez más, Bi Ryuyeon no dudó en responder. Na Yerin no pudo evitar sonreír irónicamente ante la segura respuesta, pero era tan segura que Na Yerin no pudo evitar darse cuenta de que la respuesta era mentira. La verdad era bastante simple. La verdad era en realidad bastante simple: Bi Ryuyeon había colgado un fantasma del dobladillo de la túnica de Na Yerin. Podía encontrar fácilmente la ubicación de Na Yerin siguiéndolo, pero no sentía la necesidad de decírselo, así que lo llamó una corazonada.
¡Uf!
De repente, una ráfaga de viento surgió de la nada, y su pelo y el dobladillo de su vestido se agitaron con la brisa.
""Gracias."
Sonrió ampliamente. Una sonrisa que pareció derretir la capa de hielo por un instante.
""Pero Confucio tampoco es un iluso, ¿verdad?"."
Aquí era muy difícil distinguir lo ilusorio de lo real.
"¿Has visto alguna vez una visión tan vívida y fresca, mi viajero?"
La respuesta de Bi Ryuyeon, con su énfasis en la frescura, me hizo preguntarme si estaba pidiendo en un restaurante de sashimi.
"Ya veo."
Na Yerin tuvo que preguntarse para sus adentros por qué se sentía tan aliviada por la aparición de Bi Ryuyeon.